Космическая гонка (Лучник) - Space Race (Archer)

"Космическая гонка"
Лучник эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 12/13
РежиссерАдам Рид
НаписаноАдам Рид
Код продукцииXAR03012
XAR03013
Дата выхода в эфир15 марта 2012 г. (Часть 1)
22 марта 2012 г. (Часть 2)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Скин игры"		Следующий →
"Фуга и рифы"
Лучник (3 сезон)
Список Лучник эпизоды

"Космическая гонка" это двухчастный финал сезона третий сезон из анимированный комедийный сериал Лучник. Он состоит из двенадцатого и тринадцатого эпизодов сезона, которые первоначально транслировались в США на FX 15 и 22 марта 2012 г. соответственно. В партии коммандер Энтони Дрейк (Брайан Крэнстон ) призывает полевых агентов ИГИЛ отправиться на космический корабль Горизонт чтобы помочь в прекращении любых атак. После входа и победы над стойким "мятежники ", полевые агенты в конечном итоге похищены Дрейком и его группой, чья настоящая цель - колонизировать и заселить людей на Марс.

"Космическая гонка", сценарий и постановка которого был написан создателем сериала. Адам Рид, является пародией на шпионский фильм 1979 года Лунный гонщик, одиннадцатый фильм Франшиза кинотеатра о Джеймсе Бонде. Кроме того, в эпизоде ​​много отсылок к научно-фантастическому кино, в том числе популярным. Инопланетяне, Правильные вещи, и Звездные войны. Эпизод IV, а также политические события, такие как Холодная война с исследование космоса соревнование между СССР и США. Крэнстон гость снялся в программе вместе с актером Дэйв Уиллис, который повторил свою роль повторяющегося антагониста Барри Дилана.

«Космическая гонка: Часть I» получила исключительно положительные отзывы критиков, которые высоко оценили юмор эпизода и развитие персонажей. Хотя он получил положительную критику со стороны комментаторов, юмор и общее исполнение «Космической гонки: Часть II» были признаны хуже, чем его предшественник. «Космическая гонка: Часть I» собрала 1,157 миллиона зрителей во время первого показа, в то время как «Космическая гонка: Часть II» достигла 1,33 миллиона зрителей после выхода в эфир, что стало самым просматриваемым эпизодом Лучникс третий сезон.

участок

Часть I

Международная космическая станция Горизонт посылает сигнал бедствия агентству ИГИЛ, заявляя, что космический корабль подвергся атаке. Энтони Дрейк (Брайан Крэнстон ), командир станции, призвал ИГИЛ помочь экипажу в управлении ситуацией. Упорная Лана Кейн (Аиша Тайлер ) является первым, кто выразил озабоченность по поводу этой проблемы, поскольку никто из них не проходил подготовку к полету. Несмотря на эти опасения, Мэлори Арчер (Джессика Уолтер ) быстро соглашается на работу ради финансовой выгоды. Полевые агенты ИГИЛ - кроме Стерлинг Арчер (Х. Джон Бенджамин ), которую доктор Алджерноп Кригер (Лаки Йейтс) оценивает в медицинских целях, - в ожидании полета проходят базовые режимы астронавтов, включая имитатор полета (на котором Арчер разбивает Сирила) и тренировку в невесомости, что заставляет Лану рвота обильно из-за отсутствия гравитации.

