Хьюстон Астрос - Houston Astros

Хьюстон Астрос
Хьюстон Астрос
	Хьюстон Астрос сезон 2020
	Учредил в 1962
Логотип команды	Кепка знаки отличия
Принадлежность к высшей лиге
	Американская лига (2013 -настоящее время) Западный дивизион (2013 -настоящее время); ; ; Национальная лига (1962 –2012 ) Центральный Дивизион (1994 –2012 ); Западный дивизион (1969 –1993 ); ;
Текущая униформа
Пенсионные номера	5; 7; 24; 25; 32; 33; 34; 40; 49; 42;
Цвета
	Темно-синий, оранжевый, белый; ;
Имя
	Хьюстон Астрос (1965 -настоящее время); Houston Colt .45s (1962 –1964 );
Другие прозвища
	'Строс;
Ballpark
	Minute Maid Park (2000 -настоящее время); Астродом (1965 –1999 ); Colt Stadium (1962 –1964 );
Титулы высшей лиги
Титулы Мировой серии (1)	2017
AL Вымпелы (2)	2017; 2019;
NL Вымпелы (1)	2005
Титулы Западного дивизиона AL (3)	2017; 2018; 2019;
Титулы Центрального дивизиона NL (4)	1997; 1998; 1999; 2001;
Титулы Западного дивизиона NL (3)	1980; 1981; 1986;
Причалы Wild card (4)	2004; 2005; 2015; 2020;
Фронт-офис
Основной владелец (и)	Джим Крейн
Главный управляющий	Джеймс Клик
Управляющий делами	Дасти Бейкер

В Хьюстон Астрос американец профессиональный бейсбол команда, базирующаяся в Хьюстон, Техас. Астрос соревнуются в Высшая лига бейсбола (MLB) как член клуба Американская лига (AL) Западный дивизион, перейдя в дивизион в 2013 году, проведя первые 51 сезон в Национальная лига (NL).^[4]^[5]

Astros были созданы как Хьюстон Кольт .45s и вошел в Национальную лигу в качестве команды расширения в 1962 вместе с Нью-Йорк Метс. Нынешнее название, отражающее роль Хьюстона как хозяина Космический центр Джонсона, был принят через три года, когда они переехали в Астродом, первый спортивный стадион с куполом и так называемое «Восьмое чудо света». Astros переехали на новый стадион под названием Minute Maid Park в 2000.^[6]

Астрос играл в NL West дивизия с 1969 по 1993 год, затем NL Central подразделение с 1994 по 2012 год, а затем его перевели в Западную Алабама в рамках незначительной реорганизации в 2013 году.

Astros опубликовали свой первый победный рекорд в 1972 и впервые за всю историю вышли в плей-офф. 1980. После многих лет неудач в постсезоне, Astros наконец-то сделали свой первый Мировая серия появление в 2005 как команда NL, только чтобы быть захваченным Чикаго Уайт Сокс. В следующее десятилетие команда охватила саберметрика и внедрил новые аналитические технологии в начале 2010-х, превратившись из франшизы, проигравшей более 100 игр в течение трех сезонов подряд, в команду, выигравшую более 100 игр в трех сезонах подряд. Astros выиграл Мировая серия 2017, их первый чемпионат, против Лос-Анджелес Доджерс в семи играх после Ураган Харви. Будучи побежденным Бостон в следующем году в 2018 ALCS, Astros вернулся в Мировую серию в 2019, проигрывая Вашингтон Нэшнлс в семи играх, несмотря на то, что собрал лучший по франшизе регулярный сезон.

13 января 2020 года менеджер Астроса А.Дж. Hinch и генеральный директор Джефф Лухноу были приостановлены MLB на один год после подтверждения расследования знак кражи Астрос во время кампании World Series 2017; Вскоре после этого оба мужчины были уволены командой. Дасти Бейкер был объявлен новым менеджером, и Джеймс Клик в качестве нового генерального директора через несколько недель, 29 января и 3 февраля 2020 года соответственно. Во время пандемии сокращено Сезон 2020, Astros снова вышли в плей-офф (на этот раз, правда, с проигрышем), сделав удивительно глубокий рывок в четвертый раз подряд. Серия чемпионатов Американской лиги появление после того, как ловко отправил Миннесота Близнецы и соперник по дивизиону Окленд Атлетикс. Тем не менее, несмотря на то, что они стали второй командой в истории бейсбола, которая вырвалась из дефицита в серии 0–3, Astros в конечном итоге проиграл Тампа Бэй Рэйс после семи тайтовых игр в ALCS.

С 1962 г. до конца Сезон 2020, небывалый рекорд Астроса - 4 630-4 697 (0, 496)^[7]

История франшизы

Высшая лига бейсбола прибывает в Техас

С 1888 по 1961 год профессиональный бейсбольный клуб Хьюстона был низшей лигой. Houston Buffaloes. Хотя расширение из Национальная лига в конце концов привел команду MLB в Техас в 1962, Официальные лица Хьюстона прилагали усилия к тому, чтобы сделать это за несколько лет до этого.^[8] За доставку в Хьюстон Главной бейсбольной лиги в основном отвечали четыре человека: Джордж Киркси и Крейг Каллинан, которые предприняли тщетную попытку купить Сент-Луис Кардиналс в 1952 г .; R.E. "Боб" Смит, видный нефтяник и магнат из Хьюстона, привлеченный за свои финансовые ресурсы; и судья Рой Хофхайнц, бывший мэр Хьюстона и судья округа Харрис, которого наняли за его умение продавать и политический стиль. Они сформировали Houston Sports Association как средство достижения большой франшизы лиги для города Хьюстон.^[9]

Учитывая отказ MLB рассматривать возможность расширения, Киркси, Куллинан, Смит и Хофхайнц объединили усилия с потенциальными владельцами из других городов и объявили о создании новой лиги, которая будет конкурировать с установленными национальными и американскими лигами. Они назвали новую лигу Континентальная лига. Желая защитить потенциальные новые рынки, обе существующие лиги решили расширить с восьми команд до десяти. Однако планы франшизы Houston в конечном итоге рухнули после того, как владелец Houston Buffaloes, Марти Мэрион, не смог прийти к соглашению с HSA о продаже команды.^[10] Что еще хуже, Континентальная лига в целом свернулась в августе 1960 года.

Однако 17 октября 1960 г. Национальная лига предоставил франшизу на расширение в Спортивную ассоциацию Хьюстона, в которой их команда может начать играть в сезоне 1962 года. Согласно Конституция Высшей лиги бейсбола Спортивная ассоциация Хьюстона должна была получить территориальные права от «Хьюстон Буффало», чтобы играть в районе Хьюстона, и снова начались переговоры о покупке команды.^[11]^[12] В конце концов, Спортивная ассоциация Хьюстона 17 января 1961 года приобрела клуб Houston Buffaloes, контрольный пакет акций которого принадлежал Уильяму Хопкинсу.^[13] «Баффы» провели последний сезон в низшей лиге в качестве лучшей фарм-команды Чикаго Кабс в 1961 году, прежде чем его сменил городской клуб NL.

Новая команда Хьюстона была названа Colt .45s после того, как в конкурсе «Назовите команду» победил Уильям Ирвинг Недер. В Кольт .45 был хорошо известен как «пистолет, покоривший запад».^[14]Выбранные цвета были темно-синим и оранжевым. Первая команда была сформирована в основном благодаря осадка расширения после сезона 1961 года. Кольт .45s и их кузены расширения, Нью-Йорк Метс, по очереди выбирали игроков, не защищенных другими франшизами Национальной лиги.

Многие из тех, кто связан с организацией Houston Buffaloes, получили разрешение от собственности продолжить свое существование в высшей лиге. Управляющий делами Гарри Крафт, перешедший в Хьюстон в 1961 году, оставался в команде до конца 1964 сезон. Главный управляющий Спец Ричардсон также продолжал работать в организации в качестве бизнес-менеджера, но позже был снова повышен до той же должности с Astros с 1967 по 1975 год. Хотя большинство игроков для франшизы высшей лиги были получены через Проект расширения Главной лиги бейсбола 1961 года, Усиливает игроков Дж. К. Хартман, Пидж Браун, Джим Кэмпбелл, Рон Дэвис, Дэйв Джусти, и Дэйв Робертс были выбраны, чтобы продолжать играть в высшую лигу.

Точно так же команда радиовещания осталась с новой франшизой высшей лиги Хьюстона. Loel Passe работал вместе Джин Элстон в качестве цветного комментатора, пока он не ушел из радиовещания в 1976 году. Элстон продолжал работать с Astros до 1986 года.

Colt .45 начали свое существование, играя на Colt Stadium, временное сооружение, построенное к северу от строительной площадки крытого стадиона.

1962–1964: Colt .45s

Первый сезон Colt .45 начался 10 апреля 1962 года. Чикаго Кабс с Гарри Крафт в качестве менеджера Colt .45s. Боб Аспромонте забил первый пробег из Colt .45s на Эл Спэнглер тройной в первом иннинге.^[15] Они начали сезон с трех игр «Детенышей», но в конечном итоге заняли восьмое место среди десяти команд Национальной лиги. Лучший питчер команды, Ричард "Терк" Фаррелл, проиграл 20 игр, несмотря на ЭРА из 3,02. Стартер для Colt .45s, Фаррелл был в первую очередь запасным питчером до игры за «Хьюстон». В 1962 году он был выбран на Матчи всех звезд.

В сезоне 1963 года молодые таланты смешались с опытными ветеранами. Джимми Винн, Расти Стауб, и Джо Морган все дебютировали в высшей лиге в 1963 сезон. Однако положение Хьюстона в турнирной таблице не улучшилось, поскольку Colt .45s финишировали на девятом месте с показателем 66–96. Команда все еще строилась, пытаясь найти идеальное сочетание для соревнований.^[9] Кампания 1964 года началась на грустной ноте, поскольку питчер Джим Умбрихт умер от рака в возрасте 33 лет 8 апреля, незадолго до День открытия.^[16] Умбрихт был единственным питчером Кольта .45, который установил победный рекорд в первых двух сезонах Хьюстона. Его так полюбили игроки и болельщики, что в 1965 году команда отказалась от его номера на футболке - 32.^[17]

Буквально на горизонте структура нового стадиона с куполом стала более распространенной, и вскоре она изменит способ наблюдения за бейсболом в Хьюстоне и во всей лиге. 1 декабря 1964 года команда объявила о смене названия с Colt .45 на «Astros».^[18]^[19]^[20]

1965–1970: Великий закрытый

С судьей Рой Хофхайнц теперь единственный владелец франшизы и строительство нового стадиона, переименованный Astros переехал на новый стадион с куполом, Astroкупол в 1965 году. Это название подчеркивало положение Хьюстона как центра национальной космической программы; НАСА новый Центр пилотируемых космических аппаратов недавно открылся к юго-востоку от города. Astrodome, названный «Восьмым чудом света», мало что сделал для улучшения результатов домашней команды на поле. Несмотря на то, что было сделано несколько первых результатов "в помещении", команда по-прежнему финишировала девятой в турнирной таблице. Посещаемость была высокой не из-за достижений команды, а потому, что люди приезжали за много миль, чтобы увидеть Astrodome.

Когда вокруг Астродома утихло волнение, 1966 сезон нашли что-то новое, чтобы снова привлечь внимание к куполообразному стадиону - поле. Трава в новом парке не росла, поскольку панели крыши были окрашены, чтобы уменьшить блики, из-за которых игроки как на Astros, так и на командах гостей пропускали обычные хлопковые мухи. Создан новый искусственный газон под названием "AstroTurf "и Хьюстон будет вовлечен в еще одно изменение в способе игры.^[21]

С новым менеджером Грэди Хаттон, Астрос начал сезон 1966 года уверенно. К маю они были на втором месте в Национальной лиге и выглядели как команда, способная бороться. Джо Морган был назван стартером Матч Звезд. Успех длился недолго, так как они проиграли Джимми Винн в течение сезона после того, как он врезался в ограду дальнего поля в Филадельфия и Морган сломал колено.^[9] В 1967 сезон увидел первого человека с низов Эдди Мэтьюз присоединяйтесь к Astros. Слаггер сделал свой 500-й хоумран в Хьюстоне. Его обменяли бы в конце сезона и Дуг Рейдер будет переведен в высшую лигу. Новобранец Дон Уилсон 18 июня разбил без нападающих. Винн также проявил некоторый энтузиазм в 1967 году. Рост 5 футов 9 дюймов в Винне стал известен не только тем, как часто он делал хоумран, но и тем, как далеко он их отбивал. Винн установила клубные рекорды с 37 хоум-ранами и 107 ИКР. Также в 1967 году Винн совершил свой знаменитый хоумран на Межгосударственный 75 в Цинциннати.^[22] К концу сезона Astros снова оказались на девятом месте с процентом побед ниже 0,500. На бумаге команда выглядела хорошо, но на поле заставить ее работать не могла.

