Сибил Лудингтон - Sybil Ludington

Сибил Лудингтон
Статуя Лудингтона 800.jpg
Родился(1761-04-05)5 апреля 1761 г.
Кент, Нью-Йорк
Умер26 февраля 1839 г.(1839-02-26) (77 лет)
Унадилла, Нью-Йорк
Супруг (а)
Эдмонд Огден
​
(м. 1784)​
Памятная марка Сибил Лудингтон

Сибил Лудингтон (5 апреля 1761 - 26 февраля 1839) была героиней Американская революционная война. 26 апреля 1777 года, в возрасте 16 лет, она совершила всю ночь верхом на лошади, чтобы предупредить ополчение в городах Округ Патнэм, Нью-Йорк, и Данбери, Коннектикут, о приближении британских войск.

Ее история была впервые опубликована в 1880 году местным историком Мартой Лэмб, которой, вероятно, рассказали потомки Лудингтона.[1][2][3] В ее книге есть самое раннее известное упоминание о поездке Лудингтона. Более поздняя ссылка появилась в отчете о жизни ее отца, опубликованном в 1907 году.[4] Из-за отсутствия современных отчетов один выдающийся историк задался вопросом, произошли ли эти события.[5]

Современные источники предполагают, что армия патриотов и город Данбери, штат Коннектикут, уже знали о приближающихся британских войсках, как отмечено в The New-York Gazette и Еженедельный Меркурий, 19 мая 1777 г.,[6] в котором говорилось: «В субботу, 26 апреля, экспресс прибыл в Данбери от бригадного генерала Силлимана, сообщив, что большое количество врага высадилось накануне на закате в Компо, точке земли между Фэрфилдом и Норуолком, и шли к Данбери. Меры были немедленно приняты ». Но Лудингтон была дочерью Округ Вестчестер, Нью-Йорк, полковник милиции, которому нужно было собрать под своим командованием сотни местных солдат и которому нужно было время, чтобы спланировать предстоящую битву, поэтому либо она вызвалась предупредить окружающие города и сплотить войска, либо выполнила задание по указанию своего отца .

Лудингтон широко известен примерно с 1900 года. Ее чествуют мемориальные статуи, о ней написаны книги. Она была удостоена чести Двухсотлетие Соединенных Штатов Почтовая марка, выпущенная 25 марта 1975 года, изображает ее на своей лошади, Стар.

Детство

Сибил родилась во Фредериксбурге, штат Нью-Йорк, который сейчас называется Ludingtonville в ее честь. Она была первой из 12 детей.[7] Ее родителями были Эбигейл Ноулз и Генри Лудингтон, двоюродные братья и сестры. Семья переехала на большую ферму в г. Округ Датчесс, Нью-Йорк, где родились братья и сестры Сибил Лудингтон.

Поездка Лудингтона

26 апреля 1777 года Сибил Лудингтон проехала на своей лошади по имени Стар 40 миль (64 км) ночью в Округ Патнэм, Нью-Йорк, чтобы предупредить около 400 ополченцев под командованием ее отца о том, что британские войска планируют совершить набег Дэнбери,[8] где Континентальная армия имел склад снабжения. На пути к отцу, она предупреждала спящих в своих домах людей, стуча палкой в ​​ставни и крича: «Британцы сжигают Данбери!»[9]

Отец Сибиллы воевал в Французско-индийская война, и он вызвался возглавить местную милицию во время Революционная война. Сибил пришлось переезжать из города в город вслед за своим отцом, и она, того не зная, сыграла важную роль в успехе американских колоний в их революции. Во время рейда были сожжены припасы Континентальной армии, хотя потери с обеих сторон были низкими, отчасти благодаря действиям Лудингтона. Мало что было сказано о поездке Лудингтона; единственная запись об этом событии была написана ее правнуком и мемуарами ее отца, которые были опубликованы в 1907 году, но написаны 100 лет назад на странице 90. Её поездка началась в 21:00. и закончился на рассвете в основном вдоль нынешнего маршрута 6, маршрута 52 и маршрута 32.[7]

