Рассел Бранян - Russell Branyan

Рассел Бранян
Рассел Бранян 23 июля 2011 года.
Бранян с лос-анджелесскими ангелами Анахайма
Третий человек с низов / Первый человек с низов / Аутфилдер
Родившийся: (1975-12-19) 19 декабря 1975 г. (44 года)
Уорнер Робинс, Джорджия
Отбитый: ОставилиБросил: Правильно
Дебют MLB
26 сентября 1998 г., для индейцев Кливленда.
Последнее появление MLB
26 сентября 2011 г. для Los Angeles Angels of Anaheim
Статистика MLB
Средний уровень.232
Хоум бежит194
Бежит битой в467
Команды

Рассел Олесь Бранян (родился 19 декабря 1975 г.) - бывший американец профессиональный бейсбол первый человек с низов, который играл в Высшая лига бейсбола (MLB) для Кливленд Индианс (два раза), Цинциннати Редс, Милуоки Брюэрс (два раза), Тампа-Бэй Devil Rays, Сан-Диего Падрес, Филадельфия Филлис, Сент-Луис Кардиналс, Сиэтл Маринерс (два раза), Аризона Даймондбэкс, и Лос-Анджелес Ангелы Анахайма. Он бил левой рукой и бросал правой. Будучи в основном игроком с низов, Бранян умел играть третья база и дальнее поле, также.

Бранян начал свою профессиональную карьеру в системе низшей лиги «Кливленд Индианс». Он дебютировал в высшей лиге с индийцами 26 сентября 1998 года и был признан лучшим игроком индийской лиги в 1999 году. Бейсбол Америка. Хотя он продемонстрировал способность ударить хоумран с Кливлендом его средний уровень был низким. Менеджер индейцев Чарли Мануэль предположил в 2002 году, что Бранян может выиграть от большего игрового времени, но его обменяли на красных в обмен на перспективу. Бен Бруссард в течение сезона. В восторге от «чистого листа», как он выразился, Бранян совершил 16 хоум-ранов с красными в 2002 году, но боролся с травмами в кампании 2003 года. Разрешено стать свободный агент, он провел 2004 в низшей лиге за Атланта Брэйвс и Кливленд до того, как Милуоки забрал его 26 июля. В 51 игре за Брюэрз Браньян совершил 11 хоумранов. Он соревновался с Уэс Хелмс за стартовую позицию на третьей базе в 2005 году, но большую часть сезона снова боролся с травмами. Бранян подписал контракт с Devil Rays в 2006 году и провел большую часть года в их составе, но он выразил обеспокоенность по поводу того факта, что он не был обычным игроком с Тампа Бэй. Его обменяли на Падрес в августе, и он совершил на тот момент самый длинный хоумран в истории. Petco Park история, измеренная на высоте 453 фута. Он выиграл .197 за Падрес в 2007 году и был освобожден 28 июля. Бранян провел в том сезоне недолгое время с Филлис и Кардиналс, прежде чем стать свободным агентом в конце года.

В 2008 году Бранян разделил сезон между Милуоки и низшей лигой, совершив 12 хоумранов в обоих направлениях, выступая в взвод роль с Билл Холл в Милуоки. Вместе с Mariners в 2009 году Бранян начал делать упражнения для глаз с офтальмолог. Он объяснил их своим самым успешным годом в высшей лиге на данный момент, когда он совершил рекордный в карьере 31 хоумран, выступая в качестве обычного игрока большую часть сезона. Бранян снова подписал контракт с индийцами в 2010 году. отключенный список, он сделал 10 хоум-ранов, прежде чем его обменяли обратно в Сиэтл. Сделав 15 хоумранов для «Моряков», Бранян закончил год с 25. Он подписал контракт с «Даймондбэкс» в 2011 году, но только отбил 0,197 с ними и «Ангелами», с которыми он закончил год. В 2012 году Бранян играл в низших лигах, в 2013 не играл вообще и завершил карьеру со временем в Мексиканская лига и индийская система в 2014 году.

Ранние годы

Бранян родился 19 декабря 1975 года в г. Уорнер Робинс, Джорджия.[1] Он окончил Стратфордская академия в 1994 г.[2] В его средней школе воспитывался такой спортивный талант, как профессиональный футболист. Ле Кевин Смит и профессиональный гольфист Питер Персоны.[3] Бранян был выбран бейсболистом штата Всея Грузии в 1993 и 1994 годах.[4] Он был призван из Стратфордской академии в Проект Высшей лиги бейсбола 1994 года Кливленд Индианс в седьмом раунде (185-й пик в целом).[5]

Бейсбольная карьера

Кливленд Индианс

Бранян начал свою профессиональную карьеру с новичок Индейцы Берлингтона из Аппалачская лига в 1994. Он битый .211 с 10 удваивается, пять хоумран и 13 ИКР в 55 играх. Следующие два сезона, 1995 и 1996, Бранян играл с Класс-А Columbus RedStixx из Южноатлантическая лига. Его назвали Южноатлантической лигой. Самый ценный игрок в 1996 году после того, как он установил рекорд лиги по количеству хоумранов за один сезон - 40.[6][7] Предыдущий рекорд принадлежал Майк Симмс кто сделал 39 хоумранов 1987.[7] Он был вторым в хоум-ранах и девятым в ИКР (со 106) во всех бейсболах низшей лиги в 1996 году.[6] Он был назван Индийским игроком младшей лиги 1996 года (получил Лу Будро Премия).[8][9]

В 1997, с обоими продвинутыми Кинстон индейцы и Двойной-А Акрон Эрос, он лидировал во всех бейсбольных забегах низшей лиги с 39.[6] В 1998 Из-за растяжения сухожилия на правом запястье он большую часть сезона находился в списке инвалидов.[10] В 1999 для Triple-A Бизоны Буффало из Международная лига, он победил .208 и сделал 30 хоумранов.[11]

Браньяна впервые призвали к индейцам Кливленда в 1998. В своем дебютном матче в высшей лиге 26 сентября 1998 года Бранян проиграл 0 из 4. В следующем сезоне, 1999 Бранян сыграл 11 игр с Кливлендом, отбив 0,211 с одним хоумраном и шестью ИКР. Бранян получил свой первый ударить (также его первый хоумран) 23 июля 1999 г. Дэвид Коун, а кувшин для Нью-Йорк Янкиз.[12] В 2000, Бранян продолжил свою борьбу, поразив 0,238 с 16 Хомерс. После сезона 1999 г. Бейсбол Америка назвал Браняна главной перспективой индийцев.[13] Его домашнее мастерство вызвало USA Today сравнивать его с Марк МакГвайр.[14] 1 июня 2000 года он совершил два хоумрана в одной игре, первые два хоумрана в своей карьере.[15] В 2001, травма Трэвис Фрайман переместил Браняна на третье место на протяжении большей части сезона. У него снова был плохой средний результат, 0,232, с 20 хоумранами. В 2002, управляющий делами Чарли Мануэль хотел, чтобы Бранян стал преемником Фраймана на постоянной основе, хотя в основном его использовали в качестве служебный плеер в течение всего сезона.[16] Мануэль заявил, что Бранян должен быть обычным игроком, говоря: «Он определенно не тот парень, которого вы хотите сидеть на скамейке запасных из-за того, что он рассчитывает время».[17] В весенняя тренировка Браняну обещали, что он будет обычным игроком.[18] Он набрал 0,25 балла всего с 8 хоумерами, прежде чем его обменяли в Цинциннати на перспективу. Бен Бруссард.[19][20]

