Сяир - Syair
Сяир (Джави: شعير) является формой традиционного малайский поэзия который состоит из четырех строк строфы или же катрены. Сяир может быть повествовательной поэмой, дидактический стихотворение, стихотворение, используемое для передачи идей на религия или же философия, или даже один, чтобы описать историческое событие.
В отличие от пантун форме, сяир передает непрерывную идею от одной строфы к другой, поддерживает единство идей от первой до последней строчки в каждой строфе, и каждая строфа рифмуется а-а-а-а-а. Сяир поется в установленных ритмах, которые различаются от сяира к сяиру. Чтение сяира может сопровождаться музыкой или нет.
Этимология
Слово syair происходит от арабский слово shi’r - термин, охватывающий все жанры арабской / исламской поэзии. Однако малайская форма, известная под названием сяир, несколько отличается и не основана на арабской поэзии или каком-либо из жанров персо-арабской поэзии.[1]
История
Самое раннее известное упоминание о сиаире относится к работе Хамза Фансури, известный малайский поэт 17 века.
Самый известный сяир - это стихотворение 1847 года Раджи Пенджирана Индеры Махкоты Шахбандара: Сяир Ракис. Считается, что это переход к современной малазийской литературе, и он скорбит о потере Лабуан.
Рекомендации
- ^ Стефан Сперл и К. Шекл (1996). Поэзия Касиды в исламской Азии и Африке: классические традиции и современные значения (Исследования по арабской литературе). Брилл. п. 363. ISBN 978-90-04-10452-5.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Сяирс в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с