15 апреля 1968 года состоялась питчинговая дуэль на века. Астрос Дон Уилсон и Мец Том Сивер столкнулись друг с другом в битве, которая длилась шесть часов. Сивер сделал десять подач, не допустив прогулок и всего два удара. Уилсон пошел девять подач, позволив пять ударов и три прогулки. После того, как стартовые игроки вышли, одиннадцать питающих (семь у Мец и четыре у Астроса) попытались завершить игру. Игра наконец закончилась в 24-м иннинге, когда Аспромонте нанес удар по шорт-стопу Мец. Аль Вайс. Вайс был безупречен всю ночь, но он не был достаточно быстр, чтобы сыграть. Мяч влетел в левое поле, что позволило Норм Миллер набрать.^[23]

С развитием бейсбола и торговлей Astros кардинально изменились в 1969. Аспромонте был отправлен в Braves, а Штауб был продан в расширение Монреаль Экспо, в обмен на аутфилдера Хесус Алоу и первый человек с низов Донн Кленденон. Однако Кленденон отказался отчитываться перед Хьюстоном, решив уйти на пенсию и устроиться на работу в компанию по производству ручек. Астрос спросил комиссара Боуи Кун аннулировать сделку, но он отказался. Вместо этого он наградил Джек Биллингем и запасной кувшин для левой руки Астросу, чтобы завершить сделку. Куэльяр был продан Балтимор Иволги за Курт Блефари. Другие новые игроки включали ловушку Джонни Эдвардс, инфилдер Денис Менке и кувшин Денни Лемастер. Уилсон продолжал блестяще подавать и 1 мая забросил второй голевой игрок в своей карьере. В той игре он поразил 18 игроков, набравших на тот момент рекорд в одиночной игре. Ему было всего 24 года, и он был вторым Сэнди Куфакс для карьерных побед. Не нападающий Уилсона зажег огонь «Астроса» после печального апреля, а шесть дней спустя команда установила рекорд высшей лиги, совершив семь двойных игр за игру. К концу мая Astros собрали серию из десяти побед. Тандем Менке и Джо Моргана на приусадебных участках Хьюстона продолжал улучшаться, обеспечивая мощь и отличную защиту. Морган имел 15 хомеров и украл 49 баз, в то время как Менке возглавил Astros с 90 ИКР. Удар Менке / Моргана начал оживать, и команда откликнулась на стиль управления Уокера. «Астрос» доминировали в сезоне против своих близнецов из расширения, «Нью-Йорк Метс». В одной игре в Нью-Йорке Денис Менке и Джимми Винн поразили Большой шлем в том же иннинге против команды Mets, которая в том же году выиграет Мировую серию. «Астрос» завершили сезон 1969 года с рекордом - 81 победа и 81 поражение, отметив свой первый сезон 0,500 мяча.

В 1970, ожидалось, что Астрос будет серьезной угрозой для Западной Национальной лиги. В июне 19-летняя Сезар Седеньо был вызван и сразу же показал признаки суперзвезды. Доминиканский аутфилдер отбил 0,310 после призыва. Чтобы не отставать, Менке избил .304 и Хесус Алоу битый .306. Средний результативность Астроса вырос на 19 очков по сравнению с предыдущим сезоном.^[22]^[24] Команда выглядела хорошо, но ЭРА Астроса была на высоте. Ларри Диркер У Уилсона были рекорды побед, но у команды качки в целом было межсезонье. Хьюстон занял четвертое место в 1970 году.

1971–1974: Мальчики в оранжевом

Модные тенденции 1970-х начали укореняться в бейсболе. Длинные волосы и яркие цвета стали появляться на форме команд, включая Астрос. В 1971 году Astros внесли некоторые изменения в свою форму: они сохранили тот же стиль, что и в предыдущих сезонах, но изменили цвета. То, что было темно-синим, теперь стало оранжевым, а то, что было оранжевым, стало более светлым оттенком синего. Фамилии игроков были добавлены на спину майки. В 1972 году ткань для униформы была изменена на полиэстер, который в то время произвел революцию в отрасли. Ремни были заменены эластичными поясами, а майки застегивались на молнию вместо пуговиц. Униформа стала популярной среди фанатов, но просуществовала только до 1975 года, когда Astros шокировал бейсбол и мир моды.^[25]

Униформа была чуть ли не единственным, что изменилось в 1971 году. Роджер Мецгер от Чикаго Кабс в межсезонье переместил Менке на первую базу и Боб Уотсон в дальнее поле. Astros начал медленный старт, а средняя качка и попадание упали. Ларри Диркер был выбран на Матч всех звезд в 1971 году, но из-за травмы руки не смог пройти. Сезар Седеньо возглавил клуб с 81 ИКР и лигу с 40 дублями, но отбил всего 0,264 и имел 102 аута во втором сезоне с Астросом.^[26] Кувшин Дж. Р. Ричард дебютировал в сентябре сезона 1971 года против команды Гиганты.

Большая торговля

В ноябре 1971 Астрос и Цинциннати Редс совершил одну из крупнейших сделок в истории спорта,^[27] и помог создать Большую красную машину 1970-х,^[28] с красными, получающими лучший конец сделки. Хьюстон отправил второго человека с низов Джо Морган, инфилдер Денис Менке, кувшин Джек Биллингем, аутфилдер Сезар Херонимо и перспектива Эд Армбристер в Цинциннати для первого игрока с низов Ли Мэй, второй человек с низов Томми Хелмс и инфилдер Джимми Стюарт. Эта сделка заставила фанатов Астроса и весь мир бейсбола ломать голову над тем, почему Главный управляющий Спец Ричардсон отказался бы от многого за так мало. С другой стороны, «красные» решат множество проблем. В 1971 году у них был нерабочий год, но они стали победителями Национальной лиги. 1972.^[27]

Приобретение Ли Мэй компанией Astros добавило мощности модельному ряду в 1972. Мэй, Винн, Рейдер и Седеньо сделали по 20 или более хоум-ранов, а Уотсон - 16. Седеньо также возглавил Астрос со средним показателем 0,320, 55 украденными базами и провел впечатляющие игры на поле. Седеньо провел свой первый матч всех звезд в 1972 году и стал первым игроком Астроса в истории команды, который ударил по циклу в августе против красных. «Астрос» завершили сокращенный по забастовке сезон со счетом 84–69, их первый победный сезон.^[9]

Поклонники Astros надеялись на то же самое в 1973, Но это не должно было быть. Производительность Astros снизилась, хотя те же пять отбивающих годом ранее все еще выбивали мяч из парка. Ли Мэй возглавил Astros с 28 хоумранами, а Сезар Седеньо победил 0,320 с 25 хоумранами. Боб Уотсон достиг отметки 0,312 и проехал 94 пробега. Дуг Рейдер и Джимми Винн у обоих было 20 или более хоум-ранов. Однако из-за травм персонала, работающего над подачей, «Астрос» занял четвертое место 82–80. В следующем году Astros снова занял четвертое место под новым менеджером. Престон Гомес.^[9]^[29]

1975–1979: осторожная корпоративная собственность

При дефиците Astrodome в 38 миллионов долларов контроль над Astrodomain (включая Astros)^[30] был передан из Рой Хофхайнц в GE Credit и Ford Motor Credit. Кредиторы были просто заинтересованы в сохранении стоимости активов команды, поэтому все потраченные деньги нужно было найти или отложить в другом месте.^[31] Тал Смит вернулся на Астрос из Нью-Йорк Янкиз найти команду, которая требует много работы и не имеет больших денег. Тем не менее, будут некоторые яркие моменты, которые в ближайшем будущем станут хорошей инвестицией.

Год начался на грустной ноте. Питчер Дон Уилсон был найден мертвым на пассажирском сиденье своей машины 5 января 1975 года; причиной смерти стало удушье угарным газом. Уилсону было 29 лет. Номер 40 Уилсона был отправлен в отставку 13 апреля 1975 года.^[25]

В сезоне 1975 года была представлена новая форма Астроса. Многие команды уходили от традиционной формы, и Astros не стали исключением. От груди вниз форма представляла собой сплошной блок из желтых, оранжевых и красных полос.^[32] Также над средней частью была большая темно-синяя звезда. Такие же разноцветные полоски спускались по штанинам. Номера игроков появились не только на спине футболки, но и на штанине. Яркие полосы должны были выглядеть как огненный след, похожий на ракету, несущуюся по небу. Униформа была раскритикована критиками, но публике она понравилась, и версии начали появляться на уровне средней школы и младшей лиги. Форма настолько отличалась от того, что носили другие команды, что Астрос носили ее как дома, так и в дороге до 1980 года.^[25]

Помимо яркой новой формы были внесены и другие изменения. Ли Мэй был продан Балтимор так много говорили о новичке второй человек с низов Роб Эндрюс и утилитарный плеер Энос Кабель. В Балтиморе Кэбелл застрял за третьим игроком с низов Брукс Робинсон, но он воспользовался своим шансом в Хьюстоне и стал их третьим игроком с низов каждый день.^[33] В последующие годы Кабелл стал важной частью успеха команды. С уходом мая Боб Уотсон смог переехать на первую базу и был ярким пятном в составе, отбив 0,324 с 85 RBI.

Двумя крупнейшими шагами, которые Астрос сделал в межсезонье, были приобретение Джо Никро и Хосе Крус. Astros купил Niekro у Braves почти даром. Никро прыгал по высшей лиге с минимальным успехом. Его старший брат Фил Никро начал учить Джо бросать мяч, а Джо только начал им пользоваться, когда пришел в Астрос. Никро выиграл шесть игр, спас четыре игры и имел ERA 3,07.^[34] Хосе Крус в ретроспективе было украдено у Кардиналы.^[35] Круз стал неотъемлемой частью дальнего поля «Астроса» на несколько лет и в конечном итоге выбил свой 25-й номер.

Несмотря на большие ожидания, 1975 был одним из худших для Astros в истории франшизы. Их рекорд 64–97 был намного хуже, чем у Colt .45 расширения, и оставался худшим рекордом в истории франшизы до тех пор, пока 2011. Это был худший результат в бейсболе и тренере. Престон Гомес был уволен в конце сезона и заменен на Билл Вирдон. Астрос отыграл 0,500 мяча под Вирдоном в последних 34 играх сезона.^[25] Под руководством Вирдона «Астрос» значительно улучшился в 1976 году, заняв третье место с результатом 80–82. Здоровый Сезар Седеньо был ключевой причиной успеха Astros в 1976 году. Боб Уотсон продолжал демонстрировать последовательность и возглавил клуб со средним показателем 0,313 и 102 ИКР. Хосе Крус стал повседневным левым полевым игроком Хьюстона и поразил 0,303 с 28 украденными базами.^[36]^[37] 1976 год стал концом Ларри Диркер играет карьеру астронома, но прежде, чем все закончится, он бросит без нападающих и выиграет тысячную игру в Astrodome.^[38] Astros снова занял третье место в 1977 с рекордом 81–81.^[25]

Одна из больших проблем Astros в конце 1970-х заключалась в том, что они не могли конкурировать на рынке свободных агентов. Компания Ford Motor Credit все еще контролировала команду и хотела продать Astros, но не собиралась тратить деньги на лучших игроков. Большая часть талантов была выращена на ферме или куплена по дешевке.

В 1979 сезон окажется большим поворотом в истории Astros. В межсезонье Astros попытались исправить некоторые из своих проблемных мест. Они торговали Флойд Баннистер к Сиэтл для шорт-стопа Крейг Рейнольдс и приобрел ловушку Алан Эшби из Торонто для кувшина Марк Лемонджелло. Рейнольдс и Эшби были твердыми на своих позициях и придали Хьюстону столь необходимую последовательность.^[39] Сезон начался с подачи питчера Кен Форш, который бросил не нападающий то Braves вторая игра сезона.^[25] В мае 1979 года судоходный магнат из Нью-Джерси Джон МакМаллен согласился купить Астрос. Теперь с ответственным инвестором Astros с большей вероятностью будет конкурировать на рынке свободных агентов.^[40]

Астрос отлично играли в бейсбол на протяжении всего сезона. Хосе Крус и Энос Кабель оба украли 30 баз. Джо Никро был отличный год с 21 победой и 3,00 ЭРА. Дж. Р. Ричард выиграл 18 игр и установил новый личный рекорд аутов - 313. Джо Самбито вступил в свои права с 22 сейвами, когда Астрос приблизился. Дела шли как надо для команды, которая могла победить запад.^[25] «Астрос» и «Красные» сражались в последнем месяце сезона. Красные опередили Астрос на полтора матча. Позже в том же месяце они разделили пару, и «красные» лидировали. Вот как бы это закончилось. Astros закончили с лучшим результатом на тот момент со счетом 89–73 и на 1,5 гейма позади победителя NL Reds.^[25]

С доктором Макмалленом в качестве единственного владельца Astros команда теперь получит выгоду, недоступную для них корпорацией. Слухи о том, что Astros переезжают из Хьюстона, начали рассыпаться, и теперь Astros смогли конкурировать на рынке свободных агентов. Макмаллен показал городу Хьюстон, что ему тоже нужна команда-победитель, подписав поблизости Элвин, Техас родные Нолан Райан к первой сделке на миллион долларов в год. У Райана уже было четыре игрока в карьере, и он выбил 383 за один сезон.^[25]

1980–1985: больше радуги, и времена года на грани

Джо Морган вернулся в 1980 году. Персонал по подаче в 1980 году был одним из лучших в Хьюстоне, с фастболом Райана и наклболом Джо Никро и ужасающие 6 футов 8 дюймов в кадре Дж. Р. Ричард. Командам повезло встретиться лицом к лицу Кен Форш, который был двузначным победителем в предыдущих двух сезонах. Ричард стал первым питчером Astros, начавшим матч всех звезд. После медицинского осмотра через три дня Ричарду сказали дать отдых руке, и он упал во время тренировки 30 июля. Он перенес инсульт после того, как сгусток крови в руке, по-видимому, переместился к его шее и перекрыл приток крови к мозгу. Операция была сделана, чтобы спасти его жизнь, но Астрос потерял свой кувшин туза после 10–4 старта с жалкими 1,89 ЭРА. Ричард попытался вернуться, но больше никогда не смог бы сыграть в высшей лиге.^[25]^[41]

После потери Ричарда и некоторых атак в нападении Астрос переместился на третье место в дивизионе после Доджерс и Красных. Они вернулись на первое место с победной серией из десяти игр, но Доджерс вернули лидерство в двух матчах, когда они прибыли в Хьюстон 9 сентября. Astros выиграли первые две игры этой серии, и две команды сыграли вничью. руководитель подразделения. «Астрос» опережал «Доджерс» на три игры с тремя оставшимися играми в сезоне против «Доджерс». Доджерс захватили серию игр, вынудив на следующий день сыграть в плей-офф с одной игрой.^[42] Однако «Астрос» выиграют плей-офф с одной игрой со счетом 7–1 и перейдут в свой первый постсезон.

