Рубен Лопес Сабариего - Rubén López Sabariego

Рубен Лопес Сабариего
Родившийся(1917-06-11)11 июня 1917 г.
Деревня Фелтон, город Кожимар, Гуама, Сантьяго-де-Куба, Куба
Умер30 сентября 1961 г.(1961-09-30) (44 года)
Военно-морская база Гуантанамо, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
НациональностьКубинец
Другие именаРубен Лопес
Род занятийВодитель автобуса
ИзвестенПогиб при загадочных обстоятельствах на Военно-морская база Гуантанамо
На этом снимке 2004 года показан обрыв сразу за западной границей военно-морской базы Гуантанамо, где капитан Артур Дж. Джексон первоначально пытался избавиться от тела Рубена Лопеса.

Рубен Лопес Сабариего (11 июня 1917 г. - 30 сентября 1961 г.) Кубинец водитель автобуса работает над Военно-морская база Гуантанамо, загадочное исчезновение и смерть которого стали причина célèbre на Кубе.[1][2]

Военно-морская разведка подозревала, что Лопес был кубинским агентом, но, тем не менее, продолжала позволять ему сохранять работу на базе.[3]

Его тело оставалось гнить более трех недель, прежде чем его вернули на Кубу.[1][4][5]Когда его тело вернули, кубинские патологи, отметив, насколько сильно его кости были сломаны, пришли к выводу, что его пытали.

Семейная жизнь

Лопес в раннем возрасте осиротел и воспитывался бабушкой и дедушкой.[6]Лопес начал свою первую работу на базе Гуантанамо в 1939 году, проработав там плотником до 1945 года. В 1940 году он женился на Джорджине Гонсалес и вырастил девять детей. Он снова начал работать в Гуантанамо в 1949 году, проработав там до самой смерти.

Работа в Гуантанамо

Лопес работал на базе Гуантанамо в США с 1948 г. В США работали тысячи кубинских рабочих до начала войны. Кубинская революция.Хотя это была высота Холодная война Кубинцам, которых США нанимали до революции, разрешили добираться до базы и продолжать там работать.

Исчезновение

Жена Лопеса Джорджина Гонсалес в последний раз видела его живым, когда он уходил на работу 30 сентября 1961 года.[1] Когда он не вернулся домой, она спросила других пассажиров, которые работали на базе, которые сказали ей, что, по их мнению, его арестовали американцы. 4 октября 1961 года Гонсалес получил разрешение от кубинских властей посетить базу в США, чтобы узнать после мужа. Американские офицеры отметили, что был слышен выстрел, и предположили, что Лопес был застрелен кубинскими властями.

Во время своего последнего визита на базу капеллан базы показал сильно разложившееся тело Лопеса, лежащее в канаве. Официальным лицам базы потребовалась дополнительная неделя, чтобы согласиться освободить его тело.[1]

Счет Уильяма Сили

В 1963 г. Лейтенант Уильям Сили предложил свой отчет о стрельбе.[1][7][8][9][10][11][12][13]Он был руководителем Компания из Морская пехота охраняет западную границу базы. По словам Сили, он и его командир роты, Капитан Артур Дж. Джексон, который был награжден Медаль за отвагу в течение Вторая Мировая Война, израсходовали примерно шесть коктейли с мартини в клубе офицера базы, 30 сентября 1961 года. Он сказал, что оставил Джексона в клубе офицера, пошел домой спать и был разбужен звонком одного из старших офицеров базы, что Джексон нашел Лопеса в "закрытом помещении области ", и что Джексон нуждался в его помощи.

Полиция лагеря велела Джексону сопроводить Лопеса к Северо-восточным воротам, единственным воротам, официально использовавшимся после кубинской революции.[8] Но это было невозможно, потому что для этого нужно было ехать на пароме до восточной стороны залива, а паром ходил только до полуночи. Джексон решил использовать ворота меньшего размера, которые были заброшены после кубинской революции.

Когда Джексон, Сцили и Лопес подошли к заброшенным воротам, замок заржавел, и Джексон приказал Сзили пойти за кувалдой.[8]Когда Сзили вернулся, он обнаружил, что Джексон находится в состоянии паники. Джексон сказал ему, что он все-таки смог открыть ворота; он сопровождал Лопеса на кубинскую сторону границы; Лопес напал на него, и он выстрелил в него. Джексон сказал Сзили, что сбросил тело Лопеса со скалы, где граница между базой и кубинской территорией пересекалась с берегом моря.

