Сара и Дак - Sarah & Duck

Сара и Дак
Сара и Утка.png
Сара (слева) и Дак (справа)
ЖанрДетский телесериал
СделаноСара Гомес Харрис
Тим О'Салливан
НаписаноСара Гомес Харрис
Бенджамин Кук
Тим О'Салливан
Илана Даррант
Джон Рэндольф Дэвис
Алекс Хоули
Эдди Робсон
Матильда Тристрам
РежиссерТим О'Салливан (Режиссер сериала)
Тим Ференбах (Режиссер анимации, серия 1)
Мартин Джонс (Режиссер анимации, серия 2)
Аластер Парк (Режиссер анимации, серия 3)
ГолосаТаша Лоуренс
Роджер Аллам
Лесли Николь
Энди Найман
Пит Галлахер
Дэвид Карлинг
Тим О'Салливан
КомпозиторТанера Докинз и Тим О'Салливан
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии3
Нет. эпизодов120 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыКрис Уайт
Элисон Стюарт
РежиссерДжейми Бадминтон
РедакторыГрэм Силкок (серия 1)
Софи Веллер (Помощник редактора, серия 1)
Марк Эдвардс (серия 2)
Флоренс Кеннард (Помощник редактора, серия 2)
Мишель Чиаппа (серия 3)
Продолжительность7 минут
Производственная компанияKarrot Entertainment
РаспределительBBC в мире
Релиз
Исходная сетьCBeebies
Впервые показано вобъединенное Королевство
Оригинальный выпуск18 февраля 2013 г. (2013-02-18) –
15 декабря 2017 г. (2017-12-15)
внешняя ссылка
Sprout Online: Сара и Утка

Сара и Дак британский анимационный детский телесериал созданный Сарой Гомес Харрис и Тимом О'Салливаном (он же «Утка»),[1] и произведен Karrot Animation для Британская радиовещательная корпорация (BBC).[2] Несмотря на то, что он был разработан как сюжетная анимация, в первую очередь ориентированная на детей от 4 до 6 лет с момента премьеры в MIPCOM выставка 2012 г.,[3] у сериала теперь есть несколько взрослых поклонников.[нужна цитата ]

Сара и Дак был впервые показан на британском канале CBeebies 18 февраля 2013 г.[4] Всего было заказано 120 эпизодов, по 40 для серий 1, 2 и 3.[5][6] Третья серия стартовала в октябре 2016 года.

Посылка

Сериал рассказывает о приключениях Сары, очень доброй и вежливой семилетней девочки с большими глазами, румяными щеками и зеленой шляпой.[7] и ее лучшая подруга Дак кряква. Центральная тема - отношения между этими двумя персонажами и их совместные приключения. CBeebies заявляет, что в шоу два темы обучения: «Дружба и воображение» и «Решение проблем».[8]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Сары и Дак
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
14018 февраля 2013 г. (2013-02-18)19 декабря 2013 г. (2013-12-19)
24011 августа 2014 г. (2014-08-11)15 декабря 2015 г. (2015-12-15)
34018 октября 2016 г. (2016-10-18)15 декабря 2017 г. (2017-12-15)

Актеры и персонажи

Главный

ИмяГолосовой состав[9]О
СараТаша Лоуренс[10]Она очень добрая, вежливая и несколько эксцентричная семилетняя девочка.[10] девочка. Она лучшая подруга Дака. Она играет туба, любит морских коров (ламантинов), пьет "лимонную воду".
УткаНет данныхОн шарлатанский лучший друг Сары. Утка хочет быть пингвином и у нее есть игрушечный робот. Ему исполняется два года в 1 серии.[11]
РассказчикРоджер Аллам[12]Он разговаривает с Сарой и Дак, задает им вопросы и дает им предложения. Есть вероятность, что Рассказчик - отец Сары, учитывая ссылку, сделанную в «Старых игрушках».
Шарф ледиЛесли Николь[13]Она забывчивая старушка, которая любит вязать. Она живет в доме, полном шерстяных вещей. У нее есть говорящая вязальная сумка и домашний ослик.
МешокЭнди НайманОн вязальная сумка Scarf Lady. Он поправляет Леди Шарф, когда она запуталась.
ОселНет данныхОн питомец Шарф Леди. Он выглядит грустным, но на самом деле это не так.

