Сонбук-дон - Seongbuk-dong

Сонбук-дон
Корейская транскрипция (и)
 • Хангыль성북동
 • Ханджа城北洞
 • Пересмотренная романизацияСонбук-дон
 • МакКьюн – РайшауэрСонгбук-тонг
СтранаЮжная Корея
Площадь
• Общий2.68 км2 (1,03 кв. Миль)
численность населения
 (2001)[1]
• Общий16,444
• Плотность6,100 / км2 (16,000 / кв. Миль)

Сонбук-дон это дон, окрестности Сонбук-гу в Сеул, Южная Корея.[1][2]

Сонбук-дон - это деревня на севере Сеула, расположенная на холмах с видом на город. Большая часть резиденций принадлежит состоятельным семьям. Здесь же расположено множество резиденций послов (в том числе резиденции послов Китая, Австралии и Канады).

Топонимия

Когда И Сон Ге, Тэджо из Чосона, объявил столицей Чосон Сеул и, естественно, начал называть северный вал, соединяющий Сукчжонмун (он же Намдэмун) и Тонсомун (он же Хевамун), Сонбук.

История

Династия Чосон

Первоначально город назывался Ногуметголь. Ногуме - это миска риса, приготовленная в медном или латунном котле, приготовленная для подношения духов гор и озер во время религиозных церемоний. Древние легенды гласят, что после того, как женщина каждый день молилась ногуме, ее муж вернулся, выйдя из дома. Село также называлось Додукголь, на крутых горах было много воров. В середине периода Чосон был основан Букдун из Eoyeoungcheong для защиты города. Тогда первых поселенцев отправили обрабатывать этот район, но из-за суровых условий выращивать урожай было невозможно, и люди начали покидать город. Чтобы решить эту проблему, король Ёнджо дал жителям Сонбук-дона привилегию побелить одежду и ферментировать соевые бобы, необходимые во дворце. Эти привилегированные рабочие места стали источником названий некоторых частей (например, Bballaegol, Bukjeokgol) города.

Хотя жизнь в Сонбукдоне была суровой для простолюдинов, представители знати часто посещали деревню из-за ее красивой природы.

Кроме того, Сонбук-дон был местом проведения сеонгамраэ. В 1400 году Сонамдан был построен в районе Сонбук и проводил обряды предков для Сёруна, известного как первый, кто обучил людей методу разведения тутовых шелкопрядов. Уникальной особенностью этой церемонии было то, что женщины взяли на себя основную роль руководства. Сонамре возглавляла королева Чосон и управляла женщинами, работавшими во дворце. В 1908 году Шинви переехал в Сагикдан, и только след остался на Сонбук-дон, а Сонгамдан занимает 83-е место сагеок.

Японская колониальная эпоха

В 1930-40 годах город был настолько слаборазвитой сельской местностью, что на задних дворах водились фазаны и волки. Во время японского колониального периода японская императорская семья переехала в город, чтобы насладиться сельской жизнью в уединенных горах, и привезла с собой удобные удобства. Однако большинство первоначальных мирных жителей были слишком бедны, и они не могли помочь себе.

Кроме того, японцы использовали местную административную организацию для эксплуатации людей. Но seongbukgeongheo (местная административная организация в Seongbuk-dong) также имела идентичность автономной группы граждан. Сонбукчонгео пытался решить проблемы региона с пониманием граждан, принадлежащих к Сонбук-дону.

Постколониальная эпоха

Развитие пондковых поселков

После Корейской войны, когда экономика стала более стабильной, больше людей переехали в этот район. В частности, беженцы из Хамчхона провинции Хамгён-до въехали и построили деревню пондок. Большинство тогдашних пондоков снесено для реконструкции.

Урбанизация

С 1968 года открытие дороги Букаксан и завершение строительства туннеля Самчхон облегчили движение транспорта после встречи Самчхон-донгиль и Сонбук-донгиль. Это развитие позволило многим посольствам переехать в город.

