Розамонд Леманн - Rosamond Lehmann

Розамонд Нина Леманн
Родился(1901-02-03)3 февраля 1901 г.
Борн-Энд, Бакингемшир, Англия
Умер12 марта 1990 г.(1990-03-12) (89 лет)
Clareville Grove, Лондон, Англия
Род занятийПисатель
ЖанрРомантика
ПартнерыЛесли Рансимен
Воган Филиппс
Сесил Дэй-Льюис
ДетиХьюго и Сара
РодственникиРудольф Чемберс Леманн (отец)
Беатрикс Леманн (сестра)
Джон Леманн (брат)
В 1920-е годы с братом Джоном и Литтон Стрейчи

Розамонд Нина Леманн[1] CBE (3 февраля 1901 г. - 12 марта 1990 г.) был английским писателем и переводчиком. Ее первый роман, Пыльный ответ (1927), был скандальный успех; впоследствии она утвердилась в литературном мире и сблизилась с членами Набор Блумсбери. Ее роман Баллада и источник получил особые отзывы критиков.

Ранние годы

Розамонд Леманн родилась в Борн-Энд, Бакингемшир, второй из четырех детей Рудольф Чемберс Леманн (1856–1929) и его американская жена Элис Мэри Дэвис (1873–1956) из Новой Англии.[2] Отец Розамонды был Либеральный Депутат с 1906-1910, основатель Granta журнал и редактор Ежедневные новости.[3] Из-за этого Розамонд выросла в богатой, хорошо образованной и известной семье; американский драматург Оуэн Дэвис был двоюродным братом Розамонд,[4] и ее прадед Роберт Чемберс основанный Словарь Chambers.[5] Ее двоюродный дедушка был художником Рудольф Леманн.

Леманн был вторым по старшинству из четырех детей. Двое ее младших братьев и сестер родились в 1903 и 1907 годах соответственно. Ее младшая сестра станет актрисой Беатрикс Леманн (1903–1979). Ее младший брат, Джон Леманн (1907–1989) стал писателем и издателем.[6] Предположительно, отец Розамонды отдавал предпочтение Беатрикс, а ее мать предпочитала Джона, в результате чего Розамонд чувствовала себя брошенной. Из-за этого якобы она обратилась к писательству.[7]

К 1911 году Леманн получил домашнее образование у проживающей в семье «Детского правительства» Марии Жакмен. Также в доме жили восемь слуг семьи.[6] Мать Розамонд также прививала феминистские идеалы своим детям.[8]

В 1919 году Леманн выиграл стипендию на Гертон-колледж, Кембридж. Она закончила со степенью второй степени в обоих Английская литература (1921) и Современные и средневековые языки (1922). Там она также познакомилась со своим первым мужем Уолтером. Лесли Рансимен (позже 2-го Виконт Рансимен из Доксфорда ).[8] Они поженились в декабре 1923 года, и пара переехала жить в Ньюкасл-апон-Тайн.[9][10] Это был несчастливый брак: «Он [Рансимен] запаниковал, когда [Леманн] забеременела, и настоял на аборте, после чего похвалил ее за то, что она снова стала« чистой и чистой внутри ».[11] Они расстались в 1927 году и официально развелись в том же году.[10]

Карьера

В 1927 году Леманн опубликовала свой первый роман, Пыльный ответ, получивший признание критиков и публики. Героиню романа, Джудит, привлекают как мужчины, так и женщины, и она довольно открыто общается с персонажами-геями и лесбиянками в течение ее лет в Кембридже. Роман считался скандальный успех и считается, что она основана на ее кембриджских годах.[10]

Леманн опубликовал еще шесть романов, а также пьесу (Больше никакой музыки, 1939), сборник рассказов (Младенец цыганки и другие истории, 1946), духовная автобиография (Лебедь вечером, 1967), и фотографические воспоминания ее друзей (Альбом Розамонд Леманн, 1985), многие из которых были знамениты (Bloomsbury Group ).[8]

Она также перевела на английский два французских романа: Жака Лемаршана. Женевьева (1948) и Жан Кокто Роман 1929 года Les Enfants Terribles так как Святые ужасы (1955).

Роман Леманна Погода на улицах (1936) был экранизирован в 1983 году. Майкл Йорк и Джоанна Ламли.

Ее роман 1953 года Гулкая роща был снят в фильме 2002 года Сердце меня, в главных ролях Хелена Бонэм Картер как главная героиня Дина.

Личная жизнь и смерть

После развода Леманн с Лесли Рансимен она вышла замуж Воган Филиппс в 1928 году. Филлипс был художником, который позже стал преемником своего отца. Воган Филиппс, второй барон Милфорд. Вместе у них было двое детей, сын Хьюго (1929–1999) и дочь Сара, также известная как Салли (1934–1958).[12] Семья жила в Ипсден Дом в Оксфордшир между 1930 и 1939 гг.[11] Живя в Оксфордшире, Леманн начал общаться с Bloomsbury лидеры, в том числе Леонард и Вирджиния Вульф, хотя «Леманн не знал, как реагировать на сочетание поддразнивания и лести пожилой женщины».[10][1]

Брак Леманна с Филлипсом распался в конце 30-х годов, после того как Филлипс уехал в Испанию во время гражданская война в Испании для поддержки антифашист причина. Расставание и роман Леманна с Gorowny Rees В 1943 году они развелись.[8]

