Статуя Эдварда Корнуоллиса - Statue of Edward Cornwallis

Статуя Эдварда Корнуоллиса
CornwallisStatueHalifaxNovaScotia.jpg
Место расположенияПлощадь Корнуоллис, Галифакс, Новая Шотландия, Канада
ДизайнерДж. Мэсси Райнд
Дата открытия22 июня 1931 г.
Посвящаетсяустановление Галифакса и британского верховенства закона
Дата демонтажа31 января 2018 г.

В Статуя Эдварда Корнуоллиса бронзовая скульптура военного / политического деятеля Эдвард Корнуоллис на большом гранитном постаменте с мемориальными досками. Он был возведен в 1931 году на городской площади в южной части г. Галифакс, Новая Шотландия напротив Канадская национальная железная дорога станция. Корнуоллис был Вице-губернатор Новой Шотландии (1749–1752) и основал Галифакс в 1749 году. Мемориальный комитет Корнуоллиса был поражен в 1920-х годах, и была воздвигнута статуя, чтобы отдать дань уважения Корнуоллису и развитию туризма.

С 1980-х годов существование статуи вызвало серьезные споры. Для некоторых Микмак лидеров, статуя стала символом несправедливости, от которой они страдали в колониальный период и по сей день. Для многих других жителей Новой Шотландии статуя олицетворяла основание города и имела местную историческую ценность. Историк Джон Дж. Рид пишет, что противоречивые точки зрения сосредоточились на проблеме историческая память, то есть, «как следует публично вспоминать прошлое».[1]

В 2018 году статуя и постамент снесли по приказу Региональный совет Галифакса, ссылаясь на проблемы безопасности и опасения по поводу вандализма. Совет обратился к комитету с просьбой определить свое будущее положение.

Корнуоллис

Во время пребывания Корнуоллиса на посту губернатора Новой Шотландии он руководил основанием Галифакса и Дартмута, учредил первые суды (суд общих сессий, окружной суд и Верховный суд), построил форты в Гранд Пре, Чинекто и Галифакс, организовал милиция из 840 человек и открыла общеобразовательную школу для детей-сирот.[2][3] Его администрация также учредила первую еврейскую общину, первую немецкую общину и первую общину. протестантское несогласие община в современной Канаде.[4]

Прибытие Корнуоллиса в 1749 г. произошло в период вооруженного сопротивления местных жителей. Микмак, которые возражали против основания Галифакса и британской колонизации Микманки, их традиционные земли. В Микмакское ополчение совершили набеги на британские поселения, и Корнуоллис ответил приказом вернуть скальпы людей микмаков. Приказ не вступил в силу и Война отца Ле Лутра как теперь известно, продлился срок до Корнуоллиса, который ушел в отставку в 1752 году и вернулся в Англию.[2] Микмак потерпели поражение вместе с французами и Академики в Французско-индийская война и заключил мир с англичанами под Галифаксские договоры. Микмак все еще оспаривает владение Микманки, и иски по земельным претензиям продолжаются в Нью-Брансуик и в другом месте.[5]

Строительство

Премьер Новой Шотландии Эдгар Нельсон Родс учредил Мемориальный комитет Корнуоллиса в конце 1920-х годов, чтобы воздвигнуть статую, чтобы признать Эдварда Корнуоллиса «основателем Галифакса» и способствовать развитию туризма.[6] Статуя изготовлена Дж. Мэсси Райнд и открыт 22 июня 1931 года, в 182-ю годовщину прибытия Корнуоллиса в Галифакс, как Вице-губернатор Новой Шотландии. Он был расположен в центре мощеной территории в новом парке Корнуоллис, через дорогу от железнодорожного вокзала и нового отеля Nova Scotian. В 20 000 канадских долларов[7] статуя была оплачена прежде всего Канадская национальная железная дорога, который также оплатил статую вымышленного персонажа Evangeline для продвижения туризма.[8]