Сегодня Сонбук-дон превратился в очень современный город, представленный ухоженным Сонбукчхоном, остатками замка и многоэтажными квартирами. Город стал уникальным районом, где вместе живут беженцы и состоятельные жители. В этом городе также большой разрыв в доходах. люди, которые были богатыми с 1960-х, поселились в этой области и живут до сих пор. На холме были построены многомиллионные дома, и ездить по ним довольно весело. Однако у Сонбук-дон есть небольшая территория, где пожилые люди с низким доходом также селились с 1960-х годов. Этот город дает вам этот странный ироничный вид из-за огромной пропасти между богатыми и бедными.


Администрация

География

Площадь Сонбук-дон составляет 2,85 кв. Км. У города есть гора Бухан на севере, она окружена старыми валами Сеула в форме веера.

численность населения

Перепись 2008 года

Согласно переписи 2008 года, население Сеунгбук-дон составляло 19 308 человек.

Перепись 2016 г.

Согласно переписи населения 2016 года, население Сонбукдона составляло 18 397 человек.

Перепись 2017 г.

Согласно переписи населения 2017 года, население Сеунгбук-дон составляло 17664 человека.

Транспорт

Seoul Subway Line 401,02,03 Городской автобус Сонбук

Разнообразие сообщества

Художники-резиденты

Во времена династии Чосон многие писатели и художники основали свои родные города в Сонбук-дон, потому что долина Сонбук была ближайшими охотничьими угодьями и убежищем к городу.

Сонбук-дон также является родиной многих великих литераторов, таких как Чхве Сон-у, Ём Сан-сеоб, Ли Тхэ-джун, Хан Ён-ун, Ким Кван-сеоп.

Посольская резиденция

Из-за хорошей доступности к синему дому (или Чхонг Ва Дэ) Сонбук-дон стал домом для многих иностранных посольств. Из-за этого в городе есть много резиденций послов, что позволяет сообществу быть довольно разнообразным по расе, национальности и культуре по сравнению с другими частями Кореи.

Правительство и политика

Администрация

Сонбук-дон расположен на западе Сонбук-гу в Сеуле. Он контролирует четыре донга, определенных обычным правом: Сонбук-дон, Сонбук-дон 1-га, Донгсо-мун 1-га и Донгсо-мун-дон 4-га.

Разрыв в доходах

После войны жители провинции Хамгён начали эвакуироваться и превратили эту долину в трущобы. В 1960-х годах, когда происходило экономическое развитие, горные деревни были разбиты на один новый жилой район.

Затем, с конца 1970-х годов, Сонбук-дон стал популярен благодаря хорошим перспективам и окружающей среде, и начали появляться роскошные дома. В частности, этот слух распространился по дипломатическому сообществу, поэтому посольство начало медленно входить в этот район, и теперь создаются резиденции 30 стран.

Сейчас Сонбук-дон является домом для многих богатых людей, но также здесь находятся последние трущобы Сеула, город Букчжон. Таким образом, Сонбук-дон известен большим разрывом в экономической мощи богатых и бедных.

