Санаторий под знаком песочных часов - Sanatorium Under the Sign of the Hourglass
 Первое издание в США | |
| Автор | Бруно Шульц |
|---|---|
| Оригинальное название | Санаторий Под Клепсидрой |
| Переводчик | Селина Веневска |
| Страна | Польша |
| Язык | Польский |
| Издатель | Уокер и Ко (НАС) |
Дата публикации | 1937 |
Опубликовано на английском языке | 1978 |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет & Мягкая обложка ) |
| Страницы | 200 стр. (Издание в мягкой обложке) |
Санаторий под знаком песочных часов это английский название Санаторий Под Клепсидрой, а Роман посредством Польский писатель и художник Бруно Шульц, опубликовано в 1937 году.
Введение в сюжет
Роман представляет собой сборник сказочных поэтических рассказов, отражающих смерть отца рассказчика, а также жизнь в скромном еврейском квартале города. Дрогобыч, провинциальный город в Австро-Венгерская империя где родился Шульц. Песочные часы в названии относятся к использованию этого объекта в качестве символа в некрологах и сообщениях о смерти среди поляков.
Краткое содержание сюжета
В заключительной истории романа «Последний побег отца» Шульц прямо ссылается на Франц Кафка с Метаморфоза (Шульц помог своей бывшей невесте перевести Судебный процесс на польский, перевод которого Шульц представил). Бизнес старика ликвидирован, а все его функции и полномочия перешли к жене или родственникам. Даже красивая молодая польская горничная Адела ушла, и ее заменила Женя, «анемичная, бледная и бескостная… и настолько рассеянная, что иногда делала белый соус из старых писем и счетов-фактур». В ответ отец превратился сначала в обои, затем в кусок одежды и, наконец, в большое крабоподобное насекомое, которое - в отличие от пассивной жертвы Кафки - бегает по дому, бесконечно что-то ища. Его жена иногда может поймать существо своим платком, но не может удержать его. Однажды, однако, ей, должно быть, удалось, потому что отец появляется за обедом в качестве основного блюда, после чего он убегает из-за стола, чтобы его больше никто не видел.
Кино, ТВ или театральные постановки
- Санаторий "Песочные часы", фильм, основанный на нескольких рассказах Шульца.