Strike Up the Band (мюзикл) - Strike Up the Band (musical)

Эта статья о мюзикле 1927 года. О мюзикле 1940 года см. Strike Up the Band (фильм).
Ударьте группу
StrikeUpTheBand.jpg
Ноты
МузыкаДжордж Гершвин
Текст песниИра Гершвин
КнигаМорри Райскинд
Производство1930 Бродвей
1998 На бис!
2002 Off-Broadway

Ударьте группу это 1927 год музыкальный с книгой Морри Райскинд, слова Ира Гершвин и музыка Джордж Гершвин. В том же году он прошел в Филадельфии, но безуспешно, и Бродвей в 1930 году после оригинальной книги Джордж С. Кауфман был пересмотрен. История высмеивает склонность Америки к войне: Америка объявляет войну Швейцарии из-за банального торгового вопроса.

Помимо заглавной мелодии, 1940 Джуди Гарланд -Микки Руни музыкальный фильм Ударьте группу к сценической постановке отношения не имел.

Увертюра часто исполняется как самостоятельное концертное произведение.

Либретто

Оригинальная книга Джорджа С. Кауфмана сосредоточена на Горации Дж. Флетчере, Бэббит -подобно сыр магнат который пытается сохранить свою монополию на американском рынке, убеждая правительство Соединенных Штатов объявить войну Швейцария. История закончилась мрачно.

Сюжет Райскинда 1930 года смягчил политический подтекст, усилил акцент на романтику и добавил счастливый конец. Это превратило военный заговор в сон. Инцидент, разжигающий войну, касался шоколада вместо сыра.[1]

1927

Акт 1

Рабочие американской сыродельной компании имени Горация Дж. Флетчера поют свои ежедневные вокальные упражнения («Американское хоровое общество Флетчера»), чтобы начать день и приветствовать бригадира Тимоти Харпера, менеджера К. Эдгара Слоана и владельца Горация Дж. Флетчера. Флетчер доволен подписанием президентом нового законопроекта, устанавливающего пятидесятипроцентную пошлину на импортный сыр. Миссис Дрейпер прибывает, чтобы попросить Флетчера заняться с ней благотворительной работой, чтобы сблизиться с ним. Ее дочь Энн идет на встречу с Тимоти, хотя ее мать не одобряет их отношения («17 и 21»). Флетчер получает новости, которые где-то назывались "Швейцария «отправила телеграмму с протестом против тарифа. Флетчер просит Слоана отправить курьера в отель к полковнику Холмсу, советнику президента. Входит дочь г-на Флетчера Джоан и хочет, чтобы он разобрался с Джеймсом Таунсендом, репортером, который написал статью, назвав ее сноб.После того, как она уезжает, Таунсенд приезжает, чтобы взять интервью у Флетчера о реакции Швейцарии на тариф.

Производство

Во время своего первоначального периода до 1927 г.Бродвей пробы, политическая сатира закрыт в Филадельфия, выполняя оригинальные либреттист с Джордж С. Кауфман определение сатиры как «то, что закрывается в субботу вечером».[2][3] На оригинал сильно повлияли Гилберт и Салливан.[1]

Гершвины пересмотрели историю с Райскиндом для бродвейского забега 1930 года; они также удалили песню Любимый человек, теперь стандарт Гершвина, из шоу. Они добавили дюжину новых песен и переписали тексты или даже изменили мелодии многих из песен 1927 года. В новой партитуре меньше Гилберта и Салливана, а больше влияние свинга.[1] Режиссер Александр Леввич и хореография Джорджа Хейла, переработанная постановка открылась на Бродвее в Таймс-сквер театр 14 января 1930 г. и закрылся 28 июня 1930 г. после умеренно успешного выступления из 191 спектакля. В ролях были Дадли Клементс и Бланш кольцо.[3]

Счет

Первая полностью интегрированная партитура Гершвинов за книга мюзикл находился под влиянием оперетты из Гилберт и Салливан.[4] Группа ямы была Красный Николс Оркестр, в составе которого Бенни Гудман, Гленн Миллер, Джин Крупа, Джимми Дорси, и Джек Тигарден.