Культура

Литература

Голубь Сонбук-дон

 성북동 산 에 번지 가 새로 생기 면서 본래 살던 성북동 만 이 번지 가 없어 졌다. Поскольку гора Сонбук-дон была недавно построена, только голубь Сонбук-дон, который изначально жил, потерял свой адрес.
 새벽 부터 돌 깨는 산울림 에 떨다 가 가슴 에 금 이 갔다. 그래도 성북동 비둘기 는 하느님 의 광장 같은 하늘 성북동 주민 에게 축복 의 메시지 나 전 하늘 을 한 바퀴 휘 돈다. С рассвета дрожа от шума разбивающихся камней, их сердца треснули. Тем не менее, голуби Сонбук-дон в утреннем небе, как квадрат Бога, кажется, несут послание благословения людям, когда они летают по небу Сонбук-дон.
 성북동 메마른 골짜기 에는 조용히 앉아 콩알 찍어 먹을 널찍한 데 마다 채석장 포성 이 메아리 피난 하듯 에 올라 앉아 아침 구공탄 굴뚝 향수 를 느끼다 가 산 1 번지 채석장 도로 가서 금방 따낸 온기 (溫) 에 입을 닦는다. В бесплодной долине Сонбук-дон нет даже двора, чтобы спокойно сесть и перекусить бобами. Куда бы они ни пошли, звук стрельбы из карьера разносится эхом, поэтому они сидят на крыше, словно собираясь эвакуироваться, чувствуя тоску по дому в дыму утренней дымовой печи, затем возвращаются в горный карьер, вытирая рот теплом камня
 예전 에는 사람 을 성자 (聖者) 처럼 보고 사람 가까이 같이 사랑 하고 사람 과 같이 평화 사랑과 평화 의 새 비둘기 는 이제 산도 잃고 사람 도 잃고 사랑과 평화 의 까지 쫓기는 가 되었다. В прошлом они смотрели на людей как на святых. Голубь любви и мира, который был близок к людям, любил людей, наслаждался миром с людьми, теперь потерял горы и людей и стал преследуемой птицей, которая не может вынести даже мысли о любви и мире.

Это стихотворение написано Ким Кван Сопом, который в юном возрасте написал ритуал одиночества и тревоги, а в старости он написал стихотворение, в котором рассказывается о человечности с материалами, которые можно найти в повседневной жизни. Современная лирическая поэма из трех стихов, демонстрирующая сатирическую направленность. Тема ностальгии разрушает природу современной цивилизации. Внутренний ритм основан на внешнем ритме. Это стихотворение с мягким и мягким описанием, например: «Дрожа от шума разбивающихся камней с рассвета, их сердца разбиты», или «Утреннее небо, подобное квадрату Бога», или «вытирая рот тепло камня »

В первом стихе гора разрушается. Истина разрушения природы обнаженной раскрывается в простой фразе «голубь треснул в груди». Как описано во втором стихе, в долине Сонбук-дон негде отдохнуть. В третьем стихе голуби, которые были признаны символом мира, исчезли, и не было места любви и миру, которое было полно человеческих сердец. Человечество уничтожено. Теперь люди стали «птицей, за которой гонится» созданная ими цивилизация, «идущая к сердцу» и «теряющая горы и теряющая людей». Это та часть, где сконцентрирована тема.

Лунная ночь

Роман «Лунная ночь» - это небольшой роман по мотивам Сонбук-дон, написанный Ли Тэ Чжуном. В этой работе, хотя сочувствие повествователя от первого лица, который смотрит на главного героя, формирует актерский состав, рассказчик сводит к минимуму информацию, относящуюся к несчастью главного героя «Хван Су-гун», и переходит к повествованию. другие события и не дать читателю погрузиться в беду героя. Из-за этого чувства читателя, который читает это произведение, просто остаются в сострадании, которое он видит издалека. В этом романе писатель показывает личность человека по имени «Хван Су-гун» и восприятие мира в нем. которой такой человек жить не может. Другими словами, поскольку этот мир - место, где могут жить только счастливчики, которые быстры и конкурентоспособны, говорят, что те, кто занимается доставкой только газет, как «Хван су-гун», должны быть исключены из городских соревнований. . Художник показывает через главного героя, что этим людям жить невозможно, даже если они имеют право жить как личность.

Культурное разнообразие

Посольства в Сеуле часто проводят фестивали культурного обмена для иностранцев и местных жителей.

Европейская рождественская ярмарка

Европейская рождественская ярмарка проводится каждую зиму, чтобы люди могли испытать и отпраздновать Рождество. Во время двухдневного фестиваля устраиваются киоски, в которых можно попробовать блюда из каждой страны во время рождественских праздников.

