Симплициус (оперетта) - Simplicius (operetta)

Симплициус является оперетта к Иоганн Штраус II. Это было задумано на основе работы HJC von Grimmelhausen названный Der abenteuerliche Simplicissimus или просто Авантюрный Симплициссимус, который многие считали величайшим немецким романом 17 века. В либретто для этой работы был предоставлен Виктор Леон который был одним из многообещающих талантов Вены того времени.

История выступлений

Премьера оперетты состоялась в Театр ан дер Вин 17 декабря 1887 года и чуть не пострадал из-за ложной пожарной тревоги в театре. Зрители премьеры отчетливо запомнили театральную трагедию Рингтеатр инферно в Вене шестью годами ранее ложная тревога чуть не спровоцировала давку. Хороший друг Штрауса Виктор Тильгнер позже рассказывал, что сообразительность композитора позволила избежать трагедии, когда он попросил одного из актеров спеть популярный номер «Ich denke gern zurück an mein entschwundnes Glück» из финального акта, чтобы снова отвлечь внимание публики. Эта песня вальса впоследствии стала первой вальс тема его популярного "Donauweibchen ", Соч. 427 («Дунайская дева»).

Сегодня об этой оперетте во многом забыли, хотя ее музыка все еще долго исполняется. В его музыке, вероятно, также сохранились многие отдельные пьесы, которые Иоганн Штраус II написал из оригинальной партитуры, среди которых Donauweibchen, упомянутый выше, а также «Reitermarsch», соч. 428, а полька-мазурка "Lagerlust", соч. 431.

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав

Роль	Тип голоса	Премьера актеров, 17 декабря 1887 г.[1] Дирижер: Иоганн Штраус II
Отшельник / Венделин фон Грюббен	тенор	Йозеф Джозефи
Симплициус, его младший сын	сопрано en travesti	Оттили Коллин [де ]
Генерал фон Флиссен	баритон	Ганс Покорный
Хильдегарда, его дочь	сопрано	Тереза ​​Бидерманн [де ]
Арним фон Грюббен, брат Симплициуса	тенор	Александр Жирарди
Мельхиор, астролог	баритон	Себастьян Стельцер
Эбба, шведский шпион	меццо-сопрано
Шнапслот, владелец передвижной столовой	меццо-сопрано	Антони Харманн-Леви
Тилли, ее дочь	меццо-сопрано	Антони Харманн-Леви
Haidvogel	тенор	Карл Штрайтманн
Сержант-майор	баритон
Офицеры, Солдаты

Синопсис

Время: В последние годы Тридцатилетняя война (1618–1648).

Обзор: Когда Венделин фон Груббен говорит своему младшему брату Бруно, что они оба любят одну и ту же женщину, Бруно отказывается от католической веры, присоединяется к еретикам и погибает в битве от Венделина. Полный раскаяния Венделин отправляет своего собственного сына (Арним) и жену (графиню фон Флиссен) в религиозный дом, несмотря на то, что она только что родила Симплициуса, их второго сына. Венделин решает не убивать себя и Симплициуса, а отступить в лес со своим сыном, поклявшись защитить его от мирских влияний. Графиня умирает. В ее завещании говорится, что состояние семьи Грюббен может быть унаследовано только после обручения Грюббена и другой графини фон Флиссен. В противном случае все имение переходит в собственность церкви. Арним покидает религиозный дом, а с исчезновением Венделина и Симплициуса в конечном итоге предполагается, что семья вымерла, хотя твердых доказательств нет.

Акт 1

В густом лесу у подножия Судетских гор

Отшельник Венделин фон Грюббен ищет душевного покоя через молитву. Звук труб можно услышать, когда вдали бушует война. Медитация Венделина прерывается появлением астролога Мельхиора и его служанки из Швеции Эббы. Мельхиор заявляет, что астрология никогда его не подводит, и удивляет Венделина, утверждая, что он является потомком семьи Грюббен и, следовательно, имеет право жениться на некой Хильдегарде фон Флиссен, тем самым спасая состояние Грюббена. Он не может доказать, что в семье Грюббенов не осталось потомков мужского пола, но он утверждает, что с точки зрения астрологии нет никаких свидетельств существования каких-либо живых потомков. Чтобы его оставили в покое, Венделин передает Мельхиору прощальное письмо, которое он написал, когда изначально планировал убить себя и Симплициуса.

Их разговоры прерываются взволнованным Симплициусом, который видел в лесу железных людей и считает их дьяволами. Затем прибывают несколько сбившихся с пути солдат и, принимая дикого и неопрятного Симплициуса за жертву похищения, они отделяют его от его отца и приказывают ему покинуть лес. Венделин остается сбитым с толку и сломлен.

Акт 2

В лагере на Ольмютц (Оломоуц)

Раздавая двойные пайки со своей дочерью Тилли войскам перед битвой, Шнапслотт обращается к неизвестному солдату. Последние двадцать лет она подозревала в каждом незнакомце, таком как Мельхиор, своего давно потерянного мужа. И снова она ошибается.

