Стефанос Пападопулос - Stephanos Papadopoulos

Стефанос Пападопулос это Греческий -Американец поэт.

биография

Стефанос Пападопулос родился в Северная Каролина в 1976 г. и вырос в Париж и Афины. Он является автором трех поэтических сборников; Черное море (ноябрь 2012 г.) Sheep Meadow Press, Hôtel-Dieu (2009), (Sheep Meadow Press) и Lost Days (2001), (Leviathan Press, UK / Rattapallax Press, NY). Он является редактором и со-переводчиком (с Катериной Ангелаки-Рук) «Избранных стихотворений Дерека Уолкотта на греческом языке», опубликованных Kastianiotis Press, 2007. Он был удостоен стипендии Civitella Ranieri Fellowship за Черное море в 2010 году и был лауреатом премии Jeannette Haien в 2014 году. Писательский приз Балларда выбран Марком Стрэндом.

Книги Поэзии

ISBN 1-903563-07-0 Потерянные дни, Стефанос Пападопулос, 2001 Leviathan Press, Великобритания, Rattapallax Press, Нью-Йорк

ISBN 978-1-931357-71-5 Отель-Дьё, Стефанос Пападопулос, 2009, Sheep Meadow Press, Нью-Йорк

ISBN 978-1937679095 Черное море, Стефанос Пападопулос, 2012 г.

Переводы

ISBN 960-03-4267-9 Избранные стихи, Дерек Уолкотт, 2006 Kastaniotis Editions, Афины, Греция

ISBN 978-8877136183 Questi erano i nostri fragili eroi, Стефанос Пападопулос, перевод на итальянский: Маттео Кампаньоли 2011, Edizione Casagrande

Критические ссылки

«Писать это добро, столь скромное в своем отношении к важным вопросам, трудно найти в современной поэзии. Наши поэты-историки слишком часто являются серьезными документалистами, но Пападопулос живет жизнью внутри своих историй, сочиняя их с ухом для более глубокой музыки. горе." [Дэвид Мейсон, The Hudson Review]

«… Вряд ли можно не заметить чувственность« Потерянных дней »Стефаноса Пападопулоса. Часто с помощью яркой (но не кричащей) метафоры Пападопулос создает ощущение бесконечности и нематериальных аспектов мира… Пападопулос может отдать должное таким поэты, такие как Монтале, Кавафий и Бродский, которые никогда не казались карликовыми или подчиненными им ». [Энтони Хейнс, Табличка, Лондон]

«Стефанос Пападопулос обладает несколькими качествами поэта, одним из самых ярких является его талант к элегии, его способность оживлять воспоминания и артефакты из прошлых времен,« до того, как боги превратились в цирк, оставшийся без работы ». не рухнет, - он подмигивает Сексту Проперцию, а в его стихах - нет. «Если у меня должен быть талант, - пишет он, - пусть это будет так ... прозрение… «У Стефаноса Пападопулоса есть этот талант». Бенгт Янгфельдт

«Этот первый сборник - дыхание мельтеми, (ветра), уносящего дух нынешней поэзии… Легко увидеть, как он идет по стопам Сефериса, но в пейзаже нашего времени… Иногда в нем присутствует приятная меланхолия. Работа Пападопулоса, которая помещает его в великую традицию поэтических печалей. Но элегантность и чутье в этих стихотворениях заставляют читателя с нетерпением ждать его следующего тома. Левиафан поступил мудро, чтобы опубликовать его ». [Энн Борн, Слезы в заборе]

«… Когда я впервые прочитал« Затерянные дни »Стефаноса Пападопулоса, я был поражен не только качеством самой поэзии, но и атмосферой универсальности, которая пронизывает книгу. Хотя дикция остается американской, стихи легко переносятся из Парижа в Грецию, в Швецию, в Нью-Йорк. Этот тон и отношение обозначают, конечно, не школу искусства, а свидетельство жизненного опыта ». Катерина Ангелаки-Рук

«… Мудрый, много путешествовавший« пенсерозо ». У него отличительный предмет. У него острый глаз… работа настолько необычайно богата атмосферой и наблюдательностью». [Роберт Сакстон, Poetry Review]

«... В его поэзии меланхолия современности находит свою красоту в самой потере. Пападопулос улавливает эту красоту в стихах за стихами, в то время как его поэзия от радости плывет по Атлантическому, Средиземному и Эгейскому морям. Это прекрасное противоречие создает [Hotel- Dieu] Мне очень приятно читать и перечитывать ... "[Стэнли Мосс]

Награды

Писательская премия Жаннетт Хайен Баллард 2014 года

Стипендия Civitella Ranieri 2010