Маргарита де Витт-Шлюмберже - Marguerite de Witt-Schlumberger

Маргарита де Витт-Шлюмберже
Маргарита де Витт-Шлюмберже.jpg
Маргарита де Витт-Шлюмберже
фотопортрет из спектакля "Пеи де Франс", 5 июля 1919 г.
Родившийся
Маргарита де Витт-Гизо

(1853-01-20)20 января 1853 г.
Париж, Франция
Умер23 октября 1924 г.(1924-10-23) (71 год)
Saint-Ouen-le-Pin, Франция
Род занятийФилантроп и участник кампании
Супруг (а)Пол Шлюмберже (1848–1926)
ДетиЖан Шлюмберже (1877–1968)
Конрад Шлюмберже (1878–1936)
Даниэль Шлюмберже (1879–1915)
Полина Шлюмберже (1883–)
Марсель Шлюмберже (1884–1953)
Морис Шлюмберже (1886–1977)
Родители)Конрад де Витт
Анриетта Гизо де Витт

Маргарита де Витт-Шлюмберже (20 января 1853 - 23 октября 1924) был французским участником кампании пронатализм, воздержание от алкоголя и феминизм. Она была президентом Французский союз избирательного права женщин (Французский союз за избирательное право женщин / УФСФ) движение.[1] Она вышла замуж за семью Шлюмберже и стала влиятельным матриархом и матерью нескольких сыновей, добившихся известности самостоятельно.[2] За активное участие и службу государству она была награждена Французским крестом. Почетный легион в 1920 г.[1]

ранняя жизнь и образование

Маргарита де Витт была дочерью Конрад де Витт [fr ], мэр Saint-Ouen-le-Pin который позже стал консервативным депутатом, представляющим кальвадос отделение на французском национальное собрание. Имя «де Витт» раскрыло семейную нидерландский язык происхождения, в результате чего они также были членами французского меньшинства Протестантский сообщество. Мать Маргариты, Анриетта Гизо де Витт,[3] был плодотворным писатель кто, как дочь премьер-министра Франсуа Гизо, также происходил из ведущей семьи французских протестантов.[4]

Маргарита и ее сестра Жанна получили образование у своей матери.[5][6] Будучи девочками, они жили в семейной среде, в которой их окружали двоюродные братья и сестры. Наряду с членами расширенных семей де Витт-Гизо, было множество Родственники Бройля а также некоторые из младших родственников Джордж Гамильтон-Гордон, 4-й граф Абердина, который был другом семьи Гизотов.

Карьера

Маргарита и Жанна активно участвовали в благотворительных проектах своей матери. В 1865 г. открылось «рабочее место» для девушек в г. Le Val Richer, бывшее аббатство, которое с 1836 года принадлежало семье Гизо.[7] Спустя пять лет пристроили детский дом.

Двадцать лет Маргарита была протестанткой. посетитель тюрьмы, став связанным с кампанией протестантского филантропа-аболициониста Сара Монод в отношении «падших женщин», задержанных в Больница-тюрьма Сен-Лазар.[5] В это время она вышла замуж за Пола Шлюмбергера (1876 г.).

Она взяла на себя работу своей матери по реабилитации проституток. Она энергично выступала за отмену «регулируемой проституции», а также председательствовала в Международной комиссии по единому стандарту морали и против торговли белыми рабами.[8]

Она также вела активную кампанию против злоупотребления алкоголем и была членом Национальной лиги против алкоголизма.[8] В ее родном городе (после 1876 г.) Гебвиллер, она открыла два кабаре, рассчитанных на чай, где гуляки могли пить бульон вместо пива.[2] Официально она предлагала не употреблять алкоголь и не предлагать [спиртные] напитки посетителям.[8]

Как и многие, кто участвовал в XIX веке движение за социальную чистоту, де Витт-Шлюмберже перешла в феминизм на рубеже веков. Моральные крестовые походы предыдущих десятилетий открыли дискуссию на ранее табуированные темы, такие как юридические двойные стандарты для мужчин и женщин.[9] С 1913 года она занимала пост президента Французский союз избирательного права женщин (Французский союз за избирательное право женщин / UFSF) и призывал женщин во время Первой мировой войны переходить на работу, пока их мужчины сражались на войне.[10] Признавая, что международная поддержка может способствовать их делу, феминистки добавили избирательное право в повестку дня Международного конгресса женских благотворительных организаций 1913 г. Париж.