Команда столкнется с Филадельфия Филлис в 1980 серия чемпионата Национальной лиги. Филлис разослали Стив Карлтон в игре один из NLCS после шестичасового полета накануне вечером.^[25]^[43] Филлис выиграют первый матч после того, как Астрос вырвались вперед со счетом 1–0 в третьем иннинге. Кен Форш показал особенно сильные четвертый и пятый подач, но Грег Лузинский поразить шестую иннинг-бомбу с двойным запуском на места 300 уровня Стадион ветеранов. Филлис добавили страховку на пути к победе со счетом 3–1.^[9] Хьюстон оправился, чтобы выиграть вторую и третью игры. В четвертой игре были добавлены дополнительные возможности, при этом Филлис вышла вперед и выиграла в десятом иннинге. Пит Роуз начал розыгрыш с одного-единственного, затем Лузински удвоил левую стенку поля, и Роуз перебил ловца Брюса Бочи, чтобы забить добро. У Филлис была страховка на пути к тому, чтобы связать сериал.^[9]

Кувшин новичка Филлис Марти Бистром был отправлен менеджером из Филадельфии Даллас Грин столкнуться с ветераном Нолан Райан в пятой игре. Новичок отказался от пробежки в первом иннинге, а затем держал Астрос в страхе до шестого иннинга. Лидерство Astros было потеряно, когда Боб Бун забили сингл с двумя аутами во втором, но Астрос сравнял счет в шестом с Алан Эшби одиночный подсчет Денни Уоллинг. Хьюстон взял 5–2 лидерства в седьмом, однако Филлис вернулись с пятью пробежками в иннинге. Астрос вернулся против Буксир McGraw с четырьмя одиночными играми и двумя пробегами с двумя выходами. Теперь в дополнительных иннингах, Гарри Мэддокс удвоился Дель Унсер с одним выходом, чтобы дать Филлис лидерство 8–7. Астрос не смог забить в конце десятого.^[9]^[44]

Стартовый питчер Astros Нолан Райан в 1983 г.

Забастовка игроков 1981 года проходила с 12 июня по 10 августа. В конечном итоге забастовка помогла Астросу выйти в плей-офф. Нолан Райан и Боб Неппер набрала обороты во второй половине сезона. Райан бросил свой пятый не нападающий 26 сентября и закончил сезон с 1,69 ЭРА. Knepper закончил с ERA 2,18.^[9] После забастовки Высшая лига бейсбола взяла победителей каждой «половины» сезона и организовала плей-офф дивизионов до лучших пяти матчей. В Красные выиграли больше игр, чем любая другая команда в Национальной лиге, но они не выиграли ни одной половины сезона, разделенного на забастовки. В Astros финишировал 61–49 в целом, что было бы третьим в дивизионе после красных и Доджерс. Выйдя в плей-офф в качестве победителей второго тайма, Хьюстон обыграл Лос-Анджелес в своих первых двух играх плей-офф дома, но Доджерс взяли следующие три в Лос-Анджелесе, чтобы перейти в NLCS.

К 1982 Из состава 1980 года осталось только четыре игрока и три стартовых питчера. К августу Astros вышли из-под контроля вымпелов и в ближайшем будущем приступили к восстановлению. Билл Вирдон был уволен с должности менеджера и заменен на оригинальный Colt .45 Боб Лиллис. Дон Саттон попросил обменять и был отправлен в Милуоки Брюэрс за деньги, и команда получила три новых перспективы, в том числе Кевин Басс. Игрок низшей лиги Билл Доран был призван в сентябре. Басс тоже заглянул в дальнюю часть поля. Астрос финишировал четвертым на западе, но начали появляться новые таланты.^[9]

Перед Сезон 1983 года, Астрос торговал Дэнни Хип в Мец за кувшин Майк Скотт, 28-летний парень, который боролся с Нью-Йорком. Арт Хау отсидел сезон 1983 года из-за травмы, вынудив Фил Гарнер к третьему и Рэй Найт к первому. Доран занял второе место, став вторым игроком с низов в следующие семь сезонов.^[45] Astros занял третье место в Национальной лиге West.^[9] В 1984 сезон плохо началось, когда остановка Дики Тон получил удар по голове подачей и проиграл сезон. В сентябре Astros вызвал новичка Гленн Дэвис после того, как он опубликовал впечатляющие цифры в AAA. Astros занял второе место. В 1985, Майк Скотт изучил новую подачу, фастбол с разделенными пальцами. Скотт, который выходил из сезона 5–11, нашел свое новое поле и стал одним из самых знаменитых херлеров Хьюстона. В июне Дэвис попал в стартовый состав на первой базе, добавив сил команде. В сентябре, Джо Никро был продан Янки на двух питчеров низшей лиги и левши Джим Дешэйс. В 1985 году Astros занял четвертое место.^[9]

1986–1990: глубокий пробег и построение будущего

После финиша четвертым в 1985 году Astros уволил генерального директора. Аль Розен и менеджер Боб Лиллис. Первое было вытеснено Дик Вагнер, человек, чей Красные победил Astros, чтобы выиграть титул NL West 1979 года. Последний был заменен на Хэл Ланье который, как и его наставник в Сент-Луисе, Уайти Херцог, имел твердый подход к менеджменту и придерживался стиля игры, в котором основное внимание уделялось подаче, защите и скорости, а не хоум-ранам для победы. Этот стиль бейсбола, известный как Whiteyball, воспользовались стадионами с глубокими заборами и искусственным покрытием, которые были характерны для Astrodome. Стиль бейсбола Ланье взял штурмом Хьюстон. До прихода Ланье фанаты привыкли к периодическим медленным стартам Хьюстона, но, когда Ланье лидировал, Хьюстон отлично стартовал, выиграв 13 из своих первых 19 соревнований.^[9]^[46]^[47]

Перед началом сезона Астрос приобрел аутфилдера. Билли Хэтчер от Детенышей для Джерри Мамфри. Лайнер также внес изменения в состав питчинга, перейдя на ротацию из трех человек, чтобы начать сезон. Это позволило Ланье сохранить свои три стартера (Нолан Райан, Боб Неппер, и Майк Скотт ) острый и медленно работать в новичке херлер Джим Дешэйс. Билл Доран и Гленн Дэвис удерживал правую сторону поля, но Лайнер повернул левую сторону. Денни Уоллинг и Крейг Рейнольдс столкнулся с правыми питчерами, пока Фил Гарнер и Дики Тон били против левшей. Лайнер знал, что у Астроса есть талант, и использовал его.^[9]^[48]

Астродом был хозяином Матч всех звезд 1986 года в котором Астрос Майк Скотт, Кевин Басс, Гленн Дэвис, и Дэйв Смит представляет поле хоста. После перерыва на Матч звезд Astros не отставали от NL West. Они продолжили серию из пяти побед подряд. Хьюстон провела ключевую серию из трех игр Сан-Франциско Джайентс в конце сентября, чтобы закрепить титул чемпиона дивизиона. Майк Скотт взял насыпь в заключительной игре серии и разбил нулевой нападающий - единственный раз в истории MLB, когда какой-либо дивизион был выигран через без нападающего. Скотт завершил сезон с результатом 18–10 и Премия Сая Янга.^[9]^[49]^[50]

В 1986 серия чемпионата Национальной лиги против Нью-Йорк Метс был известен своей драматичностью и считается одним из величайших постсезонных сериалов. В игре 3 Астрос были впереди на Стадион Ши, 5–4, внизу 9-го, когда ближе Дэйв Смит отказался от двойного хоумрана Ленни Дайкстра, давая Mets драматическую победу 6–5.

Однако визитной карточкой серии была Игра 6. Нужна победа, чтобы Майк Скотт (который был доминирующим в серии) в игре 7, Astros выскочили до 3–0 лидерства в первом иннинге, но ни одна из команд не забьет снова до 9-го тайма. В 9-м - стартовый питчер Боб Неппер отказался бы от двух попыток, и снова Astros будет смотреть на Дэйва Смита, чтобы закрыть его. Однако Смит ходил Гэри Картер и Дэррил Строберри, отказавшись от жертвы, лети в Рэй Найт, завязывая игру. Несмотря на добро на базу, Смит смог избежать тайма без каких-либо дальнейших повреждений.

Не было очков до 14-го иннинга, когда Мец вырвался вперед на Уолли Бэкман одиночный и ошибка левого полевого игрока Билли Хэтчер. Astros вернется в нижнюю часть 14-го места, когда Хэтчер (в классическом моменте превращения козла в героя) совершит один из самых драматических хоум-раннов в истории. NLCS история, от левого поля фол полюс. В 16-м иннинге Дэррил Строберри удвоился, чтобы возглавить иннинг, и Рэй Найт привел его домой в следующем матче. Мец забьет в общей сложности три пробега в иннинге, чтобы вывести непреодолимое преимущество 7–4. С их сезоном на кону, Астрос, тем не менее, будет ралли для двух пробегов, чтобы выйти в пределах 7–6. Кевин Басс придумал ничейные и выигрышные серии на базе; тем не мение Джесси Ороско ударил бы его, закончив игру. В то время игра с 16 иннингами была рекордной по продолжительности в постсезонной истории MLB. Мец выиграл серию со счетом 4–2.

После сезона 1986 года команде снова не удалось добиться успеха. Произошло несколько изменений. От формы "радуги" отказались, и команда решила оставить пятиполосную "радужную" форму на рукавах. С 1987 по 1993 год Астрос носил одинаковую форму как на домашних, так и на выездных матчах; единственная команда в Высшей лиге бейсбола, которая сделала это в этот период.^[32] Его любимые Нолан Райан и Хосе Крус ^[51] двинулись дальше, и команда вступила в фазу восстановления. Крейг Бигджио дебютировал в июне 1988 года, присоединившись к новым перспективам Кен Каминити и Джеральд Янг. К 1990 году Biggio стал бы ловцом повседневной жизни. Джефф Багвелл в обмен на Ларри Андерсен станет одной из крупнейших сделок в истории Astros. Гленна Дэвиса обменяли на Балтимор за Курт Шиллинг, Пит Харниш и Стив Финли в 1990 г.

1991–1999: Тонкая настройка

Начало 1990-х годов ознаменовалось растущим недовольством Астрос своим домом Астродом. После ремонта Астродома в первую очередь НФЛ с Хьюстон Ойлерз (который разделял Астродом с Астросом с 1960-х годов), Астрос начал все больше разочаровываться в этом объекте. Столкнувшись с падением посещаемости стадиона Astrodome и неспособностью руководства получить новый стадион, в 1991 В межсезонье руководство Astros объявило о намерении продать команду и перенести франшизу в Вашингтон, округ Колумбия. Однако этот шаг не был одобрен другими владельцами Национальной лиги, что вынудило Астрос остаться в Хьюстоне. Вскоре после этого Макмаллен (который также владел НХЛ с Нью-Джерси Девилз ) продал команду техасскому бизнесмену Дрейтон Маклейн в 1993 году, который обязался оставить команду в Хьюстоне.

Вскоре после прибытия Маклейна, которое совпало с взрослением Багвелла и Биггио, Astros начали демонстрировать признаки устойчивого успеха. После того, как в 1994 году занял второе место в своем дивизионе ( год забастовки ), 1995 и 1996 годах, Astros выиграли подряд титулы в дивизионе в 1997, 1998 и 1999 годах. В сезоне 1998 года Astros установил командный рекорд, одержав 102 победы. Однако за каждым из этих титулов следовало выбывание в первом раунде плей-офф, в 1998 посредством Сан-Диего Падрес И в 1997 и 1999 против Атланта Брэйвс. Менеджером этих титульных команд был Ларри Диркер, который ранее был телеведущим и питчером Astros. В этот период Багвелл, Биггио, Дерек Белл, а Шон Берри получил коллективное прозвище "Убийца Би ". В более поздние сезоны название стало включать и других Astros, особенно Лэнс Беркман.^[52]

Одновременно со сменой владельца команда сменила форму и цвета команды после 1993 сезон, чтобы выйти на новый, более серьезный образ. Фирменная радужная форма команды была снята с производства, а цвета команды изменились на темно-синий и металлический золотой. Шрифт «Astros» на логотипе команды был изменен на более агрессивный, а традиционный звездный логотип команды был изменен на стилизованную «летающую» звезду с открытым левым концом. Это стало первым случаем с момента создания команды, когда оранжевый не был частью ее цветов. Несмотря на всеобщее согласие с тем, что радужная форма, отождествлявшаяся с командой, устала (и, по мнению новых владельцев, выглядела слишком похожей на команду низшей лиги), новая форма и кепки никогда не пользовались особой популярностью у многих поклонников Astros.

Финальная игра регулярного сезона Astros в Astrodome 3 октября 1999 г.

Вне поля в 1994 году Astros нанял одного из первых афроамериканец генеральные менеджеры, бывший игрок франчайзинга Боб Уотсон. Уотсон покинул Astros после сезона 1995 года, чтобы стать генеральным менеджером Нью-Йорк Янкиз и помогли янки Чемпионат мира в 1996 году. Его заменит Джерри Хансикер, который до 2004 года будет продолжать наблюдать за превращением Astros в одну из лучших и наиболее последовательных организаций в высшей лиге.