Цинциннати Редс

Бранян назвал сделку с Цинциннати "чистой доской", заявив, что он был заклеймен как хоумран или зачеркнутый игрок в Кливленде.[21] Он улучшил свои показатели после обмена, но они все еще оставались плохими, когда он играл. левое поле в отличие от его обычного положения на третьей базе, которую занимал Аарон Бун.[22] 4 августа 2002 года Бранян сделал три хоум-рана, два из которых забил. Бобби Дж. Джонс и один из Майк Хольц как красные бьют Сан-Диего Падрес.[23][24] Он также сделал два хоум-рана 27 сентября, оба - вне игры. Монреаль Экспо кувшин Хавьер Васкес.[25] Он закончил сезон 2002 года, чтобы набрать 0,228 очков при 24 хоум-ранах и 151 ауте между индейцами и красными. Браняна также похвалили за улучшение игры на поле во время его перехода в дальнее поле.[26] В конце сезона Бранян играл в зимний мяч в Доминиканская Республика где 18 ноября он повредил плечо.[27] Обследование у врача команды выявило серьезные повреждения, и Бранян перенес. артроскопическая хирургия на этом плече 3 декабря.[28]

Бранян пережил травматический сезон в 2003, появившись в 74 играх, в том числе 42 стартовых, для красных. Он начал сезон в списке инвалидов, восстанавливаясь после артроскопической операции. Бранян был восстановлен из списка инвалидов 29 мая. Плечо Браняна, как сообщалось, было менее чем на 100 процентов, но красные восстановили его, несмотря на то, что он предпочитал проходить дополнительную реабилитацию.[29] 25 июня Бранян был оштрафован на неизвестную сумму после инцидента в игре против Чикаго Кабс. Во время седьмого иннинга этой игры питчер Пол Уилсон ударить аутфилдер Мойзес Алу с подачей, а во время нижней подачи питчер Детенышей Кайл Фарнсворт бросил внутрь Уилсона во время его летучая мышь что привело к драке между Фарнсвортом и Уилсоном. Бранян, находившийся в землянка, должен был сдерживаться товарищами по команде после словесной ссоры с игроком первой базы Кабс Эрик Каррос во время поединка двух питчеров.[30] Его хоум-ран 7 июня против Торонто Блю Джейс кувшин Джефф Тэм, был его первым в сезоне.[31] Это также был 100-й хит хоумрана на Парк Большого Американского Болла.[31] Его грандиозный шлепок Брукс Кишник 21 июля против «Милуоки» был его первый хоумран в карьере и третий турнир по турниру Большого шлема.[32] Он вернулся в список инвалидов 13 августа с правом лодыжка растяжение связок, которое он получил, скользя по стене, преследуя грязный мяч при ударе Сан-Франциско Джайентс второй человек с низов Рэй Дарем 1 августа.[33] Вернувшись из списка инвалидов 28 августа, он начал 27 из 29 заключительных матчей сезона «красных».[31] Бранян закончил сезон со средним показателем 0,216, 12 удвоениями, девятью хоумранами и 26 ИКР. Его контракт не был продлен по окончании сезона.[34]

Атланта Брэйвс и Кливленд Индианс

21 января 2004 Бранян подписал контракт низшей лиги с приглашением в весенняя тренировка с Атланта Брэйвс.[35][36] 25 марта Бранян был отстранен от весенних тренировок и переведен в лагерь низшей лиги.[37] Он начал сезон 2004 года с Ричмонд Брейвс, то Triple-A филиал Braves. Его обменяли на индейцев Кливленда за игрок будет назван позже 25 апреля и был приписан Бизонам.[11][38]

Милуоки Брюэрс

2004: Покупка в Кливленде

Бранян был продан Милуоки Брюэрс 26 июля 2004 г. из Буффало для расчетов в будущем.[39][40] Чтобы освободить место для Браняна, пивовары назначили аутфилдера. Крис Магрудер за назначение.[41] В тот вечер он дебютировал в пивоварах в девятом иннинге. О торговле Бранян сказал:

Шаг первый - возвращение в высшую лигу. Шаг второй - вернуться в состав ... Было весело в Буффало, но возможность вернуться в высшую лигу - я внес много улучшений в свою игру.

— Рассел Бранян, 29 июля, 2004.[42]

27 июля Бранян совершил самый длинный хоумран в Миллер Парк история у питчера Chicago Cubs Грег Мэддукс.[43] Мяч прошел примерно на 480 футов.[43] 18 августа Бранян дважды совершил хоумран против «Чикаго Кабс» и проехал все пять ранов за «Брюэрз». потеря.[44] Бранян пошел 3-к-4 в своем втором матче с несколькими домашними забегами в сезоне (девятый в его карьере) 12 сентября против Цинциннати Редз.[45] Бранян поразил 0,279 с 26 Хомерсами и 79 ИКР в 93 играх на уровне Triple-A в 2004 году,[11] и разместил 0,234 среднего ватта с 11 Хомерсом и 27 ИКР в 51 игре с Брюэрс.[1] Он совершил шесть хоум-ранов в своих первых 14 играх с «Милуоки».[46] Он сыграл 44 игры на третьей базе (40 стартов) и две игры на первой базе (один старт).[46] 21 декабря пивовары подали в отставку Бранян, избежав зарплата арбитраж.[47][48]

2005: Возвращение и успех

Бранян вернулся к пивоварам в 2005 и пошел на весеннюю тренировку, соревнуясь с Уэс Хелмс за стартовую точку на третьей базе.[49] Он пропустил месяц сезона, со 2 июня по 4 июля, из-за перелома среднего пальца левой руки.[50] Бранян пошел 5 из 17 в шести играх на реабилитацию с Triple-A Нэшвилл Саундс.[50] После того, как Бранян был активирован из отключенного списка, пивовары выбрали Принц Филдер в низшие лиги, чтобы освободить место для Браняна в составе высшей лиги.[50] Несмотря на то, что Браняна не было в списке инвалидов, травмы все еще беспокоили его до конца сезона.[51][52][53] К концу сезона 2005 года Бранян сыграл 59 игр на третьей базе, пять на первой базе и три на левом поле. На стороне нападения, Бранян отбил 0,257 с 11 двойными, 12 хоумранами и 31 ИКР.[1]

Бранян выразил заинтересованность вернуться к пивоварам в 2006.[54] Он был повторно подписан пивоварами 20 декабря 2005 г.[55] но после того, как они приобрели третьего человека с низов Кори Коски из Торонто Блю Джейс Бранян был назначен на задание.[56][57] Бранян отказался от правил 18 января и был освобожден пивоварами.[58]

Тампа-Бэй Devil Rays

Браняна с Дьявольские лучи в 2006.