В течение Вторая Мировая Война, Леманн жила в английской деревне со своими двумя детьми и помогала редактировать, а также участвовала в Новое письмо, периодическое издание, редактируемое ее братом, Джон Леманн. Она также была активным противником фашизм выступал на антифашистских митингах в Париж и Лондон, а также активность в PEN International.[10][8][13][14]

Леманн закрутил роман с журналисткой Горонви Рис, начиная с 1936 года и заканчивая тем, что Леманн узнал, что Рис был помолвлен с другой женщиной, прочитав о помолвке в газете.[11] После этого Леманн на девять лет (1941–1950) завязал «публичный роман» с женатым поэтом. Сесил Дэй-Льюис. Двое отдыхали и жили вместе, и Леманн пытался убедить его оставить жену ради нее. В конце концов, однако, Дэй-Льюис бросил жену и Леманн ради более молодой актрисы. Джилл Балкон.[11] Это горе вдохновило Леманна на создание романа Гулкая роща (1953) с большим успехом.

Любимая дочь Леманна, Сара, умерла от полиомиелит в 1958 году. Ее смерть заставила Леманна отступить от публичного мира и обратиться к спиритизму. Леманн считал, что Сара жила после смерти.[15] Ее роман 1967 года, Лебедь вечером, это автобиография, которую Леманн назвал ее «Последним Заветом». В нем она подробно описывает эмоции, которые она испытала при рождении дочери, а также когда она внезапно умерла. В романе также рассказывается о психических переживаниях, которые Леманн, по утверждениям Леманн, имела в связи со смертью Сары, - тема, к которой она возвращается в своей антологии 1986 года. Моменты истины, который представляет собой собрание писем из могилы, предположительно продиктованных Сарой. Некоторые из этих писем также появились в виде книги в антологии подобных произведений, Письма о пробуждении, под редакцией Lehmann.[15][16]

Почти слепой от катаракты, Леманн умер дома в Клэревиль-Гроув, Лондон, 12 марта 1990 года в возрасте 89 лет.

Работает

Биографии

  • Селина Гастингс, Розамонд Леманн: Жизнь, 2002
  • Дайана Э. Лестуржон, Розамонд Леманн, 1965
  • Мари-Хосе Кодаччони, L'Oeuvre de Rosamond Lehmann: Sa вклад в роман феминин (1927–1952), 1983
  • Джуди Саймонс, Розамонд Леманн, 1992
  • Джиллиан Тиндалл, Розамонд Леманн, 1985
  • Виктория Дорош, Субъективное видение и человеческие отношения в романах Розамонд Леманн, 1975
  • Венди Поллард, Розамонд Леманн и ее критики: капризы литературного восприятия, 2004
  • Франсуаза Борт, Мари-Франсуаза Кашен, Розамонд Леманн и Ле Метье д'екриван, 2003
  • Рут Сигель, Розамонд Леманн: писательница тридцатых годов, 1990

Буквы

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ а б "Янус: Записки Розамонд Нины Леманн". janus.lib.cam.ac.uk. Получено 30 июля 2020.
  2. ^ "Розамонд Нина Леманн" в Англии, избранные рождения и крестины, 1538-1975
  3. ^ "Леманн, Рудольф Чемберс". ACAD: База данных выпускников Кембриджа. Получено 30 июля 2020.
  4. ^ «ФИКЦИЯ: Пыльный ответ». Время. 3 октября 1927 г.
  5. ^ Введение в Вираго Пресс издание, опубл. 2000 г., ISBN  978-1-84408-294-0
  6. ^ а б «Розамонд Нина Леманн» в переписи населения Англии 1911 года (класс: RG14; Кусок: 7895; Номер расписания: 238)
  7. ^ Хьюз, Кэтрин (17 июня 2002 г.). "Толстый и шикарный". www.newstatesman.com. Получено 30 июля 2020.
  8. ^ а б c d е Саймонс, Джуди. "Введение." Розамонд Леманн, Liverpool University Press, 2011, стр. 1–8. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/j.ctv5rf161.6. Доступ 30 июля 2020 г.
  9. ^ "Розамонд Нина Леманн" в Лондоне, Англия, Регистры нонконформистов, 1694-1931 гг. (Лондонские столичные архивы; Клеркенуэлл, Лондон, Англия; справочный код: N / M / 007/003; Ссылка на микрофильм: X099 / 310)
  10. ^ а б c d е "Вечерний лебедь: Розамонд Леманн". Английская ручка. Получено 30 июля 2020.
  11. ^ а б c d Чисхолм, Анна (6 февраля 2002 г.). «Любовь в литературном климате». Получено 30 июля 2020.
  12. ^ "Розамонд Филлипс" в Регистре Англии и Уэльса 1939 года (Национальный архив; Кью, Лондон, Англия; 1939 Регистр; Справка: RG 101 / 2212B)
  13. ^ Гуппи, Шуша (1985). «Художественная литература № 88». Парижский обзор. Лето 1985 г. (96). ISSN  0031-2037. Получено 30 июля 2020.
  14. ^ Селина Гастингс, Розамонд Леманн: Жизнь, Random House, 2012 ISBN  1448104947 (стр. 193–95)
  15. ^ а б Тиндалл, Джиллиан. "Печальное убежище Розамонд Леманн". Получено 30 июля 2020.
  16. ^ «Вечерний лебедь: фрагменты внутренней жизни». 1 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 30 июля 2020.