Однако в 1996 году Астрос снова чуть не покинул Хьюстон. К середине 1990-х Маклейн (как и Макмаллен до него) хотел, чтобы его команда покинула Astrodome и просил город построить новый стадион Astros. Когда дела пошли не так быстро, он выставил команду на продажу. Он почти завершил сделку по продаже команды бизнесмену Уильяму Коллинзу, который планировал переместить их в Северная Вирджиния. Однако Коллинзу самому было трудно найти место для стадиона, поэтому владельцы Высшей лиги вмешались и вынудили Маклейна дать Хьюстону еще один шанс исполнить его желание стадиона. Избиратели Хьюстона, уже потерявшие Хьюстон Ойлерз в аналогичной ситуации откликнулся положительно референдумом на стадионе, и Astros остался на месте.

2000–2004: Новые возможности и ребрендинг

В сезоне 2000 года произошел переезд на новый стадион. Первоначально будет называться Бейсбольный стадион на вокзале Юнион из-за расположения на сайте Union Station, он был переименован Энрон Филд к открытию сезона после продажи прав на название энергетической корпорации Enron. Стадион должен был иметь раздвижную крышу, что было особенно полезно в условиях непредсказуемой погоды в Хьюстоне. На стадионе также было более интимное окружение, чем в Astrodome. В 2002 году права на название были приобретены компанией из Хьюстона. Минутная горничная, после Enron обанкротился. Парк построен на территории старинного Union Station. Локомотив движется по дальнему полю и свистит после хоумранов, отдавая дань уважения истории Хьюстона, в которой к 1860 году через город проходило 11 линий железнодорожных компаний. На стадионе ранее были причуды, такие как «Холм Тала», который был холмом в глубине центра. поле, на котором стоял флагшток, все на ярмарочной территории. Талс Хилл был заменен в межсезонье 2016–2017 годов. Стена была перемещена на 409 футов (125 м), что, как надеялась команда, принесет больше хоум-ранов. Аналогичный объект был расположен в Кросли Филд. На протяжении многих лет многие основные ловушки с катушек делались центральными полевыми игроками, которые бегали в гору, чтобы поймать. С изменением месторасположения также произошла смена одежды. Ушли в прошлое сине-золотая униформа 1990-х в пользу более "ретро "выглядеть с полосками, традиционным бейсбольным шрифтом и цветами кирпичного красного, песочного и черного. Эти цвета были выбраны, потому что владелец изначально хотел переименовать команду в Хьюстон Дизель.^[53] Логотип «падающая звезда» был изменен, но все еще сохранил свой окончательный вид.

Отель Astros переехал в Minute Maid Park в 2000 году.

После двух довольно успешных сезонов без выходов в плей-офф «Астрос» стали одними из первых фаворитов на победу в чемпионате Национальной лиги в 2004 году. Они добавили звездный питчер Энди Петтитт в список, который уже включал выдающихся людей, таких как Лэнс Беркман и Джефф Кент а также ветераны Багвелл и Биггио. Роджер Клеменс, вышедший на пенсию после 2003 приправить Нью-Йорк Янкиз, согласился присоединиться к бывшему товарищу по команде Петитте на Astros в 2004 году. Годовое соглашение включало уникальные условия, такие как возможность для Клеменса оставаться дома в Хьюстоне в некоторых поездках, когда он не был запланирован для подачи. Несмотря на ранние прогнозы на успех, Astros установили посредственный рекорд 44–44 на Матче всех звезд. Серьезными проблемами были отсутствие серийного производства и плохие показатели в закрытых играх. После освистывания в 2004 году Матч всех звезд проходил в Хьюстоне, менеджер Джимми Уильямс был уволен и заменен Фил Гарнер Звезда победившего в дивизионе Астроса 1986 года. Астрос продемонстрировал 46–26 рекордов во второй половине сезона под руководством Гарнера и заработал место в NL wild card. Астрос победил Braves 3–2 в Дивизион серии, но потерял бы Серия чемпионатов Национальной лиги к Сент-Луис Кардиналс в семи играх. Клеменс получил рекордную седьмую награду Сая Янга в 2004 году. Кроме того, добавление в середине сезона Карлос Бельтран в торговле с Канзас-Сити Роялс очень помогли Astros в их раунде плей-офф. Несмотря на слухи о торговле в середине сезона, Бельтран сыграл важную роль в надежде команды, совершив восемь хоум-ранов в постсезонье. Хотя он заявлял о своем желании остаться с Астросом, Бельтран подписал долгосрочный контракт с Астросом. Нью-Йорк Метс 9 января 2005 г.

2005: Первая мировая серия сыграна в Техасе

В 2005 году Astros плохо стартовали и в конце мая установили рекорд 15–30. В Хьюстон Хроникл списал их на надгробие с надписью «RIP 2005 Astros». Тем не менее, с этой низкой точки до конца июля Хьюстон пошел 42–17 и оказался в лидерах по раздаче безликих карт. В июле был зафиксирован лучший результат за один месяц в истории клуба - 22–7. Наступательная продукция значительно увеличилась после медленного старта в первые два месяца. Астрос также разработал отличный качающий персонал, закрепленный за Рой Освальт (20–12, 2.94), Энди Петтитт (17–9, 2.39) и Роджер Клеменс (13–8 с низким ERA только 1,87). Вклад других участников -Брэндон Бэк (10–8, 4.76) и новички-стартеры Эсекьель Астасио (3–6, 5.67) и Ванди Родригес (10–10, 5.53) - были менее примечательными, но достаточными, чтобы подтолкнуть Astros к позиции для выхода в плей-офф. В последний день регулярного чемпионата «Астрос» выиграли «wild card», став первой командой после чемпиона мира 1914 года «Бостон Брейвз», прошедшей квалификацию в постсезон, после 15 игр меньше 0,500.^{[нужна цитата ]}

Astros выиграл Серия дивизионов Национальной лиги против Атланта Брэйвс, 3–1, с четвертой игрой, которая установила постсезонные рекорды по большинству иннингов (18), большинству игроков, используемых одной командой (23), и самому продолжительному игровому времени (5 часов 50 минут). Отставание со счетом 6–1, Лэнс Беркман ударил восьмой иннинг турнира Большого шлема, чтобы сузить счет до 6–5. Внизу девятого, ловец Брэд Осмус совершил увлекательный хоум-ран, позволивший игре продолжить игру в дополнительных иннингах. В конце десятого иннинга Люк Скотт попал в створ левого поля, преодолев дистанцию до хоумрана, но был в дюймах от фола. Эта игра оставалась нулевой в течение следующих восьми подач. В начале 15-го иннинга, Роджер Клеменс сделал только свой второй запасной выход в карьере, сделав три локаутных иннинга, особенно поразив Хулио Франко, в то время самый старший игрок MLB в возрасте 47 лет; Клеменс был сам 43. В конце восемнадцатого иннинга Клеменс снова подошел к биту, показывая, что он будет подавать в девятнадцатом иннинге, если до этого дойдет. Клеменс ударил, но следующее тесто, Крис Берк, ударил хоумран к левому полю для победы Астроса, 7–6. Как ни странно, болельщик «Кроуфорд Бокс» на левом поле ранее поймал большой шлем Беркмана, и этот же фанат поймал хоумран Берка.^{[нужна цитата ]} В Серия чемпионатов Национальной лиги показал матч-реванш 2004 NLCS. Астрос проиграли первую игру в Святой Луи, но выиграет следующие три игры, причем победу одержит Рой Освальт. Хотя Astros были готовы завершить серию в пятой игре в Хьюстоне, Брэд Лидж отказался от чудовищного хоумрана с двумя выходами и тремя попытками. Альберт Пухольс, вынудив серию сыграть в шестой игре в Сент-Луисе, где Астрос сыграл в Мировой серии. Рой Освальт был назван NLCS MVP, пройдя 2–0 с 1,29 ERA в серии. Нынешний почетный президент NL Уильям Й. Джайлз вручил чемпиону лиги Астросу трофей Уоррена К. Джайлса. Уоррен Джайлс, отец Уильяма и президент Национальной лиги из 1951 к 1969, предоставил франшизу MLB городу Хьюстон в 1960 году.^{[нужна цитата ]}

Астрос столкнулся с Чикаго Уайт Сокс в Мировая серия. Чикаго считался небольшим фаворитом, но выигрывал все четыре игры, первые две - в Поле сотовой связи США в Чикаго и последние два в Хьюстоне. Третья игра стала первой игрой Мировой серии, проведенной в штате Техас, и была самой длинной игрой в истории Мировой серии, продолжавшейся 5 часов 41 минуту.

Эта Мировая серия была отмечена разногласиями по поводу крыши Minute Maid Park. MLB и комиссар Бад Селиг настаивали на том, чтобы Astros играли с открытой крышей, что снизило интенсивность и энтузиазм ликующих фанатов Astros.^[54]

2006–2009 годы: спад

В межсезонье 2006 года команда подписала Престон Уилсон и перевел Беркмана на первую базу, положив конец долгому пребыванию Джеффа Багвелла. Astros продлили контракт с Клеменсом и обменяли двух перспективных игроков низшей лиги на Тампа-Бэй Devil Rays для нападающего левши Обри Хафф. К августу Престон Уилсон пожаловался на свое игровое время после возвращения Люк Скотт от AAA Round Rock. Астрос освободил Уилсона, и он был подписан Сент-Луисом. Драматическое завершение сезона включало победы в 10 из последних 12 игр, но «Астрос» пропустили выход в плей-офф, когда проиграли последнюю игру сезона «Атланте Брэйвз».

31 октября Astros отклонил контракт на Джефф Багвелл в 2007 году, завершив свою 15-летнюю карьеру в Астросе и приведя к пенсии. Роджер Клеменс и Эндрю Петтитт подан в бесплатное агентство. 12 декабря Astros торговал Вилли Таверас, Тейлор Бухгольц, и Джейсон Хирш к Colorado Rockies для кувшинов Rockies Джейсон Дженнингс и Мигель Асенсио. Сделка с Уайт Сокс, в которой участвовали те же три Астроса в обмен на Джона Гарланда, была отменена несколькими днями ранее, когда Бухгольц, как сообщается, провалил медицинское обследование. В конце концов, Таверас продолжил развиваться, и Хирш провел сильную кампанию новичка 2007 года, в то время как Дженнингс часто травмировался и в целом был неэффективен.

Аутфилдер Астроса Орландо Палмейро, 2007

28 апреля 2007 года Astros приобрели контракт с перспективным игроком высшей низшей лиги. Хантер Пенс. Он дебютировал той ночью, получив попадание и забив пробежку. К маю 2007 года «Астрос» пережили одну из худших за последнее время полосу поражений (10 игр). 28 июня второй человек с низов Крейг Бигджио стал 27-м игроком MLB, набравшим 3000 хитов. Биггио потребовалось три попадания, чтобы набрать 3000 очков, и в ту ночь у него было пять попаданий. Той ночью, Карлос Ли ударил большой шлем с выносом в 11-м иннинге. Позже Ли сказал новостным СМИ, что «он выиграл турнир Большого шлема и получил второй счет», учитывая достижение Биггио. 24 июля Биггио объявил, что уйдет в отставку по окончании сезона. Он поразил турнир Большого шлема в игре той ночи, которая прервала счет 3–3 и привела к победе Астроса. В последней битве Бигджо он заземлился. Чиппер Джонс команды Atlanta Braves.

20 сентября Эд Уэйд был назван Главный управляющий. Первым ходом он торговал Джейсон Лейн Падрес 24 сентября. 30 сентября Крейг Бигджо ушел в отставку после двадцати лет работы в команде. В ноябре Astros торговал RHP Брэд Лидж и СС Эрик Брантлетт в Philadelphia Phillies для OF Майкл Борн, RHP Джефф Гири, и член младшей лиги Майк Костанцо. Утилита плеер Марк Лоретта принял арбитраж по зарплате Хьюстона и Кадзуо Мацуи заключил трехлетний контракт с командой на сумму 16,5 млн долларов. В декабре Astros торговал OF Люк Скотт, RHP Мэтт Альберс, RHP Деннис Сарфате, LHP Трой Паттон, и низшая лига 3B Майк Костанцо, в Балтимор Иволги для СС Мигель Техада. 14 декабря прислали инфилдера Крис Берк, RHP Хуан Гутьеррес, и RHP Чад Куоллс в Arizona Diamondbacks для RHP Хосе Вальверде. 27 декабря Astros заключили сделку с All-Star, обладателем Gold Glove. Дарин Эрстад.

В январе и феврале 2008 года Астрос подписал Брэндон Бэк, Тай Виггинтон, Дэйв Борковски и Шон Чакон к сделкам на один год. Начальная ротация будет включать Рой Освальт и Брэндон Бэк под номерами один и два. Ванди Родригес, Чакон и Крис Сэмпсон закруглены нижние три слота в повороте. Вуди Уильямс вышел на пенсию после весенней тренировки 0–4 и Джейсон Дженнингс был теперь с Техасом. С другой стороны, Astros будут стартовать без Кадзуо Мацуи, который после травмы на весенней тренировке находился на реабилитации в низшей лиге.

Astros регрессировал в 2008 и 2009 годах, достигнув показателей 86–75 и 74–88 соответственно. Управляющий делами Сесил Купер был уволен после сезона 2009 года. На самом низком уровне регрессии посещение детей было бесплатным.

2010–2014: Последние годы в Нидерландах и переезд на Запад Альберта.