Бранян подписал контракт низшей лиги с Тампа-Бэй Devil Rays 31 января, 2006.[59] Он присутствовал весенняя тренировка в том году и боролся за место в списке в качестве служебный плеер.[60] Бранян пропустил более недели весенних тренировок из-за спазмов спины.[61] Он не смог сделать Состав из 25 человек из весеннего обучения, и был отправлен в филиал Devil Rays Triple-A, Дарем Буллз. Однако он не играл в матче за «Буллз», так как был вызван в Тампа-Бэй из-за травмы Луис Ордас на День открытия.[62] 21 мая Бранян сбил уйти домой против Флорида Марлинс кувшин Логан Кенсинг.[63] Это был первый хоум-ран в карьере Браняна.[64] С Devil Rays он большую часть игрового времени проводил в правое поле. Бранян также выразил обеспокоенность по поводу того, что он не является обычным игроком на старте.[65] В 64 играх для Devil Rays Бранян победил 0,01 с 12 хоум-ранами, 10 дублями и 27 ИКР.[1]

Сан-Диего Падрес

2006: Возвращение в Национальную лигу

24 августа 2006 г. Бранян был продан Сан-Диего Падрес для питчеров низшей лиги Эван Мик и Дейл Тайер.[66][67] О торговле Бранян сказал:

Я подписывался здесь не для того, чтобы меня обменяли, но чтобы получить шанс попасть в Национальную лигу, мне очень понравилось играть в Национальной лиге. Присоединиться к команде, которая вызывает соперничество в конце сезона, будет действительно захватывающе.

— Рассел Бранян, 24 августа, 2006.[68]
Браняна с Сан-Диего Падрес.

29 августа Бранян сделал два хоум-рана против Аризона Даймондбэкс. Первый хоумран в седьмом иннинге против Брэндон Уэбб прошел примерно 422 фута, и второй пришел в девятом иннинге против Хорхе Хулио прошел приблизительно 456 футов.[69] Бранян сделал свой пятый хоумран в составе Падрес 24 сентября, против Питтсбург Пайрэйтс. При записи это был самый длинный Petco Park история, пройдя приблизительно 453 фута.[70] Он ударил 0,292 для Падрес с 6 хоум-ранами, 9 ИКР, 14 забитыми пробегами и 15 прогулками. Он собрал .416 базовый процент пока пробивание .556. Он стартовал с третьей базы в 26 из последних 33 игр Сан-Диего и совершил всего 3 матча. ошибки в 45 общих шансах. В 2006 году он набрал 18 хоум-ранов, и это был самый высокий результат за один сезон с 2002 года. В конце сезона предполагалось, что Бранян получит уверенное место в списке после весенних тренировок.[71] 30 октября Падре воспользовались опционом Браняна на 1 000 000 долларов.[72]

2007: Борьба и релиз

Браняна с Сан-Диего Падрес в 2007.

Переход на весеннюю тренировку в 2007, недавно приобретенный Кевин Кузманофф был назначен на работу на третьей базе. Это оставило Браняна запасным игроком в начале сезона.[73] Бранян ответил на вопросы, заявив, что он просто хочет играть, независимо от обстоятельств.[74] Однако Бранян рассматривался как хороший вариант, если Кузманов не смог произвести на третьей базе и в пластине.[75] Бранян медленно начал весеннюю тренировку.[76]

Браняна поместили на список скорбящих после смерти этого тестя 27 апреля. Это освободило место для ловец Джош Бард в реестре.[77][78] Он был активирован 3 мая, и Падре послали Пит Лафорест прямо к Triple-A Portland Beavers чтобы освободить место для Браняна в составе.[79] 12 мая в победе над Сент-Луис Кардиналс, Бранян сделал два хоумрана. Первый был против Кип Уэллс, а второй против Брайан Фалькенборг.[80] Бранян удачно совершил хоум-ран на Ригли Филд против Чикаго Кабс в победе со счетом 1: 0 16 июня.[81] В 2007 году Бранян побил 0,197 с пятью двойными, одним тройным, семью хоум-ранами и 19 ИКР в 61 игре для Падрес до его выпуска 28 июля.[82] Релиз освободил место для Скотт Хейрстон в списке Падрес.[83][84]

Кливленд Индианс и Филадельфия Филлис

6 августа 2007 года Бранян подписал контракт низшей лиги с «Кливленд Индианс».[85] Он сыграл одну игру с их партнером Triple-A, Buffalo Bisons. 9 августа Браняна отказали в праве и обменяли на Филадельфия Филлис по денежным соображениям.[86][87] 14 августа, в своем первом бою с Филлис, Бранян совершил двойной хоумран против команды Вашингтон Нэшнлс, выводя Филлис вперед в игре 3–2.[88]

Сент-Луис Кардиналс

28 августа Бранян был назначен на задание к Филлис. 31 августа его обменяли на Сент-Луис Кардиналс имя игрока будет позже.[89] Во время своего пребывания в Сент-Луисе Бранян заменил Скотт Ролен, регулярный стартовый игрок третьей базы Кардиналов.[90] В 21 игре (32 в битах) он побил 0,188 с одним хоумраном и двумя ИКР. В объединенных 89 играх между Сан-Диего, Филадельфией и Сент-Луисом он набрал 0,196 среднего, 10 хоумранов и 26 ИКР.[1] По окончании сезона Бранян подал в свободное агентство.[91]

Милуоки Брюэрс, второй срок

20 февраля 2008, Бранян подписал низшая лига контракт с пивоварами. Бранян начал сезон с филиалом Brewers Triple-A, Nashville Sounds. 25 мая его контракт выкупили пивовары, и он был добавлен в активный состав. Чтобы освободить место в ростере, пивовары отправили Тони Гвинн мл. в Triple-Нэшвилл.[92] По поводу призыва Бранян сказал:

Бранян покрывает первую базу 1 июня 2008 г. Astros.

Я знаю, как проходит эта игра, я знаю, что мог бы подойти и приземлиться ничком, а затем вернуться в ситуацию, в которой я всегда был, сидеть на скамейке запасных и гадать, когда я снова буду играть. Мне повезло, что я смог хорошо размахивать битой в Triple-A и продолжить его здесь.