Статуя представляет собой бронзовую статую высотой 9 футов (2,7 м) на каменном постаменте высотой 10 футов (3,0 м). Статуя была создана по образцу римских статуй императоров в форме триумфализма.[9] Дизайн был продуманным. Арчибальд МакМечан, работавший в Мемориальном комитете Корнуоллиса, сравнил основание Галифакса с основанием древнего Рима, восхваляя «безупречное мужество» Корнуоллиса и считая его примером для «людей английской крови во всем мире, [которые] привыкли высказывать свое мнение справедливую гордость за достижения своей расы в качестве колонизирующей державы ... "[9]

Во время одной из речей на открытии статуи Корнуоллис был описан как «мужественное, сильное, стойкое лицо с оттенком суровости, которое обычно можно найти на лицах всех людей, которые достигают - всех лидеров мира. мужчины и все пионеры ".[8] Ополчение микмаков оказывало вооруженное сопротивление на протяжении всей войны отца Ле Лутра, не позволяя британцам основать опорный пункт над Микмаки. Речи на открытии статуи Корнуоллиса преуменьшали значение вооруженного сопротивления микмаков, просто мимоходом ссылаясь на то, что микмак является препятствием для поселения.[10]

Противоречие статуи

С 1980-х годов самым известным сторонником удаления статуи Корнуоллиса из общественного пространства был Дэниел Н. Пол, автор книги Мы не были дикарями. Пол предложил переименовать парк в Мемориальный парк Дональда Маршалла-младшего и заменить статую одним из Дональд Маршалл-младший., ошибочно осужденный за убийство в молодости и борец за права народа микмак.[11]

Историк Джон Дж. Рид утверждает, что статуя отражает империалистические колониальные времена ее создателей в начале двадцатого века. Рид пишет, что создание статуи «определялось не историей, а мощной смесью империализма, триумфализма с расовым подтекстом, основанного на бинарности дикость-цивилизация, государственной поддержке и экономической повестке дня».[12] Далее он пишет: «Идеология, лежащая в основе возведения статуи, дала сильный и положительный ответ на любые подобные опасения [империалистического завоевания] - создание Галифакса было триумфом цивилизации над дикостью, а Корнуоллис был смелым городом. основатель ".[8]

Рид отмечает, что работа Пола вместе с историками начиная с 1980-х годов помогла выявить насилие, использованное в процессе колонизации.[13] Рид предполагает, что работа Пола была частью более масштабных усилий по нацеливанию на Корнуоллис символическим образом, «представляя более широкую реальность того, что колонизация не была безобидным процессом, в котором значимость коренных народов заключалась лишь в том, что они были неудобным препятствием, а скорее были вторжение и - как и все вторжения - встретило ожесточенное сопротивление ".[1]

Есть также опасения по поводу сообщения, которое статуя посылает о Корнуоллисе. Доктор Рид говорит: «Когда у вас есть кто-то на пьедестале в таком общественном месте, тогда то, что вы делаете, по сути, подтверждает этого человека». Рид чувствовал, что постоянное присутствие статуи Корнуоллиса нормализует колониальный процесс.

Удаление и окончательное распоряжение

В апреле 2017 года городской совет проголосовал за назначение группы экспертов, в которую вошли бы представители микмака, которые порекомендовали бы дальнейшие действия по проведению поминовения Корнуоллиса в городе.[14] Во время заседания регионального совета Галифакса 18 июля 2017 года мэр Майк Сэвидж зачитал отчет группы под названием «Удаление Корнуоллиса» в отношении Декларации группы о призыве к действию. [15]

Крытая статуя 15 июля 2017 г.

