Самуэль Камакау - Samuel Kamakau

Самуэль Манаякалани Камакау
Самуэль Камакау.png
Родившийся29 октября 1815 г.
Мокулея, Оаху, Гавайи
Умер5 сентября 1876 г. (60 лет)
Гонолулу, Оаху, Гавайи
НациональностьГавайский
Род занятийИсторик, педагог, писатель
Супруг (а)Хайнаколо
ДетиКукелани Кааапоокалани

Самуэль Манаякалани Камакау (29 октября 1815 г. - 5 сентября 1876 г.) Гавайский историк и ученый. Его работы печатались в местных газетах, а позже были собраны в книги, став бесценным источником информации о гавайском народе, гавайской культуре и Гавайский язык в то время, когда они исчезали.

Вместе с Дэвид Мало и Джон Папа Ти Камакау считается одним из величайших историков Гавайев, и его вклад в сохранение истории Гавайев был отмечен на протяжении всей истории штат Гавайи.

Жизнь

Надгробие Самуэля Камакау на кладбище Оаху
Надгробие Хайнаколо Камакау на кладбище Оаху

Камаков родился в Мокулея, Waialua на северном берегу острова Оаху. Он отправился на остров Мауи и поступил в Лахайналунская семинария в 1833 г., где он стал учеником преподобного Шелдон Диббл. Диббл поручил Камакау и другим студентам собрать и сохранить информацию о Гавайская культура, язык, и люди.[1] Для достижения этой цели Камакау помог сформировать первый гавайский историческое общество в 1841 г. По Камакову:

По желанию учителей в Лахайналуне было основано общество. Как люди Алебиона (Альбион ) имели свою британскую историю и читали о саксах и Вильгельме, поэтому гавайцы должны прочитать свою историю ... Король сказал, что он думает, что история всех островов должна быть сохранена от первого до последнего.[2]

Известное как Королевское гавайское историческое общество, в его состав входил король Камехамеха III, Джон Янг, Тимоти Хаалилио, Дэвид Мало, Дуайт Болдуин, Уильям Ричардс, Шелдон Диббл, Камакау и другие. В число избранных должностных лиц входили президент Камехамеха III, вице-президент Уильям Ричардс, секретарь Шелдон Диббл и казначей Сэмюэл Камакау.[2] Общество распалось после того, как столица Королевство Гавайи переехал из Лахайна на острове Мауи в Гонолулу, Оаху, в 1845 году.[3]

Камаков женился на С. Хайнаколо и переехал в родной город жены Кипахулу. Их дочь Кукелани Кааапоокалани родилась в декабре 1862 года, после чего пара переехала в Оаху.[4]

В 1860 году Камаков перешел в католицизм из конгрегационалистского протестантизма.[5][6]

С 1866 по 1871 год Камакау написал серию газетных статей о гавайской культуре и истории: «Ka Moʻolelo o Kamehameha I», история Камехамеха I; "Ka Moʻolelo o Nā Kamehameha", история Дом Камехамеха; и "Ka Moʻolelo Hawaiʻi", история Гавайев. Статьи были опубликованы в гавайских газетах, Ке Ау ʻOkoʻa и Ka Nūpepa Kūʻokoʻa. Камаков работал районным судьей в г. Вайлуку, Мауи и был законодателем Гавайское Королевство.[1] С 1851 по 1860 год он представлял Мауи в Палате представителей, а с 1870 по 1876 год представлял Оаху.[7]Он умер в своем доме в Гонолулу 5 сентября 1876 г. и был похоронен на кладбище капеллы Маэмэ в долине Нууану.[8]

Наследие

29 октября 1994 г. Секция Гавайев и Тихого океана в Государственная библиотека Гавайев был назван «Комната Самуэля Манаякалани Камакау» в честь наследия Камакау как «великого гавайского историка, который также служил своей общине как выдающийся писатель, ученый, юрист и законодатель».[9] В 2000 году гавайец школа погружения в Kāneʻohe, Оаху признали вклад Камакау, назвав свою школу Ке Кула`о Самуэль М. Камакау.[10] Ежегодный конкурс Гавайской ассоциации книжных издателей Ka Palapala Poʻokela («отличная рукопись») присуждает премию Самуэля М. Камакау как лучшую гавайскую книгу года.[11]

В 2005 г. Законодательное собрание штата Гавайи принял H.R. № 55, объявив 29 октября 2005 г. «Днем Самуэля Манаякалани Камакау»:[12]