— Рассел Бранян, 28 июня, г. 2008[93]

Бранян начал сезон, играя роль взвода с товарищем по команде Билл Холл.[94] Холлу не нравилась общая роль, он чувствовал, что должен играть полный рабочий день.[95] Бранян не выразил никаких проблем с ролью взвода, но заявил, что он понимает, почему Холлу не нравится ситуация.[95] Бранян начал сезон с похвалы тренера Нед Йост и вскоре увидел увеличенное игровое время.[93] Однако в конце сезона игровое время Браняна сократилось.[96][97]

12 августа он был помещен в список нетрудоспособных на 15 дней с правом косой напряжение. Бранян реабилитировался на весенней тренировочной базе пивоваров и был восстановлен 23 сентября.[98] 31 мая, вскоре после своего возвращения в мейджоры, он совершил 465-футовый хоум-ран в "Dew Deck" на правой трибуне стадиона, помогая пивоварам одержать победу со счетом 4: 1.[6] Бранян закончил сезон с 12 хоум-ранами и 20 ИКР в 132 атлетах. Он сыграл 50 игр с пивоварами, в том числе 35 стартов; 33 на третьей базе и 2 на первой базе. Он стал первым игроком в истории франшизы, сделавшим 10 хоумранов, сыграв 20 или меньше игр за сезон.[6] Он отбил .455 с двумя Хомерами в качестве нападающего.[6]

Сиэтл Маринерс

Бранян летучая мышь для моряков в 2009 году.

Бранян подписал однолетний контракт с Сиэтл Маринерс 3 декабря 2008 года.[1] Моряки дали ему первую стартовую базовую работу перед весенними тренировками.[99] В конце 2009 В сезоне Бранян лидировал по хоум-ранам. Бранян заявил, что одним из ключей к его успеху с Mariners была программа тренировки зрения в Чикаго. офтальмолог Доктор Барри Сейллер.[100] Упражнения укрепляют мышцы глаз и улучшают фокусировку на тарелке.[100] Программа была похожа на ту назначенный нападающий (DH) Эдгар Мартинес использовал, когда он играл за Моряков.[100] 7 августа Бранян сделал свой 25-й хоумран в году, установив новый рекорд в карьере.[101] Его предыдущий рекорд в карьере - 24, был достигнут в сезоне 2002 года. Он также установил рекорды карьеры в ИКР, парных матчах, ударах, пробегах и общем количестве баз в сезоне 2009 года.[1]

Рассел Бранян выходит на поле 7 июля 2009 года.

9 августа 2009, Бранян попал в большой шлем в конце шестого иннинга, это был его первый хит в одиннадцати играх на битах и ​​его четвертый турнир Большого шлема в карьере.[102] Бранян часто ставился на второе место в рейтинге ватин приказ в 2009 году по сравнению с четвертым местом, куда менеджеры обычно ставят сильных нападающих. Причина в том, что Бранян выразил недовольство уборка роль из-за чрезмерной нагрузки.[103]

Грыжа межпозвоночного диска

Бранян был внесен в список инвалидов 30 августа с грыжей межпозвоночного диска на спине. Он заявил, что в течение всего сезона его беспокоили спазмы в пояснице.[104][105] Он покинул игру против Канзас-Сити Роялс после того, как испытала боль на качелях и перенесла МРТ следующий день.[106] 27 сентября менеджер моряков Дон Вакамацу признал, что маловероятно, что Бранян вернется в команду Mariners в 2009 году.[107] Бранян заявил 15 сентября, что он может сыграть до конца сезона.[108]

Моя цель - вернуться на поле вместе с командой, потому что я начал сезон с мячом в качестве стартового игрока, и я хочу так закончить.

— Рассел Бранян, 15 сентября 2009 г.[109]

Он был активирован из списка отключенных 30 сентября, но больше не появлялся в играх.[110][111] Тем не менее, сезон все равно оказался лучшим в его карьере.[112] Он закончил 2009 год со средним показателем 0,251, 31 хоум-раном, 21 двойным, одним тройным, 108 попаданиями, 224 полными базами в 116 играх. Что касается защиты, у него был 0,990 процент попадания на поле с 10 ошибками (равное большинство в лиге для игрока с первой базы) в 116 играх на первой базе, все старты.[1][111]

2009–2010: свободное агентство

«Мне очень понравилось [в Сиэтле], - сказал Браньян по телефону из Форт-Лодердейла, Флорида, где он навещает друзей и тренируется. - Я действительно прекрасно провел время. Это была отличная ситуация там. Я действительно чувствовал себя комфортно» Я бы с удовольствием вернулся, но сейчас похоже, что этого не произойдет ».

— Сиэтл Таймс: 13 января, 2010[113]

5 ноября 2009 г. сообщалось, что Бранян проявил интерес к возвращению за моряками в г. 2010.[114] От генерального директора Mariners комментариев не было. Джек Здуренчик, но о возможном возвращении Бранян сказал:

Я коротко поговорил с Джеком [Здуренчик] в конце сезона, и он знает, как я страстно хочу вернуться в Сиэтл. Теперь нужно позвонить и выяснить, что мы можем сделать, чтобы вернуть меня в форму Сиэтла.

— Рассел Бранян, 5 ноября 2009 г.[114]

10 ноября Бранян отклонил предложение моряков на год.[115] Он заявил, что причина снижения заключалась в том, что он хотел контракт на срок более одного года, возможно, на два или три года.[115] Бранян также заявил, что все еще хочет вернуться в Сиэтл, но предпочел бы испытать свободный агент рынок, чем соглашаться на любой менее чем двухлетний контракт.[115] 7 января 2010 года Сиэтл Маринерс торговала инфилдер Билл Холл для первого человека с низов Кейси Кочман.[116] Для Браняна это означало, что Моряки вряд ли предложат ему новый контракт, поскольку Кочман будет вероятным кандидатом на стартовую работу на первой базе, освобожденной Браньяном.[117] 9 февраля Foxsports.com Сообщается, что Браньян вызвал интерес как у Кливлендских индейцев, так и у Торонто Блю Джейс.[118] 16 февраля Foxsports.com сообщил, что Тампа-Бэй, Кливленд и Бостон Ред Сокс были заинтересованы в подписании Браняна.[119] В тот день индейцы предложили Браньяну годовой контракт в высшей лиге, сообщает MLB.com.[119] 17 февраля Foxsports.com сообщил, что Red Sox больше не интересуются Браняном.[120]

Возвращение к индейцам Кливленда

Бранян с индейцами в 2010 году.

19 февраля 2010 года Бранян принял годовой контракт на 2 миллиона долларов с опционом на 5 миллионов долларов на 2011 год от Cleveland Indians. Травма спины, с которой он имел дело в прошлом году, не давала ему покоя. отключенный список до 20 апреля.[112] Управляющий делами Мэнни Акта заявил, что он хотел использовать Браняна только четыре игры в неделю по возвращении, чтобы дать ему несколько выходных для продолжения восстановления, но к 9 мая он играл почти каждую игру на первой базе.[121][122] После того, как он не совершил хоумран в своих первых 12 играх, он дважды ударил Royals 11 мая, один - против. Брайан Баннистер во втором иннинге и еще один против Йоаким Сориа в девятом иннинге 8–2 победы над Канзас-Сити.[123] 10 июня он подошел к концу девятого места, а индейцы уступили Red Sox 7–6 с двумя выходами. У него был сингл с двумя RBI против Дэниел Бард чтобы дать индейцам победу с ходом 8–7.[124] Он выиграл 0,263 в своих первых 52 играх с индейцами, с 10 хоум-ранами и 24 ИКР.[1]