Другие

  • Джон - японский друг Сары, озвученный Лука Пилкингтон Мэсси.
  • Фламинго - домашнее животное Джона, озвучивает Тим О'Салливан.
  • Шалот сажают Сара и Утка в первом эпизоде. Есть три одинаковых по размеру и один крошечный. Трое повторяют одну и ту же фразу, когда к ней обращаются, в то время как крошечный произносит ее вариант. Они живут в палисаднике Сары у двери и озвучены Тимом О'Салливаном и Тони Кларк.
  • Радуга подружилась с Сарой и Дак после дождя. Он очень щекотливый, его озвучивает Дэвид Карлинг.
  • Мун впервые встречает Сару и Дак в большом магазине, когда идет на работу ночью. Его озвучивает Пит Галлахер.
  • Венера - хороший друг Луны, и обычно Сара видит ее только ночью.
  • Марс, грубый персонаж типа сержант-майор, время от времени присоединяется к Луне и Венере.
  • Hat Lady (или Хэтти) - давний спортивный соперник Scarf Lady и руководит местным музеем шляп. Как и ее заклятый враг Леди Шарф, ее озвучивает Лесли Николь.
  • Амбрелла боится дождя и озвучивает Джейми Орам.
  • Ошибка большая божья коровка который живет на домашнем растении Сары и Дак и собирает пуговицы.
  • Облачный капитан - французский инженер, который управляет погодной системой из местного парка Сары, озвучивает Дерек Гриффитс.
  • Сестры Ленточки - тихие соседки Сары и Дак в больших очках разного цвета. Они любят играть с лентами и их озвучивают Кики Брукс.
  • У Scooter Boy есть самокат и шлем. Его видели катающимся на самокате только однажды, и он ходит на нем везде, где идет. Его озвучивает Дилан Иссбернер.
  • Девушка с тарелки чаще всего носит с собой тарелку, и ее озвучивает Яэли Миллер.
  • Пирог помогает печь и озвучивает Энди Найман.
  • Bread Man владеет местной пекарней, которую Сара и особенно Дак любят посещать.
  • Черепаха медлителен и легко напугана. В его панцире есть окна, так что он может смотреть наружу. Он не говорит.
  • Остаток шерсти терпеливо сидит в шерстяной комнате Леди Шарф и озвучивает Энди Найман.
  • Поэзия Пит впервые появляется на одной из пластинок Scarf Lady и озвучена Саймон Кэллоу.

Производство

Серия производится с использованием компьютерная анимация методы и Adobe After Effects[14] и CelAction2D[15] пакеты.

Вторая серия началась 11 августа 2014 года.

17 июня 2015 года он был продлен на третью серию. [16] который выходит в эфир с 18 октября 2016 года на канале CBeebies.

Транслировать

BBC Worldwide обеспечила права на глобальное распространение и продажу нового шоу и транслирует его по сети каналов BBC Worldwide.[17] 19 августа 2013 года Сара и Дак впервые транслировались в США на канале Росток. Первый сериал Сара и Дак также транслировался в Японии (NHK ), Норвегия (NRK ), Швеция (SVT ), Дания (DR ), Финляндия (YLE ), Германия (KiKa ), Португалия (RTP ), Исландия (RUV ), Нидерланды (НПО ) и Израиль (HOP).[18] В Канаде это транслируется на Семья младший канал.[19] В Австралии он также транслируется на ABC Kids. 12 февраля 2016 года Sarah & Duck стала доступна в США на Netflix,[20] но покинул Netflix 12 августа 2018 г. [21] без выхода в эфир серий 2017–2018 гг.

