Сватта - Swatta

Эта статья про фильм. Для других см. Юридическое лицо.
Сватта
РежиссерХашибур Реза Каллол
ПроизведеноСохани Хоссейн
Сценарий отФердус Хассан
РассказСохани Хоссейн
На основеМаа
к Сохани Хоссейн[1]
В главных ролях
Музыка отБаппа Мазумдар
КинематографияАсадуззаман Маджну
ОтредактированоШамсул Арефин Сади
Производство
Компания
Таранга Развлечения
РаспространяетсяТаранга Развлечения
Дата выхода
  • 7 апреля 2017 г. (2017-04-07) (Бангладеш)
  • Апрель 2017 г. (2017-04) (Мировой)
[2]
Продолжительность
143 Минут
СтранаБангладеш
ЯзыкBangla

Сватта (Бенгальский: সত্তা, перевод Юридическое лицо) - бангладешский романтический драматический фильм 2017 года. Фильм режиссера Хашибур Реза Каллол и спродюсирован Сохани Хоссейн под брендом Taranga Entertainment.[3][4] Это рассказ, написанный Сохани Хоссейн, а сценарий и диалоги - Фердоус Хассан. В фильме представлена ​​бангладешская суперзвезда. Шакиб Хан и Плотина Паоли в главных ролях[4][5] и Кабила, Насрин, Рина Хан, Дон и многие сыграли в фильме роли второго плана. Саундтрек к фильму составлен Баппа Мазумдер.

В основная фотография Начало фильма - 16 ноября 2014 года, завершение - 20 ноября 2016 года. Первый тизер фильма был показан 14 апреля 2016 года. Фильм вышел в прокат 7 апреля 2017 года в Бангладеш.[6] Фильм получил множество наград, в том числе пять Национальные кинопремии в нескольких категориях, включая четвертую награду Хану за лучшую мужскую роль на 42 Национальные кинопремии, шесть Bachsas Awards включая третью награду Хану за лучшую мужскую роль, два Награды Meril-Prothom Alo Awards.[7][8][9]

участок

Бросать

  • Шакиб Хан как Собуй,[10] отчужденный сын богатого человека, чьи тетя и дядя превратили его в наркомана и отчаянно пытались захватить его собственность
  • Плотина Паоли как Шиха,[10] проститутка, убившая доктора, чтобы спасти его честь, сбежала в Дакку, а позже влюбилась в наркозависимого Сабуджа
  • Насрин в роли Риты, проститутки, друга и соратницы Шихи
  • Кабила как он сам, друг и соратник Сабуджа
  • Рина Хан в роли Ранги Маши (রাঙা মাসি), проститутки-бизнесвумен
  • Шабнам Парвин как тетя Сабуджа, которая вместе со своим мужем отчаянно пыталась захватить собственность Сабуджа
  • Джаду Азад - Аккас, дядя Сабуджа, который вместе со своей женой отчаянно пытался захватить собственность Сабуджа.
  • Шамима Назнин как Рупа, мать Шихи
  • Джаянта Чаттопадхьяй как отец Шихи
  • Дон в роли самого себя, лидера террористической группы, нанятой дядей и тетей Сабуджа, чтобы убить его.
  • Шимул Хан, как Захир
  • Битхи Рани - Номер позиции; выступление гостя в песне "Гулистанер Мур"[11][12]
  • Лиза Миту - Номер позиции; появление гостя в песне "Raja Bodol"

Производство

15 октября 2014 г. в ресторане в г. Дакка.[13]

Кастинг

Изначально хотя фильм должен был сыграть Ахмед Рубель в роли Плотина Паоли отец,[14] позже его бросили на роль и Джаянта Чаттопадхьяй был принят за этого персонажа после того, как он не явился вовремя и не явился с графиком.[15]

Бонна Мирза, сыгравшая роль Рупы как матери одного из самых важных персонажей фильма Паоли Дам,[16] после трех дней съемок ему внезапно захотелось вернуться на сцену, и он снялся с фильма. Шамима Назнин позже был выбран для этого персонажа.[17]