Два офицера оставили тело Лопеса лежащим на пляже под обрывом весь день 1 октября 1961 года.[8]Вечером 1 октября они решили, что вернутся на пляж на кубинской стороне и похоронят тело Лопеса под камнями, но, после попытки 2 октября прикрыть тело камнями, Джексон решил, что вместо этого они должны доставить тело американцу. сбоку и найдите место, чтобы закопать тело.

На следующий день первая попытка забрать тело Лопеса не удалась: веревка, которую они использовали, порвалась.[8]В конце концов им удалось вернуть тело с помощью трех других офицеров и шести рядовых. Под руководством Джексона они попытались похоронить тело глубоко внутри базы, в 800 футах (240 м) от пограничного забора. После того, как распространились слухи, был произведен поиск неглубокой могилы, которая была обнаружена более двух недель спустя.

У Сзили были проблемы с поиском работы после ухода со службы, он чувствовал, что его репутация была несправедливо опорочена, и пытался добиться своего. Конгрессмен чтобы помочь ему получить военно-полевой суд чтобы очистить его имя.[1]

Кубинская реакция

Гонсалес, вдова Лопеса, много лет писалась в кубинских изданиях после этого события.[1]Ежедневные новости Виргинских островов привел убийство в 1966 году в качестве примера инцидента, в результате которого Куба отказалась подписать договор в 1966 году.[14][15][16]

Фидель Кастро предложил отчет о смерти Лопеса, основанный на заключениях кубинских патологов при вскрытии Лопеса, о том, что на теле Лопеса были обнаружены последствия нескольких недель избиений и пыток.[5]

В октябре 2011 г. Radioangulo перечислил травмы его тела, на основании которых кубинские патологоанатомы пришли к выводу, что Лопес подвергался пыткам.[17]Сообщается, что:

Благодаря настойчивости [его жены], его останки были возвращены ей 21 октября с переломами черепа, правой щеки и левого ребра. штык По данным кубинской судебно-медицинской экспертизы, травмы живота, травмы ноги и другие повреждения свидетельствуют о том, что он подвергался жестоким пыткам.[17]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Яна К. Липман (2009). Гуантанамо: история рабочего класса между империей и революцией. Калифорнийский университет Press. С. 173–174. ISBN  9780520942370. Получено 2013-05-27.
  2. ^ Джейн Франклин (1997). «Куба и США: хронологическая история». Ocean Press. п. 45. ISBN  9781875284924. Получено 2013-05-27. 15 октября 1963 г. - умирает Рубен Лопес Сабариего, кубинский рабочий на военно-морской базе США в Гуантанамо, арестованный 30 сентября. Куба говорит, что причина - в пытках. В 1963 году американский обозреватель Джек Андерсон сообщает, что капитан морской пехоты США Артур Джексон был тайно уволен из-за убийства. Соединенные Штаты утверждают, что Джексон действовал в порядке самообороны и что его увольнение держалось в секрете, чтобы избежать международных последствий.
  3. ^ Тим Вудворд (2013-05-26). «Тим Вудворд: герой Второй мировой войны нарушает долгое молчание из-за стрельбы в Гуантанамо». Государственный деятель Айдахо. Архивировано из оригинал на 2013-05-27. Получено 2013-05-27. Лопес умерла мгновенно. И Джексон собирался принять решение, которое изменит его жизнь, поставив его в противоречие с высшими эшелонами администрации президента Джона Ф. Кеннеди. Он спрятал тело. «Я надеялся, что никто не узнает», - сказал он. «Мир узнал».
  4. ^ << Несправедливо, что дорогостоящая военная база, сохраняемая за счет бюджета Соединенных Штатов и налогоплательщиков, даже если она не представляет абсолютно никакого интереса с точки зрения национальной безопасности США, заняла ценную часть нашей территории только для того, чтобы унизить, беспокоить и нападение на кубинский народ, его единственная миссия за последние десятилетия ". Granma Internacional Digital. Архивировано из оригинал на 2007-06-26. Получено 2013-05-27. 30 сентября 1961 года капитан морской пехоты Артур Дж. Джексон арестовал другого кубинца - Рубена Лопеса Сабариего, который работал там водителем грузового грузовика. Через пятнадцать дней после ареста поверенный в делах Посольства Швейцарии на Кубе сообщили, что в канаве на территории военного объекта был найден труп. Вскрытие показало, что мужчина был мертв в течение нескольких дней, у него были переломы костей и синяки от пыток.
  5. ^ а б Фидель Кастро, Ольга Миранда, Роджер Рикардо (2011). «Гуантанамо: почему нелегальная база США должна быть возвращена Кубе» (PDF). Книги океана. п. 11,42,72. ISBN  978-0-9804292-5-1. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2013-05-27. 30 сентября того же года Рубен Лопес Сабариего, рабочий на базе, был арестован Корпусом военной разведки. Восемнадцать дней спустя официальный представитель США уведомил жену Лопеса Сабариего о том, что его тело было найдено в канаве на базе. Медицинское обследование его тела показало, что он был забит до смерти. Бывший лейтенант ВМС США Уильям А. Сили, один из соучастников преступления, сказал репортеру Philadelphia Bulletin, что капитан Артур Дж. Джексон прикончил кубинского рабочего несколькими выстрелами.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Рауль Кинтана Суарес; Бернардо Мартин Эррера (2012). "Сабариего Лопес, Рубен" [Сабариего Лопес, Рубен] (на испанском языке). Юмед. Получено 2013-05-27.
  7. ^ Джек Андерсон (1963-04-25). "Карусель: стрельба в Гуантанамо дорого обходится офицерам". Вашингтон: Spokane Daily Chronicle. п. 82. Получено 2013-05-27.
  8. ^ а б c d е «Бывший офицер морской пехоты подробно рассказывает об убийстве шпиона Кастро в Гуантанамо». Филадельфия: Сарасота Геральд-Трибюн. 1963-04-28. стр. 1–2. Получено 2013-05-27.
  9. ^ Джим Дэн Хилл (1963-05-07). «Давайте посмотрим на запись: Морская дисциплина». Gettysburg Times. п. 4. Получено 2013-05-27.
  10. ^ «Бывший морской пехотинец рассказывает историю убийства Гуантанамо». Фри Лэнс Стар. 1963-04-27. п. 1,3. Получено 2013-05-27.
  11. ^ «Раскрыты захоронения кубинского« шпиона »: утверждается, что привел к беглому; можно спросить зонд». Сан-Матео Таймс. 1963-04-27. п. 1. Получено 2013-05-27.
  12. ^ Льюис Хокинс (1963-04-26). "Раскрыто убийство кубинского шпиона". Льюистон Дейли Сан. п. 14. Получено 2013-05-27.
  13. ^ "Заявить шпионский выстрел, морпехи спрятали Страй". Пресс-Курьер. 1963-04-26. Получено 21 декабря 2016.
  14. ^ Мэри Луиза Уилкинсон (1966-06-08). «Убийство кубинцев заставляет Фиделя возобновить требования». Ежедневные новости Виргинских островов. п. 3. Получено 2013-05-27.
  15. ^ Пабло Сороа Фернандес (10 января 2007 г.). "Horror y misterio desde hace muchos años" [Ужасы и загадки на долгие годы] (на испанском языке). Красный Вольтер. Архивировано из оригинал на 2013-05-27. Получено 2013-05-27. También ultimaron, después de apresarlo, a otro de sus obreros cubanos, Рубен Лопес Сабариего. Si el agua no hubiera erosionado la tierra de la zanja donde habían ocultado su cadáver, hoy se mantendría desaparecido.
  16. ^ Денис Марта Валле. «Историю и память о базе де Гуантанамо» [История и память Гуантанамо] (на испанском языке). Пренса Латина. Архивировано из оригинал на 2013-05-27. Получено 2013-05-27. De las víctimas fueron bárbaramente torturados y asesinados por militares estadounidenses los obreros Manuel Prieto Gómez y Rubén López Sabariego, ambos en 1961, y el pescador Rodolfo Rosell Salas en 1962
  17. ^ а б Пабло Сороа Фернандес (19.10.2011). «Еще одно ужасное преступление Империи». Radioangulo. Архивировано из оригинал на 2013-05-28. На самом деле Рубен Лопес Сабариего был задержан в зоне отдыха в 22:40 30 сентября капитаном Джонсоном морской пехоты США, согласно Хулио Монтальво, свидетелю задержания Рубена.