Сиэтл Маринерс, второй срок

Браняна обменяли обратно в Сиэтл на игрока низшей лиги Эсекьель Каррера и Хуан Диас 26 июня 2010 г.[125] Он использовался как DH Сиэтла.[122] 5 июля у него был еще один хоумран против Баннистера и королевской семьи, но Моряки проиграли эту игру 6–4 в 10 подач.[126] В том месяце он пропустил несколько игр после того, как столик в номере отеля упал ему на ногу.[127] Как и 11 мая, он совершил два хоум-рана 20 августа, трижды выстрелил и нанес одиночный удар против А. Дж. Бернетт в победе над янки со счетом 6: 0.[128] На следующий день он стал первым тестером на новом Янки Стадион поразить хоум-ран в четвертой палубе с взрывом в первом иннинге против Васкеса в проигрыше Моряка 9–5.[129] В сентябре он вместе с семьей получил еще одну странную травму в пиццерии. Наклонившись, чтобы поднять шлепанец своего сына, Бранян упал со стула, повредив копчик.[130] Эта травма помешала ему играть после 15 сентября.[122] В 57 играх с Сиэтлом Браньян набрал 0,215, что на 48 очков ниже, чем у Кливленда. Однако еще в пяти играх с Сиэтлом Бранян сделал 15 хоумранов. Его результат 25 был вторым по величине в его карьере.[1]

Аризона Даймондбэкс и Лос-Анджелес Ангелы из Анахайма

16 февраля 2011 года Бранян подписал контракт низшей лиги с Аризона Даймондбэкс с приглашением на весеннее обучение.[131] Он вошел в список Даймондбэков в день открытия и использовался в основном как нападающий и резервный игрок с первой базы.[132][133] Бранян обыграл 0,421 в своих первых 11 играх, но после этого сделал всего пять попаданий в его следующих 43 матчах.[132] Разобраться в трехсторонней пробке на первой базе с Хуан Миранда и Ксавье Нади Бранян был освобожден 21 мая 2011 года. Мика Оуингс был вызван занять его место.[134]

Бранян недолго оставался без работы, подписав контракт с Лос-Анджелес Ангелы Анахайма через пять дней после освобождения.[135] С Ангелами он был использован как нападающий, DH и первый игрок с низов.[132] 3 июля его двукратный хоумран против Чад Биллингсли дал Ангелам победу со счетом 3–1 над Доджерс.[136] Его последняя игра в высшей лиге состоялась 26 сентября, когда он нанес удар за Бобби Уилсон в игре против Рейнджерс. Нефтали Фелиз поразил его, глядя, как Ангелы проиграли 4–3.[137] Он сделал всего четыре хоумрана в 37 играх для Ангелов, отбив 0,185. В комбинированных 68 играх с Аризоной и Лос-Анджелесом он победил 0,197 с пятью хоум-ранами и 14 RBI. По окончании сезона он стал свободным агентом.[1]

Заключительные сезоны

В 2012 году Бранян подписал контракт низшей лиги с Нью-Йорк Янкиз с приглашением на весеннюю тренировку.[138] Не сумев попасть в команду, его направили в Скрэнтон / Уилкс-Барре Янкиз Международной лиги. Он выиграл 0,309 с 11 хоум-ранами в 33 играх и провел большую часть сезона в DL с проблемами со спиной. Янки освободили его 10 августа, и Бранян оставался без подписи до конца года.[1][139]

Не играя в 2013 году, Бранян начал 2014 год с Торос-де-Тихуана из Мексиканская лига. Он подписал контракт с индейцами на низшую лигу 29 августа 2014 года, но Fox Sports сообщил, что его использовали только для того, чтобы заполнить место в ростере. Колумбус Клипперс, которые участвовали в гонке плей-офф Международной лиги.[140] Бранян обыграл 0,333 в четырех играх, но Коламбус выбыл «Буллз» в первом раунде плей-офф. У него был ИКР с седьмого иннинга в последней игре серии, но впоследствии его выбросили, пытаясь превратить сингл в дабл.[11][141]

По итогам сезона 2014 года Бранян сыграл 19 матчей за Tomateros de Culiacan из Мексиканская Тихоокеанская зимняя лига и четыре игры за Мексику в Карибская серия. С тех пор он не играл профессионально.[11]

Личная жизнь

У Браньяна четверо детей: дочери Кайли, Куинн и Блейк, а также сын Кэш.[142] Кэш был назван в честь Джонни Кэш, поклонником которого является Бранян.[143]

31 января 2008 года Бранян был арестован по обвинению в нападении на свою тогдашнюю жену Джилл. Согласно сообщениям полиции, офицеров вызвали на стоянку возле полицейского участка после того, как офицер обнаружил, что Джилл Бранян сидела одна в своей машине и плакала. Пара пошла в ресторан Ковбой в Бейнбридж, Огайо и, как сообщается, спорил по дороге домой. В какой-то момент, Рассел Бранян, который был за рулем, якобы положил руку на лицо Джилл, в результате чего у нее порезалась губа. Сила захвата привела к опухшей губе и небольшому кровотечению. Когда пара вошла в свой дом, мать Джилл увидела травму и сказала, что Джилл и дети должны пойти с ней в ее дом.[144][145]

5 февраля 2008 года Бранян подал заявление о невиновности в муниципальном суде Шейкер-Хайтс по одному пункту обвинения в домашнем насилии.[144] Адвокат Браньяна Филип Кушнер и прокурор Пеппер Пайк Джонатан Д. Гринберг согласились на временный охранный ордер, запрещающий Браньяну находиться на расстоянии менее 500 футов от его жены или детей.[145]

Позже Бранян был арестован за вторжение в дом своей бывшей жены Джилл, когда она спала вечером 30 октября 2015 года. Бранян якобы убрал несколько предметов и «повредил термостат в доме, что сделало его очень холодным», прежде чем покинуть дом. свойство. В ноябре 2015 года ему было предъявлено обвинение в совершении кражи со взломом при отягчающих обстоятельствах.[146]

Бранян был снова арестован в октябре 2020 года за нападение на его девушку при отягчающих обстоятельствах[147].