Центр глобальной деревни Сонбук

Причина основания

Центр глобальной деревни Сонбук был основан в 2009 году для местных жителей. Центр - это место, где корейские и иностранные жители могут поделиться своей культурой. Этот центр поможет преодолеть культурные различия и быть готовым к многокультурному обществу.

Программ

Центр глобальной деревни Сонбук предлагает несколько программ.

- Ежедневные услуги поддержки

 - консультационные услуги на разных языках (корейский, английский, китайский); - консультации в автономном режиме, онлайн и по телефону; - предоставление повседневной информации и консультаций в случае неудобств; - предоставление профессиональных консультаций путем установления связи по горячей линии с другими профессиональными консультационными бюро

-Образовательные и культурные программы

 -Корейские классы -Руководство по английскому языку -Уроки культурного опыта, предлагаемые для: иностранных жителей и членов многокультурных семей Где: Зал для семинаров в Глобальном центре деревни Сонбук Стоимость: бесплатно (учебники должны быть приобретены сопровождающими) Расписание может быть изменено в соответствии с условия.

-Уроки искусства и рукоделия

 - Традиционные корейские будуарные ремесла и корейское искусство из бумаги среди других программ - Класс керамического искусства - Урок чайной церемонии Предлагается: иностранным резидентам Стоимость курса: бесплатно (небольшая плата за материалы оплачивается отдельно).

-Культурные программы

 - Культурные программы - Культурные туры - Культурные фестивали

-Информационный центр и кафетерий

 -Доступ к бесплатным газетам, журналам, книгам и периодическим изданиям -Бесплатный интернет-сервис -Бесплатный доступ как для корейских, так и для иностранных пользователей -Используется для проведения дискуссий и встреч в небольших группах

-Волонтерские программы 

 -помощь Центру в проведении образовательных и культурных программ; -корейские и иностранные резиденты;
Контакт

Руководитель центра глобальной деревни Сонбук: Ханс-Александр Кнайдер / тел .: 02) 2241-6385 Менеджер: Пэк Хе Чжон / тел 02) 2241-6381 / электронная почта [email protected] Персонал: Ким Хё Джин / тел 02) 2241-6383 / электронная почта [email protected] Персонал: Хван Хи Чжон / тел 02) 2241-6384 / электронная почта [email protected] / факс 02) 2241-6587 Для получения дополнительной информации посетите:http://global.seoul.go.kr/user.do?menu_id=0103000000&site_code=2601

Парки и другие достопримечательности

Деревня Ханок

Деревня Ангду

Деревня Ангду названа в честь корейского фрукта ангду, который похож на вишню. Деревня была названа в ее честь из-за множества деревьев ангду. Он расположен по адресу Seongbuk-dong 1-ga 105-11, прямо напротив отеля Hyehwa-mun. Деревня Ангду - одно из первых мест для ханока за пределами Садаэмун в Сеуле. Деревня имеет площадь 31 245㎡ и состоит из 22,5% ханок (38 донгов ханока, 131 донг обычных домов). Каждый ханок донг можно разделить на 3 класса - Га, На и Да, в порядке их качества. В селе 10 человек класса Ga, 6 класса Na, 22 класса Da.

Сонджам Данджи

Сонджам данджи - это установленный в 1400-х годах алтарь, на котором люди молились о колодце шелководства. Он расположен по адресу Seongbuk-dong 62. Общая площадь Seonjam Danji составляет 5 868㎡, и он состоит на 45,4% из ханока (20 донгов ханока, 24 донгов обычных домов). Ханоки можно разделить на 2 класса Ga, 2 класса Na и 16 класса Da. http://news.donga.com/3/all/20110330/35993008/1 http://hanok.seoul.go.kr/front/kor/town/town06.do

