So Young-en - So Young-en - Wikipedia

В этом Корейское имя, то фамилия является SEO.
So Young-en
На SIBF 2014
На SIBF 2014
Родившийся (1943-05-18) 18 мая 1943 г. (возраст 77)
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
서영은
Ханджа
徐永恩
Пересмотренная романизацияСо Ён Ын
МакКьюн – РайшауэрS Yngŭn
Имя детства
Хангыль
서보영
Ханджа
徐保永
Пересмотренная романизацияСо Бойонг
МакКьюн – РайшауэрСо Пойонг

So Young-en (서영은; родился 18 мая 1943 г.) - южнокорейский писатель.[1]

Жизнь

Рожден в Каннын, Канвондо, Поэтому окончил Педагогическую школу Каннына в 1961 году и поступил в Конкукский университет в 1963 г. изучал английский язык и литературу. Однако она покинула университет в 1965 году.[2] В 1968 году ее рассказ «Мост» (Гё) был принят к публикации «Миром мыслей» (Сасангье), а в следующем году «Я и я» (Nawa 'na') был опубликован в «Ежемесячной литературе» (Wolgan munhak ). Она также работала редактором журнала «Литература и мысли» (Мунхаксасанг) и работала в «Корейской литературе» («Хангук мунхак») под редакцией Ли Мунгу.[3]

Работа

В работах Со присутствует глубоко укоренившийся нигилизм и чувство отчуждения, которое испытывают «чистые души». Часто ее герои - обычные люди, которые стремятся к духовно возвышенному существованию и даже стремятся к нему, борясь с бессмысленностью своей утомительной жизни. В «Как пересечь пустыню» (Samageul geonneoganeun beop, 1975) психология человека, который пытается преодолеть болезненные воспоминания о войне во Вьетнаме и вернуться к нормальной жизни, выражается в его отношениях с другим мужчиной, живущим в собственном доме. фантастический мир.[4] В «Золотом перышке» (Hwanggeum gitteol, 1980) никому не выдающийся поэт средних лет понимает, что его усилия на протяжении всей жизни сохранить чистоту своего литературного рвения ни к чему не привели. Столкнувшись со своей посредственной жизнью, он видит, что идеал, к которому он когда-то стремился, никогда не может быть его. В то же время он не хочет принимать единственно возможный выбор, оставшийся за ним, - выбросить теперь бесполезное «золотое перо» и пойти на компромисс с реальностью.[5] Противопоставление недостижимого идеала и нежелательной реальности также является темой «Людей Гванса» (Gwansa saramdeul), которые показывают, каким образом правила и привычки повседневной жизни могут испортить чистоту души. Напротив, «Таггер, Таггер» (Sullaeya sullaeya, 1980) изображает женщину, которая успешно избегает тирании мертвой рутины. В «Дорогой далекой любви» (Meon geudae, 1983), пожалуй, самая известная ее работа, духовная красота и совершенство воплощены в кажущейся жалкой женщине, которая молча терпит и поднимается над угнетающей и несправедливой реальностью, чтобы достичь внутреннего мира. Золотое перо в «Золотом перье», верблюд в «Дорогой далекой любви» и бабочка в «Людях Гванса» - все это символизирует позитивное утверждение нигилизма, возведенного до уровня абсолютной духовной чистоты.[6]

Работает в переводе

  • Прогулка в горах

Работает на корейском языке (частично)

Сборники рассказов
  • Как пересечь пустыню (1977)
  • Фестиваль плоти и костей (Sal gwa ppyeoui chukje, 1978)
  • Таггер, Таггер (1981)
  • Золотое перо (Hwanggeum gitteol, 1984)
  • Конец реки (Gangmurui kkeut, 1984)
  • Окно с лестницей (Садарига ноин чанг, 1990)
  • От дороги к берегу океана (Жиресео Бадаткаро, 1992)
  • От дороги мечты к дороге мечты (Kkumgireseo kkeumgillo, 1995).

Награды

Рекомендации

  1. ^ Биографические данные в формате PDF доступны в Корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  2. ^ Со, Ён-эн (2004). Прогулка в горах. Нью-Йорк: Холлим. ISBN  978-1565912052.
  3. ^ Информационный лист LTI Korea "Kim Yeong-en" доступен в корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  4. ^ "Со Ён-эн". Корейские писатели романисты. Minumsa Press. 2005. С. 224–5.
  5. ^ Информационный лист LTI Korea "Kim Yeong-en" доступен в корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  6. ^ "Со Ён-эн". Корейские писатели романисты. Minumsa Press. 2005. С. 224–5.

внешняя ссылка

  • Отзыв о Прогулка по горам на КТЛИТ