Сезон 2010 года стал первым сезоном в качестве менеджера Астроса для Брэд Миллс, который ранее был тренером скамейки запасных Бостон Ред Сокс. Astros боролись в течение всего сезона, который был отмечен сделками с крайними сроками обмена, которые отправили давнего Astros другим командам. 29 июля стартовый питчер Астроса, Рой Освальт, был передан Филадельфия Филлис за Дж. А. Хапп и два игрока низшей лиги.^[55]^[56] 31 июля аутфилдер Лэнс Беркман был продан Нью-Йорк Янкиз для членов младшей лиги Джимми Паредес и Марк Меланкон.^[57]^[58] Astros закончил с рекордом 76–86.

30 июля 2011 г. на бирже Astros состоялась торговля OF Хантер Пенс лидера команды по количеству хоум-ранов в 2010 г. Филадельфия Филлис. 31 июля они торговали OF Майкл Борн к Атланта Брэйвс. 17 сентября Astros завершили свой первый сезон со 100 поражениями в истории франшизы. 28 сентября Astros завершили сезон домашним поражением 8: 0 в пользу команды. Сент-Луис Кардиналс. Кувшин кардиналов Крис Карпентер представили полную игру, с двумя ударами локаута в игре, что позволило кардиналам выиграть Wild Card Национальной лиги, где они продолжили победить техасских рейнджеров в Мировой серии, с Лэнс Беркман быть ключевым игроком в их победе в чемпионате. Astros закончили с рекордом 56–106, худшим результатом за один сезон в истории франшизы (рекорд, который будет побит в следующем сезоне).

В ноябре 2010 года Дрейтон Маклейн объявил, что Astros выставляется на продажу. Маклейн заявил, что, поскольку Astros были одной из немногих франшиз в Высшей лиге бейсбола с одной семьей в качестве владельцев, он планировал свое поместье. По состоянию на ноябрь 2011 года Маклейну было 75 лет.^[59] В марте 2011 года местный хьюстонский бизнесмен Джим Крейн стала лидером по покупке франшизы. В 1980-х Крейн основал бизнес по авиаперевозкам, который позже слился с CEVA Логистика, а затем основал Crane Capital Group. Маклейн и Крейн ранее подписали соглашение о рукопожатии для франшизы в 2008 году, но Крейн внезапно передумал и прервал обсуждение. Крейн также пытался купить Чикаго Кабс в 2008 году и Техасские Рейнджерс во время аукциона по банкротству в 2010 году.^[60] Крейн попал под пристальное внимание из-за предыдущих утверждений о дискриминационной практике найма в отношении женщин и меньшинств, среди прочего. Это задержало процесс утверждения MLB. Летом 2011 года разочарованный Крейн намекнул, что задержки могут поставить под угрозу сделку.^[61] В октябре 2011 года Крейн лично встретился с комиссаром MLB. Бад Селиг, на встрече, которую назвали "конструктивной".^[62]

15 ноября 2011 года было объявлено, что Крейн согласился перенести франшизу в Американскую лигу на сезон 2013 года. Этот шаг был частью общей реорганизации дивизиона MLB, когда в национальной и американской лигах было по 15 команд в трех географически сбалансированных дивизионах. MLB предоставила Крейну концессию на 70 миллионов долларов за согласие на переход; переезд был условием продажи новой группе собственников.^[63] Два дня спустя Astros были официально проданы Crane после того, как другие владельцы единогласно проголосовали за продажу.^[4] Также было объявлено, что 2012 год станет последним сезоном для Astros в NL.^[64] После более чем пятидесяти лет участия Астроса в Национальной лиге этот шаг не стал популярным у многих поклонников Астроса.^[65]^[66]

Астрос второй человек с низов Хосе Алтуве в 2013

В 2012 году Астрос вылетели из плей-офф до 5 сентября. 27 сентября Астрос назвал Бо Портер быть менеджером в сезоне 2013 года.

3 октября Astros закончили более 50 лет игры в NL проигрышем Chicago Cubs со счетом 5–4 и начали с нетерпением ждать возможности присоединиться к Американской лиге. Выиграв всего 20 выездных игр за весь сезон, Astros закончил с рекордом 55–107, худшим рекордом во всей бейсбольной высшей лиге за сезон 2012 года и превосходящим сезон 2011 года по худшему рекорду в истории Astros.

2 ноября 2012 года Astros представили свой новый облик в рамках подготовки к переходу в Американскую лигу на сезон 2013 года. Униформа темно-синяя и оранжевая, восходит к исходным цветам команд 1960-х годов, а также представляет собой дебют новой версии классической темно-синей шляпы с белой буквой H над оранжевой звездой.^[67]

6 ноября 2012 года Астрос нанял бывшего директора бейсбольной команды Cleveland Indians. Дэвид Стернс в качестве нового помощника генерального директора команды.^[68] Астрос также нанял бывших Сент-Луис Кардиналс руководитель фронт-офиса Джефф Лухноу как их генеральный директор.

31 марта 2013 года Хьюстон Астрос сыграли свою первую игру за команду Американской лиги, где они победили своего конкурента в дивизионе штата, Техасские Рейнджерс, с результатом 8–2.

17 мая, Рид Райан, сын Нолан Райан был представлен как президент по операциям.^[69]^[70]

29 сентября «Астрос» завершили свой первый год в Американской лиге, проиграв «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 5–1 в игре с 14 иннингами. «Астрос» закончили сезон с рекордом 51–111 (худший результат по франшизе), завершив сезон с полосой поражений из 15 игр, что снова превзошло их худший рекорд в предыдущем сезоне. Команда завершила 45 игр позади победителя дивизиона. Окленд Атлетикс, еще больше усугубляя их бесполезность. Это ознаменовало собой три года подряд, когда «Астрос» проиграли более 100 игр за один сезон. Они также стали первой командой, получившей первый общий выбор на драфте три года подряд.

В феврале 2014 г. Нолан Райан вернулся в фронт-офис Astros в качестве помощника владельца Джим Крейн, GM Джефф Лухноу и президент по бизнес-операциям Рид Райан. С 2004 по 2008 год работал специальным помощником генерального директора.^[71]

Для 2014 сезон команда прошла 70–92, завершив 28 игр позади победителя дивизиона. Лос-Анджелес Ангелы Анахайма и заняв четвертое место в AL West над Texas Rangers.

А.Дж. Hinch был назначен менеджером 29 сентября, заменив Бо Портер, которого уволили 1 сентября.^[72]

2015 – настоящее время: титул Первой Мировой серии и скандал с кражей знаков.

В 2015 г. Даллас Кеучел привел AL с 20 победами, идя 15–0 дома, рекорд MLB. Ключевыми дополнениями к команде стали Скотт Казмир и SS Карлос Корреа который совершил 22 хоумрана, призванный в июне 2015 года. Второй игрок с низов Хосе Алтуве остался звездой нападения Астроса. 30 июля Astros подобрал Майк Файерс и Карлос Гомес от пивоварни Милуоки. Фирс бросил 11-й не нападающий в истории Астроса 21 августа против Лос-Анджелес Доджерс. Хьюстон занял последнее место в плей-офф АЛ и встретился с Янки в матче. Дикая карточная игра 6 октября в Нью-Йорке. Они победили Янки со счетом 3: 0, но проиграли Королевской семье Канзас-Сити в Серия дивизионов Американской лиги.

Astros разделили первые две игры серии лучших из пяти ALDS в Канзас-Сити. Astros выиграли первую игру на Minute Maid, выйдя вперед 2–1 в ALDS. В игре 4, после 7 иннингов, Астрос вел 6–2. В верхней половине восьмого иннинга, который длился около 45 минут, члены королевской семьи повели 7–6 с серией последовательных базовых ударов. Astros потерпели поражение со счетом 9–6, а ALDS равнялись 2–2. Затем серия вернулась в Канзас-Сити, где члены королевской семьи завершили серию в пятой игре со счетом 7–2.

Астрос вошел в сезон 2016 года в качестве фаворитов на победу в AL West после многообещающего сезона 2015 года. После неудачного начала сезона, когда «Хьюстон» в апреле отыграл всего 7–17, «Астрос» восстановились и в следующие четыре месяца установили победный рекорд, в том числе 18–8 в июне. Но после прохождения 12–15 сентября «Астрос» вылетели из игры в плей-офф. Они заняли третье место в Западном дивизионе Американской лиги с окончательным результатом 84–78.

Сезон был отмечен рекордом Астроса 4–15 против их соперника в дивизионе штата (и в конечном итоге победителя в дивизионе). Техасские Рейнджерс. Астрос завершил 11 игр сезона 2016 года позади Рейнджерс.

Многие здания на горизонте Центр города Хьюстон участвовал в болеющих за Астрос во время Мировая серия 2017.

В 2014, Sports Illustrated предсказал, что Astros выиграют Мировую серию 2017 года благодаря процессу стратегической перестройки.^[73]^[74] По состоянию на 9 июня «Астрос» составлял 41–16, что дало им преимущество в 13,5 игр над остальной частью своего дивизиона, и они уверенно владели лучшим результатом во всей лиге. Это был лучший старт за 55-летнюю историю Astros. По окончании игр 23 июня «Астрос» опережал остальных игроков дивизиона на 11,5 игр. Astros вошли в перерыв на Матч всех звезд с лучшими рекордами американской лиги 60–29 и лидерством в 16 играх в дивизионе, хотя общий лучший результат в MLB едва ускользнул от Доджерс незадолго до перерыва на Матч звезд. всего одна игра.

Houston Astros начал носить эту нашивку в сезоне 2017 года, когда район Хьюстона оправился от разрушений, вызванных Ураган Харви.

С Ураган Харви вызвав массивное наводнение в Хьюстоне и на юго-востоке Техаса, серия из трех игр Astros против Техасские Рейнджерс 29–31 августа перенесен в г. Поле Тропикана (дом Тампа Бэй Рэйс ), в Санкт-Петербург, Флорида.^[75] Когда район оправился от урагана, многие жители сплотились вокруг Астроса, которые приняли мантру «Хьюстон Стронг» и носили нашивки на своих майках с этой мантрой до конца сезона.^[76]^[77]

К крайнему сроку 31 августа GM Джефф Лухноу приобрел старшего питчера и обладателя премии Сая Янга Джастин Верландер чтобы поддержать стартовое вращение.^[78] Верландер выигрывал каждый из своих 5 стартов в регулярном сезоне с Астросом, дав только 4 попытки за этот отрезок. Он перенес свой успех в плей-офф, разместив рекорд 4–1 в своих 6 запусках и завершив игру во 2 игре ALCS. Верландер был назван MVP ALCS 2017 года.^[79]

«Астрос» завоевали свой первый титул в дивизионе Западного дивизиона Американской лиги и титул первого дивизиона в целом с 2001 года. Они также стали первой командой в истории Высшей лиги, выигравшей три разных дивизиона: Западная национальная лига в 1980 и 1986 годах, национальная лига. Центральная лига с 1997 по 1999 и 2001 годы и Американская лига Запад в 2017 году.^[80] 29 сентября «Астрос» выиграли свою 100-ю игру в сезоне, второй раз «Астрос» завершили сезон с более чем 100 победами, первая из которых была в 1998 году. Они закончили со счетом 101–61, с преимуществом в 21 игре в дивизионе, и столкнулся с Red Sox в первом раунде плей-офф AL. Astros победили Red Sox три игры к одному и вышли в Серия чемпионатов Американской лиги против Нью-Йорк Янкиз. Astros выиграли ALCS четыре игры против трех и вышли в Мировая серия играть против Лос-Анджелес Доджерс. Астрос победил Доджерс в решающей седьмой игре Мировой серии, выиграв первый чемпионат в истории франшизы.^[81]

Победа была особенно значимой для района Хьюстона, который восстанавливался после урагана Харви.^[82] Во второй половине дня 3 ноября 2017 года город Хьюстон отпраздновал успех команды парадом. По оценкам начальника полиции Хьюстона Арта Асеведо, парад посетило не менее 750 000 человек.^[83]

16 ноября 2017 г. Хосе Алтуве был назван самым ценным игроком американской лиги, завершив сезон, в котором он набрал 200 попаданий четвертый сезон подряд, возглавил крупные турниры с BA 0,346 и был бесспорным лидером клубов чемпионов Мировой серии.

Команда 2017 года на белый дом с президентом Дональд Трамп, Март 2018 г.

26 сентября 2018 года второй подряд чемпионат Западного дивизиона AL Astros завершился победой команды. Сиэтл Маринерс над Окленд А. В третий раз в истории франшизы и второй сезон подряд команда выиграла более 100 игр; они закончили регулярный сезон 103–59 (новый рекорд франшизы), нанеся двойной удар головой против Балтимор Иволги 29 сентября 2018 г. «Астрос» пронесся Кливленд Индианс в ALDS, чтобы перейти в ALCS, чтобы встретиться с лидером лиги Бостон Ред Сокс (который закончил сезон 108–54). После победы со счетом 7–2 в игре 1 ALCS, Astros проиграли следующие четыре игры, и Бостон прошел в Мировую серию.

В межсезонье Астрос подписал контракт с ветераном аутфилдера. Майкл Брантли, и ловец Робинзон Чиринос. К крайнему сроку обмена 31 июля 2019 года Хьюстон приобрел еще одного стартового питчера и обладателя награды Сая Янга. Зак Грейнке чтобы поддержать стартовое вращение.^[84] 22 сентября Astros завоевали свой третий подряд титул чемпиона AL West в дивизионе. Они закончили сезон с рекордом 107–55, лучшим в истории франшизы и лучшим результатом в MLB. Они стали первой командой после «Нью-Йорк Янкиз» 2002–2004 годов, которая провела 3 сезона подряд со 100 победами. Они также стали первой командой в истории MLB, у которой три сезона подряд со 100 поражениями и три сезона со 100 победами подряд за одно и то же десятилетие.

