Сицилийская тележка - Sicilian cart

Сицилийская рабочая телега на картине 1890 года
Традиционная сицилийская повозка из Агридженто, Сицилия, 2003. Обратите внимание, что телега выглядит слегка приподнятой в том месте, где она прикреплена к лошади. Это связано с тем, что телегу традиционно тащили ослы, которые немного ниже ростом, чем лошадь (сравните с верхней фотографией 1890 года, на которой изображен осел).
Детальный вид

В Сицилийская тележка (или Carretto Siciliano в Итальянский и Carrettu Sicilianu в Сицилийский или Carretti (множественное число)) - витиеватый, красочный стиль лошадь или осел нарисован тележка уроженец острова Сицилия, в Италия.

История

Тележки были доставлены на остров древние греки. Пика популярности тележки достигли в 1920-х годах, когда на острове было много тысяч людей. Миниатюрные тележки, или Carrettini Siciliani, часто продаются на Сицилии (или в итальянских магазинах и ресторанах в других странах) в качестве сувениров. Museo del Carretto Siciliano, в Террасини, в провинция Палермо, это музей, посвященный повозкам.

Использовать

Сицилийский резчик по дереву, Джордж Петралиа утверждает, что лошади в основном использовались в городах и на равнинах, в то время как ослы или мулы чаще использовались на пересеченной местности для перевозки тяжелых грузов.[1] Тележка имеет два колеса и в основном изготовлена ​​вручную из дерева с металлическими деталями из железа. Тележки под названием Carretto da Lavoro (тележка для работы) используются для перевозки различных легких грузов, таких как продукты, древесина, вино и люди, а Carretto da Gara - это тележки для праздничных мероприятий, таких как свадьбы и парад. Carretto похож натакси 'или' грузовик 'сегодня.[2]

А Fiat 500 из Трапани, расписанная в традиционном стиле

На современной Сицилии традиция продолжается и в небольших трехколесных моторизованных транспортных средствах (так называемых Обезьяна), которые можно найти раскрашенными традиционным способом.

Изготовление

Бригады, строившие карретти, включали резчиков по дереву, слесарей и художников. Резчики по дереву вырезали множество панелей, которые часто были историческими рельефами. Металлисты работали с железом в стиле «ферро-баттуто», который включал в себя богато украшенные металлические ходовые части.

Sicilian Carretto производится в нескольких провинциях Сицилии, каждая из которых имеет свой стиль. Карретти сделано в провинции Палермо имеют более квадратную форму коробки, те, что сделаны в Катания сделаны с более сложными «ключами», и есть тележки, сделанные в Агридженто которые имеют свой особый стиль.[2]

Мауро Джуффрида со своим обладателем призов сицилийским «Гарро» Карретто из Катании, Сицилия

Ремесло изготовления повозок передается из поколения в поколение через обучение учеников. Тележки известны резьбой и ярко раскрашенными сценами из сицилийской истории и фольклора, а также замысловатыми геометрическими узорами. Эти сцены также служили целям передачи исторической информации тем, кто был неграмотным. Цвета Сицилии Желто-красный флаг занимает видное место на тележках вместе с деталями ярко-синего и зеленого цветов. Животные, тянущие повозки, также часто украшаются искусно.

использованная литература

  1. ^ Сицилийский резчик по дереву - Сицилийские деревянные тележки
  2. ^ а б Сицилийский резчик по дереву

внешние ссылки