Тем временем Симплициус был принят в окружение генерала фон Флиссена. По-видимому, неспособный постичь более тонкое военное искусство, ему постоянно упрекает старшина. Тилли берет его под свое крыло, решив сделать из него настоящего солдата. В связи с неизбежным приездом барона фон Грюббена генерал фон Флиссен вызвал свою дочь Хильдегард из монастыря в Праге, где она провела большую часть своей жизни. Хильдегарда безуспешно умоляет своего отца не выходить замуж за незнакомца.

Арним, теперь студент в Праге и влюбленный в Хильдегард, последовал за ней в лагерь, где Симплиций принимает его врагом. Чтобы победить Хильдегарду, Арним бросает учебу и служит генералу. Хильдегарда описывает сон, в котором двое мужчин соперничают за ее сердце, но отец упрекает ее и предлагает горькое утешение от Шнапслотта.

Хильдегарда говорит Арниму, что она была обещана другому, но теряет свое сердце из-за Арнима. Генерал возмущается, когда его дочь оказывается на руках у незнакомца, который имеет наглость просить ее руки и сердца. Арним с гордостью указывает на свое семейное наследие, называя себя бароном фон Грюббеном. Довольный таким неожиданным поворотом событий, генерал фон Флиссен объявляет о своей немедленной помолвке.

Во время празднества Симплиций прибывает со связанным пленником Мельхиором, которого он обнаружил в лагере и арестовал как врага. Перед тем как Мельхиора повесят, он объявляет, что он тоже барон фон Грюббен, и в качестве доказательства представляет письмо Венделина. Путаница усугубляется, когда из Вены прибывает императорская депеша, в которой утверждается, что подозрительные бумаги и документы были обнаружены в резиденции некоего барона фон Грюббена. Эти документы связаны со Швецией, и приказано арестовать барона до дальнейшего уведомления. Мельхиор, который, как мы знаем, на самом деле связан со шведом Эббой, отрицает обвинения. И Арним, и Мельхиор помещены под арест, а Симплиций сделан прапорщиком. Войска двинулись в бой со шведами.

Акт 3

Шесть месяцев спустя во дворе замка в Ханау

В то время как Венделин отчаялся когда-либо воссоединиться со своим сыном, группа разъяренных крестьян выслеживает Симплициуса за то, что он всегда был дураком. Симплициус оказывается перед арестом по приказу старшего сержанта. Арним и Мельхиор, все еще заключенные в тюрьму, достигают взаимопонимания. Мельхиор соглашается отказаться от своих прав на Хильдегард при условии, что ему будет передано семейное состояние, связанное с брачной сделкой. Арним соглашается. Прежде чем сообщить Хильдегарде хорошие новости, генерал фон Флиссен получает новый приказ из Вены: необходимо найти дикого молодого человека по имени Симплициус. Тот, кто найдет его, обязан относиться к нему с уважением, поскольку он не кто иной, как сын барона фон Грюббена. Генерал немедленно повышает Симплициуса до звания лейтенанта и приказывает ему жениться на Хильдегарде. Арним очень рад снова встретить своего давно потерянного брата. Симплициус соглашается выйти замуж, но смущен, тем более, что теперь Тилли требует знать его чувства к ней. Шнапслот предлагает Тилли более домашний совет, поскольку Симплициус и Тилли говорят о любви.

Мельхиор оказывается жертвой собственной хитрости: он тайно дал матери Тилли приворотное зелье для Хильдегарды, но Шнапслотта выпила его сама. Мать Тилли входит в камеру Мельхиора и снова пытается соблазнить его, утверждая, что он ее давно потерянный муж. Мельхиор уступает и признает, что его собственный гороскоп действительно предсказал нечто подобное.

Генерал с триумфом возвращается из битвы со шведами и приводит Эббу в плен. Она была идентифицирована как источник подозрительной шведской корреспонденции, найденной в резиденции барона, и представлена ​​как Арниму, так и Мельхиору. Она определяет Мельхиора как адресата писем, и Арним освобождается.

Симплициус приводит других шведских заключенных, которые по приказу генерала должны поднять боевой дух лагеря пением. Но судьба пленных напоминает все их жертвы и потери во время этой войны. Симплициус уходит в лес. Остальные следуют за ним. Они встречаются с крестьянином (Венделином), который почти потерял надежду когда-либо воссоединиться со своим сыном. Тот факт, что Венделин все еще жив, отрицает завещание, составленное много лет назад его женой, графиней фон Флиссен. Наконец, Тилли и Симплициус, а также Хильдегарда и Арним находят свое счастье друг в друге.

Записи

• EMI Classics (2000): Дирижер Франц Вельзер-Мёст и Цюрихский оперный оркестр и хор. Майкл Волле, Элизабет Магнусон, Мартин Зиссет, Оливер Видмер, Чейн Дэвидсон, Петр Бечала, Лилиана Никитяну, Мартина Янкова, и Луиза Мартини.

Рекомендации

• На основе оригинального текста Питера Кемпа, Общество Иоганна Штрауса, Великобритания. Используется с разрешения.

1. Касалья, Герардо (2005). "Симплициус, 17 декабря 1887 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).

внешняя ссылка

• Симплициус: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
• Симплициус, детали, роли, синопсис (на немецком)