Сара Монод - Sarah Monod

Сара Монод
Сара Монод.jpg
Родился
Александрин Элизабет Сара Моно

(1836-06-24)24 июня 1836 г.
Лион, Франция
Умер13 декабря 1912 г.(1912-12-13) (76 лет)
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
оккупацияФилантроп и феминистка

Сара Монод (24 июня 1836 - 13 декабря 1912) была французским протестантским филантропом и феминисткой.

Ранние года

Александрин Элизабет Сара Моно родился 24 июня 1836 г. в г. Лион.[1]Она была четвертой из семи детей пастора евангелической церкви Лиона. Адольф Моно и его жена Ханна Хониман. Она крестилась 24 июля 1836 года. Ее крестным отцом был ее дядя Эдуард Моно, торговец из Гавра, а крестными матерями были ее тети по отцовской линии Элиза и Бетси Моно.

О детстве Сары Моно мало источников.[2]Она брала частные уроки, в том числе итальянского и немецкого, помимо английского, языка ее матери, на котором она говорила бегло. Она также позаботилась об образовании своей младшей сестры Камиллы, которая была на девять лет младше ее. Летом она жила со своей сестрой Эмили в Англии или с семьей пастора Пуо в Нормандии. С детства дружила с Луизой Пуо.[а] и Жюли Пуо,[b] будущие сотрудники Национального совета французских женщин (Национальный совет французских женщин).

Сара Монод была очень близка со своим отцом, который умер в 1855 году, когда ей было девятнадцать. Поработав с ним ближе к концу его жизни, она попыталась собрать его работы. Она опубликовала «Прощание Адольфа Моно с друзьями и церковью»,[3] несколько томов проповедей, сборник писем и биография отца.[4]

Позже ее благочестивое образование было очень заметно в ее речах. Ей сказал журналист Джейн Мисми быть одетым как квакер и «папа протестантизма».[5]

Филантропия

Франко-прусская война

Габриэль Моно, Двоюродный брат Сары, организовавший скорую помощь "Моно" во время войны 1870 года.

В Франко-прусская война 1870 год стал поворотным в жизни Сары Моно. После смерти матери в 1868 году она обратилась к диаконисам де Рейи в Париже. Именно благодаря ее участию в жизни диаконис де Рейи она уехала 3 августа 1870 года на фронт. Форбах через пятнадцать дней после объявления войны. Мобильная скорая помощь "Монод"[c]учрежденный по инициативе Вспомогательного евангелического комитета помощи раненым и больным солдатам, оказал помощь более 1500 раненым в период с 3 августа 1870 года по 3 марта 1871 года, включая жертвы в битвах при Даукуре и Бомонт.

После поражение Седана Сара Моно поехала в Лондон для сбора средств и оборудования, затем вернулась во Францию ​​на машине скорой помощи для лечения жертв кампании на Луаре. 2 июля 1871 г. она была награждена Бронзовым крестом за службу и в качестве инспектора скорой помощи. Несколько месяцев спустя она оказала помощь большему количеству раненых из Парижской Коммуны, независимо от того, на чьей они стороне.

Аболиционизм

В конце войны она была назначена мирским директором Диаконесс де Рейи в Париже, должность, которую она занимала в течение 30 лет, уйдя в отставку только после того, как в 1901 году она была назначена главой Национального совета французских женщин.[7]Его единственный брат Уильям Монод[d] был капелланом учреждения. Сара Моно организовала секцию исправительного воспитания в тюрьме для несовершеннолетних правонарушителей-протестантов.[8]

В 1861 году ее переписка показала растущую озабоченность судьбой женщин.[9]Женская тюрьма Сен-Лазар была местом, вокруг которого кристаллизовалась ее протестантская благотворительность, отменившая смертную казнь. Его отец Адольф Моно проповедовал там в воскресенье, а его мать Ханна Хонима занималась там благотворительностью. В Сен-Лазаре Сара Моно встретила Изабель Богелот, Директор по работе бывших узников Сен-Лазара и аболиционистов Джозефин Батлер, Эмили де Морсье и Эме Эмбер.