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Рассел Бранян Статистика". Бейсбол-Справочник. Получено 15 июня, 2010.
  2. ^ "Бейсбол: орлы в колледже / Профи". Стратфордская академия. stratford.org. Архивировано из оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 21 января, 2010.
  3. ^ "Стратфордский спортивный зал славы". Стратфордская академия. stratford.org. Архивировано из оригинал 24 января 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  4. ^ «Все государственные игроки». Стратфордская академия. stratford.org. Архивировано из оригинал 16 июля 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  5. ^ «Драфт 1994 года - июньская регулярная фаза». Высшая лига бейсбола. Получено 21 января, 2010.
  6. ^ а б c d е ж "Руководство для СМИ игроков Сиэтл Маринерс 2009: Рассел Бранян" (PDF). Высшая лига бейсбола. Получено 21 января, 2010.
  7. ^ а б «Бранян устанавливает рекорд по кадрам». Columbus Ledger-Enquirer. nl.newsbank.com. 1 сентября 1996 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  8. ^ "Рассел Бранян - карточка игрока". Бейсбольный куб. Получено 13 апреля, 2020.
  9. ^ «Кабрера, Лаффи получают награды 2007 года». scout.com. 28 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  10. ^ "Он идет ... идет ... ушел! Боль в правом запястье Рассела Браньяна, то есть". Акрон Бикон Журнал. nl.newsbank.com. 24 января 1999 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 16 января, 2010.
  11. ^ а б c d е "Рассел Бранян Минор, Зимняя и Мексиканская лиги Статистика и история". Бейсбол-Справочник. Получено 8 апреля, 2020.
  12. ^ "23 июля 1999 г." Кливленд Индианс "на" Нью-Йорк Янкиз ".. Бейсбол-Справочник. Получено 23 января, 2010.
  13. ^ Крис Клайн (22 ноября 2004 г.). "Десять главных перспектив: Кливленд Индианс". Бейсбол Америка. Получено 24 января, 2010.
  14. ^ Род Битон (14 апреля 1999 г.). «Малая лига МакГвайрс. Два перспективных игрока имеют некоторое влияние, Браньян, Баррелл начинает свой подъем». USA Today. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 16 января, 2010.
  15. ^ «Экс-ангел Финли, индейцы возглавляют Анахайм со счетом 7–3». USA Today. 1 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2010.
  16. ^ Тони Джексон (23 августа 2002 г.). «Спад Браняна идет еще глубже». The Cincinnati Post. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  17. ^ Марк Бехтель (25 марта 2002 г.). «С падением огневой мощи это Племя не будет освещать его в постсезонье». Sports Illustrated. Получено 23 января, 2010.
  18. ^ "Центральная американская лига". USA Today. 5 марта 2002 г.. Получено 23 января, 2010.
  19. ^ Шелдон Окер (7 июня 2002 г.). «Индейцы меняют Рассела Браньяна на красных». Акрон Бикон Журнал. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  20. ^ «Индейцы отправляют Браняна красным». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 7 июня 2002 г.. Получено 21 января, 2010.
  21. ^ Кен Гурник (8 июня 2002 г.). «Для Браняна это был пир или голод». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  22. ^ Крис Хафт (19 июня 2002 г.). «ЛаРю, Бранян маловероятные герои». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  23. ^ Сэнди Бургин (4 августа 2002 г.). "Бранян из Цинси отодвинул на задний план Коцая". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  24. ^ Трэвис Хилл (5 августа 2002 г.). "Трое хозяев Браняна поднимают красных". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  25. ^ Крис Хафт (27 сентября 2002 г.). «Красные проигрывают против Expos на 11-м». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  26. ^ Трэвис Хилл (4 августа 2002 г.). «Бранян ведет битой и перчаткой». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  27. ^ Крис Хафт (18 ноября 2002 г.). «Бранян повредил плечо». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  28. ^ Крис Хафт (23 ноября 2002 г.). «Браняну предстоит операция на плече». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  29. ^ Крис Хафт (3 мая 2003 г.). «Красные ноты: Бранян возвращается». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  30. ^ Крис Хафт (25 июня 2003 г.). «Примечания: Уилсон оштрафован, дисквалифицирован». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  31. ^ а б c "Рассел Бранян Статистика и биография". Высшая лига бейсбола. Получено 29 января, 2010.
  32. ^ Фредерик Крифт (21 июля 2003 г.). "Летучие мыши просыпаются как лучшие пивовары красных". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  33. ^ Крис Хафт (13 августа 2002 г.). «Примечания: день красных травм». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  34. ^ Крис Хафт (20 декабря 2003 г.). «Трем красным не предлагалось никаких контрактов». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  35. ^ Марк Боуман (21 января 2004 г.). «Бранян приглашен на весеннюю тренировку». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  36. ^ "Braves добавляет Рассела Браньяна к приглашенным, не входящим в состав". Высшая лига бейсбола. 21 января 2004 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  37. ^ Марк Боуман (25 марта 2009 г.). «Примечания: Состав Braves сократился на пять». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  38. ^ «Бизоны приобретают Рассела Браньяна». Центр нашего спорта. 26 апреля 2004 г.. Получено 21 января, 2010.
  39. ^ "Бранян торговался". Высшая лига бейсбола. 26 июля 2004 г. Архивировано с оригинал на 2012-02-25. Получено 21 января, 2010.
  40. ^ Адам МакКэлви (26 июля 2004 г.). «Пивовары получают Браняна от Племени». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  41. ^ «Пивовары покупают контракт Рассела Браньяна у Triple-A Buffalo». Высшая лига бейсбола. 26 июля 2004 г. Архивировано с оригинал на 2011-06-15. Получено 21 января, 2010.
  42. ^ Арни Стэплтон (26 июля 2004 г.). «Индейцы отправляют Браньяна пивоварам за наличные». legacy.signonsandiego.com. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  43. ^ а б "Браун взрывает самого длинного правого Гомера Миллер Парка". Высшая лига бейсбола. 25 мая 2015 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2020 г.. Получено 8 апреля, 2020.
  44. ^ Адам МакКэлви (18 августа 2004 г.). «В драматургии Браняна победу не купишь». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  45. ^ Адам МакКэлви (12 сентября 2004 г.). "Доминирующие в Милуоки листы побеждают". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  46. ^ а б "Рассел Бранян 2004 Ватин Gamelogs". Бейсбол-Справочник. Получено 13 апреля, 2020.
  47. ^ Адам МакКэлви (21 декабря 2004 г.). «Бранян подписывает, избегает арбитража». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  48. ^ «Пивовары подписывают тройку, Бранян избегает арбитража». Высшая лига бейсбола. 21 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  49. ^ Адам МакКэлви (15 января 2005 г.). "Вокруг Рога: инфилдеры угловых". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  50. ^ а б c Адам МакКэлви (4 июля 2005 г.). «Примечания: Бранян снова в загоне». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 24 января, 2010.
  51. ^ Стивен А. Норрис (18 июля 2005 г.). «Примечания: Мудрый ждет звонка». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 24 января, 2010.
  52. ^ Адам МакКэлви (3 августа 2005 г.). «Примечания: Бранян играет с болью». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 24 января, 2010.