Выйдя в плей-офф как лучшая команда в обеих лигах, они победили победителя AL Wild Card. Тампа Бэй Рэйс в пяти играх в ALDS, переходя в ALCS третий год подряд, чтобы встретиться с New York Yankees. В шестой игре в Minute Maid Park Хосе Алтуве совершил хоум-ран, чтобы выиграть вымпел и отправить команду на свое третье выступление в Мировой серии. Однако они проиграли Мировую серию 2019 года Вашингтон Нэшнлс в семи играх, взяв три игры в Вашингтоне, но проиграв все четыре игры дома.

Скандал с кражей знаков

12 ноября 2019 г. Кен Розенталь и Эван Дреллич написал статью в Атлетик подробное описание утверждений о том, что Астрос использовал камеры для потенциально незаконных знак кражи против оппонентов, полагаясь на обвинения бывшего питчера Astros Майк Файерс как открытый источник и другие утверждения из неназванных источников.^[85] Утверждается, что Астрос использовали разведчиков, наблюдающих за указателями ловцов в реальном времени за землянкой в Минут-Мейд-Парк, чтобы взламывать указатели и громко стучать по мусорному ведру, чтобы указать, какой вид приближается. Скандал прокатился по бейсбольному миру, когда личность интернет-спорта Джомбой опубликовала видео, которые, казалось, ясно демонстрируют схему.^[86] Дальнейшие обвинения в отношении других средств передачи знаков, таких как свист, всплыли в последующие недели.^[87] MLB и Комиссар Роб Манфред объявил о широкомасштабном расследовании обвинений.^[88]

13 января 2020 года MLB объявил, что его расследование показало, что Astros действительно использовали камеры и видеомониторы для кражи признаков противостоящих ловцов и сигналов нападающим в течение регулярного сезона 2017 года и постсезона и, по крайней мере, части сезона 2018 года.^[89] Расследование не обнаружило доказательств кражи вывесок в их выигрышном сезоне 2019 года.^[90] В отчете говорится, что Алекс Кора, затем тренер скамейки Астрос, Карлос Бельтран, и другие неназванные игроки были вовлечены в разработку схемы. В нем говорилось, что Хинч «не разрабатывал схему взрыва и не участвовал в ней», но не остановил ее и не сказал Коре, что не одобряет ее.^[90]

Манфред объявил, что менеджер А.Дж. Хинч и генеральный менеджер Джефф Лухноу были отстранены от работы на один год, команда будет оштрафована на 5 миллионов долларов (максимум, разрешенный правилами MLB), и команда потеряет два своих лучших драфта как в 2020, так и в 2021 году. MLB шашки.^[89] Примерно через час после объявления MLB владелец Astros Джим Крейн объявил, что он уволил и Хинча, и Лухноу, заявив, что он не знал о схеме и «чрезвычайно обеспокоен и расстроен», и заключил: «Нам нужно двигаться вперед с чистого листа. [ Мы] не допустим, чтобы это повторилось в мои часы ».^[91] В своем заявлении Лухнов отрицает, что знает о схеме. Хинч выступил с заявлением, в котором говорилось: «Хотя доказательства неизменно показывают, что я не одобрял и не участвовал в практике кражи вывесок, я не смог их остановить, и мне очень жаль».^[92]

Скандал имел резонанс вокруг бейсбола. Кора была замешана в отчете, но Манфред воздержался от решения о своем наказании до завершения отдельного расследования кражи электронных знаков в 2018 году, когда Кора была менеджером Red Sox.^[93] Однако отчет заставил Red Sox уволить Cora через два дня после его публикации.^[94] и Мец сделали то же самое с Белтраном, который был нанят менеджером незадолго до первоначального Атлетик история, на той же неделе.^[95]

29 января 2020 года Astros объявили, что наняли Дасти Бейкер их новым менеджером, который заменит Hinch.^[96]^[97]

Униформа

1962–1964: Colt .45's

Франшиза Хьюстона MLB дебютировала как Colt .45s в 1962 году, и в оригинальной домашней униформе был изображен военно-морской пистолет с оранжевым дымом, выходящим из ствола, образуя букву «C» в «Кольтах». На дорожной форме было указано название города, написанное синими печатными буквами с оранжевой окантовкой, и флаг Техаса Нашивка была размещена на левом рукаве. Кепки были полностью синего цвета с оранжевыми буквами ".45s" спереди.^[32]

1965–1974: падающие звезды

Переименовав Astros и переехав в Astrodome в 1965 году, они вышли на поле в домашней форме с изображением «падающей звезды». Первоначально на униформе был изображен «Astros» в темно-синем цвете с оранжевой отделкой, а теперь на кепке красовалась оранжевая звезда с буквами «H» с засечками. Дорожная форма осталась прежней, за исключением логотипа Astros, заменяющего флаг Техаса (тот же логотип был нанесен и на домашнюю форму).^[32]

В 1971 году Astros внесли некоторые изменения в свою форму: они сохранили тот же стиль, что и в предыдущих сезонах, но изменили цвета. То, что было темно-синим, теперь стало оранжевым, а то, что было оранжевым, стало более светлым оттенком синего. Фамилии игроков были добавлены на спину майки. В 1972 году ткань для униформы была изменена на полиэстер, который в то время произвел революцию в отрасли. Ремни были заменены эластичными поясами, а майки застегивались на молнию вместо пуговиц. Униформа стала популярной среди фанатов, но просуществовала только до 1975 года, когда Astros шокировал бейсбол и мир моды.^[25]

1975–1986: Текила санрайз / оранжевые радуги

В сезоне 1975 года была представлена новая форма Астроса. Многие команды уходили от традиционной формы, и Astros не стали исключением. От груди вниз форма представляла собой сплошной блок из желтых, оранжевых и красных полос.^[32] Также над средней частью была большая темно-синяя звезда. Такие же разноцветные полоски спускались по штанинам. Номера игроков появились не только на спине футболки, но и на штанине. Яркие полосы должны были выглядеть как огненный след, похожий на ракету, несущуюся по небу. Униформа была раскритикована критиками, но публике она понравилась, и версии начали появляться на уровне средней школы и младшей лиги. Форма настолько отличалась от того, что носили другие команды, что Astros носили ее как дома, так и в дороге до 1980 года, хотя она претерпела несколько незначительных изменений в стиле морской звезды и номеров.^[25]

1980–1993: радужные плечи

Также в 1980 году Astros представила значительно более чистую униформу, отодвинув радугу на рукава. Первоначально этот дизайн использовался в дороге (с оригинальной радужной униформой, отнесенной к домашним играм), но в 1982 году радужный образ плеча стал появляться и в некоторых домашних играх. Вдобавок к этой униформе вернулась военно-морская фуражка, а оранжевая фуражка была снята с производства в 1983 году. К 1987 году эта униформа стала основным видом Astros, отказавшись от первоначальной радужной униформы. До сезона 1989 года дизайн пуловеров был отменен, и к этой форме вернулись пуговицы и ремни.^[32]^[25]

1994–1999: полуночно-синий и золотой

Одновременно со сменой владельца команда сменила форму и цвета команды после 1993 сезон, чтобы выйти на новый, более серьезный образ. Фирменная радужная форма команды была снята с производства, а цвета команды изменились на темно-синий и металлический золотой. Шрифт «Astros» на логотипе команды был изменен на более агрессивный, а традиционный звездный логотип команды был изменен на стилизованную «летающую» звезду с открытым левым концом.

И на домашней, и на дорожной форме была изображена звезда, заменяющая предпоследнюю букву «O» как в «Astros» (дома), так и в «Houston» (дорога); позже в 1997 году дорожная форма была изменена, и теперь рядом со словом «Хьюстон» была добавлена звезда. Письма написаны в более футуристической манере. Астрос также носил полуночно-синий вариант с белым Астросом с золотой отделкой. На темно-синей кепке красовался логотип летящей звезды.^[32]^[25]

2000–2012: Железнодорожное проектирование.

Переехав в Minute Maid Park (первоначально Enron Field) в 2000 году, Astros вышли на поле в винтажной форме. Впервые военно-морской флот не был частью палитры команды, а форма Astros была выполнена в кирпично-красном, песочном и черном цветах. Цвета были вдохновлены местоположением их нового стадиона, на котором раньше располагалось железнодорожное депо.

Униформа основного дома была украшена черными полосками с черными буквами «Astros» и красными цифрами. На дорожной форме красными буквами и черными цифрами было написано «Хьюстон». В этот период Астрос также экспериментировал с различными формами альтернативной формы, одетыми в черную, красную и даже белую форму без полосок. Черные кепки с обновленной красной звездой стали основной, а красная кепка с песочной звездой была соединена с альтернативной белой униформой.^[32]^[25]

2013 – настоящее время: возврат к темно-синему и оранжевому.

В 2013 году Astros вернулись к классическому темно-оранжевому образу предыдущих эпох. Обе формы имели название города (дорога) и название команды (дом) синими буквами с оранжевой окантовкой, а также числа на левой груди. Впереди также была добавлена обвязка. Оранжевая альтернатива содержала название команды и номера темно-синего цвета с белой окантовкой. Астрос также носил военно-морскую форму с оранжевыми радужными полосами по бокам; Первоначально на передней панели была изображена звезда «H», а затем ее заменили оранжевой звездой «Astros» в 2016 году. Вернулись темно-синие кепки с буквой «H» и оранжевой звездой, а также дорожный вариант с оранжевыми полями. Оранжевые кепки тоже вернулись, но с темно-синими полями; они работают в паре с заместителями военно-морского флота.^[32]^[25]

Достижения

Рекорд по франшизе

По завершении сезона 2019

Название команды	Игры	Побед	Убытки	Галстуки	W-L%
Colt .45s (1962–1964)	486	196	288	2	.405
Н.Л. Астрос (1965–2012)	7652	3803	3846	3	.497
AL Astros (2013 – настоящее время)	1134	602	532	–	.531
Общая сумма	9272	4601	4666	5	.496
Рекорд плей-офф	101	48	53	–	.475

Источник:^[98]

Награды

Премия Дэррила Кайла

Ежегодно вручаются две награды: одна - хьюстонскому астроному, а другая - кардиналу из Сент-Луиса, каждая из которых демонстрирует достоинства Кайла: он «хороший товарищ по команде, отличный друг, прекрасный отец и скромный человек». Победитель выбирается каждым местным отделением Ассоциация писателей о бейсболе Америки.^[99]

Капитаны команд

23 Энос Кабель, 3Б / 1Б, 1984–1985 гг.

Записи команды

Пенсионные номера

Джефф
Bagwell
1B
Тренер
На пенсии 26 августа 2007 г.

Крейг
Biggio
C, 2B

На пенсии 17 августа 2008 г.

Джимми
Винн
ИЗ

На пенсии 25 июня 2005 г.

Хосе
Круз
ИЗ
Тренер
На пенсии 3 октября 1992 г.

Джим
Умбрихт
п

На пенсии 12 апреля 1965 г.

Майк
Скотт
п

На пенсии 3 октября 1992 г.

Нолан
Райан
п

На пенсии 29 сентября 1996 г.

Дон
Уилсон
п

На пенсии 13 апреля 1975 г.

Ларри
Диркер
п
Управляющий делами
На пенсии 19 мая 2002 г.

Джеки
Робинсон
Все MLB
Заслуженный 15 апреля 1997 г.

Источник:^[100]

Хотя официально «Астрос» не вышел на пенсию, он не перевыпускал номер 57 с 2002 года, когда бывший питчер Астроса Дэррил Кайл умер как активный игрок с Сент-Луис Кардиналс. Кроме того, Astros не выпускали цифру 17 с тех пор, как Лэнс Беркман был продан в 2010 году. Номер 42 списан Высшей лигой бейсбола в честь Джеки Робинсон.

зал славы

Члены Зала славы бейсбола

Хьюстон Астрос Зал славы

Принадлежность согласно Национальному залу славы и музею бейсбола

**Хьюстон Кольт .45s**
				Нелли Фокс

**Хьюстон Астрос**
Джефф Багвелл * Крейг Бигджио *		Лео Дюроше Рэнди Джонсон		Эдди Мэтьюз Джо Морган		Робин Робертс Иван Родригес		Нолан Райан Дон Саттон

Игроки и менеджеры перечислены в смелый изображены на табличках в Зале славы с символами Colt .45s или Astros.
* Хьюстон Астрос указан как основная команда согласно Залу славы

Лауреаты Премии Форда К. Фрика

Хьюстон Астрос Премия Форда К. Фрика получатели

Принадлежность согласно Национальному залу славы и музею бейсбола

Имена выделены жирным шрифтом получил награду в основном за свою работу в качестве телеведущих для Colt .45s или Astros.

