Лэнс Беркман - Lance Berkman

Лэнс Беркман
Astros вернисаж-24 Lance Berkman.jpg
Аутфилдер / Первый человек с низов
Родившийся: (1976-02-10) 10 февраля 1976 г. (44 года)
Уэйко, Техас
Отбитый: ВыключательБросил: Оставили
Дебют MLB
16 июля 1999 года для Houston Astros.
Последнее появление MLB
17 сентября 2013 года, команда Texas Rangers.
Статистика MLB
Средний уровень.293
Хоум бежит366
Бежит битой в1,234
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Уильям Лэнс Беркман (родился 10 февраля 1976 г.), по прозвищу "Большая Пума", является Американец бывший профессиональный бейсбол аутфилдер и первый человек с низов. Он сыграл 15 сезонов в Высшая лига бейсбола (MLB) для Хьюстон Астрос, Нью-Йорк Янкиз, Сент-Луис Кардиналс и Техасские Рейнджеры. Беркман - шестикратный Матч всех звезд MLB и выиграл Мировая серия чемпионат и Награда за возвращение игрока года Национальной лиги с кардиналами в 2011 году. Его рост 6 футов 1 дюйм (1,85 м) и вес 220 фунтов (100 кг). Беркман провел различные сезоны своей карьеры в качестве регулярного игрока всех трех дальнее поле позиции.

Выдающийся бейсболист на Каньон средней школы, Беркман присутствовал Университет Райса, где он играл колледж бейсбол для Совы. Astros выбрали Беркмана в первом раунде в том году любительский проект, и он дебютировал в высшей лиге в 1999 году. Он присоединился к хваленому «Астросу».Убийца Би "состав, который включал Джефф Багвелл и Крейг Бигджио поскольку все три игрока сыграли важную роль в клубной плей-офф успех. Astros обменял Беркмана на Янки в крайний срок торговли 2010 года. Он подписал контракт с кардиналами как свободный агент для сезонов 2011 и 2012 годов. Беркман сыграл ключевую роль в победе Кардиналов Мировая серия 2011 года, попав в решающий сингл в конце десятого иннинга 6-й игры, Кардиналс всего в одном ударе до вылета. Он играл в сезоне 2013 года с Рейнджерс, прежде чем подписать однодневный контракт с Хьюстоном, чтобы официально уйти в отставку в качестве Astro.

Занимается благотворительностью, Forbes признала его в своем списке «30 самых щедрых знаменитостей» в 2012 году.[1] Он возглавлял группу под названием «Группа Беркмана», где 50 детей из малообеспеченных семей встречались с Беркманом перед каждой субботней домашней игрой за автографы и другие подарки. В 2013 году он купил пожарная машина и подарил его городу Запад, Техас, после Взрыв West Fertilizer Company.

Ранняя жизнь и карьера в колледже

Беркман родился в Уэйко, Техас, сын Синтии Энн (урожденная Томас) и Ларри Джин Беркман.[2][3][4] Его дед по отцовской линии, фамилия которого изначально была «Бьёркман», был шведского происхождения.[4] Беркман окончил Каньон средней школы в Нью Браунфелс, Техас, в 1994 году.

Затем Беркман посетил Университет Райса играя на Бейсбольная команда сов, где играл за легендарного Уэйн Грэм, и был назван первой командой All-America журналом Collegiate Baseball Magazine, Бейсбол Америка и Спортивные новости.[5] Его пригласили посетить белый дом и ужинал с Президент Клинтон вместе с остальными Бейсбол Америка лауреаты.

На протяжении всего колледжа он побил коллективный 0,385 с 67 хоум-ранами и 272 RBI. Его 41 хоумран в 1997 году занял третье место в истории NCAA. В том же году он также вошел в книгу рекордов в ИКР (2-е место-134), процент отбивок (6-е место-1,031) и общее количество баз (4-е место-263), в то же время возглавив "Рисовых сов" на их место. первое появление College World Series.[6]

В 1996 году он сыграл университетский летний бейсбол с Wareham Gatemen из Бейсбольная лига Кейп-Код, где он выиграл Премию Турмана Мансона лиги за лидерство среди всех нападающих со средним показателем 0,352.[7]

Беркман вернулся в Райс в 2014 году, чтобы получить степень.[8]

Карьера в низшей лиге

В Хьюстон Астрос из Высшая лига бейсбола (MLB) выбрал Беркмана в первом раунде с 16-м общим отбором Драфт MLB 1997 года.[9] Команда поручила ему сыграть с Киссимми Кобра, их Класс А-Продвинутый филиал Лига штата Флорида. В 53 играх он ударил 0,293 с 12 хоум-ранами и 35 ИКР.