Корейский музей мебели

В Корейском музее мебели хранится более 2000 предметов традиционной мебели, а также 10 ханков (традиционных корейских домов). Сам музей известен как один из самых важных и красивых памятников архитектуры в Сеуле и один из первых мировых кураторов и дизайнеров. посещают, когда они посещают Сонбук. Для посещения необходимо предварительное бронирование. 330-577 Сонбук-дон, Сонбук-гу; +82 2 745 0181; бронирование туров и ресторанов только по предварительной записи; www.kofum.com

Храм Гилсангса

Храм Гилсангса - храм, расположенный в центре города. Раньше это был ресторан, принадлежащий Ким Ён Хану. Ким пожертвовал территорию достопочтенному Бопчжону, буддийскому священнику, который позже изменил это место на храм. Храм включает Райский Зал, Зал Джиджангджон и Лекционный зал. В храме также есть библиотека для чтения книг о буддизме.https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%B8%EC%83%81%EC%82%AC_(%EC%84%9C%EC%9A%B8)

Simwoojang

Симвуджанг - это дом, построенный Манхэ Хан Ён Ыном в японскую колониальную эпоху. Его название происходит от «Simwoo», что означает «найти корову ее инстинкта». Дом обращен на север, чтобы не видеть японского генерал-губернатора Кореи, но в нем было темно и влажно. Во дворе дома много красивых деревьев, таких как сосна и можжевельник. Хан Юн Ын скончался в доме, сопротивляясь японцам. В комнате Хан Ён Ына сохранилось множество работ, исследовательских работ и записей о тюрьме.http://www.hani.co.kr/arti/society/religious/14828.html http://korean.visitseoul.net/attractions/%EB%A7%8C%ED%95%B4%ED%95%9C%EC%9A%A9%EC%9A%B4-%EC%8B%AC% EC% 9A% B0% EC% 9E% A5_ / 1399

Фонд искусства и культуры Гансон

Фонд искусства и культуры Гансон - первый частный художественный музей в Корее, основанный Гансон Чон Хён Пиль. Коллекция Гансон включает Cheongja Sanggam Unhangmun Maebyeong и Hunminjeongeum. Несмотря на подавление Японии в культурном развитии Кореи, Гансон собрал национальные культурные ценности и основал Бохвагак для защиты и сохранения реликвий. Позже Бохвагак стал Фондом искусства и культуры Гансон. Гансон также приложил усилия для образования и стипендий в области корейской культуры и искусства, взяв на себя управление школой Босунг, чтобы воспитывать молодое поколение в этом районе. Фонд искусства и культуры Гансон - это не только художественный музей, посвященный красоте, но и результат первопроходческих усилий по защите духа и души корейцев.http://kansong.org/museum/museum_info/

Корейский музей каменного искусства

Корейский музей каменного искусства - первый в Корее музей каменных реликвий, в котором хранится около 1250 каменных артефактов, 280 произведений вышивки и 100 произведений современной живописи. В музее есть шесть выставок: выставка возвращенных артефактов, выставка Донджа, выставка Беоксу, выставка вышивки, выставка модерна / современности и выставка под открытым небом. Он был создан, чтобы молиться о долгой жизни, счастье и удаче, позволяя посетителям почувствовать философию и мудрость предков.http://www.koreanstonemuseum.com/bbs/board.php?bo_table=pk_b01_01 http://korean.visitkorea.or.kr/kor/bz15/where/where_main_search.jsp?cid=2372228

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «성북동 (Сонбук-дон 城北 洞)» (на корейском). Энциклопедия Doosan. Получено 2008-04-22.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ «Введение в Сонбук-дон» (на корейском). Официальный сайт Сонбук-гу. Архивировано из оригинал 2 марта 2004 г.. Получено 2008-04-22.
  3. ^ Рэйчел Санг Хи Хан; Фрэнсис Ча (17 декабря 2012 г.). «13 вещей, которые нужно сделать в Сеуле». CNN Travel. Получено 26 февраля 2013.

внешняя ссылка