Экранизация

Основная фотография фильма начался 16 ноября 2014 г. на площади Джхарна в BFDC, главные актеры фильма Шакиб Хан и Плотина Паоли приняла участие в первый день съемок.[18] Вторая партия съемок фильма стартовала 26 декабря 2014 года в Пубали г. Дакка.[19] После съемок второй партии фильм был остановлен из-за осложнения графика Шакиб Хана и Паоли Дам.[20] Впоследствии 24 февраля 2016 года началась третья серия съемок в этом лоте. Шахид Минар, BFDC, Кантонмент Дакка и Gulshan Ladies Park снимаются шесть дней до 30 февраля.[21][22] Затем, 15 октября, начнется четвертая и последняя серия съемок. Кокс-Базар в Бангладеш. Две песни и несколько сцен из фильма были сняты за пять дней до 20 октября 2016 года.[21][23][24][25]

Саундтрек

Сватта (саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков к
Баппа Мазумдер
ВышелМарт 2017 г.
Записано2016
СтудияТаранг Развлечения
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина27:02 Минуты
ЯзыкBangla
ЭтикеткаQinetic Network
РежиссерБаппа Мазумдер
Одиночные игры из Сватта: Саундтрек к фильму
  1. "Онек Котар Вир (অনেক কথার ভিড়ে)"
    Релиз: 23 марта 2017 г.
  2. "Наа Джани Кон Опорадхе (না জানি কোন অপরাধে)"
    Релиз: 26 марта 2017 г.
  3. "Ами Токэ Чай (আমি তোকে চাই)"
    Релиз: 28 марта 2017 г.
  4. "Тор Премете Ондхо Холам (তোর প্রেমেতে অন্ধ হলাম) "
    Релиз: 30 марта 2017 г.

Саундтрек к фильму написал Баппа Мазумдер. В фильме использовалось всего семь песен, в том числе две сюжетные.[26] 23 марта 2017 года первая песня из фильма «Onek Kothar Vire» вышла в качестве промо-трека на канале Deco's. YouTube канал под баннером Qinetic Network. После этого 26 марта вышла вторая песня фильма под названием «Naa Jani Kon Oporadhe», а песня в исполнении Момтаз Бегум, за песню она выиграла Национальные кинопремии, то Награды Мерил Протом Ало и Bachsas Awards как лучшая певица. Третья песня фильма под названием «Ami Toke Chai» была выпущена 28 марта по случаю дня рождения Шакиба Хана. Баппа Мазумдер и Самина Чоудхури. Затем четвертая песня фильма под названием "Тор Премете Ондхо Холам "в исполнении Джеймс и тексты песен, написанные Сохани Хоссейн, были выпущены 30 марта 2017 года.[27][28] За песню Сохани Хоссейн выиграла Global Music Awards как лучший автор текстов в 2018 году,[29][30] и Джеймс выиграл Национальные кинопремии, то Награды Мерил Протом Ало и Bachsas Awards в номинации «Лучший певец».[31] Песня заняла первое место в Списке 50 лучших песен по версии ABC Radio в 2017 г.[32] и занял 3-е место в "10 лучших бенгальских песнях, которые слушали YouTube в 2017 году" по версии The Daily Star.[33]

Список треков
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1."Тор Премете Ондхо Холам (তোর প্রেমেতে অন্ধ হলাম) "Сохани ХоссейнБаппа МазумдерДжеймс5:12
2."Наа Джани Кон Опорадхе (না জানি কোন অপরাধে)"Шеджул ХоссейнБаппа МазумдерМомтаз Бегум3:40
3."Онек Котар Вир (অনেক কথার ভিড়ে)"Шейх РанаБаппа МазумдерДилшад Нахар Кона, Баппа Мазумдер4:23
4.«Тобу Абар Гар Бандхилам (তবু আবার ঘর বাঁধিলাম)»Мансур Эхсан ЧоудхуриБаппа МазумдерСумы Шабном4:32
5."Ами Торе Чай (আমি তোকে চাই)"Хашибур Реза КаллолБаппа МазумдерСамина Чоудхури, Баппа Мазумдер4:26
6."Гулистанер Мор (গুলিস্তানের মোড়)" (Пункт песня 1)Шахан КабандхБаппа МазумдерМила Ислам3:21
7."Раджа Бодол (রাজা বদল)" (Пункт песня 2)Ахсан КабирБаппа МазумдерПанта Канаи, Бадхан Саркар Пуджа2:48
Общая длина:27:02