Зал славы Астроса

26 января 2019 года команда объявила о планах создания Зала славы команды вместе с первым классом призывников (включая всех пенсионеров и участников Аллеи славы 2012 года), в комплекте с оранжевым жакетом и визуализацией для каждого из призывников. . Зал славы Astros (при спонсорской поддержке Houston Methodist) будет расположен в бывшей зоне Home Run Alley стадиона под новым названием Hall of Fame Alley, начиная с марта, а мемориальные доски будут открыты в выходные дни в Зале славы. 2 и индукция 3 августа.^[101] 31 января в вестибюле Union Station был установлен стенд, на котором были представлены свитера и головные уборы первоклассных призывников.^[102]

Ключ
Смелый	Член Зал славы бейсбола
	Член Зала славы бейсбола как астроном.
Смелый	Лауреат Зала славы Премия Форда К. Фрика

Год	Нет.	Игрок	Позиция	Владение
Зал славы Хьюстон Астрос
2019	14	Боб Аспромонте	3B	1962–1968
	5	Джефф Багвелл	1B	1991–2005
	4, 7	Крейг Бигджио	2B / C / ИЗ	1988–2007
	25	Хосе Крус	ИЗ	1975–1987
	49	Ларри Диркер	п Вещатель Управляющий делами	1964–1976 1979–1996 1997–2001
	—	Джин Элстон	Вещатель	1962–1986
	—	Майло Гамильтон	Вещатель	1985–2012
	12, 35, 18, 8	Джо Морган	2B	1963–1971, 1980
	36	Джо Никро	п	1975–1985
	38, 37	Шейн Рейнольдс	п	1992–2002
	50	Дж. Р. Ричард	п	1971–1980
	34	Нолан Райан	п	1980–1988
	33	Майк Скотт	п	1983–1991
	45, 32	Джим Умбрихт	п	1962–1963
	23, 40	Дон Уилсон	п	1966–1974
	18, 24	Джимми Винн	ИЗ	1963–1973

Зал спортивной славы Техаса

Нет.	Имя	Позиция	Владение	Примечания
Астрос в Зале спортивной славы Техаса
—	Ли Балланфант	Разведчик	1961–1970	Родился в Вако
3	Пит Раннелс	ЕСЛИ	1963–1964	Родился в Луфкине
5	Джефф Багвелл	1B Тренер	1991–2005 2010
7	Крейг Бигджио	2B /C	1988–2007
8, 12, 18, 35	Джо Морган	2B	1963–1971 1980	Играл в основном с Цинциннати Редс; родился в Бонэме
11	Эдди Мэтьюз	3B	1967	Играл в основном с Бостон / Милуоки / Атланта Брэйвз; родился в Texarkana
12, 77	Иван Родригес	C	2009	Играл в основном с Техасские Рейнджерс
17	Лэнс Беркман	ИЗ /1B	1999–2010	Родился в Вако, вырос в Нью-Браунфелсе, посещал Университет Райса
21	Энди Петтитт	п	2004–2006	Играл в основном с Нью-Йорк Янкиз; вырос в Хьюстоне
22	Роджер Клеменс	п	2004–2006	Играл в основном с Бостон Ред Сокс; вырос в Хьюстоне, учился в Техасском университете в Остине.
34	Нолан Райан	п	1980–1988	Родился в Рефухио, вырос в Элвине.
38	Робин Робертс	п	1965–1966	Играл в основном с Филадельфия Филлис
49	Ларри Диркер	п Управляющий делами	1964–1977 1997–2001

Состав

Состав Хьюстон Астрос 2021 на весенние тренировки

Состав из 40 человек

Не в реестре приглашенные

Тренеры / Другое

Кувшины

Ловцы

Infielders

Аутфилдеры

Назначенные нападающие

44 Йордан Альварес

Управляющий делами

12 Дасти Бейкер

Тренеры

85 Хавьер Бракамонте (ловушка для КПЗ)
37 Алекс Синтрон (ударяя)
17 Майкл Коллинз (ловля)
19 Джо Эспада (скамейка)
18 Омар Лопес (первая база)
48 Джош Миллер (КПЗ)
8 Гэри Петтис (третья база)
46 Трой Сниткер (ударяя)
36 Крис Спейер (контроль качества)
56 Брент Стром (качка)

Ограниченный список

39 активных, 0 неактивных, {{{NRI}}}} приглашенных не из списка

7-, 10- или 15-дневный список травмированных
* Не в активном составе
^† Приостановленный список
Состав, тренеры, и NRIs обновлено 20 ноября 2020 г.
Сделки• Диаграмма глубины
→ Все составы MLB

Весенняя тренировка

Астрос провели весенняя тренировка в FITTEAM Ballpark of the Palm Beaches в Уэст-Палм-Бич, Флорида с 2017 года. Они делят стадион с Вашингтон Нэшнлс.^[103]

С 1985 по 2016 год Астрос проводил весенние тренировки на Парк наследия Оцеола в Киссимми, Флорида.^[104]

Принадлежность к низшей лиге

Хьюстон Астрос фермерская система состоит из семи низшая лига филиалы.^[105]

Уровень	Команда	Лига	Место расположения
Triple-A	Sugar Land Skeeters	Лига Тихоокеанского побережья	Шугар Лэнд, Техас
Двойной-А	Corpus Christi Hooks	Лига Техаса	Корпус-Кристи, Техас
Класс А-Продвинутый	Fayetteville Woodpeckers	Лига Каролины	Фейетвилл, Северная Каролина
Класс А	Quad Cities River Bandits	Лига Среднего Запада	Давенпорт, Айова
Короткий сезон класса А	Tri-City ValleyКошки	Нью-Йорк – Пенн Лига	Трой, Нью-Йорк
Новобранец	GCL Astros	Лига побережья Мексиканского залива	Уэст-Палм-Бич, Флорида
Новобранец	DSL Astros	Доминиканская летняя лига	Бока-Чика, Санто-Доминго

Радио и телевидение

С 2013 года флагманской радиостанцией Astros является КБМЕ, Sportstalk 790 AM (а Fox Sports Radio филиал). Ранее у команды были партнерские отношения с KTRH (740 утра) с 1999 по 2012 год (обе станции принадлежат iHeartMedia ). Это изменение внезапно сделало трудным для слушателей за пределами самого Хьюстона слышать Astros, поскольку KTRH работает 50 киловатт днем и ночью, а KBME работает только пять киловатт. В результате KTRH слышен на большей части Центрального, Восточного и Южного Техаса, тогда как KBME можно услышать только в Хьюстоне, особенно в темное время суток. Майло Гамильтон, голос ветерана, который звонил Хэнк Аарон 715-й хоумран в карьере в 1974 году, выбыл в конце сезона 2012 года после трансляции игры за Астрос с 1985 года. Дэйв Рэймонд и Бретт Долан разделял обязанности play-by-play для выездных игр, в то время как Рэймонд дополнительно работал цветовым аналитиком Гамильтона (в то время как Гамильтон называл домашние игры только в течение последних нескольких сезонов до своего ухода на пенсию); их не оставили, а вместо этого принесли Роберт Форд и Стив Спаркс начать трансляцию сезона 2013 года.^[106]

Постановку на испанском радио ведет Франсиско Ромеро, а его напарник - Алекс Тревиньо, бывший дублер клуба.

В течение сезона 2012 года игры Astros по телевидению объявляли Билл Браун и Джим Дешэйс. В течение семи сезонов до этого игры Astros транслировались по телевидению компанией Fox Sports Хьюстон, а некоторые игры транслировались по телевидению KTXH. В рамках десятилетней сделки на 1 млрд долларов с Comcast который включает контрольный пакет акций, совместно принадлежащих Astros и Хьюстон Рокетс, Houston Astros games переехала в новый Comcast SportsNet Houston в начале сезона 2013 года.^[107] 27 сентября 2013 года CSN Houston подала заявку на Глава 11 Банкротство и удивление Астроса, которому принадлежит самый большой пакет акций.^[108] После того, как был выведен из банкротства Спортивные сети DirecTV и AT&T, позже название канала было изменено на Root Sports Southwest AT&T SportsNet Southwest.

В настоящее время телевизионная команда состоит из Тодд Калас и Джефф Блюм.

Талисманы

Орбита, Талисман Хьюстон Астрос с 1990 по 1999 год, с 2013 года по настоящее время.

Орбита - это имя, данное талисману MLB Houston Astros, известково-зеленому космическому существу в майке Astros с антеннами, заходящими в бейсбольные мячи. Орбита была официальным талисманом команды с 1990 по 1999 сезоны, где кролик по имени Джанкшн Джек был представлен в качестве талисмана команды после переезда из Астродома на Энрон Филд в 2000 году (у Джанкшн Джека было два «родственника», Джанкшен Джули. и Джанкшен Джесси, которые не были официальными талисманами). Orbit вернулась после 13-летнего перерыва 2 ноября 2012 года на презентации нового облика Astros для их дебюта в Американской лиге в 2013 году. Название Орбита отдает дань уважения ассоциации Хьюстона с НАСА и прозвищу Космический город.^[109]

В апреле 1977 года Houston Astros представили свой первый талисман - Честер Чардж. Созданный Эдом Хендерсоном, Честер Чардж был техасским кавалерийским солдатом на лошади. Честер появлялся на поле в начале каждой домашней игры, во время седьмого тайма, а затем бегал по базам в конце каждой победы. При звуке рожка загоралось табло, и публика кричала: «Атака!» ^[110]

Примечания

^ Официальные цвета команды - синий и оранжевый, согласно талисману команды (Орбита ) официальный сайт.^[1]

внешняя ссылка

Предшествует Чикаго Кабс 2016	Чемпионы Мировой серии Хьюстон Астрос 2017	Преемник Бостон Ред Сокс 2018
Предшествует Сент-Луис Кардиналс 2004	Чемпионы Национальной лиги Хьюстон Астрос 2005	Преемник Сент-Луис Кардиналс 2006
Предшествует Кливленд Индианс 2016	Американская лига чемпионов Хьюстон Астрос 2017	Преемник Бостон Ред Сокс 2018
Предшествует Бостон Ред Сокс 2018	Американская лига чемпионов Хьюстон Астрос 2019	Преемник Тампа Бэй Рэйс 2020

[2] Официальные цвета команды - синий и оранжевый, согласно талисману команды (Орбита ) официальный сайт.^[1]

[1] "Орбита - талисман Хьюстон Астрос". Astros.com. MLB Advanced Media. Получено 19 февраля, 2019.

[3] «Astros официально запускает новую личность». Astros.com (Пресс-релиз). MLB Advanced Media. 2 ноября 2012 г.. Получено 9 октября, 2019.

[4] Воль, Дэн (2 ноября 2012 г.). «В новой форме Астрос возвращается в будущее». MLB.com. MLB Advanced Media. Получено 9 октября, 2019.

[AstrosSaleMLB-5] а ^б Блум, Барри М. (17 ноября 2011 г.). «Продажа Astros Джиму Крейну, переход в Американскую лигу в 2013 году одобрен». Высшая лига бейсбола Advanced Media LP. В архиве с оригинала 12 сентября 2015 г.. Получено 9 августа, 2015.

[6] «Астрос отправился в Американскую лигу, поскольку утвержден новый владелец команды». Businessweek. 18 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 5 ноября, 2012.

[7] "Minute Maid Park". Хьюстон Астрос. 4 сентября 2015 года. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 4 сентября, 2015.

[8] "История и энциклопедия команды Houston Astros". Baseball-Reference.com. Получено 2020-11-11.

[9] Элстон, Джин. "Документы Джорджа Киркси". Хьюстон Хроникл. В архиве из оригинала от 27.09.2008. Получено 2008-09-26.

[AstrosDaily-10] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о "Кольт .45s". AstrosDaily. В архиве из оригинала 13.09.2008. Получено 2008-09-26.

[11] "Рассел бросает планы купить франшизу Buff". Бонэм Дейли Фаворит. 24 января 1960 г. В архиве с оригинала 26 ноября 2015 г.. Получено 2012-12-06.

[12] "Нью-Йорк-Хьюстон получает национальные франшизы". Lodi News-Sentinel. 11 октября 1960 г. В архиве с оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 25 ноября, 2015.

[13] "Хьюстонский бейсбол запутался в 61-м". Адвокат Виктории. 1960-10-21. В архиве из оригинала от 25.11.2015. Получено 2013-03-25.

[14] «Хьюстон получит акцент, - заявляет Пол». Наблюдатель-Репортер. 1961-01-19. В архиве из оригинала от 25.11.2015. Получено 2013-03-25.

[15] Херсковиц, Микки (2005-10-24). «Астрос хочет сделать историю своей историей». Хьюстон Астрос. В архиве из оригинала от 17.04.2008. Получено 2008-10-01.

[16] Ян, Флеминг (10 мая 2006 г.). "10 апреля 1962 года" Чикаго Кабс "в игре" Хьюстон Кольт .45 ".. Справочник по спорту. В архиве из оригинала 27 октября 2011 г.. Получено 2011-08-04.

[jucpdoc-17] "Джим Умбрихт, питчер Кольтса, умирает от рака". Утренняя запись. Мериден, Коннектикут. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 1964 г. с. 4. В архиве с оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.

[18] "Джим Умбрихт Incredible-people.com". Profiles.incredible-people.com. Архивировано из оригинал в 2012-07-19. Получено 2012-11-05.

[hcbaap-19] "Хьюстон Кольтс становится Астросом". Florence Times. Алабама. Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 1964 г. с. 20. В архиве с оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.

[cnaupi-20] "Кольтс сейчас" Астрос'". Beaver County Times. Пенсильвания. UPI. 2 декабря 1964 г. с. 16. В архиве с оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.

[21] "Astrodome Houston-Astros.com". Houston.astros.mlb.com. В архиве из оригинала 2013-05-10. Получено 2012-11-05.

[22] Астродом - история, фотографии и многое другое В архиве 2017-10-23 в Wayback Machine Бейсбольные площадки.

[baseball-reference.com-23] а ^б Статистика Джимми Винна^{[постоянная мертвая ссылка ]} Baseball-Reference.com

[24] "Baseball-Reference.com". Архивировано из оригинал на 2012-10-18. Получено 2012-11-05.

[25] "Игроки в мяч - Сезар Седено". BaseballLibrary.com. 1985-08-29. Архивировано из оригинал на 2012-10-18. Получено 2012-11-05.

[HOUdaily-26] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q "История Астроса". Astrosdaily.com. В архиве из оригинала от 17.09.2012. Получено 2012-11-05.