DVD-релизы

Выпуск №Название выпускаЭпизодыКоличество и продолжительностьДата выпуска R2
1Много шалот и другие историиМного лука-шалота, Сара Дак и пингвин, Поднимите настроение, Осел, Выпечка торта, Шарф для дамского домика, Робот-сок, Надувной шар, Радужный лимон, Магазин для сидения, Полет воздушного змея70 минут17 февраля 2014 г.[22]
2Двойники и другие историиДвойники, Зонтик и дождь, Большой магазин, Шерстяная музыка, Ярмарка, Сара простужается, Сестры из лент, Наблюдение за звездами, Цветной свет, Клубничное суфле70 минут8 сентября 2014 г.[23]
3Воздушные шары и другие историиВоздушные шары, Камера, Обувь для постукивания, Танец с фейерверками, Необычный парк, Кондуктор, Медленное приключение, Всемирный день хлеба, Принцесса пруда, Прокол насоса[24]70 минут16 февраля 2015 г.[25]
4Сбор лепестков света и другие историиСбор лепестков света, Бобслей, Туманный туман, Боязнь лестницы, Лунная краска, Игра, Хлебный велосипед, Банк кнопок жуков, Больше никакой шерсти, Octogon Club[26]70 минут19 октября 2015 г.[27]
5Облачная башня и другие историиОблачная Башня, Снаружи Снаружи, Пузыри от зонтиков, Беспорядок в звуках, День рождения Мыши, Черепаший сон, Быстрое медленное бунгало, Сумки с мешками, Падение с лент, Игры в саду[28]70 минут15 февраля 2016 г.[29]
6Утиный отель и другие историиУтиный отель, Оригами Overload, Цирк-шалот, Игрушечная приборка, Побег из тарелки, Большая ночевка, Пейсли-Море, Утиное шарлатанство, Племянница Радуги, Украшение осла[30]70 минут16 мая 2016[31]
7Beach Break и другие историиПляжный перерыв, Шоу с зонтиками, Дополнительный отскок, Перемещение торта, Пропавший библиотекарь, Скутер стоит на месте, Фиксатор музыки, Шерсть на колесах, Лимонное кафе, Звездный ремонт[32]70 минут25 июля 2016 г.[33]
8Утиные мухи и другие историиУтиные мухи, Снежная тропа Seacow, Шерстяные воспоминания, Мыльные пузыри, Toggle Tangle, Tummy Talk, Moon's Exhibition, Pond Prose, Искусство розового, Bug Bop[34]70 минут17 октября 2016 г.[35]
9Train Fudge и другие историиTrain Fudge, Картинные Самолеты, Возня со шляпами, Росистое утро, Обмен стикеров, Magic Panic, День рождения Буй, Будильник, Twang Ball, Auto Cat[36]70 минут20 февраля 2017 г.[36]
10Констебль Кря и другие историиКонстебль Шарлатан, Пуховый Хлеб, Лунная Лука, Скамья заблокирована, Аквариум планетария, Лодка-шалот, Украшение для торта, Моллюски из воздушных шаров, Купающаяся акула, Старые игрушки[37]70 минут2 октября 2017 г.[38]
11Автобус Brolly и другие историиАвтобус Бролли, Радужная гонка, Стрижка, Аркадные танцы, Марс как Луна, Прыжок на осле, Наброски замка, Хабер Дэшер, Облачный джем, Подушечка[39]70 минут12 февраля 2018 г.[40]
12Коньки Снежок и другие историиКоньки-снежки, Горные монетные дворы, Пришествие кометы, Приятели по периметру, Хедж-опера, Ночь Бу, Обрезка парка, Whatsathingy, Cinema Scoot, Ribbon Alvida[41]73 мин.8 октября 2018 г.[42]

Прием

Пилот для Сара и Дак впервые был показан на Cartoon Forum 2010[43] где его тепло приняли. Сериал сразу же стал хитом в Великобритании, а первые четыре эпизода были самыми популярными дошкольными программами за неделю на канале BBC. iPlayer.[44]

Первый выпуск «Много лука-шалота» был частью официального отбора на 2013 год. Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси.[45]

В октябре 2013 года Сара и Дак были номинированы на Детскую Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) в категории дошкольной анимации.[46] BAFTA была присуждена Тимми Тайм.