Маркетинг и выпущенный

Первый тизер фильма был показан на YouTube 14 апреля 2016 г., по случаю Пахела Байшах.[34]

Фильм был представлен на цензурную коллегию 12 января 2017 года, после чего на фильм был выдан сертификат без купюр. Совет по цензуре фильмов Бангладеш 31 января 2017 г.[35][36]

Директор Хашибур Реза Каллол обнаружил на своем Facebook аккаунт от 5 марта 2017 года, который был разработан Асимом Чандра Роем из Калькутты.[37][38] После этого официальный трейлер фильма вышел в эфир. YouTube канал Khan Films 16 марта 2017 года.[39][40][41][42]

Повышение

6 марта 2017 года продюсер фильма и сценарист Сохани Хоссейн организовала специальную выставку фильма в кинозале Rupakatha в г. Пабна.[43] 4 апреля 2017 года в рамках продвижения фильма состоялась первая выставка фильма в Star Cineplex в Дакке.[44][45]

Вышел

Фильм вышел 7 апреля 2017 года в 48 кинотеатрах по всей стране.[6][46]

13 января 2018 года фильм был выставлен в категории «Панорама Бангладеш» на выставке Международный кинофестиваль в Дакке 2018.[47][48] Фильм также экспонировался на Глобальном кинофестивале 22 августа 2019 года.[49][50]

Прием

Критический прием

Рухул Амин из Risingbd.com пишет, что в фильме у него «было замечено несколько несовместимостей», например, сельская девушка свободно говорила на языке дакайя, и все было в спешке. Но он похвалил игру двух главных героев.[51]

Награды и номинации

СобытияДата событийКатегорияНоминантПолученные результатыСсылка
Награды Мерил Протом Ало30 марта 2018 г.Лучший певецДжеймс (песня: "Тор Премете Ондхо Холам ")Выиграл[31][52]
Лучшая певицаМомтаз Бегум (песня: "Naa Jani Kon Oporadhe")
Global Music Awards16 ноября 2018 г.Лучший автор текстовСохани Хоссейн (песня: "Тор Премете Ондхо Холам ")Выиграл[29][30]
Премия Cinema Aajtaak Film Achiever Awards19 ноября 2018 г.Лучший фильм (Бангладеш)СваттаВыиграл[53][54]
Bachsas Awards5 апреля 2019 г.Лучший режиссерХашибур Реза КаллолВыиграл[55]
[56]
[57]
Лучший актерШакиб Хан
Лучшая актриса второго планаНасрин
Лучший музыкальный руководительБаппа Мазумдер
Лучший певецДжеймс (песня: "Тор Премете Ондхо Холам ")
Лучшая певицаМомтаз Бегум (песня: "Naa Jani Kon Oporadhe")
Национальные кинопремии8 декабря 2019 г.Лучший актерШакиб ХанВыиграл[58][59]
Лучший музыкальный руководительБаппа Мазумдер (песня: "Naa Jani Kon Oporadhe")
Лучший автор текстаШеджул Хоссейн (песня: "Naa Jani Kon Oporadhe")
Лучший певецДжеймс (песня: "Тор Премете Ондхо Холам ")
Лучшая певицаМомтаз Бегум (песня: "Naa Jani Kon Oporadhe")