Перед своей знаменитой поездкой Сибил спасла своего отца от захвата. Лоялист по имени Ихобод Проссер и 50 других лоялистов пытались схватить ее отца, но Сибил зажгла свечи вокруг дома и организовала своих братьев и сестер маршем перед окнами в военной манере, чтобы создать у лоялистов впечатление, что дом охраняют войска. Лоялисты бежали.[10]

Она проехала в общей сложности 40 миль (64 км).[11] в часы темноты, сквозь Кармель, Нью-Йорк на Mahopac, затем в Кент-Клиффс и Фермерские мельницы, и, наконец, домой. Она использовала палку, чтобы толкать лошадь и стучать в двери. Она вернулась домой промокшая от дождя и измученная, но большинство из 400 солдат были готовы к маршу.[12] Американское ополчение прибыло слишком поздно, чтобы спасти Данбери, но им удалось выгнать генерала. Уильям Трайон и его люди Лонг-Айленд Саунд.[12] Лудингтон поздравили за героизм друзья и соседи, а также генерал Джордж Вашингтон.[а][13][14][15][16][17][18][19][20]

Крупный план уменьшенной версии статуи. Автор Анна Хаятт Хантингтон; Музей Оффнера, Brookgreen Gardens, Южная Каролина
Могила Сибил Лудингтон с вариантом написания ее имени

Лудингтон вышла замуж за Эдмонда Огдена в 1784 году, когда ей было 23 года, и у них родился сын по имени Генри. По разным данным, Эдмонд был фермером и трактирщиком. В 1792 году семья поселилась в Катскилле. Огден умер в 1799 году, а в 1811 году Лудингтон переехал в Унадилла, Нью-Йорк, где она жила до своей смерти 26 февраля 1839 года в возрасте 77 лет. Она была похоронена рядом с отцом на пресвитерианском кладбище Паттерсона в Паттерсон, Нью-Йорк.[7] На ее надгробии указано другое написание ее имени.

Впервые о Лудингтоне написано в книге 1880 г. Нью-Йорк области по местному историку Марте Лэмб. Она опиралась на многочисленные первоисточники, включая письма, проповеди, генеалогические компиляции, завещания и протоколы судебных заседаний, чтобы задокументировать жизнь Лудингтона.[21] Однако она не предоставила документации о поездке, и нет никаких известных письменных упоминаний о ней до ее книги.

Историк Паула Хант подробно рассказала об истории Лудингтона и о том, как она была представлена ​​в СМИ. Она не говорит, правдива ли эта история. Она утверждает, что многие популярные детали были «выдумками», например, лошадь по имени Стар, палка в руке и 40-мильная дистанция.[22] Хант пишет:

Поездка Сибиллы охватывает мифические значения и ценности, выраженные в основании страны. Как личность, она олицетворяет постоянную потребность американцев находить и создавать героев, воплощающих распространенные взгляды и убеждения.[23]

В 1996 г. Дочери американской революции сказали, что доказательств недостаточно, чтобы подтвердить их критерии героини войны, и они удалили книгу о ней из книжного магазина своего штаб-квартиры. Отделение DAR возле ее исторического дома говорит, что ее подвиг задокументирован, и продолжает чтить ее. Паула Хант заключает: «Кажется, история об одинокой девушке-подростке, скачущей за свободой, слишком хороша, чтобы не поверить в нее».[24]

Наследие и почести

В 1935 г. Штат Нью-Йорк установил ряд исторических памятников вдоль маршрута Лудингтона. Памятная статуя, созданная Анна Хаятт Хантингтон была возведена недалеко от Кармела, штат Нью-Йорк, в 1961 году. Меньшие версии статуи были возведены на территории штаб-квартиры Дочерей американской революции в Вашингтон., на территории публичной библиотеки в Данбери, Коннектикут, и в музее Эллиота и Розмари Оффнер в Brookgreen Gardens, Мерреллс-Инлет, Южная Каролина.[25] В 1975 году Лудингтон был удостоен почтовой марки в журнале «Соавторы дела». Двухсотлетие Соединенных Штатов серии.[7]

Забег Сибил Лудингтон на 50 км проводится в Кармеле, штат Нью-Йорк, каждый апрель с 1979 года, это забег на 50 километров (31 милю) пешком. Ход гонки приближается к ее исторической поездке и заканчивается возле ее статуи на берегу Озеро Гленейда, Кармель.[26] В 1993 году композитор Людмила Улехла написал камерную оперу Сибилла американской революции основан на рассказе о поездке Лудингтона.[27] В 2014 году она была представлена ​​на Канал американских героев документальный Американская революция: восстание патриотов.