В 1998, его второй сезон в низшей лиге, Астрос повысил Беркмана до Джексон Дженералз из Класс AA Южная лига. Его потенциал начал проявляться, когда он ударил 0,306 с 24 хоум-ранами и 89 ИКР за 122 игры. Astros предоставили ему повышение в середине сезона до Новый Орлеан Зефирс из Класс AAA Лига Тихоокеанского побережья. Он сыграл 17 игр в Новом Орлеане, и 1998 год станет его последним полным сезоном в низшей лиге. В 1999 Беркман был в середине отличного сезона в Новом Орлеане, когда его вызвали в родительский клуб «Хьюстон Астрос». До повышения он бил 0,323 с 8 хоум-ранами и 49 ИКР в 64 играх.

Карьера в высшей лиге

Хьюстон Астрос

1999–2004: Ранняя карьера Astros

На протяжении всей своей карьеры в средней школе, колледже и низшей лиге Беркман почти исключительно играл на первой базе. Астрос, который вызвал его в высшую лигу впервые за 1999 и уже был Джефф Багвелл закрепившись сначала, переместил Беркмана в дальнее поле так что он мог регулярно попадать в стартовый состав. Из-за своей фамилии и репутации сильного нападающего Беркман получил признание как один из «Убийц Би» Астроса в начале своей карьеры, в которую входили Багвелл и Крейг Бигджио, два выдающихся игрока-ветерана, которые помогли создать клуб как многолетний плей-офф соперники в 1990-х и 2000-х годах. Фактически, журналист Дэйн Перри В 1999 году шутливо отметил, что Астрос, «в погоне за тайной историей, использовал восемь игроков, чьи фамилии начинались с буквы« B »».[10] В восьмерку вошли Багвелл, Пол Бако, Глен Баркер, Дерек Белл, Шон Берри, Беркман, Биггио и Тим Богар.[11] После появления в 34 играх в 1999 году Хьюстон понизил Беркмана в низших лигах за дополнительную приправу.

Однако понижение в должности оказалось недолгим; 31 игр в 2000 Сезон Хьюстон снова продвинул Беркман. Переход от левого поля к правое поле, он резко увеличил свою наступательную продуктивность, поразив 0,297 с 21 HR и 67 RBI, в результате чего он стал стартером до конца своей карьеры в Хьюстоне. В 2001, Беркман ударил 0,331, четвертый в Национальная лига (NL), разместил .430 базовый процент (OBP) (5-е место в NL) и проехал 126 заездов (7-е место в лиге). Он также сделал 110 пробежек и 34 хоумрана, в то время как его 55 дублей возглавили лигу. 2001 год также стал его первым участием в Матче всех звезд (он будет повторяться в 2002, 2004, 2006 и 2008 годах), и он был 5-м в рейтинге. Самый ценный игрок голосование.[12]

В 2002 году его средний показатель упал до 0,292, хотя он сохранил высокий показатель OBP на уровне 0,405. Его выходная мощность также увеличилась, что привело к 42 хоум-ранам. Беркман сделал 106 пробежек и проехал 128, что достаточно, чтобы возглавить лигу. Он сделал свой второй матч всех звезд и занял третье место в NL в голосовании за самых ценных игроков.[12]

В 2003, Средний уровень Беркмана упал до 0,288, но его OBP остался высоким - 0,412. Он совершил 25 хоум-ранов и проехал 93 рана, набрав 110 очков. На поле он играл каждую игру в левое поле, перемещаясь в центр поля один раз.[12] Беркман также сохранил репутацию яркого и откровенного человека, выступающего за использование мгновенного повтора в играх.[13]