Тень Сары Монод нависает над христианскими движениями, которые работали над защитой девочек, включая приемные семьи и службы занятости, чтобы предотвратить проституцию среди молодых девушек, которые приехали в город в поисках работы. В 1892 году она и ее сестра Камилла Верн[e] создал Союз молодых христианских женщин (Союзы chrétiennes de jeunes filles), французское отделение Ассоциация молодых христианских женщин.

Сара Моно работала со своим кузеном Анри Моно,[f] директор Высшего совета общественной помощи.

Феминизм

Версальская конференция

В 1889 году в Париже, в кулуарах Всемирной выставки, состоялся первый конгресс рабочих и женских учреждений, организованный Изабель Богелот и Эмили де Морсье. Сара Моно входила в комитет конгресса под председательством Жюль Саймон. Она решила, чтобы не потерять импульс, ежегодно собирать вместе «всех женщин, заинтересованных в благотворительности». Так родилась Версальская конференция, которую 20 лет возглавляла Сара Моно. Встреча была международной, на нее были приглашены женщины со всей Европы, США, а также из Африки (Лесото и Сенегал). В состав комитета входили выдающиеся деятели протестантской филантропии: Джули Зигфрид, Изабель Богело и Эмили де Морсье. Отчеты о законодательстве, здравоохранении, образовании и помощи были опубликованы в журнале. La Femme (Женщина).[10]

В 1899 году Сара Моно и Изабель Богелот посетили Международный конгресс женщин в Лондоне. Моно тесно сотрудничал с дочерьми пасторов двух других активистов, Джули Зигфрид (урожденная Пуо) и Маргарита де Витт-Шлюмберже (внучка Франсуа Гизо ).[11]

Национальный совет французских женщин

В Национальный совет французских женщин (Национальный совет французских женщин) был основан в 1901 году. В первоначальный комитет во главе с Изабель Богелот входили Сара Монод, Аврил де Сент-Круа и Джули Зигфрид от Конгресса предприятий и женских учреждений, и Мари Бонневиаль, Мадам Виггишофф и Мария Погоньон от Международного конгресса по положению и правам женщин (Международные конгрессы по условиям и правам женщин). Хотя Мария Погонон была обеспокоена тем, что Сара Моно была для многих «знаменосцем протестантизма», выбор большинства был сделан в пользу Сары Моно в качестве президента из-за ее высоких моральных и интеллектуальных качеств.[12]Большинство членов совета были умеренными буржуазными республиканцами. Было крошечное меньшинство социалистов во главе с Луиза Сомоно и Элизабет Рено, уравновешенная правыми католиками во главе с Мари Модже.[13]

11 ноября 1911 года Сара Монод получила орден Почетного легиона из рук сенатора. Камилла Фердинанд Дрейфус.[14]Среди реформ, вдохновленных или рекомендованных Национальным советом французских женщин, который она возглавляла, французское правительство, в частности, отметило:[15]

  • Закон от 13 июля 1907 г. о бесплатной заработной плате замужних женщин,
  • Тщательное и постоянное сотрудничество по различным положениям, связанным с женской работой,
  • Сотрудничество по законам и проектам, направленным на улучшение функционирования и организации родительской власти,
  • Сотрудничество с законопроектом ... до того, как Сенат добивается учреждения судов по делам несовершеннолетних.

Под ее председательством в 1906 году была создана избирательная секция Национального совета французских женщин.