ИГИЛ вынуждено прекратить обучение миссии из-за нехватки времени. После космический шатл Бесстрашный выходит из атмосферы Земли, Дрейк знакомит их с чертежами Горизонт, который наводнен так называемыми «мятежниками». План Дрейка состоит в том, чтобы сразиться с мятежниками и соединиться со своими людьми на мост. Группе помогает импульсная винтовка M41A, которая настроена на два режима: в режиме убийства оружие стреляет смертоносными плазменными боеприпасами, а оружие служит транквилизатор в режиме оглушения. Действительно, режим оглушения потенциально может инициировать остановка сердца, как было доказано, когда Арчер случайно стреляет в Сирила Фиггиса (Крис Парнелл ), который позже возродился после дефибрилляция. Траектория шаттла отклоняется от курса Горизонт, которая, как позже выясняется, была вызвана Шерил Тант (Джуди Грир ) и Пэм Поуви (Эмбер Нэш ), которые укрываются в грузе. Затем Арчер проходит испытательный срок в держать, после стрельбы в Пэм из импульсной винтовки. Поскольку Бесстрашный приземляется в порту на Горизонт, Лана, Сирил и Рэй Жиллетт (Адам Рид ) войти в космический корабль вместе с Дрейком. Будучи подавленным количеством мятежников, Арчер позже присоединяется к их усилиям после того, как Пэм освободила его. Группа успешно добирается до моста, где выясняется, что Дрейк и его люди - настоящие мятежники, и его реальный план состоял в том, чтобы заманить Лану на станцию, чтобы она стала племенным стадом для колонизации Марс.

Часть II

Арчер, Лана, Рэй и Сирил впоследствии похищены командиром Дрейком и его группой, после того как выяснилось, что его главным намерением было терраформировать Марс. Тем временем Дрейк отправляет часть своей команды на поиски Пэм, Шерил и Мэлори, которые ждут в Бесстрашный. В холдинге Лана снимает костюм, чтобы грудью отвлечь охранника. Успешно отвлекая охранника, он позже активирует Нарушение безопасности. После побега из своего владения группа встречает группу ученых, которые сообщают им, что люди Дрейка пробираются в Бесстрашный для запуска к Марсу. Пока Шерил соблазняет Дрейка своей самопровозглашенной личностью «марсианской королевы», Пэм берет его в заложники, приставив к его голове импульсную винтовку.

После того, как агенты ИГИЛ воссоединяются, и мятежная команда Дрейка соглашается сдаться, чтобы предотвратить его смерть, Дрейк терпит психическое расстройство, объявляя обреченное человечество и убивая себя из винтовки Пэм. Сирил, пораженный внезапной стрельбой, сам открывает огонь, убивая трех человек (один из которых был единственным способным пилотом шаттла, кроме Дрейка). Чтобы усугубить ситуацию, Барри Дилан (Дэйв Уиллис ) бросает вызов Арчеру, чтобы тот сразился с ним в космосе. Несмотря на строгие насмешки и унижения со стороны Барри, Арчер в конечном итоге отклоняет его предложение. После того, как Арчер проявил смирение, Сирил нацелил запуски на самолет Барри, впоследствии посадив его на мель. Горизонт. Когда группа приближается к взлетно-посадочной полосе, Арчер, который хочет принять на себя ответственность за посадку, нарушает переключение рулевого управления, в результате чего космический корабль разбивается. После этого все агенты ИГИЛ, за исключением Арчера, были ранены в результате, особенно Рэй, который теперь парализован ниже пояса (что он по иронии судьбы притворился ранее в этом сезоне).

Производство

Наряд Шерил очень похож на лебединое платье, которое носил исландский певец. Бьорк (на фото).

«Космическая гонка» написана и поставлена ​​режиссером Лучник создатель Адам Рид.[1] Американский актер Брайан Крэнстон Гость снялся в «Космической гонке» в роли командира Дрейка, трудолюбивого и требовательного астронавта, основная цель которого - бороться, чтобы «подавить мятеж на космической платформе».[2][3] О появлении Крэнстона официально объявил создатель сериала Адам Рид в январе 2012 г. во время интервью The Huffington Post. Хотя Рид мало что рассказал о предыстории игры, он поддразнил его: «Мне нравится, когда все отправляются [на миссию], поэтому гораздо больше людей, чем вы думаете, отправляются в космос».[2]

«Космическая гонка» наполнена различными отсылками к музыке, кино, средствам массовой информации и другим объектам массовой культуры. Название серии отдает дань уважения одноименная эпоха освоения космоса между Советский союз и США, что совпало во время Холодная война.[4] Сюжет серии отдает дань уважения фильму о Джеймсе Бонде. Лунный гонщик (1979).[5] При подготовке к миссии полевые агенты ИГИЛ проходят обширный режим обучения, аналогичный учениям в Правильные вещи (1983). Кроме того, повествование эпизода напоминает повествование вышеупомянутого фильма, а также британского фильма ужасов. 28 дней спустя (2002).[6] По словам Джесси Карпа из Cinema Blend, персонажи «бросают странные отсылки к именам» таким фигурам, как американский евгенист. Чарльз Давенпорт и Грейс О'Мэлли. После того, как главный герой Стерлинг Арчер отправляется на космический бриг, он сочиняет оду Большой побег (1963).[6]

