Sister Vision Press - Sister Vision Press

Sister Vision Press
Положение делНесуществующий (2001)
Основан1985 (1985)
ОсновательМакеда Сильвера и Стефани Мартин
Страна происхожденияКанада
Расположение штаб-квартирыТоронто
Типы публикацийКниги
Документальные темыФеминизм

Sister Vision Press был канадцем небольшой пресс издательство, которое работало с 1985 по 2001 год, и было первым издательством в Канаде, чья миссия заключалась в публикации статей, написанных авторами и для цветные женщины.

История

В 1985 году писатель Македа Сильвера и ее партнер, художник Стефани Мартин,[1] соучредитель Sister Vision Press[2] с Мартином в качестве менеджера по производству и Сильверой в качестве главный редактор.[3]

Сильвера изо всех сил пыталась получить свою книгу Без звука: домашние работники из Карибского бассейна разговаривают с Македой Сильверой издается как основными, так и альтернативными издательствами, такими как Women's Press (Торонто), на том основании, что язык был недоступен и слишком сложен для понимания, и что для такой книги не было рынка.[3] (Книга была опубликована Издательство Williams-Wallace в 1986 году, а в 1989 году права получили Sister Vision Press.[3])

Этот отказ подпитывал решимость Сильверы и Мартина основать собственную прессу для чернокожих и цветных женщин, которая затрагивала проблемы и проблемы рабочего класса, затрагивала сексуальность и язык с упором на Креольский."[3][4] К препятствиям относились отсутствие или отсутствие финансирования, отсутствие общественной поддержки и осведомленности о издательстве для цветных женщин, а также неуверенность черного литературного сообщества в том, чтобы поддержать пару черных лесбиянок. Некоторые из их идей были Мари Жозеф Анжелика, раб из Монреаля, возглавивший первое восстание против рабства в Канаде, и Мэри Энн Шадд, первая канадская женщина-редактор и издатель Провинциальный Фримен, «одна из первых черных газет Канады» 1850-х годов.[4] Цели Сильвера и Мартина через Sister Vision Press заключались в том, чтобы привлечь внимание к связям «между женщинами и цветом кожи в Канаде, а также в странах Карибского бассейна и странах третьего мира во всем мире».[4]

Редакционный фокус

Sister Vision Press сосредоточилась на произведениях, которые включали устные истории «обычных женщин, часто опускаемых из традиционной истории и современной письменности»,[4] книги для детей и молодежи, и, наконец, работы по теории и исследованиям, которые «выступают против отрицания голоса женщин с цветом кожи в канадской феминистской теории и движениях».[4]

Большая часть их успеха заключалась в публикации антологий, таких как Часть моего сердца: цветная антология лесбиянок, который стал финалистом Американская библиотечная ассоциация Премия за книгу геев и лесбиянок на 1992 год.[5] Воспоминания имеют язык, книга 1992 г. Афуа Купер, был одним из финалистов 1992 г. Каса-де-лас-Америкас литературная премия.[нужна цитата ]

После своего основания Sister Vision Press сотрудничала с феминистскими женскими организациями в странах Карибского бассейна, Великобритании, Южной Африки, Индии и Северной Америки. Одно из таких партнерских отношений было с CAFRA (Карибская ассоциация феминистских исследований и действий ) Тринидада и Тобаго, что привело к публикации Огонь творения: Антология карибских женщин-поэтов CAFRA (1990), Отредактировано Рамабай Эспинет.[6] Сильвера также обратился к другим писателям, отметив: «Многие писатели, с которыми мы столкнулись, просто не имели уверенности, чтобы опубликовать свои работы или увидеть свои имена в печати. ​​Как главный редактор я взял на себя роль наставника многих писателей. , особенно новички, через общественные центры, из уст в уста и предлагая семинары ».[7]

Неполный список изданных книг

  • Speshal rikwes [Стихи на диалекте], Адри Жина Мандиела (1985)
  • Lionheart Gal: истории жизни ямайских женщин, изд. Коллектив театра Систрен и Хонор Форд-Смит (1986)
  • Blaze a Fire: значительный вклад карибских женщин, изд. Неша Ханиф (1988)
  • Creation Fire: антология карибских женщин-поэтов CAFRA, изд. Рамабай Эспинет (1990)
  • Часть моего сердца: цветная антология лесбиянок, изд. Македа Сильвера (1991)
  • Воспоминания имеют язык, Афуа Купер (1992)
  • Возвращаясь в глаза: очерки расизма, феминизма и политики, изд. Химани Баннерджи (1993)
  • Дамы ночи и другие истории, Алтея Принц (1993)
  • Блюз смешанного брака: голоса женщин смешанной расы, изд. Кэрол Кэмпер (1994)
  • Само изнутри: Антология произведений лесбиянок и бисексуальных женщин азиатских и тихоокеанских островов, изд. Шэрон Лим-Хинг (1994)
  • Онквехонве-неха: «Наши пути», Сильвия Маракле (1994)
  • Ужасная культура: история раставомана, Масани Монтегю (1994)
  • Черная Девушка Talk, изд. Черные девушки (1995)

Рекомендации

  1. ^ "Македа Сильвера (1955 -) · Цифровые коллекции CLGA". digitalcollections.clga.ca. В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  2. ^ "Sister Vision Press". Подниматься!. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  3. ^ а б c d Купер, Афуа (1997). "'Из картонной коробки у нашей кровати, как младенец »: Основатели Sister Vision Press». В Кэмерон, Элспет; Дикин, Дженис (ред.). Великие дамы. U. of Toronto Press. стр.291–306. ISBN  0802072151.
  4. ^ а б c d е "Sister Vision Educational Press | Канадская сеть женского здоровья". www.cwhn.ca. В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  5. ^ "Часть моего сердца: Цветная антология лесбиянок". Американская библиотечная ассоциация. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  6. ^ «В АРХИВЕ - Празднование женских достижений». Библиотека и архивы Канады. В архиве из оригинала 20 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  7. ^ Сильвера, Македа. «В разговоре: Уитни Френч и Македа Сильвера о черных писателях». Quill and Quire. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 23 февраля 2019.