В следующем году де Витт-Шлюмберже была в Риме, встречаясь с женщинами из Международный союз женского избирательного права (IWSA).[11] К 1917 году де Витт-Шлюмберже стал вице-президентом IWSA.[12]

В 1917 году женщины подали петицию в Палата депутатов с просьбой о равенстве голосов в обмен на работу, которую они проделали во время война.[13] Хотя он прошел в палате в 1922 году, через три года после его введения, сенат отложил закон, и де Витт-Шлюмберже поклялся продолжать борьбу.[14] В конце войны, когда перемирие состоялись переговоры и Парижская мирная конференция 1919 г. Обсуждая условия мира, де Витт-Шлюмберже предложила, чтобы женские вопросы стали частью процесса заключения договора.[15] После того, как ей отказали в праве на участие, она организовала женщин из Французского союза избирательного права женщин и Национального совета французских женщин, чтобы пригласить иностранных коллег встретиться в Париже на параллельной конференции, известной как Межсоюзная женская конференция, открытие запланировано на 10 февраля 1919 года.[16][17] Собрав делегатов из стран, присоединившихся к IWSA, она побудила их сделать предложение президенту США. Вудро Вильсон и Премьер-министр Франции, Жорж Клемансо, чтобы женщины были назначены для участия в комитетах и ​​им было разрешено выступать с призывом к равенству женщин. Первоначально женщинам было отказано, но разрешили выступить с презентацией перед комиссией по составлению документов, образующих Лига Наций. 10 апреля 1919 года женщины выступили с презентацией, прося разрешить женщинам работать в комиссиях и в составе исполнительного совета лиги. Они требовали запретить торговлю женщинами и детьми, защитить образование и признать избирательное право в принципе. Некоторые из их идей были включены в окончательный договор.[15]

В 1920 году де Витт-Шлюмберже была назначена единственной женщиной, которая должна была быть членом Верховного совета по рождению (CSN) (Совета по рождению) и утверждала, что женщины должны иметь возможность защищать себя от больных или непригодных отцов.[10] В том же году она была награждена Французским крестом. Почетный легион за активное участие и служение государству.[1] В 1923 г., когда Кэрри Чепмен Кэтт Ушедшая с поста президента IWSA, де Витт-Шлюмберже многие считали ее преемником.[18][19] Хотя она была избрана, она отклонила пост, сославшись на состояние здоровья.[20]

Личная жизнь

Маргарита де Витт вышла замуж за Пола Шлюмбергера (1848–1926) 30 июня 1876 года. Он был из семьи протестантских промышленников, чье богатство восходит к деду Пола, Николя Шлюмберже [fr ] (1782–1867), разбогатевший в качестве текстильного (хлопкового) барона. Записи показывают, что Маргарита родила пятерых сыновей и одну дочь, родившихся в Гебвиллер (Эльзас ). Старший сын, Жан (1877–1968), прославился как журналист и писатель.[2] Конрад и Марсель Шлюмберже получив квалификацию физика и инженера соответственно, став примечательными своими изобретениями в области геофизика и нефтяная технология.[2] В 1926 году эти двое основали то, что в 2012 году стало крупнейшая в мире нефтесервисная компания.[21] Другой сын, Даниэль Шлюмберже, погиб во время Первой мировой войны.

Хотя Маргарита была из западной Франции, семья ее мужа была из Эльзас, который стал частью Германия следующий пограничные изменения предписано в 1871. После 1871 года было непрактично перемещать большие фабрики семьи через новую границу во Францию, и это означало бы оставить большое количество фабричных рабочих, сделав их безработными в Эльзасе.[2] Таким образом, ее дети родились в недавно объединенный Немецкое государство однако, когда каждому из ее сыновей приблизилось 15 лет - возраста, в котором они могли быть призваны в немецкую армию, Маргарита перевела их из Эльзаса во Францию.[2] Тем самым она добилась новых похвал от тех источников, которые отдают предпочтение французской национальной версии истории, потому что в ее родной город недалеко от Мюлуза она стала «патриотом высшего [французского] класса», возглавив «пассивное сопротивление» тому, что франкоязычные комментаторы склонны идентифицировать как немецкую оккупацию.[2]

Она умерла 23 октября 1924 года.