Увертюра часто исполняется одна как концертное произведение.[5][6]

Заглавная песня "Ударьте группу ", был передан Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Гершвинов в 1936 году как "Strike Up the Band for UCLA" и стала одной из школьных песен. [7]

В 1990 году студийная запись оригинальной партитуры 1927 года (и некоторых песен 1930 года) с участием Ребекка Люкер, Брент Барретт, Бет Фаулер и Дон Честейн, был выпущен Не такой метка.[8] В то же время версия 1930 года была записана с тем же составом, но не выпущена. Эта запись была наконец выпущена в 2011 году компанией PS Классика.[1]

Список песен 1927 года

Список песен 1930 года

Договоренности

Музыка из Ударьте группу часто перестраивался для выступлений в различных музыкальных коллективах.

Дон Роуз, используя оригинальную партитуру и ноты Гершвина, дополнила оркестровку увертюры, чтобы облегчить исполнение полноценного симфонического оркестра (который включает больше игроков, чем традиционный оркестр пит). Эта версия обычно исполняется симфоническими оркестрами.

Лютер Хендерсон[9] и Сэмми Нестико[10] создал аранжировку для духового ансамбля. Дезире Дондейн[11] сделал аранжировку для духового оркестра, Уоррен Баркер[12] для концертного ансамбля. Мартин Карон,[13] член Дуэт Caron сделал транскрипцию для формирования четыре пианиста в восемь рук. Также обратите внимание Джерри Маллиган,[14] Марк Хейс[15] (Аранжировка хора) и Карл Строммен[16] (Переложение для духовых инструментов). Вскоре был включен в попурри из баллад Гершвина, записанное Современный джаз-квартет.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Джонс, Кеннет. "Звездная студийная запись Strike Up the Band очищена от пыли для выпуска PS Classics". Playbill.com, 5 апреля 2011 г.
  2. ^ Фурия, Филипп. «Глава: По стране, 1930–1933» Ира Гершвин: Искусство лирика, Oxford University Press, США, 1997 г., ISBN  0-19-511570-8, стр. 81, 87–88
  3. ^ а б Сускин, Стивен. "Strike Up the Band", 1927 год " Шоу мелодии: песни, шоу и карьеры главных бродвейских композиторов Oxford University Press, США, 2010 г., ISBN  0-19-531407-7, стр.67, 69
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 11 сентября, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  5. ^ Примеры:
  6. ^ Пол Боулз; Тимоти Манган; Ирен Херманн (02.09.2003). Пол Боулз о музыке: включает последнее интервью с Полом Боулзом. п. 119. ISBN  9780520236554. Получено 2016-04-08.
  7. ^ "Strike Up the Band, песня (из… | Подробнее". Вся музыка. Получено 2016-04-08.
  8. ^ «Джордж Гершвин, Ира Гершвин, Джон Мосери, Брент Барретт, Дон Честейн, Ребекка Люкер, Джейсон Граэ, Бет Фаулер, Чарльз Гофф, Джульетта Ламберт - Strike Up The Band (в студии 1990 года)». Amazon.com. Получено 2016-04-08.
  9. ^ "Swing That Music, дань уважения Луи Армстронгу". InstantEncore. Получено 2016-04-08.
  10. ^ "Strike Up the Band, Professional Editions-Jazz Ens - Hal Leonard Online". Halleonard.com. Получено 2016-04-08.
  11. ^ "Взять группу: Ouverture" (На французском). WindMusic. 2015-10-11. Получено 2016-04-08.
  12. ^ "Strike Up the Band - Партитура дирижера". Music44.com. Получено 2016-04-08.
  13. ^ Доминик Оливье. "Международный фестиваль фортепианных дуэтов Квебека: Jamais deux sans trois | Musique". Voir.ca. Получено 2016-04-08.
  14. ^ «Аккаунт заблокирован». Gerrymulligan.info. Получено 2016-04-08.
  15. ^ "Ноты: Strike Up the Band! (TTB)". Free-scores.com. Получено 2016-04-08.
  16. ^ «Под ремонт». Activemusician.com. Получено 2016-04-08.

внешняя ссылка