Вызывает - Summons

А вызывает (также известный в Англии и Уэльсе как бланк заявления и в австралийском штате Новый Южный Уэльс как уведомление о явке в суд (МОЖЕТ)) является юридическим документом, выданным судом ( судебный вызов) или административным органом правительства ( административная повестка) для различных целей.

Судебный вызов

Вызов для Мартин Лютер появиться в 1521 году Диета глистов, подписано Карл V. Текст слева был на обратной стороне.

Судебный вызов вручается лицу, участвующему в судебном процессе. Против этого лица может быть возбуждено судебное дело, или может потребоваться присутствие человека в качестве свидетеля.^[1] В первом случае повестка обычно объявляет лицу, которому она направлена, что против этого лица возбуждено судебное дело и что дело было возбуждено в суде, выдавшем. В некоторых юрисдикциях он может быть составлен в юридический английский сложно для непрофессионал понять, в то время как несколько штатов США прямо требуют, чтобы повестки составлялись в простой английский и что они должны начать с фразы: «Обратите внимание! На вас подали в суд».^{[нужна цитата ]}

В повестке указывается дата, к которой вызываемое лицо или лица должны явиться в суд или ответить в письменной форме суду или противоположной стороне или сторонам. Вызов является потомком приказ из общее право. Он заменяет прежнюю процедуру в странах общего права, в соответствии с которой истец фактически должен был просить шериф арестовать ответчика, чтобы суд получил личная юрисдикция как в уголовных, так и в гражданских исках.

Виды призыва

Цитата / претензия (юридический термин)

А цитата, билет за нарушение правил дорожного движения, или уведомление о появлении представляет собой вид повестки, подготовленной и врученной на месте происшествия правоохранительные органы должностное лицо, требующее явки обвиняемого перед местным магистрат в течение определенного периода времени отвечать за несовершеннолетнего нарушение правил дорожного движения, мисдиминор, или другой суммарное правонарушение. Неявка в отведенный срок является отдельным преступлением неявка.

В Австралия, незначительное движение и некоторые нарушения, известные как уведомление о нарушении или отлично и с ними можно справиться путем выплаты определенной денежной суммы в зависимости от правонарушения. Обвиняемый имеет право на рассмотрение дела в суде; в случае признания его невиновным обвиняемый не оплачивает ничего, кроме судебных издержек (если таковые имеются); в случае признания его виновным обвиняемому грозит осуждение за правонарушение и / или существенное увеличение штрафа до максимального размера. Например, проезд на красный свет может стоить от 353 австралийских долларов до 2200 австралийских долларов в случае признания виновным в Новый Южный Уэльс. В случае более серьезных правонарушений выдается уведомление о явке в суд.

В Соединенном Королевстве и Гонконге сотрудники правоохранительных органов могут заниматься определенными незначительными правонарушениями, такими как мусор, выпуская уведомление о фиксированном штрафе, в просторечии называется «штраф на месте», хотя юридически это не штрафы. Они позволяют получателю избежать обращения в суд, заплатив штраф, установленный законом. Если такое уведомление игнорируется или оспаривается, в суд будет вынесена повестка, как и в случае любого другого правонарушения.

Гражданский вызов

Гражданская повестка чаще всего сопровождается жалобой. В зависимости от типа вызова часто есть возможность подтвердить вызов, чтобы можно было идентифицировать обслуживаемый объект. В судебной системе Калифорнии для гражданских неограниченных дел в суде высшей инстанции вызовы часто имеют следующие варианты подтверждения:

как личность;
как лицо, подавшее иск под вымышленным именем __________________;
от имени (обычно для компании); или
личной доставкой __________

Административный вызов

Один пример вызова в административном порядке содержится в налоговом законодательстве США. В Кодекс внутренних доходов уполномочивает США Служба внутренних доходов (IRS) для вызова налогоплательщика - или любого лица, которое ведет бухгалтерские книги, относящиеся к бизнесу налогоплательщика, - явиться к министру финансов США или его представителю (как правило, это означает, что сотрудник IRS выдал повестка) в указанное в повестке время и в месте.^[2] От вызванного лица могут потребовать предъявить книги, документы, записи или другие данные и дать показания под присягой перед сотрудником IRS.^[3]

IRS также уполномочено выдавать повестку в соответствии с разделом 7602 с целью «расследования любого правонарушения, связанного с администрированием или исполнением законов о внутренних доходах».^[4]

Вызов может быть исполнен по решению суда,^[5] и закон предусматривает уголовное наказание в виде тюремного заключения на срок до одного года или штрафа, либо того и другого за невыполнение повестки,^[6] за исключением того, что вызванное лицо может, насколько это применимо, заявить привилегия против самообвинения или другие привилегии в отношении доказательств, если применимо.

В иммиграционной судебной системе США «Уведомление о явке в суд» представляет собой административную повестку, предписывающую ответчику явиться в иммиграционный суд в течение процедура высылки.

Вызов по юрисдикциям

Австралия

В австралийском штате Новый Южный Уэльс (NSW) уведомление о явке в суд может быть оформлено несколькими способами, наиболее распространенным из которых является Полиция Нового Южного Уэльса при предъявлении обвинения кому-либо после ареста выдается уведомление о явке в суд (с условиями залога) или обычное уведомление о явке в суд. Другие методы, используемые полицией, включают бумажную форму, называемую уведомлением о явке в суд (поле CAN), которое выдается обвиняемому на месте после обнаружения правонарушения. Или в виде уведомления о явке в суд в будущем (будущий CAN), который заменил старую судебную повестку и вручается лично полицией или иногда по почте. Во всех этих случаях CAN подается в суд после вручения.^[7]

Англия и Уэльс

Исторически сложилось так, что в старом английском праве вызов назывался auxilium curiae, хотя этот термин сейчас устарел.^{[нужна цитата ]}^[8] В Англия и Уэльс, период, термин повестка о вызове для подачи документа в гражданском судопроизводстве заменен на срок бланк заявления посредством Правила гражданского судопроизводства 1999 г. (СЛР). Это часть реформ по упрощению юридической терминологии. Однако, несмотря на название, форма претензии не содержит деталей самой претензии (другими словами, она не заменяет претензию). Жалоба теперь известна как подробности претензии.

По уголовным делам для возбуждения уголовного дела выдается заявка, вызов или ордер.

Вызов Мирового суда Лестера против Рассела Финли по обвинению в нападении с применением побоев. Подписано окружным судьей (магистратские суды) Салли Фадж. Это вызов в частное обвинение.

Соединенные Штаты

В большинстве НАС. юрисдикции, вручение повестки в большинстве случаев требуется для того, чтобы суд имел юрисдикцию над стороной, которую вызывают.^[9] Процедура вручения повестки называется обслуживание процесса. Форма и содержание службы в федеральных судах регулируются Правилом 4 Федеральные правила гражданского судопроизводства, и правила многих государственных судов аналогичны. Федеральная повестка обычно выдается секретарем суда. Во многих штатах повестка может быть выдана поверенным, но в некоторых штатах используется регистрация в качестве средства для начала действия, и в этих штатах поверенный должен сначала подать повестку в двух экземплярах, прежде чем она вступит в силу. На одной или нескольких копиях клерк ставит печать суда и возвращает адвокату, который затем использует ее для обслуживания обвиняемых. Другие юрисдикции могут требовать, чтобы повестка подавалась только после того, как она была вручена обвиняемым. Нью-Йорк отличается вседозволенностью подача система, в которой повестка или жалоба не требуется.