Сара Монод была членом журнала L'Avant-Courriere (основан в 1893 г.) и даже присоединился к Французский союз избирательного права женщин. Но ее феминизм, термин, который ей не нравился[г] была «достойной без жесткости, стойкой без высокомерия, настойчивой без горечи, теплой без страсти». Она не хотела участвовать в действиях и кампаниях некоторых суфражисток, но была готова «сотрудничать со всей лояльностью и доверием с женщинами из разных слоев общества. , с разными религиозными, философскими или социальными взглядами ".[17]

Она умерла в Париже 13 декабря 1912 года.[18] в возрасте 76 лет после инсульта, усугубленного ее присутствием на распродаже, организованной для Международного союза друзей молодых женщин (Международный союз женской любви). Ее отпевание было проведено в храме Батиньоль пастором Бенджамином Кувом в присутствии гостей, среди которых мадам Жюль Ферри, Маргарита де Витт-Шлюмберже, Пуо и Жюль Зигфрид семьи и Аврил де Сент-Круа. Она похоронена в Кладбище Пер-Лашез

Сочинения

Сара Монод была очень близка к диаконисса Кэролайн Мальвезин (1806-1889) из диаконис Рейи (а Протестантский община диаконис, основанная в 1841 г.[19]) и их старшей сестре, написавшей буклет «La sœur Malvesin, diaconesse, 1806–1889», опубликованный в 1893 году.[20]

Список используемой литературы

  • Моно, Адольф Луи Ф. (1857 г.). Adieux d'Adolphe Monod à ses amis et à l'Église. Получено 2013-09-21.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Рейнард, Эллен (1862). Agir, c'est vivre. Монод, Сара (пер.). Получено 2013-09-22.
  • Моно, Сара (1867). Enseigne-nous à prier, culte du matin et du soir, pour chaque jour du mois. Librairie française et étrangère. Получено 2013-09-22.
  • Моно, Сара (переводчик) (1870). L'Arc dans la nuée. Bonhoure. Получено 2013-09-22.
  • Моно, Сара (1885). Жизнь и письма Адольфа Моно одной из его дочерей. Получено 2013-09-22.
  • Моно, Адольф; Моно, Сара (1885). Адольф Моно 1802-1856 (На французском). 1. Париж: Librairie Fischbacher. Получено 2013-09-21.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Моно, Адольф; Моно, Сара (1885). Адольф Моно. I. Souvenirs de sa vie. Extraits de sa correance. Avec un портрет. (II. Choix de Lettres à sa Famille et à ses Amis). Получено 2013-09-22.
  • Моно, Сара (1893). La sœur Malvesin, диаконесса, 1806–1889 гг.. Lib. Fischbacher. Получено 2013-09-22.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