В январе 2014 года Сара и Дак была номинирована на премию British Animation Awards в категории дошкольников.[47]

В ноябре 2014 года во второй номинации Сара и Дак выиграли Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) в категории дошкольной анимации.[48]

В феврале 2017 года он получил награду Kidscreen Award за лучший мультсериал с Док Макстаффинс.[49]

Сценическая версия

С мая 2018 года Millenium Entertainment International представила живую постановку под названием «День рождения Сары и Утки».[50] (даты турне еще намечены на 2019 год).[51]


Рекомендации

  1. ^ "Официальный сайт Сары и Дак". Каррот Энтертейнмент. 2013. Получено 9 апреля 2013.
  2. ^ "Сара и Дак CBeebies последний хит!". Сквигли. Получено 18 апреля 2013.
  3. ^ Сити Сиамин Мд Халили (3 декабря 2012 г.). «ТЕНДЕНЦИИ: Общение через юмор». Новые времена пролива. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 9 апреля 2013.
  4. ^ Медиацентр BBC (2013). "Роджер Аллам и Лесли Николь озвучивают, когда Сара и Дак ковыляют на CBeebies". BBC. Получено 9 апреля 2013.
  5. ^ Шарлотта Скарборо. "Сара и Утка, серия 2, заказанная BBC Worldwide для международной сети CBeebies". Получено 3 октября 2013.
  6. ^ Каррот Анимация. "Сара и Дак, серия 3, заказаны". Получено 8 апреля 2017.
  7. ^ Стив Хендерсон (2013). "Сара и Дак - последний хит CBeebies!". Сквигли. Получено 9 апреля 2013.
  8. ^ "BBC - CBeebies - Взрослые - Сара и Дак". Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  9. ^ «Мультяшный пес - Сара и Утка». Получено 18 апреля 2013.
  10. ^ а б "Mid Sussex Times - Таша из Haywards Heath озвучивает новую анимацию CBeebies". 14 февраля 2013 г.. Получено 18 апреля 2013. Семилетняя школьница Таша Лоуренс готовится к вокальной славе, когда она вдыхает жизнь в главную героиню Сары из нового мультфильма CBeebies Sarah & Duck .. В нем рассказывается о приключениях тринадцатилетней девочки Сары
  11. ^ "Выпечка торта". Сара и Дак. Сезон 1. Эпизод 4. 21 февраля 2013.
  12. ^ "BBC - Медиацентр - Роджер Аллам и Лесли Николь озвучивают, пока Сара и Дак ковылят на CBeebies". Получено 25 марта 2013.
  13. ^ "Лесли Николь - Биографическая справка". Получено 18 апреля 2013.
  14. ^ «Karrot Animation расширяет возможности 2D». Adobe Systems. 2014 г.. Получено 4 ноября 2017.
  15. ^ «Премьера Сары и Дак на канале CBeebies UK». Каррот Анимация. 2013. Получено 9 апреля 2013.
  16. ^ Патрик Каллан. «Сара и Дак получают третий сезон». Получено 17 июн 2015.
  17. ^ "Пресс-служба BBC - BBC Worldwide заказывает Sarah & Duck для CBeebies по всему миру".
  18. ^ "На экране в Азии: BBC Worldwide заказывает" Сара и Дак "S2 для CBeebies". Получено 27 января 2014.
  19. ^ "Сара и Утка". FamilyJr.Ca.
  20. ^ MaFt.co.uk. «Сара и Дак (2014) на Netflix USA :: Новое на Netflix USA». Новое на Netflix USA. Получено 19 июля 2016.
  21. ^ «Титулы покидают Netflix в августе 2018 года». Получено 19 октября 2018.
  22. ^ "Сара и Дак - Твиттер". Получено 12 мая 2017.
  23. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Наш НОВЫЙ DVD (Том 2) ..."". Получено 12 мая 2017.