1 июля 2017 года на месте статуи Корнуоллиса в Галифаксе прошла траурная церемония. Это была церемония поминовения пропавших без вести женщин из числа коренных народов. Его сорвали пять членов Канадские вооруженные силы, называя себя членами правое крыло Гордые мальчики. Пятеро были отстранены от работы в войсках, и руководство сил принесло извинения. Этот инцидент был использован для усиления обвинений Дэна Пола против Корнуоллиса и для поддержки аргумента о том, что, несмотря на формулировку Галифаксские договоры, микмавы никогда не сдавались британцам, и что Новая Шотландия не уступила земли микмаков.[16]

15 июля к месту происшествия прибыла группа протестующих с намерением снести памятник. Прибыли рабочие города Галифакс и накрыли статую черным брезентом. Пелена закрывала статую на время, пока протестующие были на месте происшествия. Бригада Сити сняла покрытие. Однако позже в тот же вечер к статуе был прикреплен оранжевый брезент, чтобы скрыть ее.[17]

31 января 2018 года статуя была удалена после того, как городской совет проголосовал 12–4 за перенос статуи на хранение. И статуя, и каменный постамент, на котором она стояла, были сданы в хранилище.[18]

28 января 2019 года школьный учитель Новой Шотландии был удостоен награды Награды за историю генерал-губернатора за предложение ее учеников сохранить статую в парке Корнуоллис. Ее предложение состояло в том, чтобы включить статую Корнуоллиса среди трех других статуй Акадский Ноэль Дуарон, Черный Новая Шотландия Виола Десмонд и Микмау - потомственный великий вождь Джон Денни младший. Четыре статута будут позиционироваться, как если бы они разговаривали друг с другом, обсуждая их достижения и борьбу.[19][20]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б Рид 2013, п. 36.
  2. ^ а б Таттл 1877, п. 217.
  3. ^ Новая Шотландия, в ее исторических, торговых и производственных отношениях Дункан Кэмпбелл, стр.110
  4. ^ Шелдон Годфри и Джуди Годфри. Исследуй землю «Евреи и рост равенства в Британской колониальной Америке, 1740–1867 гг. McGill Queen's University Press. 1997. С. 76–77;Белл, Уинтроп Пикард. «Иностранные протестанты» и урегулирование Новой Шотландии: История части арестованной британской колониальной политики в восемнадцатом веке. Торонто: University of Toronto Press, 1961
  5. ^ Кормье, Поль (9 ноября 2016 г.). «Первые нации микмаков подали заявку на землю на огромной части Нью-Брансуика». Глобальные новости. Получено 17 июля, 2019.
  6. ^ «Парк и статуя Корнуоллиса». Общество сохранения военной истории Галифакса. Получено 17 июля, 2019.
  7. ^ "Статуя Корнуоллиса". Канадская энциклопедия. Получено 17 июля, 2019.
  8. ^ а б c Рид 2013, п. 38.
  9. ^ а б Фаулер, Джонатан (11 июля 2019 г.). «Почему корнуоллис Галифакса должен последовать примеру Монреаля на пути к примирению». Берег. Получено 17 июля, 2019.
  10. ^ Рид 2013, п. 32.
  11. ^ Пол, Дэниел Н. (5 августа 2009 г.). "Дань Дональду Маршаллу-младшему". NB Кооператив СМИ. Получено 25 августа, 2017.
  12. ^ Рид 2013, п. 33.
  13. ^ Рид 2013, п. 35.
  14. ^ «Мэр Галифакса выступает против плана протестующих по сносу статуи Корнуоллиса». Глобус и почта. Канадская пресса. 11 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  15. ^ "Резюме действий регионального совета Галифакса" (PDF). Halifax.ca.
  16. ^ «Реакция военных на столкновение« Гордых парней »на митинге в Микмаке -« большой шаг вперед »: активист». Новости CTV. 5 июля 2017 г.. Получено 14 июля, 2017.
  17. ^ "'Оскорбительный и позорный »: протестующие приветствуют, когда город Галифакс окутывает статую Корнуоллиса". Новости CBC. 15 июля 2017 года.
  18. ^ "'Спорная статуя Корнуоллиса удалена из парка Галифакса ". Новости CBC. 31 января 2018.
  19. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/temma-frecker-cornwallis-statue-project-booker-school-1.4994436
  20. ^ https://www.canadashistory.ca/explore/awards/2018-finalists-for-the-governor-general-s-history-award-for-excellence-in-teaching

Библиография

внешняя ссылка