Когда началась вторая часть «Космической гонки», Карп утверждал, что начальный диалог Дрейка был ностальгическим по злодейскому персонажу из Серия фильмов о Джеймсе Бонде, особенно Хьюго Дракс.[5] «SR: P2» пытался прояснить этот неубедительный сюжет из «P1» во время открытия »Связь «злодейская речь Дрейка, - повторил автор Cinema Blend», где он объявляет Спасибо за курение - пустая фраза о том, что Лана была идеальным и единственным кандидатом для этого проекта ».[5] В одном из первых появлений Барри на космической станции, он насмехается над «Арчер, выходи поиграть», одновременно стучая пивными бутылками, прямо ссылаясь на Лютера Дэвида Патрика Келли в Воины. Дизайн космического корабля имитирует культовые конструкции самолетов из различных фильмов; уплотнители мусора были смоделированы после Звездные войны вселенная, а роботы напоминали роботов из фильма 1986 года. Инопланетяне.[5] Поскольку Шерил объявляет себя «марсианской королевой», она создает и носит костюмы, которые очень похожи на Лебединое платье Бьорк.[7]

Прием

Рейтинги

"Space Race: Part I" первоначально транслировалась 16 марта 2012 года в США на FX. После выхода в эфир эпизод набрал 1,157 миллиона зрителей и получил рейтинг 0,7 в возрастной группе 18–49 лет, что означает, что 0,7% зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор, смотрели серию.[8] По мнению телекомпании, он получил двадцатое место среди групп 18–49 лет из всех кабельных программ того времени. Nielsen Media Research, связывая с телевизионными программами, такими как Ежедневное шоу на Comedy Central и Семьянин на Взрослый плавать.[8] Рейтинги и общее количество зрителей этого эпизода значительно выросли по сравнению с предыдущим выпуском «Skin Game», который собрал 1,04 миллиона зрителей и 0,5 рейтинга в демографической группе 18–49 лет.[9] "Космическая гонка: Часть II" вышла в эфир на следующей неделе, 23 марта 2012 года. Рейтинги и общая аудитория значительно выросли по сравнению с предыдущей версией; Во время первого выхода в эфир серию посмотрели 1,326 миллиона зрителей.[10] Одновременно он получил оценку 0,8 в демографической группе 18–49 лет, став восьмой по рейтингу кабельной программой ночи.[10]

Критический ответ

Постоянная шутка о том, как Арчер пытается заставить персонажа Крэнстона сказать «Зона опасности», уже доставляет удовольствие, и это хорошо сочетается с приветливым недоумением, которое Крэнстон играет на протяжении большей части эпизода.

Эмили ВанДерверфф[11]

Комментаторы высоко оценили первую половину «Космической гонки». А.В. Клуб Колумнист Эмили ВанДерверфф одобрила несколько аспектов эпизода - в основном его анимацию, развитие персонажей и диалоги. В своем обзоре «А» ВанДерверфф почувствовала, что продюсеры шутят с концепциями пространства.[11] "Лучник«Конечно, действие происходит в странной смеси прошлого и настоящего», - заявил он, - но «Space Race» изо всех сил старается добавить «будущее» в середину этой смеси. Есть так много шуток, которые исходят только от персонажей, болтающихся в антигравитации, ради Бога, в том числе ракетка для пинг-понга, стратегически закрывающая грудь Пэм ».[11] Комментируя анимацию программы, А.В. Клуб Журналист считает, что его упор на конвергенцию различных техник научной фантастики привел к созданию эстетически приятных визуальных эффектов. ВанДерверфф заявил: «Все в этом блестит, и это делает лучника, который почти наверняка будет отлично смотреться в HD».[11] Более того, он восхищался диалогами эпизода, утверждая, что даже персонажам с очень ограниченным экранным временем была предоставлена ​​возможность сиять юмором.[11] Хотя Маркос Каналес из Вторжение экрана высказал мнение, что «Космическая гонка: Часть I» содержит слишком много острых слов и шуток, он похвалил сюжетную линию и был заинтересован в развитии персонажа Ланы. «Обычно она лучший агент ИГИЛ, и она может делать практически все, - объяснил Каналес, - поэтому, поставив ее в ситуацию, когда она не была плохой задницей, персонаж получил дополнительную глубину, которой большинство анимационных шоу не ставят в приоритет. . "[12] Джесси Карп из Cinema Blend - несмотря на критику «бессмысленного» повествования сериала - заявил, что оно веселое.[6]