Рекомендации

  1. ^ «Шакиб Хан и Паоли Дам с Сваттой в главной роли получили одобрение совета цензуры». Dhaka Tribune. 1 февраля 2017 г.
  2. ^ ‘সত্তা’ আসছে ৭ এপ্রিলে. Протом Ало (на бенгальском). 3 февраля 2017 г.. Получено 30 октября 2019.
  3. ^ ‘সত্তা’র শূটিংয়ে ঢাকায় পাওলি দাম. Джанаканта (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  4. ^ а б রায়, অঞ্জন. প্রথম ছবিতেই বাজিমাত শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’র. Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  5. ^ ঈদের আগে শেষ হচ্ছে শাকিব-পাওলির ‘’. Манаб Замин (на бенгальском). Архивировано из оригинал 26 июня 2016 г.. Получено 2019-05-14.
  6. ^ а б যেসব হলে চলছে শাকিব-পাওলির সত্তা. RTV Онлайн (на бенгальском). 7 апреля 2017 г.. Получено 29 февраля 2020.
  7. ^ বাচসাস: সুবর্ণজয়ন্তী উৎসবে ৫ বছরের চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান. Бхорер Кагодж (на бенгальском). 6 апреля 2019 г.. Получено 21 февраля 2020.
  8. ^ শিল্পীদের পাঁচ বছরের পাওনা মেটাল বাচসাস. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  9. ^ বাচসাস সুবর্ণ জয়ন্তী উৎসব ও চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান. Джанаканта (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  10. ^ а б নদী, সেঁজুতি শোণিমা. ‘সত্তা’: শাকিব খানও বাঁচাতে পারলেন না যে সিনেমা!. bdnews24.com (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  11. ^ আইটেম গানে বিথী. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  12. ^ এ কোন শাকিব? (ভিডিও). banglanews24.com (на бенгали). Получено 2020-02-21.
  13. ^ অবশেষে শেষ হলো ‘সত্তা’ চলচ্চিত্র. Бангладеш Пратидин (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  14. ^ ‘সত্তা’য় আহমেদ রুবেল. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  15. ^ ‘সত্তা’ থেকে বাদ পড়লেন আহমেদ রুবেল!. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  16. ^ বন্যা মির্জার ‘সত্তা’. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  17. ^ ‘সত্তা’য় নেই বন্যা. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  18. ^ শাকিব-পাওলির যাত্রা হলো শুরু. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  19. ^ পুবাইলে পাওলি দাম. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  20. ^ ‘সত্তা’ নিয়ে চিন্তিত পাওলি দাম. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  21. ^ а б আবেদনময়ী পাওলি, সম্মোহিত শাকিব. Калер Канто (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  22. ^ ‘সত্তা’র শুটিংয়ে শহীদ মিনারে পাওলি দাম. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  23. ^ সত্তার শুটিং শেষ, ফুরফুরে পাওলি. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  24. ^ ছাড়পত্র পেল পাওলি-শাকিবের 'সত্ত্বা'. anandabazar.com (на бенгали). Получено 2020-02-26.
  25. ^ ছাড়পত্র পেল শাকিব-পাওলির ‘’. Протом Ало (на бенгальском). 2017-01-31. Получено 2020-02-26.
  26. ^ ‘সত্তা’ ছবিতে দুটি আইটেম গান. Канал i (на бенгальском). 2017-04-04. Получено 2020-02-27.
  27. ^ জেমসের গানে শাকিব, ইউটিউবে ১ কোটি শ্রোতা!. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-27.
  28. ^ এবার জেমসের গান আর শাকিব খান. Канал i (на бенгальском). 2017-03-31. Получено 2020-02-27.
  29. ^ а б ‘সত্তা’ ছবির গানের জন্য সম্মাননা পেলেন সোহানী হোসেন. Манаб Замин (на бенгали). Получено 2020-02-27.
  30. ^ а б সত্তা’র গানে ‘সেরা গীতিকার’ সোহানী. Канал i (на бенгальском). 2018-11-17. Получено 2020-02-29.