[27] "Статистика и история Сезара Седено". Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала от 28.02.2009. Получено 2012-11-05.

[Hardballtimes-28] а ^б Тредер, Стив. «Межсезонье: ноябрь (Часть вторая: 1966–1981)». Hardball Times.^{[постоянная мертвая ссылка ]}

[29] «Ли Мэй Бейсбол Статистика, факты, биография, изображения и видео». Страница бейсбола. Архивировано из оригинал на 2006-05-07. Получено 2012-11-05.

[30] "Hofheinz, Рой Марк tshonline.org". Tshaonline.org. 15 июня 2010 г. В архиве из оригинала от 22.05.2012. Получено 2012-11-05.

[31] «Эпоха Маклейна представляет собой наиболее стабильную собственность Астроса». 18 января 2010 г. В архиве из оригинала на 2018-02-12. Получено 2018-02-12.

[32] «Интервью - Тал Смит - Президент бейсбольной команды - Астрос». Bizofbaseball.com. 2005-10-09. Архивировано из оригинал на 2012-10-27. Получено 2012-11-05.

[uniforms,_SB_Nation,_April_2013-33] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я Коркоран, Клифф (11 апреля 2013 г.). "Униформа Хьюстон Астрос через историю". SB Nation. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 8 мая, 2018.

[34] "Игроки в мяч - Энос Кабель". BaseballLibrary.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-18. Получено 2012-11-05.

[35] "Игроки в мяч - Джо Никро". BaseballLibrary.com. Архивировано из оригинал на 2012-11-04. Получено 2012-11-05.

[36] Эйзенбат, Майк (1999-05-14). Энциклопедия кардиналов - Майкл Эйзенбат - Google Boeken. ISBN 9781566397032. Получено 2012-11-05.

[37] "1976 Хьюстон Астрос Статистика ватина, питчинга и Филдинга". Baseball-Reference.com. В архиве с оригинала от 25.10.2012. Получено 2012-11-05.

[ReferenceA-38] «Статистика и история Джо Никро». Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала от 28.02.2009. Получено 2012-11-05.

[39] [1] В архиве 28 мая 2007 г. Wayback Machine

[40] "Сделки и сделки Хьюстон Астрос 1979 года". Baseball-Reference.com. Архивировано из оригинал на 2008-09-07. Получено 2012-11-05.

[41] Гольдштейн, Ричард (18 сентября 2005 г.). "Джон Дж. Макмаллен умер в возрасте 87 лет; бывший владелец Devils and Astros". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 9 декабря 2014 г.. Получено 19 февраля, 2017.

[42] "Видео". CNN. 18 августа 1980 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2009 г.

[43] «История одной игры плей-офф - MLB - ESPN». Sports.espn.go.com. 2007-09-30. В архиве с оригинала от 26.10.2012. Получено 2012-11-05.

[44] "Лучшее в бейсболе | MLB.com: Программирование". Mlb.mlb.com. В архиве с оригинала от 26.10.2012. Получено 2012-11-05.

[45] "Лучшее в бейсболе | MLB.com: Программирование". Mlb.mlb.com. В архиве с оригинала от 26.10.2012. Получено 2012-11-05.

[46] "Статистика и история Билла Дорана". Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала от 01.02.2009. Получено 2012-11-05.

[47] "Статистика и история Хала Ланье". Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала от 07.02.2009. Получено 2012-11-05.

[48] "Уайти Болл". Hardballtimes.com. В архиве из оригинала 29.01.2013. Получено 2012-11-05.

[49] "1986 Хьюстон Астрос Статистика ватина, питчинга и Филдинга". Baseball-Reference.com. В архиве с оригинала от 25.10.2012. Получено 2012-11-05.

[50] «Настоящая проницательность. Настоящие фанаты. Настоящие разговоры». Спортивные новости. Архивировано из оригинал на 2009-04-09. Получено 2012-11-05.

[51] "Расписание Хьюстон Астрос на 1986 год по бейсбольному альманаху". Baseball-almanac.com. В архиве с оригинала от 25.10.2012. Получено 2012-11-05.

[52] «История Хьюстон Астрос - сезон 1987 года». Astrosdaily.com. В архиве из оригинала на 2013-05-14. Получено 2012-11-05.

[53] Халлер, Дэйв (20 октября 2005 г.). "Записная книжка проспекта: Астрос, Блю Джейс". Бейсбольный проспект. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.. Получено 8 марта, 2012.

[54] Кремер, Крис. «Ребрендинг Astros в 2013 году? История говорит: да!». thescore.com. Архивировано из оригинал на 2014-12-28.

[55] Борден, Сэм. "КРЫША ОСТАЕТСЯ ОТКРЫТОЙ, ПОКА MLB ЗАКРЫВАЕТ ДЕЛО". NY Daily News. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 1 марта 2016.

[56] "Источник: Освальт направился в Филлис". 29 июля 2010 г. В архиве из оригинала от 01.06.2012. Получено 2011-11-19.

[57] «Освальт соглашается на обмен с Филлис». 29 июля 2010 г. В архиве из оригинала на 2011-10-15. Получено 2011-11-19.

[58] "Янки делают сделку с Беркман официальной". Yankees.lhblogs.com. 31 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 31 июля, 2010.

[59] МакТаггарт, Брайан (30 июля 2010 г.). «Астрос завершает сделку Беркмана с янки». Pressbox.mlb.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 30 июля, 2010.

[60] "Владелец Дрейтон Маклейн официально выставляет на продажу Houston Astros | abc13.com". Abclocal.go.com. 2010-11-19. Архивировано из оригинал в 2010-11-24. Получено 2012-11-05.

[61] «Маклейн завершил сделку по продаже Астроса Джиму Крейну - Houston Chronicle». Chron.com. 2011-03-25. В архиве с оригинала от 29.10.2012. Получено 2012-11-05.

[62] «Разочарованный Джим Крейн« обиделся »слухами о задержках в процессе продажи Astros». Blog.chron.com. 2011-09-08. В архиве с оригинала от 29.10.2012. Получено 2012-11-05.

[63] Левин, Захари (10 октября 2011 г.). «У Джима Крейна« конструктивная »встреча с Бадом Селигом». Хьюстон Хроникл. В архиве с оригинала 28 декабря 2011 г.. Получено 24 февраля, 2012.

[64] «Хьюстон Астрос - Американской лиге: MLB дает новому владельцу скидку в 70 миллионов долларов, согласно сообщениям». SB Nation. В архиве из оригинала 26 января 2012 г.. Получено 24 февраля, 2012.

[65] "Astros приносит долгожданные изменения в Американскую лигу West | astros.com: Новости". Houston.astros.mlb.com. Архивировано из оригинал на 2013-05-10. Получено 2012-11-05.

[66] «Продажа Астроса завершена; еще 2 в плей-офф». ESPN.com. 18 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 10 апреля 2012 г.. Получено 24 февраля, 2012.

[67] Кэмпбелл, Стив (16 ноября 2011 г.). «Местный поверенный говорит, что переезд Астроса в AL нарушает договор аренды». Houston Chronicle (блог Ultimate Astros). В архиве с оригинала 18 января 2012 г.. Получено 24 февраля, 2012.

[68] МакТаггарт, Брайан (2 ноября 2012 г.). «Астрос, болельщики празднуют открытие нового облика команды». MLB Advanced Media. Архивировано из оригинал 14 августа 2016 г.. Получено 9 мая, 2018.

[69] "Стернс нанят в качестве помощника генерального директора Астроса". Yahoo! Спортивный. 2012-11-06. Архивировано из оригинал на 2012-11-10. Получено 2012-11-06.

[70] «Старшего сына Нолана Райана назначили президентом Астроса». WBBM-TV. 18 мая 2013 г.. Получено 18 мая, 2013.

[71] «Президент Astros Рид Райан говорит, что его бизнес выигрывает чемпионаты». Хьюстон Хроникл. 5 апреля 2019 г.,. Получено 23 октября, 2019.

[72] «Нолан Райан присоединяется к фронт-офису Astros в качестве консультанта». CBS Sports. Получено 2019-10-29.

[73] "Хьюстон Астрос передает управленческие бразды правления Эй Джей Хинчу". MLB.com.

[74] Рейтер, Бен (30 июня 2014 г.). "Astro-Matic Baseball: Большой эксперимент Хьюстона". Sports Illustrated. В архиве из оригинала 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.

[75] Аксиса, Майк (25 июня 2014 г.). «Sports Illustrated возлагает очень, очень, очень большие надежды на Astros 2017». CBS Sports. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.

[76] МакТаггарт, Брайан (29 августа 2017 г.). «TEX-HOU переехал в парк Рэйса; миллионы пожертвованы». MLB.com. MLB Advanced Media. В архиве с оригинала 30 августа 2017 г.. Получено 9 мая, 2018.

[77] Мантра `` Хьюстон Стронг '' звучит правдоподобно после победы в Мировой серии Astros

[78] Астрос размышляет о духе 'Houston Strong' через год после Харви

[79] «Как сделка Джастина Верландера Астроса сложилась в последнюю секунду». SI.com. В архиве с оригинала на 2017-12-01. Получено 2017-11-30.

[80] "Статистика Джастина Верландера | Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала 18.05.2009. Получено 2017-11-30.

[81] «Запад выигран: Астрос завоевал титул первого дивизиона с 2001 года». Хьюстон Хроникл. В архиве из оригинала 30.03.2018. Получено 2018-03-29.

[82] AP Newswire (01.11.2017). «Астрос выиграл первую корону Мировой серии, лучшие Доджерс 5–1 в 7 игре». Statesman.com. Архивировано из оригинал на 2017-11-02. Получено 2017-11-02.

[83] Через 9 недель после Харви Хьюстон празднует победу в Мировой серии

[84] Более 750000 посетителей на параде чемпионата Astros

[85] «Хьюстон Астрос приобретает Зака Грейнке в потрясающий срок». 31 июля 2019. В архиве с оригинала 5 сентября 2019 г.. Получено 22 сентября, 2019.

[86] В 2017 году Astros украл вывески в электронном виде - часть гораздо более широкой проблемы Высшей бейсбольной лиги.

[87] Видео показывает, как Хьюстон Астрос якобы воровала вывески в течение сезона 2017 года.

[88] Новое видео показывает, как Хьюстон Астрос якобы использовала свисток, чтобы склонить мяч к биту.

[89] Расследование Astros делает межсезонье неудобным для всех (Нью-Йорк Таймс)]

[WP1132020-90] а ^б А.Дж. Хинч и Джефф Лухнов уволены Астросом из-за дисквалификации MLB, штраф за скандал с кражей знаков

[CBS11520-91] а ^б Скандал с мошенничеством в Houston Astros: 10 вещей, которые мы узнали из девятистраничного отчета MLB о расследовании

[92] Владелец Astros увольняет Джеффа Лухноу, A.J. Хинч после того, как оба были отстранены MLB за мошеннический скандал в 2017 году

[93] Заявление Эй Джей Хинча

[94] Алекс Кора из Red Sox будет раздавлен после скандала с мошенничеством с Astros

[95] Почему Red Sox пришлось отказаться от Alex Cora

[96] Мец соглашается расстаться с менеджером Карлосом Бельтраном

[97] Дасти Бейкер назначен менеджером Houston Astros: шкипер-ветеран вступает во владение после скандала с мошенничеством в клубе

[98] Астрос нанял Дасти Бейкера для краткосрочной сделки в качестве нового менеджера

[99] "История и энциклопедия команды Houston Astros - Baseball-Reference.com". В архиве из оригинала от 6 апреля 2011 г.. Получено 4 ноября 2017.

[100] Премия Дэррила Кайла В архиве 02.02.2010 в Wayback Machine. Бейсбольный альманах. Проверено 2 июля 2010.

[101] "Астрос Пенсионные номера". Высшая лига бейсбола Advanced Media, LP. 31 октября 2015 года. В архиве с оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 31 октября, 2015.

[102] «Астрос раскрывает полную информацию о новом Зале славы Астроса». В архиве из оригинала на 2019-01-29. Получено 2019-01-29.

[103] ttps://twitter.com/AstrosTalk/status/1091103749689491456

[104] «FITTEAM Ballpark of the Palm Beaches». FitteamBallpark.com. В архиве из оригинала 13 мая 2018 г.. Получено 8 мая, 2018.

[105] Кавендер, Крис. "Добро пожаловать на стадион округа Оцеола!". OsceolaStadium.com. В архиве с оригинала 10 мая 2018 г.. Получено 8 мая, 2018.

[106] "Филиалы Малой лиги Хьюстон Астрос". Бейсбол-Справочник. Спортивный справочник. Получено 14 мая, 2020.

[107] Коулман, Дэвид (13 февраля 2013 г.). "Astros объявляет о новой радиокоманде". В архиве из оригинала 24 марта 2016 г.. Получено 13 сентября 2016.

[chron-csnhouston-108] «Comcast SportsNet Houston планирует запуск в октябре». Хьюстон Хроникл. 8 марта 2012 г. В архиве из оригинала 26 ноября 2012 г.. Получено 13 ноября 2012.

[109] "Заявление о банкротстве CSN Houston удивило Астроса". 28 сентября 2013 г. В архиве с оригинала 21 августа 2016 г.. Получено 13 сентября 2016.

[110] "Талисман Хьюстон Астрос - Орбита". MLB.com. В архиве из оригинала от 29.03.2014. Получено 2014-03-29.

[111] Лейн, Крис (18.08.2014). «6 сумасшедших талисманов из прошлого Техаса». Хьюстон Пресс. В архиве с оригинала на 2018-02-10. Получено 2018-02-11.

[а]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]