Примечания

  1. ^ а б c Маргарет Кук Андерсен (2015). Голосование за семью: борьба за семейное избирательное право во Франции и Северной Африке. Возрождение через империю: французские пронаталисты и колониальное поселение в Третьей республике. University of Nebraska Press. ISBN  978-0-8032-4497-9. Получено 3 марта 2016.
  2. ^ а б c d е ж грамм «Семья Шлюмберже ... Маргарита Шлюмберже, женщина, преданная делу Франции». Musée virtuel du Protestantisme / Виртуальный музей протестантизма. Фонд пастера Эжена Берсье, Париж. Получено 3 марта 2016.
  3. ^ Лоран Тайс. "Генриетта и Полин Гизо". Франсуа Гизо: Une vie dans le siècle (1787–1874). Ассоциация Франсуа Гизо. Получено 3 марта 2016.
  4. ^ Карлос Федерико (Кантарито) Bunge Molina y Vedia (составитель). "Маргарита де Витт". Geni.com. Получено 3 марта 2016.
  5. ^ а б Кэтрин Кост. "Биографический очерк Анриетты де Витт-Гизо" (PDF). Ассоциация Франсуа Гизо. Получено 3 марта 2016.
  6. ^ По словам Косте, их мать показала своим дочерям, как женщина может сочетать интерес к духовным вопросам со способностью зарабатывать деньги для содержания семьи, одновременно выполняя роль, отведенную женщине социальными нормами того времени. ("leur montra qu'une femme pouvait s'intéresser à la vie de l'esprit et gagner de l'argent pour faire vivre les siens, tout en remplissant le role que la société de l'époque lui assignait")
    Катрин Кост - Франсуа Гизо, «Lettres à sa fille Henriette (1836–1874)», 2002
  7. ^ "Une famille ... un musée". Château de Crèvecœur. Fondation Musée Schlumberger. Получено 3 марта 2016.
  8. ^ а б c Джеймс Ф. Макмиллан (2000). В поисках гражданства. Франция и женщины, 1789–1914: гендер, общество и политика. Рутледж, Лондон и Нью-Йорк. п. 203. ISBN  0-415-22602-3.
  9. ^ Холл, Лесли (апрель 2004 г.). «Преодоление двойных стандартов: феминизм, социальная чистота и сексуальная наука в Британии конца девятнадцатого века» (PDF). Пол и история. Оксфорд, Англия: Blackwell Publishing, Ltd. 16 (1): 41–43. Дои:10.1111 / j.0953-5233.2004.325_1.x. ISSN  0953-5233. Получено 4 марта 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ а б Бок, Гизела; Тейн, Патрисия (2012). Материнство и гендерная политика: женщины и рост европейских государств всеобщего благосостояния, 18802-1950-е годы. Лондон, Англия: Рутледж. С. 131, 145. ISBN  978-1-135-08167-6.
  11. ^ Кларк, Линда Л. (2008). Женщины и достижения в Европе девятнадцатого века. Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. С. 262–263, 278. ISBN  978-0-521-65098-4.
  12. ^ Степлер, Марта Г. (1917). Ежегодник женского избирательного права, 1917 г.. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Национальная издательская компания по избирательному праву женщин. п.74.
  13. ^ Бетелли, К. Ф. (29 июля 1917 г.). «Французские женщины просят депутатов предоставить им право голоса». Питтсбург Пресс. Питтсбург, Пенсильвания. п. 7. Получено 4 марта 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  14. ^ «Женщины Франции будут продолжать борьбу». Бруклин Дэйли Игл. Бруклин, Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 1922 г. с. 20. Получено 4 марта 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  15. ^ а б Дрексель, Констанция (24 октября 1920 г.). «Женщины и Лига Наций». Курьер-журнал. Луисвилл, Кентукки. п. 6. Получено 4 марта 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  16. ^ Герра, Эльда (13 июля 2012 г.). L'Associazionismo internazionale delle donne tra diritti, Демократия, политическая жизнь 1888-1939 гг. [Международные ассоциации за права женщин, демократия, политика мира 1888-1939 гг.] (PDF) (Доктор философии) (на итальянском языке). Витербо, Италия: Università degli Studi della Tuscia. п. 76. Архивировано с оригинал (PDF) 28 апреля 2017 г.. Получено 23 января 2019.
  17. ^ Сигель, Мона Л. (6 января 2019 г.). «В гостиных Парижа: Межсоюзническая женская конференция 1919 года». Чикаго, Иллинойс: 2. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  18. ^ Хьюстон, Лютер А. (21 апреля 1923 г.). "Прогнозируется борьба за преемника главы избирательного права". The El Paso Herald. Эль-Пасо, Техас. п. 13. Получено 4 марта 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  19. ^ "Который?". Журнал вестник. Маттун, штат Иллинойс. 10 мая 1923 г. с. 12. Получено 4 марта 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  20. ^ Гуттингер, Кристиана (8 октября 2013 г.). "Quelques protestantes pionnières du féminisme" (На французском). Париж, Франция: гугеноты во Франции. Получено 4 марта 2016.
  21. ^ Дэвид Вет (20 января 2012 г.). «Прибыль Schlumberger за четвертый квартал растет по мере роста буровых стрел». Bloomberg. Получено 3 марта 2016.

внешняя ссылка