  31. ^ а б জেমসের কণ্ঠের গান দুবাইয়েও সেরা. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  32. ^ জনপ্রিয়তার কথা ভেবে গান করি না. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-27.
  33. ^ ইউটিউবে শ্রোতাপ্রিয় শীর্ষ ১০ বাংলা গান. The Daily Star (на бенгальском). 2017-12-31. Получено 2020-02-27.
  34. ^ বৈশাখে শাকিব-পাওলির ১০০ সেকেন্ড. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  35. ^ সেন্সর ছাড়পত্র পেল 'সত্তা'. Самакал (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  36. ^ "'Сватта получает неотрезанный сертификат цензуры ». Независимый. Дакка. 2 февраля 2017.
  37. ^ ‘সত্তা’র পোস্টার এল. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  38. ^ এসেছে ‘সত্তা’র পোস্টার. Канал i (на бенгальском). 2017-03-06. Получено 2020-02-29.
  39. ^ ট্রেলারে সত্তা’র বাজিমাত: নতুন গল্পের অপেক্ষা. The Daily Ittefaq (на бенгали). Получено 2019-11-09.
  40. ^ সত্তা’র ট্রেলারে শাকিব-পাওলির বিরহ. Канал i (на бенгальском). 2016-10-29. Получено 2020-02-29.
  41. ^ ‘পতিতা হই আর যাই হই, মানুষ তো?’. bdnews24.com (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  42. ^ ট্রেলারে ইঙ্গিত, বৈশাখী ধামাকা হয়ে আসছে শাকিব-পাওলির 'সত্তা'. Калер Канто (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  43. ^ পাবনায় ‘সত্তা’র বিশেষ প্রদর্শনী. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  44. ^ হয়ে গেল ‘সত্তা’র উদ্বোধনী প্রদর্শনী. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  45. ^ ‘সত্তা’র প্রিমিয়ারে সশরীরে নয়, পাওলি থাকছেন ফেসবুকে. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  46. ^ ‘সত্তা’ ৪৮ টি ও ‘হরিপদ ব্যান্ডওয়ালা’ ৭৯ টি প্রেক্ষাগৃহে. Канал i (на бенгальском). 2017-04-07. Получено 2020-02-29.
  47. ^ ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে শাকিবের ‘’. Канал i (на бенгальском). 2018-01-13. Получено 2020-02-29.
  48. ^ যে কারণে ‘বাংলাদেশ প্যানারোমা’. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  49. ^ প্রদর্শিত হবে বাংলাদেশের ৩ সিনেমা. The Daily Ittefaq (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  50. ^ ভারতের চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হবে বাংলাদেশের তিনটি ছবি. RTV Онлайн (на бенгальском). 19 августа 2019 г.. Получено 29 февраля 2020.
  51. ^ আমিন, রুহুল (7 мая 2017 г.). সত্তা: বাংলা সিনেমার নতুনের শুরু. Risingbd.com (на бенгали). Получено 9 ноября 2019.
  52. ^ মেরিল-প্রথম আলো পুরস্কার ২০১৭: পাঠক জরিপে চলচ্চিত্রে সেরা তাঁরা. Протом Ало (на бенгальском). 30 марта 2018 г.. Получено 9 ноября 2019.
  53. ^ ভারতে পুরস্কৃত চলচ্চিত্র সত্তা ও পরিচালক কল্লোল. Калер Канто (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  54. ^ ‘সিনেমা আজতক ফিল্ম এ্যাচিভার এ্যাওয়ার্ড ২০১৮’ এর সেরা চলচ্চিত্র সত্তা. Бангладеш сегодня (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  55. ^ বর্ণাঢ্য আয়োজনে বাচসাস সুবর্ণজয়ন্তী উৎসব ও চলচ্চিত্র পুরস্কার. Манаб Замин (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  56. ^ বাচসাসের সুবর্ণজয়ন্তীতে নানা আয়োজন. Югантор (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  57. ^ সুবর্ণজয়ন্তীতে ২০১৪ থেকে ২০১৮ বাচসাস পুরস্কার বিজয়ীরা. banglanews24.com (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  58. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেলেন যাঁরা. Протом Ало (на бенгали). Получено 2020-02-29.
  59. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার: সেরা নায়ক শাকিব খান ও শুভ. Югантор (на бенгали). Получено 2020-02-29.

внешняя ссылка