Во все тяжкие актер Брайан Крэнстон (на фото) выступил в роли гостя на рассрочке. Актерская игра Крэнстона была названа критиками на телевидении.

Несмотря на положительные оценки, «Космическая гонка: Часть II» произвела больше разнообразия в критических мнениях. В своем «похвальном» обзоре рейтингов 8,6 из десяти Росс Бонайм из Вставить утверждал, что программа показала некоторые исключительные аспекты в персонажах - от очевидного самосознания Ланы до эксцентричной и «странной» личности Шерил и прошлого Кригера.[7] В конце концов, Бонайме заявил, что «Космическая гонка: Часть II» немного уступает своей предшественнице; «В« Космической гонке, часть 2 »нет такого громкого смеха, как в первой части. Под этим я подразумеваю, что Арчер никогда не катал Сирила сквозь волны рвоты Ланы с радостью. Это шаг вниз по сравнению с первой частью комедийного жанра, но этот эпизод действительно дает нам несколько забавных моментов для каждого из актеров ".[7] Аналогичные настроения поддержал Блэр Марнелл из CraveOnline, который заключил: «В космическом приключении было несколько забавных моментов, но, похоже, ему не хватало мощи, обеспечиваемой двумя эпизодами, в которых оно происходило. Несмотря на то, что было приятно снова увидеть Барри в этом сезоне, его появление в этом эпизоде ​​выглядело довольно привлекательным. . "[13] ВанДерверфф подтвердил, что этот эпизод стал отличным завершением Лучникс третий сезон, несмотря на то, что он не был таким «безумно интересным», как «Космическая гонка: Часть I».[14] Считая этот эпизод веселым финалом, сценарист TV Overmind Кевин Фицпатрик заявил, что «Космическая гонка: Часть II» оставила много вопросов аудитории без ответа.[15] И наоборот, Эрик Хохбергер из TV Fanatic аплодировал этой серии, присвоив ей 4,7 из 5 звезд. "Лучник Сегодня вечером третий сезон завершился заключением двухсерийного эпизода «Космическая гонка». И, чувак, из второго Арчера объявил, что он оставил свой световой меч в других космических штанах, ты знал, что тебя ждет твердый финал ».[16]

Выступление Крэнстона было частой темой критики. Еще до выхода серии в эфир Джеймс Хибберд из Entertainment Weekly предположил, что голос актера идеально подойдет для мультсериала.[17] ВанДерверфф и Карп были среди журналистов, которые дали положительную оценку игре Крэнстона.[5][11] Карп отметил, что «работа Крэнстона еще более впечатляет, если учесть, что он не только играет героя и злодея, но и умудряется быть забавным в обоих».[5] Обращаясь к «Части II», Карп пришел к выводу, что «еще в потрясающем финальном эпизоде ​​мира актер привносит намек на подавленное безумие в космонавта Дрейка, и вскоре стало очевидно, что справедливая команда будет не только выполнять миссию по помогите ему сразиться с мятежниками, но, вероятно, погрузитесь в мечту этого ореха о терраформировании Марса ».[6] Для ВанДерверффа «Крэнстон - лучший гостевой голос, полностью отражающий своего персонажа, но при этом получающий массу удовольствия от шуток. Это хорошее напоминание о том, насколько забавным может быть Крэнстон, и я надеюсь, что он получит еще более причудливые вещи. делать на следующей неделе ".[11] Джона Гарднер из Ology позже сказал: «Брайан Крэнстон остается богом среди людей».[18]