В мае 2004, Беркман произвел .785 процент забивания с 24 RBI, выигравшими Национальную лигу Игрок месяца награды впервые в карьере.[14] Беркман сделал свой третий матч в Матче всех звезд,[12] и занял второе место в 2004 году Хоумран Дерби позади Мигель Техада.[15] Он пробил самый длинный хоумран турнира на высоте 497 футов (151 м).[16] Средний показатель Беркмана за сезон увеличился до 0,316 по сравнению с прошлым годом, а его OBP составил 0,450, пройдя 127 раз. Он совершил 30 хоум-ранов, проехал 106 и забил 104 рана. Он также сделал 40 пар и сыграл в 160 играх, что является максимальным показателем в его карьере за один сезон. В обороне Беркман разделил 2004 год между левыми и правыми.

2005–10

Беркман подписал шестилетний контракт на 85 миллионов долларов в марте 2005 года.[17] Он переехал на первую базу в начале 2005 сезон, в то время как Багвелл провел значительную часть сезона травмированным. Беркман закончил сезон с 24 хоумранами и 82 ИКР.

Беркман в 2008 году

В игре 4 из 2005 Серия дивизиона Национальной лиги против Атланта Брэйвс, Беркман ударил большой шлем в 8-м иннинге. Это довело счет до 6–5 в пользу Braves, но в следующем иннинге игра была привязана к хоум-рану с двумя выходами. Брэд Осмус. Затем команды провели еще 9 иннингов, что стало самой длинной игрой в истории. Плей-офф Высшей лиги бейсбола истории, когда Астрос в конечном итоге выиграл игру (и серию) в конце 18-го иннинга на Крис Берк домой бежать. Берк заменил Беркмана в 10-м бегуне. в Мировая серия 2005 года, Первые Беркмана, Astros были захвачены Чикаго Уайт Сокс в четырех играх, хотя Беркман получил среднее значение 0,385 с двумя дублями. Его шесть ИКР во время этой серии были наибольшим из всех нападающих Астроса.

На День матери 14 мая 2006 г. Беркман был одним из более чем 50 нападающих, размахивавших розовая летучая мышь чтобы принести пользу Фонд рака груди.[18] 13 сентября 2006 года Беркман стал лишь вторым переключить нападающий в истории Высшей лиги, чтобы забить 40 или более хомеров за несколько сезонов, с Микки Мантл быть первым.[19]

Вовремя 2006 сезон, Беркман сделал 45 хоумранов и имел 136 ИКР. Он побил рекорд сезона Астроса для RBI, ранее установленный Багвеллом в 1997 году с 135.[20] У него также был средний уровень 0,315, базовый процент 0,420, а также процент пробивания 0,621.[12] Он также сделал 5 хоум-ранов в своей карьере с правой стороны.[21] Он занял третье место в голосовании MVP позади Райан Ховард и Альберт Пухольс.[22]

Беркман начал 2007 сезон в небольшой спад,[23] отбил 0,261, что значительно ниже его среднего показателя за карьеру, но во второй половине сезона добился хороших результатов. Беркман закончил сезон 2007 года со средним показателем 0,278, 34 хоумранами и 102 ИКР, а также 7 украденными базами.

Беркман начал Сезон 2008 года бьет намного выше 0,385 по апрель, выиграл NL Игрок месяца в мае и два отдельных Игрок недели награды, одна из которых он пошел 29–32 (бьет 0,906) с 6 хоум-ранами, включая McCovey Cove всплеск посадки.[24] В перерыве на Матч звезд он входил в четверку лучших по средней результативности NL с 22 хоум-ранами и был на высоте более 130 ИКР. Однако, несмотря на то, что остальная часть команды набирает обороты за такими, как Рой Освальт, Ванди Родригес, Хантер Пенс, и Тай Виггинтон Во второй половине отскока индивидуальные показатели Беркмана значительно упали, и к концу сезона он выиграл 0,312, сделав 29 хоум-ранов (7 из которых были правши, установив новый рекорд в карьере) и 106 RBI. Беркман занял пятое место в голосовании за награду NL MVP 2008 после Альберт Пухольс, Райан Ховард, Райан Браун, и Мэнни Рамирес.[25]

Беркман сделал свой 300-й хоумран против Аризона Даймондбэкс стартер Джон Гарланд 13 июня 2009 г.[26]