использованная литература

  1. ^ Луиза Пуо (1837-1914), будущая жена пастора Огюста Декоппе.
  2. ^ Жюли Пуо (1848-1922), жена Жюля Зигфрида
  3. ^ У машины скорой помощи Modin было три двоюродных брата: Альфред Моно, поверенный в Кассационном суде, был директором машины скорой помощи, в которой обслуживали двое его двоюродных братьев: Габриэль Моно, профессор университета и будущий создатель Школы политических наук, и Сара Монод под званием инспектора медсестер. В состав группы входили хирург, шесть ассистентов хирурга, семь младших ассистентов, фармацевт, два капеллана (протестант и католик) и две медсестры-добровольцы, сестры Эмили Калл и Жозефина Зауэр. Повязка медсестры Сары Моно хранится в Библиотеке Общества истории французского протестантизма, а также несколько солдатских мультфильмов, зарисованных во время войны.[6]
  4. ^ Уильям Моно (1834-1916). Пастор Марсаусе в коммуне Mézières-en-Drouais, Eure, из Mouilleron-en-Pareds, Вандея и капеллан диаконис де Рейи.
  5. ^ Камилла Моно (1843-1910), жена пастора Шарля Феликса Верна, вместе со своей сестрой Сарой Моно основала Христианский союз девочек (Союзы chrétiennes de jeunes filles, UCJF), французского отделения Всемирного альянса молодежных христианских ассоциаций (YWCA). Шаблон: Mme. Шарль Верн был главой евангелического приюта Батиньоль, основанного в 1903 году и входившего в CNFF. Их племянница Люсиль Морен стала президентом YWCA в 1903 году. Она и мадам. Огюстин Моно были делегатами Национального совета французских женщин рабочего дома (Femmes Françaises du Foyer de l’Ouvrière). Мари Моно, урожденная Валетт (1839-1910), невестка Сары Моно, присутствовала на 2-м Конгрессе женских работ и женских учреждений в 1900 году и была вице-президентом UCJF в 1905 году.
  6. ^ Анри Моно (1843-1911), двоюродный брат Сары Моно. Префект Арьежа в 1879 году, директор общественной помощи с 1887 по 1905 год, правительственный уполномоченный по закону от 17 июля 1893 года о бесплатной медицинской помощи, генеральный директор Департамента общественного здравоохранения Министерства внутренних дел 1905 года.
  7. ^ Говорят, что она сказала на Версальской конференции 1897 года: "Nous sommes féminines, non féministes (мы феминистки, а не феминистки) "[16]
  1. ^ Acte de naissance.
  2. ^ Семейная корреспонденция ...
  3. ^ Monod 1857.
  4. ^ Monod & Monod 1885.
  5. ^ Misme 1899.
  6. ^ Папье Сара Монод.
  7. ^ Diebolt & Fouché 2011, п. 298.
  8. ^ Аббади д'Арраст 1913.
  9. ^ Монод 1861.
  10. ^ La Femme: Gallica.
  11. ^ https://www.huguenots.fr/2013/10/quelques-protestantes-pionnieres-du-feminisme/
  12. ^ Comité d’initiative, CNFF 1901.
  13. ^ Орр 1996, п. 186.
  14. ^ Моно, Александрин Элизабет Сара.
  15. ^ Commissaire général du gouvernement français 1910 г..
  16. ^ Misme 1940.
  17. ^ Сент-Круа 1913.
  18. ^ Acte de décès.
  19. ^ https://www.museeprotestant.org/en/notice/the-deaconesses-of-reuilly/
  20. ^ http://www.monodgraphies.eu/abc/malvesin_en.html

Источники

  • Аббади д'Арраст (январь 1913 г.). "Сара Монод". La Femme.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Acte de décès: Моно, Сара (на французском), Archives de Paris, получено 2013-09-22
  • "Acte de naissance". Архив муниципалитетов Лиона (На французском). Получено 2013-09-22.
  • Commissaire général du gouvernement français (1910), l'Exposition Universelle et internationale de Bruxelles, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français: Papiers Sarah MonodCS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Семейная переписка в папье Сары Моно, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français
  • Comité d’initiative, CNFF (10 апреля 1901 г.), Procès-вербальный, Национальный совет французских женщин, Центр архивов женственности 2 AF 3CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Диболт, Эвелин; Фуше, Николь (2011). Devenir infirmière en France, une histoire atlantique? (1854-1938). Издания Publibook. ISBN  978-2-7483-8044-6. Получено 2013-09-22.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • "La Femme (Париж. 1879)". Галлика. Национальная библиотека Франции. Получено 2013-09-21.
  • Мисми, Джейн (7 июля 1899 г.). "Сара Монод". Le Figaro. Папье Сара Моно, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мисми, Джейн (16 ноября 1940). Минерва. Центр архивов женственности 1 AF 567. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Моно, Александрин Элизабет Сара, получено 2013-09-21
  • Моно, Сара (22 февраля 1861 г.), «Письмо Сары Моно к матери о ее визите 22 февраля 1861 г. в центральный дом Монпелье», Папье Сара Монод, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Орр, Кларисса Кэмпбелл (01.01.1996). Дочери Уолстонкрафта: женственность в Англии и Франции, 1780-1920 гг.. Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-4241-6. Получено 2013-09-20.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Папье Сара Монод, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français
  • Сент-Круа, Аврил де (январь 1913 г.). "Посвящение Саре Моно". La Femme. Папье Сара Моно, Bibliothèque de la Société de l'histoire du protestantisme français.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)