Снег. Волк. Озеро - Snow.Wolf.Lake

Снег. Волк. Озеро
雪狼湖
МузыкаГо Сай Чунг, Дик Ли, Искандар Исмаил, Лам Мин Юнг
Текст песниЛам, Чан Кеунг, Альберт Люнг, Чу, Человек греха, Джеки Чунг
Производство1997 Гонконг Сингапур Тайвань

Снег. Волк. Озеро (Китайский : 雪狼湖) - первый современный мюзикл Гонконга.[нужна цитата ] Джеки Чунг, а кантопоп художник, был художественным руководителем шоу. Он также сыграл персонажа Вольфа в мюзикле.[1] Продолжительность мюзикла - около трех часов. Снег. Волк. Озеро имеет две версии: Кантонский и Мандарин. Название сочетает в себе китайское имя двух главных героев: «Волк», главного героя мужского пола, и «Снежный», главного героя женского пола. «Озеро» относится к сюжетному элементу.[2]

Вступление

Снег. Волк. Озеро впервые был показан в Колизей Гонконга открытие 28 марта 1997 г., всего 42 выставки.[3] Оригинальная версия мюзикла находится в Кантонский и Стандартный мандарин. Все показы были распроданы.[нужна цитата ] Снег. Волк. Озеро затем выступил в Сингапуре и также получил там успех у критиков, побив рекорды аудитории и количества выступлений.[нужна цитата ] Последний показ Снег. Волк. Озеро был 7 января 2006 г. в Пекине. Столичная гимназия всего 103 выступления.[4]

Главный состав и персонажи

В традиционном мюзикле есть основной состав, который выступает регулярно, но иногда позволяет альтернативным исполнителям играть главные роли. Это нужно для отдыха исполнителей и для других практических целей. Что касается актерского состава, Snow.Wolf.Lake был более жестким. Состав мюзикла-кантто-поп практически не меняется. Альтернативного исполнителя на ту же роль не было. Иногда исполнитель покидает состав, а его заменяет другой исполнитель, но заменяющий должен оставаться в этой роли для всех последующих выступлений. Джеки Чунг остается в роли Ву Лонга (胡狼) на протяжении всех выступлений в мюзикле.[5]

Кантонская версия

  • Ву, Лонг или 胡狼 (играет Джеки Чунг ) - Садовник семьи Лин, который влюбляется в Лин Цзин-Шу.
  • Лин, Цзин-Шу или 寧靜 雪 (играет Сэнди Лам в первых показах, потом Надя Чан на показах в Сингапуре) - Вторая дочь семьи Линг, которая влюбляется в Ву.
  • Линг, Юк-Фунг или 寧玉鳳 (играет Кит Чан ) - Старшая дочь семьи Линг, которая тоже влюбляется в Ву.[6]
  • Люн, Джик или 梁 直 (играет Майкл Це ) - Состоятельный холостяк, любящий Лин Цзин-Шу. Его брак по договоренности с Лин Цзин-Шу, устроенный родителями Лин, - всего лишь средство вывести семью Лин из финансовых затруднений.

Версия для китайского языка

  • Ву, Лонг или 胡狼 (играет Джеки Чунг )
  • Линг, Цзин-Шу или 宁静 雪 (играет Тонг Чан в шоу в Китае, затем Эвонн Хсу на оставшуюся часть тура)
  • Линг, Юк-Фунг или 宁玉凤 (играет Кит Чан, тогда позже Надя Чан )[6]
  • Люн, Джик или 梁 直 (играет Ю Йи или 于 毅)

Синопсис

Акт I: Кажется, что интровертный характер Ву мешает ему дружить ни с кем, кроме цветов. Неожиданно мягкий характер Ву привлек внимание обеих дочерей дома Лин, на который Ву работает. Общительный характер Цзин Шу позволяет ей легко сблизиться с Ву, заставляя довольно замкнутого Юк-Фуна наблюдать за ними на расстоянии. Однажды ночью Ву и Шу посмотрели на небо и увидели падающую звезду; естественно, они начали обмениваться пожеланиями на будущее. Шу хочет быть скрипачом, а Ву хочет создать уникальный сорт цветов, который может стать настоящим воплощением любви. Другой ночью Ву и Шу встречаются на лодке, плывущей по озеру. Шу говорит Ву, что в Вене есть музыкальная школа на берегу озера, в которой Шу хочет учиться. Ву говорит, что он пойдет туда, куда она пожелает пойти, и вырастит у озера свой особый сорт цветка, который он назвал «Снег спокойствия» (это значение, которое несет имя Шу - 宁静 雪).

В День святого Валентина Ву обманывает Люн Джик, чтобы тот поджег карнавал в День святого Валентина.

Акт II: Прошло много времени с карнавала. Фунг терпеливо ждала Ву, хотя знает, что Ву никогда не забудет Шу.

В «Тихой ночи» Ву видит Шу издалека на одной из улиц Вены, но ему не удается ее догнать. На следующее утро улицы Вены наполняются новостями о смерти известного скрипача Лин Цзин-Шу; ее тело было найдено на дне озера.

Запись

Актерская запись Снег. Волк. Озеро не включает голос Сэнди Лам из-за проблем с авторским правом. Вместо этого Кэрол Чан из Гонконга исполняет роль Лин Цзин-Шу (宁静 雪). В 2006 году Чунг был номинирован на премию. Лучший певец-мандаринка на 17-я награда Golden Melody Awards за работу над альбомом (雪狼湖 創意 音樂 劇).[7]

Рекомендации

  1. ^ Озеро Снежного Волка [Первая серия] - Джеки Чунг | Кредиты | Вся музыка, получено 1 июля, 2020
  2. ^ "Cheung: Snow.Wolf.Lake стоит восьмилетнего ожидания | Звезда". www.thestar.com.my. Получено 1 июля, 2020.
  3. ^ «Музыкальная какофония изысканных техник». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2 июля, 2020.
  4. ^ "张学友 唱 满 103 场 退休 永远 离开 《雪狼湖》 舞台 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2 июля, 2020.
  5. ^ «Джеки Чунг бросит курить» Snow Wolf Lake"". www.chinadaily.com.cn. Получено 2020-07-02.
  6. ^ а б Гермес (08.02.2018). «Кит Чан закрывает крышку нового« все-сингапурского »альбома в честь 25-летия дебюта». The Straits Times. Получено 2 июля, 2020.
  7. ^ (на китайском) GIO, Тайвань Список номинаций 17-й премии Golden Melody Awards В архиве 2012-07-09 в Archive.today 4 июля 2006 г. Проверено 21 июня 2011 г.

внешняя ссылка