Нью-Йорк Янкиз (2010)

Беркман во время его пребывания в Нью-Йорк Янкиз в 2010 году

31 июля 2010 г. Беркман был продан Нью-Йорк Янкиз для членов младшей лиги Джимми Паредес и Марк Меланкон.[27][28] Он служил одновременно назначенный нападающий и резервное копирование первый человек с низов во время его пребывания в Нью-Йорке. Вовремя 2010 ALCS, Беркман служил первой базой до конца пост-сезона, когда Марк Тейшейра попал в список инвалидов из-за травмы подколенного сухожилия. Янки в конечном итоге проиграли ALCS Техасские Рейнджеры в 6 играх.

27 октября Янки объявили, что клуб отказался реализовать свой опцион на Беркмана на 2011 год.[29]

Сент-Луис Кардиналс (2011–2012 годы)

Сезон 2011: возвращение и чемпионат Мировой серии

Беркман заключил контракт с кардиналами на 2011 и 2012 сезоны. Его рекламировали, потому что он не мог носить нет. 17 и многие другие числа, поскольку все они были на пенсии.[30]

5 июля 2011 года Беркман совершил свой 350-й хоумран в карьере, и его дальний удар стал вторым по дальности хоумрана, когда-либо выполненным в новом сезоне. Буш Стадион.

2011 год стал годом возвращения Беркмана, так как он был одним из лидеров команды в среднем уровне, хоумране и RBI. Его назвали NL Comeback Player года.

Беркман играет за Сент-Луис Кардиналс в 2011 году

Беркман внес ключевой вклад в шестую игру Мировая серия 2011 года против Техасские Рейнджеры. Он сделал свой первый хоумран в игре Мировой серии в первом иннинге, а в девятом, когда Сент-Луис нанес последний удар перед вылетом, Беркман был отправлен домой, а затем последовал за ним. Альберт Пухольс после решающего 2-х ходового тройного забега Дэвид Фриз.[31] После того, как Техас забил две трассы в первой десятой и Райан Териот забил быстрый удар, Беркман забил два из двух ударов RBI, один результат Джон Джей завязать игру. Беркман выиграл свой первый чемпионат Мировой серии, когда Кардиналы победили Техасских Рейнджерс в серии в 7 играх.

2012 сезон

22 апреля 2012 года Беркман был внесен в список нетрудоспособных из-за травмы голени. 21 мая 2012 года Беркман снова был внесен в список инвалидов из-за травмы правого колена. МРТ показала значительное повреждение хряща с обеих сторон колена и разрыв мениска, что потребовало артроскопической операции. Беркман вернулся 14 июля 2012 года. Затем 3 августа 2012 года его поместили в список инвалидов на 15 дней из-за воспаления колена. Это был третий раз, когда Беркман участвовал в DL за сезон 2012 года. 10 сентября 2012 года он снова был включен в список инвалидов после повторной операции на мениске того же колена. 3 октября 2012 года Беркман в последний раз выступил в роли кардинала. Он провел пост-сезон 2012 года в списке физически неспособных выступить, поскольку Кардиналы выиграли 2012 NLDS против Вашингтон Нэшнлс но потерял 2012 NLCS против Сан-Франциско Джайентс.

Техасские Рейнджеры

Беркман с Техасские рейнджеры в 2013 году весенняя тренировка

5 января 2013 года Беркман подписал с «Техас Рейнджерс» однолетний контракт примерно на 10 миллионов долларов.[32] В 73 играх Беркман ударил 0,242 с шестью хоум-ранами и 34 ИКР из 256 у летучих мышей. 31 октября Рейнджерс отклонили его вариант, что сделало его свободным агентом.[33] 29 января 2014 года он решил уйти на пенсию.[34] Беркман вместе с бывшим товарищем по команде Рой Освальт подписал однодневный контракт с Хьюстоном об официальном выходе на пенсию в качестве члена Astros 5 апреля 2014 года.[35]

