Рюкю-кан - Ryūkyū-kan

Рюкю-кан в Фучжоу, Китай

Рюкю-кан (琉球 館) были учреждения, служившие домами и базами операций для Рюкюанские миссии в ранний модерн Фучжоу (Провинция Фуцзянь, Китай ) и Кагосима (Домен Сацума, Япония ).

Фучжоу

Китайский Рюкю-кан (Liúqiú guǎn на китайском пиньинь ) находится в городе Фучжоу. Наряду с близлежащими Кайдо-кан (開 戸 館) и Кокуши-кан (国 使館),^[1] в нем размещались высокопоставленные гости и ученые на пути между Рюкю и китайская столица Нанкин или же Пекин. Помимо чиновников, посланных королевством для участия в официальных дипломатических делах, Рюкю регулярно отправлял небольшое количество студентов для изучения различных традиционных китайских предметов в столицу, в основном в рамках подготовки к карьере в правительстве королевства и бюрократии.

Кагосима

В Рюкю-кан в Кагосиме располагалась под замком, на месте, которое сегодня занимают средняя школа Нагата и правительственные учреждения по обеспечению продовольствием.

Он играл центральную роль в отношениях между Королевством Рюкю и хань (феодальный домен), которому он был вассалом после 1609 года, выполняя функцию, мало чем отличавшуюся от современной посольство. Посещающие сановники жили и работали в Рюкю-кан, как и студенты, изучающие классические предметы в рамках подготовки к карьере в бюрократии королевства, и ряд постоянных жителей Рюкюань в городе. Однако контроль Сацума над чиновниками Рюкюаня был жестким; Бродить по территории вокруг здания было запрещено, и охранники, поставленные у входа, проверяли, заходят и уходят посетители.^[2] Рюкюцы могли путешествовать по городу и другим частям страны только по служебным делам, под строгим контролем и строгими правилами. Строгая политика применялась и к японцам, посещающим это заведение.

Здание было разрушено британской морской артиллерией во время Бомбардировка Кагосимы в 1863 г.

Смотрите также

• Waegwan, Японское дипломатическое учреждение в Пусан, Корея.

Рекомендации

1. «Рекидай Хоан». стр.13.
2. Сакаи. p401.

• «Рекидай Хоан: Введение в документы царства Рюкю». Киотский обзор Юго-Восточной Азии 3 (март 2003 г.). 15 страниц.
• Сакаи, Роберт К. «Торговля Сацума-Рюкю и политика изоляции Токугава». Журнал азиатских исследований. 23: 3 (май 1964 г.). pp391–403.
• 『薩摩 と 琉球』。 鹿 児 島 県 の 県 立 図 書館。 («Сацума и Рюкю». Официальный сайт библиотеки префектуры Кагосима). https://web.archive.org/web/20071023171033/http://www.pref.kagoshima.jp/kentosho/shiryo/kityou-490.html По состоянию на 10 октября 2007 г. (Источник на японском языке).

внешняя ссылка

31 ° 36′01 ″ с.ш. 130 ° 33′31 ″ в.д. / 31.600163 ° с.ш.130.558616 ° в. / 31.600163; 130.558616 (Кагосима)26 ° 04′14 ″ с.ш. 119 ° 19′17 ″ в.д. / 26.070526 ° с.ш.119.321437 ° в. / 26.070526; 119.321437 (Фучжоу)