Рекомендации

  1. ^ "Лучник на FX". Футон критик. Получено 31 мая, 2012.
  2. ^ а б Райан, Морин (10 января 2012 г.). «Брайан Крэнстон присоединится к актерскому составу« Лучника »в финале эпического сезона». The Huffington Post. Арианна Хаффингтон. Получено 30 мая, 2012.
  3. ^ Хибберд, Джеймс (10 января 2012 г.). "'Арчер отправляется в космос с Брайаном Крэнстоном ». Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 30 мая, 2012.
  4. ^ Карп, Джесси (13 марта 2012 г.). «Превью лучника: Сезон 3, Эпизод 9 - Космические гонки: Часть 1». Cinema Blend. Получено 31 мая, 2012.
  5. ^ а б c d е ж Карп, Джесси (23 марта 2012 г.). "Дозор лучников: Финал 3 сезона - Космические гонки: Часть 2". Cinema Blend. Получено 30 мая, 2012.
  6. ^ а б c d Карп, Джесси (16 марта 2012 г.). "Дозор лучников: Финал 3 сезона - Космические гонки: Часть 1". Cinema Blend. Получено 30 мая, 2012.
  7. ^ а б c Бонайм, Росс (23 марта 2012 г.). «Обзор лучника:« Космическая гонка: Часть 2 »(Эпизод 3.13)». Вставить. Убежище Вольфганга. Получено 30 мая, 2012.
  8. ^ а б Кондоложи, Аманда (16 марта 2012 г.). «Рейтинги по четвергам:« Берег Джерси »,« Болотные люди »,« Грязные коты »+ баскетбол NCAA». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 марта 2012 г.. Получено 30 мая, 2012.
  9. ^ Бибель, Сара (9 марта 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам:« Берег Джерси »побеждает ночь над« Болотными людьми »,« Грязные коты »и« Я просто хочу вернуть свои штаны »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 30 мая, 2012.
  10. ^ а б Бибель, Сара (23 марта 2012 г.). "Четверг. Рейтинги кабельного телевидения:" Воссоединение на берегу Джерси "возглавляют вечер," Лучник "и" Финалы проекта Runway All Stars "," Болотные люди "," Я просто хочу вернуть свои штаны "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 30 мая, 2012.
  11. ^ а б c d е ж грамм ВанДерверфф, Эмили (30 мая 2012 г.). "'Космическая гонка, часть 1'". А.В. Клуб. Лук. Получено 16 марта, 2012.
  12. ^ Каналес, Маркос (30 мая 2012 г.). "TV Recap: ARCHER," Space Race: Part I"". Вторжение экрана. Получено 16 марта, 2012.
  13. ^ Марнелл, Блэр (23 марта 2012 г.). Космическая гонка "ARCHER 3.13", часть 2'". CraveOnline. Получено 30 мая, 2012.
  14. ^ ВанДерверфф, Эмили (30 мая 2012 г.). "'Космическая гонка, часть 2'". А.В. Клуб. Лук. Получено 23 марта, 2012.
  15. ^ Фицпатрик, Кевин (23 марта 2012 г.). Космическая гонка «Лучник 3.13»: Часть 2 «Обзор - Изгиб». ТВ Сверхразум. Получено 30 мая, 2012.
  16. ^ Хохбергер, Эрик (23 марта 2012 г.). «Обзор финала сезона лучников: самосознание в космосе». ТВ Фанатик. Получено 30 мая, 2012.
  17. ^ Хибберд, Джеймс (13 февраля 2012 г.). "'Обновление Арчера, плюс первый взгляд на Брайана Крэнстона - ЭКСКЛЮЗИВНО ». Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 30 мая, 2012.
  18. ^ Гарднер, Иона (16 марта 2012 г.). "'Резюме Арчера: "Космическая гонка: Часть 1""". Ology. Получено 30 мая, 2012.

внешняя ссылка