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что САМУЭЛЬ МАНАЙАКАЛАНИ КАМАКАУ родился 29 октября 1815 года в Мокулейя, Вайалуа, Оаху, был отмечен многими как один из величайших историков гавайской культуры и наследия; и
ПОСКОЛЬКУ как известный писатель САМУЭЛ МАНАЙАКАЛАНИ КАМАКАУ написал книги на гавайском языке, которые позже будут переведены уважаемыми организациями, такими как Музей епископа и школы Камехамеха, для обучения будущих поколений; и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что своими действиями и страстью к точному описанию истории Гавайев САМУЭЛЬ МАНАЙАКАЛАНИ КАМАКАУ учит наших кейки, гавайских и не гавайских, тому, на что была похожа жизнь гавайцев, и тем самым сохраняет для потомков наследие легендарного народа. ; и
ПОСКОЛЬКУ, наряду с ведением записей гавайской истории, САМУЭЛЬ МАНАЙАКАЛАНИ КАМАКАУ благодаря своему рождению и связям с Вайалуа укрепляет позицию Вайалуа как оплота гавайской культуры; Теперь, следовательно,
ПОСТАНОВИЛИ Очередную сессию 2005 года Палаты представителей Законодательного собрания штата Гавайи 23-го созыва, чтобы этот орган ознаменовал вклад САМУЭЛА МАНАЙАКАЛАНИ КАМАКАУ в увековечение истории Гавайев, провозгласив 29 октября 2005 года Днем САМУЭЛА МАНАЙАКАЛАНИ КАМАКАУ.[13]

Работает

В 1961 г. Kamehameha Schools Press опубликовал первые две серии Камакова в виде книги под названием Правящие вожди Гавайев. Три года спустя, в 1964 году, Bishop Museum Press опубликовал свою последнюю серию в виде трилогии под названием Ка Поэ Кахико: Люди древности, Произведения людей древности: Nā Hana A Ka Poʻe Kahiko, и Сказки и традиции древних людей: На Мо'олело А Ка По'э Кахико.[4]Пересмотренное издание вышло в 1992 году.[14]

Рекомендации

  1. ^ а б Гордон, Майк (2 июля 2006 г.). "Самуэль Камакау". Рекламодатель Гонолулу. Получено 29 ноября, 2008.
  2. ^ а б Вестервельт, В. Д. (11 января 1913 г.). «Первое гавайское историческое общество». Годовой отчет Гавайского исторического общества. Двадцать первый годовой отчет Гавайского исторического общества за 1912 год. 21. Гонолулу: рай тихоокеанской прессы. стр. 8–11. Получено 3 декабря, 2008.
  3. ^ Кубота, Гэри Т. (23 июля 2007 г.). «История Гавайев наполняет дом Бейли на Мауи». Vol. 12, Выпуск 204. Honolulu Star-Bulletin. Получено 3 декабря, 2008.
  4. ^ а б "Авторы прессы Музея епископа". Самуэль Манаякалани Камакау. Епископ музей. 2008. Архивировано с оригинал 16 февраля 2015 года.
  5. ^ «Улукау: правящие вожди Гавайев». www.ulukau.org. Получено 12 мая, 2017.
  6. ^ Уилсон, Роб (2009). Будьте всегда обращены, всегда обращайтесь: американская поэтика. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 27. ISBN  978-0-674-03343-6. OCLC  261175278.
  7. ^ "Камаков С.М. служебная запись". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  8. ^ Трам, Томас Г. (21 января 1918 г.). "Краткий очерк жизни и трудов гавайского историка С. М. Камакау". Годовой отчет Гавайского исторического общества. Двадцать шестой годовой отчет Гавайского исторического общества за 1917 год. 26. Гонолулу: рай тихоокеанской прессы. стр. 40–61. Получено 30 декабря, 2009.
  9. ^ Персонал H&P (2007 г.). "Изменение названия секции Гавайев и Тихоокеанского региона в честь Камакау". Новости государственной библиотеки Гавайев. т.3, №4 январь – февраль 1994 г.. Государственная библиотека Гавайев. Получено 3 декабря, 2008.
  10. ^ Уилсон, Уильям Х .; Кауаное Камана (2001). ""Mai Loko Mai O Ka ʻIʻini: Исходя из мечты "." Связь Пунана-Лео в оживлении гавайского языка ". В Кеннет Хейл, Линн Хинтон (ред.). Зеленая книга возрождения языков на практике: к устойчивому миру. Академическая пресса. п. 166. ISBN  0-12-349354-4. См. Сайт школы по адресу Ке Кула`о Самуэль М. Камакау.
  11. ^ "Избирательный бюллетень Ka Palapala Poʻokela 2008" (PDF). Премия Самуэля М. Камакау. Гавайская ассоциация книжных издателей. 2008 г.. Получено 3 декабря, 2008.
  12. ^ Законодательное собрание штата Гавайи (9 августа 2005 г.). «История измерений HR55». Законодательная сессия 2005 г.. Штат Гавайи. Получено 3 декабря, 2008.
  13. ^ Законодательное собрание штата Гавайи (4 апреля 2005 г.). «Объявление 29 октября 2005 года Днем Самуэля Манаякалани Камакау». Законодательная сессия 2005 г.. Штат Гавайи. Получено 3 декабря, 2008.
  14. ^ Камакау, Самуэль (1992) [1961]. Правящие руководители Гавайев (Пересмотренная ред.). Гонолулу: Камехамеха школы Нажмите. ISBN  0-87336-014-1.

дальнейшее чтение