Статистика карьеры

В 1879 играх за 15 сезонов Беркман выставил 0,293. средний уровень (1,905-на-6,491) с 1,146 бежит, 422 удваивается, 30 тройки, 366 хоумран, 1,234 RBI, 86 украденные базы, 1,201 основы на шарах, .406 базовый процент и .537 процент забивания. Он закончил свою карьеру с винтовкой .991. процент сдачи играть на всех трех полевых позициях и на первой базе. В 52 играх в постсезонье он набрал 0,317 (59 из 186) с 38 пробегами, 11 двойными, 1 тройными, 9 хоум-ранами, 41 ИКР и 31 прогулкой.[12]

Коучинг

В 2009 году Беркман заявил, что после своей карьеры в высшей лиге он хотел бы тренировать бейсбол в Техасский университет в Остине хотя он присутствовал Университет Райса. Поскольку он не получил степень в Райс, ему нужно было вернуться в школу и пройти еще три семестра, чтобы заработать бизнес степень с несовершеннолетним в спортивный менеджмент. Тогда он предположил, что «Я знаю, что [тренер Техаса Оги] Гарридо будет тренировать еще четыре или пять лет. Я подумал, что это может хорошо увязаться с концом моей карьеры». [36] Однако после выхода на пенсию Беркмана в 2014 году именно в его альма-матер, Райс, бывший Филин проводил время, помогая молодым нападающим. Райс Тренер Уэйн Грэм ясно дал понять, что Райс будет заинтересован, заявив, что «[я] не похоже, что он хочет тренировать. Надеюсь, что когда-нибудь он будет здесь. Нам всегда удастся найти для него место».[37]

С 2015 года Беркман работает главным тренером по бейсболу в Вторая баптистская школа в Хьюстоне, штат Техас, вместе со своим бывшим товарищем по команде Astros Энди Петтитт выступая помощником тренера.[38] Беркман и Петтитт привели второго баптиста к государственному титулу Таппса в 2016 году.

Беркман имел право на Зал славы бейсбола в 2019 году. Он получил 5 голосов, или 1,4%, что меньше 5-процентного порога, и, таким образом, не имел права на дальнейшее рассмотрение.[39]

Карьерные достижения

Чемпионаты заработаны или поделены
ЗаголовокРазДатыСсылка
Национальная лига чемпион22005, 2011
Мировая серия чемпион12011
Получены награды
ЗаголовокДатаСсылка
Зал спортивной славы Техаса призывник2009
Награды
Статистические достижения

Примечания: За Baseball-Reference.com.

Статистический лидер Национальной лиги
КатегорияРазДаты
Лидер парного разряда22001, 2008
Бежит в лидере12002
Топ-10 рейтинга Национальной лиги
КатегорияРазСезоныКатегорияРазСезоны
Скорректировано на базе плюс пробки62001, 2004−06, 2008, 2011Хоум бежит42002, 2006, 2007, 2011
Основания на шарах102001−09, 2011Базовый процент92001−06, 2008, 2009, 2011
Средний уровень42001, 2004, 2006, 2008На базе плюс пробка процент72006–08, 2010–13
Бежит битой в52001, 2002, 2004, 2006, 2008
Парные22001, 2008Работает забил32002, 2003, 2008
Дополнительные базовые хиты42001, 2002, 2004, 2008Процент забивания52001, 2002, 2006, 2008, 2011
Игр сыграно32002, 2004, 2008
Хиты12001Раз на базе72001−04, 2006, 2008, 2011
Всего баз42001, 2002, 2006, 2008
  • Пять раз ударил лучше, чем 0,300, при среднем за всю карьеру 0,331 в 2001 году.
  • 43-е место за все время по процентной ставке (0,406).
  • 40-е место в истории процент забивания (.537).
  • 28 место в истории OPS (.943).
  • Рекордсмен Национальной лиги по большинству ИКР за один сезон (136) в качестве нападающего.
  • Рекордсмен Национальной лиги по количеству хоум-ранов за один сезон (45) в качестве нападающего по смене (с ничьей Чиппер Джонс ).
  • Рекордсмен по количеству хоум-ранов в дневных играх на Minute Maid Park в Хьюстоне (147).[40]
  • Рекордсмен по количеству хоумранов в карьере Парк Большого Американского Болла в Цинциннати для противоположного игрока (23).[41]
  • Рекордсмен по количеству хоум-ранов в большинстве лет подряд: 21 сентября 2001-2007 гг. Лу Гериг, 8 июня 1932-1938 гг.).[42]