  24. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Ознакомьтесь с упаковкой нашего нового DVD ..."". Получено 12 мая 2017.
  25. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Наш новый DVD" Balloon Race "выходит СЕГОДНЯ ..."". Получено 12 мая 2017.
  26. ^ "Сара и Дак: Сбор лепестков света и другие истории - HMV". Получено 12 мая 2017.
  27. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Наш четвертый DVD уже вышел ..."". Получено 12 мая 2017.
  28. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Наш последний DVD снова в наличии."". Получено 12 мая 2017.
  29. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Ура, день нового DVD ..."". Получено 12 мая 2017.
  30. ^ Сара и Дак в Твиттере: «РАСПАКОВКА! Это выйдет в Великобритании в понедельник ..."". Получено 12 мая 2017.
  31. ^ Сара и Дак в Твиттере: «DVD с нашим DVD Duck Hotel UK выйдет на СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ! ..."". Получено 12 мая 2017.
  32. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Вот упаковка для нашего нового DVD« Beach Break »..."". Получено 12 мая 2017.
  33. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Настал день нового DVD ..."". Получено 12 мая 2017.
  34. ^ "Сара и Дак: Утиные мухи и другие истории - HMV". Получено 12 мая 2017.
  35. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Это новый день DVD! ..."". Получено 12 мая 2017.
  36. ^ а б Сара и Дак в Твиттере: «Посмотрите, что только что прибыло в штаб-квартиру Sarah & Duck - наш 9-й DVD ..."". Получено 12 мая 2017.
  37. ^ "Сара и Дак: Констебль Кря и другие истории - HMV". Получено 20 ноября 2017.
  38. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Наш 10-й DVD ВЫШЕЛ СЕЙЧАС ..."". Получено 20 ноября 2017.
  39. ^ "Сара и Дак: Автобус Бролли и другие истории - HMV". Получено 19 октября 2018.
  40. ^ Сара и Дак в Твиттере: «Вот ваш полный взгляд на упаковку нашего НОВОГО DVD« Brolly Bus »! "". Получено 19 октября 2018.
  41. ^ "Сара и Утка: Катание на коньках и другие истории - HMV". Получено 19 октября 2018.
  42. ^ «Сара и Дак в Твиттере: теперь вы можете ЗАПОЛНИТЬ свою коллекцию DVD с Сарой и Дак, выпустив на этой неделе Snowball Skate!». Получено 19 октября 2018.
  43. ^ "Karrot Annimation - Сара и Утка запускают на форуме мультфильмов". Архивировано 8 марта 2015 года.. Получено 18 апреля 2013.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  44. ^ «Karrot Animation - Сара и Дак входят в четыре лучших слота на BBC iPlayer». Получено 18 апреля 2013.
  45. ^ «Анси - Официальный отбор». Получено 18 апреля 2013.
  46. ^ "Список детских наград Британской академии". Получено 27 января 2014.
  47. ^ «BBC News: Билл Найи номинирован на премию британской анимации». Получено 27 января 2014.
  48. ^ "Список детских наград Британской академии". Получено 27 ноября 2014.
  49. ^ http://kidscreen.com/2017/02/14/and-the-2017-kidscreen-awards-winners-are/#
  50. ^ https://twitter.com/KingGeorgesHall/status/963504594864300037
  51. ^ https://www.sarahandducklive.com/tour-dates

внешняя ссылка