Только бизнес (фильм 1962 года) - Strictly Business (1962 film)

Строго Деловой
Режиссер	Леонид Гайдай
Сценарий от	Леонид Гайдай
На основе	О. Генри
В главных ролях	Владлен Паулюс Ростислав Плятт Юрий Никулин Георгий Вицин Сергей Тихонов
Музыка от	Георгий Фиртич
Кинематография	Константин Бровин
Отредактировано	Алла Абрамова
Производство Компания	Мосфильм
Дата выхода	1962
Продолжительность	89 минут
Страна	Советский союз
Язык	русский

Строго Деловой (альтернативное имя Бизнесменов, русский: Деловые люди, романизированный: Деловые люди) - советский черно-белый 1962 г. комедийный фильм режиссер Леонид Гайдай, основанный на трех рассказах О. Генри: "Дороги, которые мы выбираем ", "Делает весь мир родным ", и "Выкуп красного вождя ".

Название фильма заимствовано из сборника рассказов А. О. Генри названный Строго Деловой (1910, Деловые люди в русском переводе), но ни один из включенных в него рассказов не был адаптирован для экрана.

Бросать

"Дороги, которые мы идем"

• Владлен Паулюс как "Акула" Додсона (озвучивает Олег Даль )
• Александр Шворин в роли Bob Tidball
• Виктор Громов как мистер Уильямс
• Владимир Пицек как машинист (в титрах)
• Виктор Уральский как пожарный (в титрах)
• Лев Лобов как проводник тренера (в титрах)
• Юрий Чулюкин в роли Пибоди, клерк (в титрах)

"Делает весь мир родным"

• Ростислав Плятт как домовладелец
• Юрий Никулин как вор

"Выкуп красного вождя"

• Георгий Вицин как Сэм, авантюрист
• Алексей Смирнов в роли Билла Дрисколла
• Сергей Тихонов как Джонни Дорсет (озвучивает Маргарита Корабельникова, в некоторых сценах говорит своим голосом)
• Георгий Милляр как Эбенезер Дорсет, отец Джонни (титры)
• Евгений Евстигнеев как гражданин (голос, в титрах)

Источники

• Деловые люди на IMDb
• Деловые люди в Гнилые помидоры
• Строго Деловой (1962) (английские субтитры)
• Деловые люди