Личная жизнь

Беркман и его жена Кара живут в Хьюстон с четырьмя дочерьми. Беркман очень откровенно отзывался о своем Христианин убеждения на протяжении всей своей карьеры.[43][44] Беркман использует свое положение профессионального спортсмена для обсуждения своих религиозных убеждений с другими. Он сказал Клуб 700 в мае 2007 года: «То, к чему вы стремитесь, что вы пытаетесь найти, не принесет вам долгосрочного удовлетворения. Единственное место, которое вы можете найти, - это Иисус Христос. В служении Богу вы найдете это непреходящее удовлетворение ».[45]

В 2001 году Беркман начал руководить благотворительной организацией под названием «Беркман», где 50 детей из малообеспеченных семей могли встречаться с Беркманом перед каждой субботней домашней игрой за автографы и другие подарки.[46] В апреле 2012 года Forbes назвал Беркмана одной из 30 самых щедрых знаменитостей, поскольку он и его жена пожертвовали 2 412 245 долларов в основанный ими фонд под названием To The Lord's Fund.[47]

В июле 2013 года Беркман приобрел пожарная машина и его капитально отремонтировал город Арлингтон. Затем он подарил его городу Запад, Техас, вслед за Взрыв West Fertilizer Company это имело место в начале года. Пожарная машина белая с красным Мальтийский крест на дверях и имя Беркмана над крестом с его номером «17» в круге внутри креста.[48]

Беркман снял рекламу против Постановление о равных правах в Хьюстоне, который был направлен на защиту ЛГБТ лиц от дискриминации. Постановление направлено на запрещение дискриминации на различных уровнях, включая пол, расу, цвет кожи, этническую принадлежность и другие классификации. Несмотря на формулировку постановления, противники HERO, включая Беркмана, вместо этого отточили защиту сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Беркман выступил в эфире, чтобы повторить популярную позицию критиков HERO, утверждая, что закон позволит хищникам-мужчинам, одетым в одежду, входить в женские туалеты, а не открывать общественные помещения для трансгендеров. Внешний вид Беркмана вызвал критику со стороны многих, в том числе бывшего кикера Minnesota Vikings. Крис Клуве. Споры разгорелись, когда мэр Хьюстона Аннис Паркер заявил о Беркмане: «То, что кто-то, сделавший себе имя в нашем городе, включится в эти дебаты, выступив в эфире, чтобы дискредитировать попытку запретить дискриминацию во всех формах, действительно расстроил меня. Это постановление защищает всех хьюстонцев, и его замечания уменьшили его до что-то банальное ". Постановление было отклонено избирателями Хьюстона в избирательная инициатива в ноябре 2015 года.[49][50][51]

Никнеймы

Он наиболее известен как «Толстый Элвис» и «Большая Пума». Перед началом сезона 2006 года в интервью местной спортивной радиостанции Хьюстона Лэнс пошутил: «Я больше похож на пума поэтому я не уверен, почему люди называют меня Толстым Элвисом ».[52] Ведущие шоу Джон Гранато и Лэнс Цирляйн, носил это прозвище, а фанаты и СМИ Хьюстона ухватились за «Большую Пуму». Отвечая на дальнейшие вопросы, Беркман объяснил, что это прозвище просто логично. «Проворный, спортивный, гладкий ... все, что описывает мою игру», - сказал он несколько насмешливо.[53] С его выдающимся началом в 2008 году это прозвище стало известно и на национальном уровне.[54] В том же году появился фан-клуб Ланса Беркмана, назвавший себя «Маленькие пумы». Во время долгого пребывания Беркмана в команде Astros, их можно было увидеть в костюмах пумы и поролоновых лапах на большинстве домашних игр Astros возле Conoco Pump в левом центре поля. Группа стала относительно известной среди поклонников Astros, поскольку их часто показывали во время трансляций Astros на Fox Sports Houston.[55]