  53. ^ Джо ДиДжиованни (28 августа 2005 г.). «Примечания: Таблицы следят за Катриной». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 24 января, 2010.
  54. ^ Адам МакКэлви (14 декабря 2005 г.). «Будущее Браняна с пивоварами в подвешенном состоянии». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  55. ^ "Пивовары подписывают Бранян, Колб становится свободным агентом". SportsNetwork. wisn.com. 20 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  56. ^ «Бранян назначен к назначению». SportsNetwork. clickondetroit.com. 9 января 2006 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  57. ^ Адам МакКэлви (9 января 2006 г.). «Пивовары подготовили почву для ухода Браняна». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  58. ^ "Бранян, отрезанный пивоварами". CBC Sports. cbc.ca. 18 января 2006 г.. Получено 21 января, 2010.
  59. ^ Билл Честейн (31 января 2009 г.). «Бранян подписывает сделку с Малой лигой». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 13 апреля 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  60. ^ Билл Честейн (22 марта 2006 г.). «Коммунальные предприятия проявляют гибкость». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  61. ^ Роджер Муни (30 марта 2006 г.). «Бранян Рэйса все еще претендует на место в составе». The Bradenton Herald. accessmylibrary.com. Получено 21 января, 2010.
  62. ^ Билл Честейн (4 апреля 2006 г.). «Ордаз внесен в список инвалидов». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  63. ^ Джо Фризаро (21 мая 2006 г.). "Флорида падает в сердцееде". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 21 января 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  64. ^ Рассвет Клемиш (21 мая 2006 г.). "Второй выстрел с дистанции обеспечивает серию". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 21 января 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  65. ^ Рассвет Клемиш (27 июля 2006 г.). "Лучи с правильным (сейчас) материалом". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  66. ^ Рассвет Клемиш (26 августа 2006 г.). "Дьявольские лучи достанутся Кроткому для Браняна". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  67. ^ Аманда Бранам (24 августа 2006 г.). «Подушечки получаются универсальными Браняном от лучей». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 25 февраля 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  68. ^ "Падрес приобретает аутфилдера Браньяна у Devil Rays". cbc.ca. CBC Sports. 24 августа 2006 г.. Получено 8 апреля, 2020.
  69. ^ Лайл Спенсер (29 августа 2006 г.). "Бранян изгибает силу, когда падает Падрес". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  70. ^ Аманда Бранам (24 сентября 2006 г.). "Хоффман творит историю, пока монахи подметают". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  71. ^ Брайан Хиро (12 сентября 2006 г.). «Russell the Muscle» прочно удерживает место в составе на 2007 год ». North County Times. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  72. ^ «Падрес отклонит вариант на площади; Кэмерон вернется». sports.espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 30 октября 2006 г.. Получено 21 января, 2010.
  73. ^ Лайл Спенсер (23 января 2007 г.). «Кузманофф готов к новой главе». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  74. ^ Лайл Спенсер (22 февраля 2007 г.). «Примечания: Бранян просто хочет поиграть». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  75. ^ Хорхе Л. Ортис (7 февраля 2007 г.). «Поиски власти на третьей базе Падре Хоуп закончились с Кузманоффом». USAToday. Получено 21 января, 2010.
  76. ^ Кори Брок (28 марта 2007 г.). «Примечания: Бранян включает поздно». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  77. ^ "Падрес активирует Барда; Бранян попадает в список скорбящих". sports.espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 27 апреля 2007 г.. Получено 21 января, 2010.
  78. ^ «Падрес восстанавливает ловца Джоша Барда; помещает инфилдера Рассела Браньяна в список потерявших близких». Высшая лига бейсбола. 27 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 11 января 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  79. ^ «Подушечки активируют Браняна, отправляют Лафореста несовершеннолетним». sports.espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2007 г.. Получено 21 января, 2010.
  80. ^ Кори Брок (12 мая 2007 г.). "Бранян, Пиви лифт Падрес мимо Карт". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  81. ^ Кори Брок (16 июня 2007 г.). "Падрес одержал безоговорочную победу над Wrigley". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  82. ^ "Сан-Диего Падрес освобождает Рассела Браньяна". Высшая лига бейсбола. 28 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  83. ^ "Падрес освобождают Рассела Браньяна". scout.com. 28 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  84. ^ Бен Дюбоз (28 июля 2007 г.). «Примечания: Hairston приходит с универсальностью». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 21 января, 2010.
  85. ^ "Индейцы подписывают Бранян". Спортивная сеть. newsnet5.com. 7 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 16 января, 2010.
  86. ^ Кен Мандель (10 августа 2007 г.). «Примечания: Филлис приводит Браняна». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2010.
  87. ^ Джей Зенз (9 августа 2007 г.). "Филлис добавляет ветеран Бранян". scout.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 16 января, 2010.
  88. ^ "Гомер Браняна сплачивает Филлис". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 14 августа 2007 г.. Получено 16 января, 2010.
  89. ^ «Кардиналы отобрали Браняна от Филлис, чтобы поддержать нападение». sports.espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 31 августа 2007 г.. Получено 16 января, 2010.
  90. ^ Брайан Уолтон (31 августа 2007 г.). "Кардиналы приобретают третьего игрока с базы Рассела Браньяна". scout.com. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 16 января, 2010.
  91. ^ Мэтью Лич (30 октября 2007 г.). «Бранян подает в свободное агентство». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 16 января, 2010.
  92. ^ Майкл Филлипс (21 мая 2008 г.). «Бранян снова в высшей лиге». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 28 мая 2008 г.. Получено 21 января, 2010.
  93. ^ а б Тор Нистром (29 июня 2008 г.). «Бранян, пивовары идеально подходят друг другу». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  94. ^ Адам МакКэлви (28 мая 2009 г.). «Пивовары надеются, что изменения приведут к победам». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 29 мая 2008 г.. Получено 21 января, 2010.
  95. ^ а б Адам МакКэлви (4 июня 2008 г.). «Бранян ОК с разделением времени». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  96. ^ Адам МакКэлви (20 июля 2008 г.). «Бранян видит, что игровое время сокращается». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  97. ^ Адам МакКэлви (29 июля 2008 г.). «Бранян изо всех сил справляется с ролью». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  98. ^ Адам МакКэлви (13 сентября 2008 г.). «Бранян чувствует себя хорошо после реабилитационного дебюта». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  99. ^ Дэвид Андирисен (25 февраля 2009 г.). «Бранян получает первый вызов моряков на первой базе». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 21 января, 2010.
