Резня в Лебединой долине 1908 года - Swan Valley Massacre of 1908

В Резня в Лебединой долине произошел инцидент 1908 года, когда четыре Pend d'Oreilles Индейцы, члены охотничьего отряда из восьми человек, были убиты государственным охотником и его заместителем в Лебединая долина на северо-западе Монтана. В штате Монтана не выполнялись разрешения на охоту за пределами резервации, хотя право на охоту было установлено федеральным соглашением. Смотритель охоты столкнулся с отрядом Pend d'Oreilles, и завязалась перестрелка.

Фон

В Горькорут Салиш (Плоскоголовый) и Pend d’Oreille (Калиспель) племена северных скалистая гора (Плато) на западе США долгое время занимали территорию вокруг Flathead Lake как их традиционная территория. Их культура включала охоту и собирательство для пропитания. Салиши, как известно, вели войну с Черноногие и Шошоны. С ростом торговля мехом вместе с европейцами в конце восемнадцатого века многие Салиш и Пенд д'Орей стали охотниками и торговцами. Салиш посещали Льюис и Кларк экспедиция 1805 г., торгующая с ними товарами и лошадьми.

В начале 19 века Иезуит Католические миссионеры, в основном франкоязычные, поселились среди салиш в Bitterroot Valley с намерением обратить туземцев. Они построили церковь. В эпоху Договора Стивена Вашингтон Территория Губернатор Исаак Стивенс назвал группу Salish, Pend d’Oreilles и Ksanka Band Кутенай вместе в 1855 г., чтобы договориться о Договор Hellgate. Этим договором правительство США создало резервацию и установило мирную конфедерацию этих племен.

Противостояние

Согласно договору 1855 года, объединенные племена сохранили право охотиться, собирать и ловить рыбу на своей исконной территории, некоторые из которых находились за пределами границ резервации. После того, как Монтана приобрела статус штата в 1889 году, она установила свои собственные правила охоты и рыболовства, которые должны соблюдаться инспекторами охоты. Только федеральное правительство имело юрисдикцию в пределах границ резерваций, но в других областях власти штата Монтана считали, что они обладают полномочиями регулировать положение коренных американцев, а также некоренных американцев.

В сентябре 1908 года группа из восьми человек Пенд д'Орей вошла в древние охотничьи угодья в Лебединой долине на восточной стороне реки. Миссия Горный хребет. Среди членов партии были Атвен Скуи, его жена, сын и дочь; Маленькая Камилла Поль и его беременная жена; и двое старших, Мэри и ее муж Мартин Желтая гора. Перед тем, как покинуть резервацию, они купили государственные разрешения на охоту, чтобы избежать неприятностей, хотя этого не требовалось по Договору Хеллгейт. (Желтая гора получила разрешение на экспедицию от индийского агента в Арли).

В октябре, после того как отряд разбил лагерь на несколько недель, Чарльз Пейтон, штат смотритель игры вместе с несколькими заместителями жителей долины трижды заходили в лагерь, чтобы исследовать партию. Он требовал лицензий на охоту и преследовал группу. Пейтон вернулся на следующий день с обнаженными ружьями и потребовал, чтобы Pend d'Oreille улетел к следующему утру. Чтобы избежать конфронтации, группа решила переехать и начала собирать лагерь.

На следующий день, прежде чем группа смогла собраться и сесть на лошадей, чтобы уйти (они были задержаны из-за того, что две их лошади блуждали и должны были забрать их), прибыл Пейтон со своим заместителем, 32-летним Германом Рудольфом.

Пейтон застрелил Камиллу Пола и Атвена, двух лидеров партии, которые не смогли достать оружие. Когда Желтая гора попыталась достать свое оружие, Пейтон выстрелил и в него. Когда женщины бежали к краю поляны, Пейтон преследовала их. Сын Атвен Пех-ла-со-ве нашел пистолет и выстрелил в Пейтона, попав ему в живот. Заместитель начальника тюрьмы Герман Рудольф одновременно выстрелил в Пех-ла-со-ве, убив его почти мгновенно.

Пока женщины ухаживали за мертвыми и умирающими членами партии, Пейтон начала вставать. Жена Камиллы, Кларис, опасаясь, что Пейтон попытается убить остальных, вытащила винтовку своего мужа из-под его тела и дважды выстрелила в Пейтона, оставив его мертвым.

Несмотря на шестой месяц беременности, Кларис поехала в другой лагерь Пенд д'Орей за помощью. Когда она приехала, группа Many Names (Луи Моллман) взяла ее к себе и ухаживала за ней. Когда на следующий день группа «Многие имена» вернулась, чтобы забрать тела, они столкнулись с отрядом неиндейцев. Многие имена воинов удерживаются от нападения.

Последствия

Рудольф должен был явиться в окружной коронер, но покинул этот район и так и не был привлечен к ответственности. Pend d'Oreille повторно захоронили тела своих четырех погибших в Католическое кладбище св. Игнатия.

Кларис родила сына, назвав его Иоанном Питером Полом. Он вырос, рассказывая историю своей матери и их охотничьей партии в течение многих лет. Племя сократило количество охотников за пределами резервации, опасаясь подобных нападений.

Рекомендации

  • Комитет по культуре Салиша и Пенд д'Орей. «Резня в Лебединой долине 1908 года - краткая история».
  • Джон Фэйи. Плоскоголовые индейцы.
  • Тереза ​​ДеЛин О'Нелл, Дисциплинированные сердца: история, идентичность и депрессия в сообществе американских индейцев (Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 1996).

внешняя ссылка