Беркман был также одним из Астросов »Убийца Би "в середине 2000-х годов вместе с Джефф Багвелл, Крейг Бигджио, и Дерек Белл.[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Антунес, Андерсон. «30 самых щедрых знаменитостей». Forbes. Получено 12 апреля, 2017.
  2. ^ "Сан-Антонио Экспресс-Новости, Архивы | mySA.com". Nl.newsbank.com. 15 июня 1996 г.. Получено 3 апреля, 2013. (требуется подписка)
  3. ^ "NewsBank for Statesman | www.prod.statesman.com". Nl.newsbank.com. Получено 3 апреля, 2013.
  4. ^ а б "Уильям Лэнс БЕРКМАН: SweAme". Swedesintexas.com. Получено 3 апреля, 2013.
  5. ^ Дикий, Дэнни (16 октября 2009 г.). "Путь профи: Лэнс Беркман". MLB.com. Получено 1 августа, 2010.
  6. ^ "Рекорды Университета Райса" (PDF). Получено 3 августа, 2010.
  7. ^ "Лэнс Беркман, 37 лет, уходит в отставку после 16 сезонов в высшей лиге". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  8. ^ Дуарте, Жозеф. «Беркман снова в игре, будучи студентом Райс». Хьюстон Хроникл. Получено 5 ноября, 2014.
  9. ^ "Легенда Astros Лэнс Беркман введен в должность в колледж HOF". Восхождение на холм Таля. 4 марта 2015 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  10. ^ Перри, Дэйн (23 декабря 2012 г.). "Вспоминая" Убийцу Би "'". CBSSports.com. Получено Двадцать первое марта, 2016.
  11. ^ "Хьюстон Астрос, 1999: статистика бросков, подачи и поля". Baseball-Reference.com. Получено Двадцать первое марта, 2016.
  12. ^ а б c d е ж "Статистика и история Ланса Беркмана". Baseball-Reference.com. Получено 9 августа, 2010.
  13. ^ Лэнс Беркман хочет немедленного воспроизведения. «У нас есть технологии», В архиве 8 июня 2010 г. Wayback Machine The Faster Times
  14. ^ Нижний колонтитул, Элисон (2 июня 2004 г.). "Игрок месяца Berkman NL". MLB.com. Получено 9 августа, 2010.
  15. ^ «Хоумран Дерби (2000–2008)». baseball-almanac.com. Получено 22 сентября, 2008.
  16. ^ Антонен, Мел (12 июля 2004 г.). «Техада прокладывает путь к победе в Дерби». USA Today. Получено 9 апреля, 2016.
  17. ^ Нижний колонтитул, Элисон (19 марта 2005 г.). «Астрос и Беркман заключили шестилетний контракт». MLB.com. Получено 1 августа, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Lance Berkman Pink Louisville Slugger Bat для осведомленности о раке груди Большие летучие мыши
  19. ^ "БЕЙСБОЛ: НАЦИОНАЛЬНЫЙ РАУНД ЛИГИ; Пиви доминирует над Падрес Рут Редс". Нью-Йорк Таймс. 14 сентября 2006 г.. Получено 1 августа, 2010.
  20. ^ "Хьюстон Астрос ватин лидеры". Baseball-Reference.com. Получено 22 сентября, 2008.
  21. ^ Лэнс Беркман Профили игроков
  22. ^ Молони, Джим (20 ноября 2006 г.). «Беркман занимает третье место в голосовании за MVP». Высшая лига бейсбола. Получено 9 августа, 2010.
  23. ^ Длительный спад Ланса Беркмана. Леттерман заказывает настоящую звезду. SportsJustice, автор: Ричард Джастис
  24. ^ Список просмотров заставки MLB.com
  25. ^ Лич, Мэтью (17 ноября 2008 г.). «Главное достижение: Пуйольс NL MVP | MLB.com: Новости». MLB.com. Получено 3 августа, 2010.
  26. ^ Ортис, Хосе де Хесус (14 июня 2009 г.). «Беркман и Техада успешно использовали вехи». Хьюстон Хроникл. Получено 9 августа, 2010.
  27. ^ "Янки делают сделку с Беркман официальной". Yankees.lhblogs.com. 31 июля 2010 г.. Получено 31 июля, 2010.
  28. ^ МакТаггарт, Брайан (30 июля 2010 г.). «Астрос завершает сделку Беркмана с янки». Pressbox.mlb.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 30 июля, 2010.