  100. ^ а б c Джефф Бейкер (12 мая 2009 г.). «У программы Vision есть улучшения в работе Mariners 'Russell Branyan». Сиэтл Таймс. Получено 21 января, 2010.
  101. ^ «Тампа Бэй Рэйс против Сиэтл Маринерс». sports.espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 7 августа 2009 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  102. ^ Кристиан Капл (9 августа 2009 г.). «Моряки прорываются на 11 трасс, чтобы выиграть по-крупному». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 20 января 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  103. ^ Джефф Бейкер (1 июня 2009 г.). «Моряк Рассел Бранян не очень удобен в роли уборщика». Сиэтл Таймс. Получено 21 января, 2010.
  104. ^ Грегг Белл (21 февраля 2009 г.). «Гриффи будет играть ОФ столько, сколько позволят ноги». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 января, 2010.
  105. ^ Дуг Миллер (19 апреля 2009 г.). «Бранян сидит из-за скованности спины». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  106. ^ Джим-стрит (30 августа 2009 г.). «Моряки поместили Браняна в список инвалидов». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  107. ^ Джим Стрит (27 сентября 2009 г.). «Сезон Браняна может закончиться». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  108. ^ «Моряки активируют Браняна из DL». sportingnews.com. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2009 г.. Получено 21 января, 2010.
  109. ^ «Рассел Бранян: Бранян надеется вернуться в этом сезоне». NBC Sports. rotoworld.com. 15 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2010.
  110. ^ "Гриффи, Эрнандес поднимет Моряков выше пятерки". Fox Sports. 30 сентября 2009 г.. Получено 13 апреля, 2020.
  111. ^ а б "Рассел Бранян 2009 ватин Gamelogs". Бейсбол-Справочник. Получено 13 апреля, 2020.
  112. ^ а б Адам Мэдисон (19 апреля 2010 г.). "Беркман, Бранян готовы вернуться". sports.espn.go.com. Получено 8 апреля, 2020.
  113. ^ Джефф Бейкер (13 января 2010 г.). «Рассел Бранян готов уйти из Mariners». Сиэтл Таймс. Получено 16 января, 2010.
  114. ^ а б Джим Стрит (5 ноября 2009 г.). «Семь моряков среди свободных агентов». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 13 января, 2010.
  115. ^ а б c Ларри Стоун (10 ноября 2009 г.). «Рассел Бранян принимает предложение моряков». Сиэтл Таймс. Получено 13 января, 2010.
  116. ^ Дуг Миллер (7 января 2010 г.). «Сиэтл приобретает Kotchman, вносит свой вклад в преображение». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 января 2010 г.. Получено 8 января, 2010.
  117. ^ Джим Стрит (13 января 2010 г.). «Бранян готов отойти от Моряков». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 13 января, 2010.
  118. ^ "Buzz: Последние новости межсезонья MLB". Fox Sports. 10 февраля 2010 г.. Получено 9 февраля, 2010.
  119. ^ а б Энтони Кастровинс (16 февраля 2010 г.). «Индийцы предлагают Браняну предложение». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 18 февраля, 2010.
  120. ^ Пол Хойнс (17 февраля 2010 г.). "Торги на Рассела Браньяна до Кливленд Индианс и Тампа-Бэй". Обычный дилер. Получено 18 февраля, 2010.
  121. ^ "Бранян активирован, имитация игры в броски дерева". twincities.com. 20 апреля 2010 г.. Получено 8 апреля, 2020.
  122. ^ а б c "Рассел Бранян 2010 Ватин Gamelogs". Бейсбол-Справочник. Получено 8 апреля, 2020.
  123. ^ "Cleveland Indians на турнире Kansas City Royals Box Score, 11 мая 2010 г.". Бейсбол-Справочник. Получено 8 апреля, 2020.
  124. ^ «2-х выходов Браняна, 2-х заходный одиночный в 9-м подъемах индейцев». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 10 июня 2010 г.. Получено 8 апреля, 2020.
  125. ^ Энтони Кастровинс (27 июня 2010 г.). "Бранян имел дело с M; ЛаПорта продвинулся по службе". Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 15 июля 2010 г.. Получено 21 августа, 2010.
  126. ^ "Королевская семья Канзас-Сити на турнире Seattle Mariners Box Score, 5 июля 2010 г.". Бейсбол-Справочник. Получено 8 апреля, 2020.
  127. ^ Крейг Калькатерра (16 июля 2010 г.). «Рассел Бранян тоже получил странную травму». NBC Sports. Получено 8 апреля, 2020.
  128. ^ "Сиэтлские моряки на турнире New York Yankees Box Score, 20 августа 2010 г.". Бейсбол-Справочник. Получено 8 апреля, 2020.
  129. ^ Саблич, Джастин (21 августа 2010 г.). "Проблема Хавьера Васкеса". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 апреля, 2020.
  130. ^ Крейг Калькатерра (22 сентября 2010 г.). «Рассел Бранян ушел из-за травмы в пиццерии». NBC Sports. Получено 8 апреля, 2020.
  131. ^ Стив Гилберт (16 февраля 2011 г.). «Бранян присоединится к D-back по сделке с Малой лигой». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 13 апреля 2016 г.. Получено 22 декабря, 2019.
  132. ^ а б c "Рассел Бранян 2011 Ватин Gamelogs". Бейсбол-Справочник. Получено 8 апреля, 2020.
  133. ^ Ник Пикоро (25 марта 2011 г.). «Рассел Бранян вошел в состав Arizona Diamondbacks». azcentral.com. Республика Аризона. Получено 29 августа, 2014.
  134. ^ Боб Макманаман (20 мая 2011 г.). "Аризона Даймондбэкс освобождает ветерана Рассела Браньяна". Республика Аризона. Получено 21 мая, 2011.
  135. ^ Лайл Спенсер (26 мая 2011 г.). «Ангелы подбирают левшу Браняна». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 13 февраля 2016 г.. Получено 29 августа, 2014.
  136. ^ «Ангелы побеждают Доджерс в клинче» Серия Freeway"". Рейтер. 3 июля 2011 г.. Получено 8 апреля, 2020.
  137. ^ «Техасские рейнджеры на лос-анджелесе« Ангелы из Анахайма », 26 сентября 2011 г.». Бейсбол-Справочник. Получено 12 апреля, 2020.
  138. ^ Дэн Мартин (8 февраля 2012 г.). «Янки подписывают Браняна на сделку с низшей лигой». New York Post. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 8 февраля, 2012.
  139. ^ Зак Линкс (10 августа 2012 г.). "Янки освобождают Рассела Браньяна". Mlbtraderumors.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 9 апреля, 2020.
  140. ^ «Индийцы подписывают с Расселом Браньяном мелкую сделку». sports.espn.go.com. Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 2014 г.. Получено 29 августа, 2014.
  141. ^ Джим Мэсси (7 сентября 2014 г.). «Быки 4, Клипперс 2: Быки выводят Клипперс из плей-офф». Коламбус Диспетч. Получено 8 апреля, 2020.
  142. ^ Джон Хики (8 ноября 2009 г.). «Сделки могут быть на горизонте M, когда начнутся встречи GM». Сиэтл Пост Глобус. Архивировано из оригинал 19 октября 2016 г.. Получено 21 января, 2010.
  143. ^ Кори Брок (19 мая 2007 г.). «Примечания: Молодежь не беспокоит воровство». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинал 8 февраля 2008 г.. Получено 21 января, 2010.
  144. ^ а б Джои Морона (7 февраля 2008 г.). «Бывшему индийцу Браняну предъявлено обвинение в домашнем насилии». Обычный дилер. Получено 21 января, 2010.
  145. ^ а б Ким Вендель (5 февраля 2008 г.). «Бывший индиец Кливленда Рассел Бранян в суде за насилие в семье». WKYC-TV. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 21 января, 2010.
  146. ^ Алек Натан. «Бывший игрок MLB Рассел Бранян арестован». Отчет об отбеливателе. Получено 18 ноября, 2015.
  147. ^ «Бывший игрок MLB арестован за преследование в округе Уильямсон». Новости WKRN 2. 2020-10-17. Получено 2020-10-29.

внешняя ссылка


Награды и достижения
Предшествует
Ричи Сексон		 Игрок года в младшей лиге Индии
(в Лу Будро Награда)
1996		Преемник
Шон Кейси