  29. ^ Янки отказываются от опционов на Беркмана, Вуда, Джонсона Блог LoHud Yankees
  30. ^ "Сент-Луис Кардиналс -" Номер Беркмана "Реклама - YouTube". www.youtube.com. Получено 7 августа, 2020.
  31. ^ Процветающий Беркман восхищается драмой сериала MLB.com
  32. ^ «Рейнджеры договорились с Лэнсом Беркманом». CBS Даллас / Форт-Уэрт. 5 января 2013 г.. Получено 5 января, 2013.
  33. ^ «Texas Rangers отказывается от контракта на 12 миллионов долларов на Ланса Беркмана». Далласские утренние новости. Ассошиэйтед Пресс. 31 октября 2013 г.. Получено 29 января, 2014.
  34. ^ Дуррент, Ричард (29 января 2014 г.). «Лэнс Беркман решает уйти на пенсию». ESPN.com. Получено 29 января, 2014.
  35. ^ «Лэнс Беркман, Рой Освальт на пенсии». ESPN.com. 5 апреля 2014 г.. Получено 7 апреля, 2014.
  36. ^ «Беркман мечтает о тренерской работе в UT». MLB.com. Получено 12 мая, 2009.
  37. ^ "Уэйн Грэм о Лэнсе Беркмане:" Великое наследие'". Окончательный Астрос. Получено 14 октября, 2015.
  38. ^ «Бывший великий Астрос Лэнс Беркман нанят вторым баптистским тренером по бейсболу». Спортивное обновление. Получено 28 марта, 2016.
  39. ^ «Беркман и Освальт выпали из бюллетеня Зала славы». MLB.com. Получено 6 августа, 2019.
  40. ^ Лэнс Беркман Спортивный маркетинг знаменитостей
  41. ^ Беркман играет, несмотря на больную руку MLB.com
  42. ^ Старк, Джейсон. «Действительно забавный рекорд для большинства лет подряд, когда в регулярном сезоне фиксируется один и тот же день». Атлетик. Получено 6 октября, 2020.
  43. ^ "Berkman's Just Fine As Is". chron.com. Получено 5 января, 2009.
  44. ^ «Вера и любимое времяпрепровождение Америки». chron.com. Получено 5 января, 2009.
  45. ^ "Лэнс Беркман: ​​Истинное удовлетворение - Клуб 700". Cbn.com. Получено 28 сентября, 2011.
  46. ^ Болдуин, Тони. «Беркман - сцепление как на поле, так и за его пределами». EveryJoe. Получено 3 июля, 2013.
  47. ^ Поллок, Билл. «Беркман входит в список 30 самых щедрых знаменитостей Forbes». MissouriNet. Получено 3 июля, 2013.
  48. ^ «Лэнс Беркман подарит Западу пожарную машину». Хьюстон Хроникл. Получено 5 ноября, 2014.
  49. ^ «Лэнс Беркман появляется в скандальной рекламе, посвященной законопроекту о равных правах Хьюстона - For The Win». Для победы. Получено 14 октября, 2015.
  50. ^ «Аннис Паркер отвечает Лэнсу Беркману за рекламу, направленную против HERO». Хьюстон Хроникл. Получено 14 октября, 2015.
  51. ^ «В Хьюстоне избиратели отвергают закон о равных правах, за которым внимательно следят». энергетический ядерный реактор. Получено 4 ноября, 2015.
  52. ^ "The Z Report: я частично ответственен за прозвище" Большая Пума "... ну, вроде". chron.com. Получено 5 января, 2009.
  53. ^ «Мешок с почтой: Беркман,« Большая Пума »?'". MLB.com. Получено 5 января, 2009.
  54. ^ «Беркман наслаждается плодами труда». MLB.com. Получено 5 января, 2009.
  55. ^ "Состав Little Puma". Thelittlepumas.com. 23 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2010 г.. Получено 3 августа, 2010.
  56. ^ "Блог MLB Pro: NLCS: Астрос против Кардиналов". Рождение B. Высшая лига бейсбола. Получено 21 апреля, 2011.

внешняя ссылка

Предшествует
Барри Бондс
Чейз Атли		 Игрок месяца Национальной лиги
Май 2004 г.
Май 2008 г.		Преемник
Джим Том
Хэнли Рамирес