Заметки

  1. ^ Несмотря на эти многочисленные повторяющиеся цитаты, по крайней мере один выдающийся современный историк поставил под сомнение в научном журнале, что поездка вообще когда-либо имела место, не говоря уже о приукрашивании личного визита Вашингтона или козыря над ним и Рошамбо.[5]

использованная литература

  1. ^ Паула Д. Хант, «Сибил Лудингтон, женщина Пол Ревер», New England Quarterly, т. 88, №2, с. 190
  2. ^ Марта Джоанна Лэмб; Миссис Бертон Харрисон (1880 г.). История города Нью-Йорка: век национальной независимости, конец 1880 г., т. 2. А. С. Барнс. стр. 159–60, vi.
  3. ^ Журнал западной истории. 1893. с. 479.
  4. ^ Флетчер Джонсон, Уиллис (1907). Полковник Генри Лудингтон: Воспоминания.
  5. ^ а б Хант, Паула Д. (июнь 2015 г.). "Сибил Лудингтон, женщина Пол Ревир: создание героини войны за независимость". Ежеквартальный вестник Новой Англии. 88 (2): 187–222. Дои:10.1162 / TNEQ_a_00452. ISSN  0028-4866. S2CID  57569643.
  6. ^ The New-York Gazette и Weekly Mercury, 19 мая 1777 г.
  7. ^ а б c d Профиль, Исторический веб-сайт Паттерсона; по состоянию на 23 февраля 2015 г.
  8. ^ Лиза Тендрич Франк (2013). Энциклопедия американских женщин на войне: от тыла до полей сражений, том 1. ABC-CLIO. п. 365. ISBN  9781598844436.
  9. ^ Лиза Тендрич Франк (2013). Энциклопедия американских женщин на войне: от тыла до полей сражений, том 1. ABC-CLIO. п. 365. ISBN  9781598844436.
  10. ^ Порат, Джейсон (2016). Отвергнутые принцессы. Dey St. p. 19. ISBN  9780062405371.
  11. ^ Квонг, Джесс. «17 женщин, которые творили историю - о которых вы никогда не слышали». www.refinery29.com. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
  12. ^ а б Сибил Лудингтон: герой революции, traverseforwomen.com; по состоянию на 23 февраля 2015 г.
  13. ^ Сибил Лудингтон статья Джона Джонсона Льюиса, Женская история
  14. ^ Sybil Ludington - ее полночная поездка, lindseywilliams.org; по состоянию на 23 февраля 2015 г.
  15. ^ Миллер, стр. 18, «Позже американский генерал Джордж Вашингтон пришел в дом Сибил, чтобы поблагодарить ее».
  16. ^ Мур, стр. 300, «После этого генерал Джордж Вашингтон лично посетил Лудингтонз Миллс, чтобы поблагодарить Сибил за ее мужественный поступок».
  17. ^ Macmillan / McGraw-Hill, "Биография - Сибил Лудингтон 1761–1839", Часть 3, Глава 5, Американская революция «Позже Сибил лично поблагодарил генерал Джордж Вашингтон».
  18. ^ Бинкли, стр. 18, «После этого генерал Джордж Вашингтон лично посетил мельницу Лудингтона, чтобы поблагодарить Сибил за ее мужественный поступок».
  19. ^ Смитсоновский источник - Подтверждающие показания (Сибил Лудингтон)
  20. ^ Weatherford, стр. 31, «... После битвы при Данбери Джордж Вашингтон и французский генерал Рошамбо лично приехали в дом Лудингтонов, чтобы поблагодарить Сибиллу».
  21. ^ Баранина (1896 г.). История города Нью-Йорка. ТАК КАК. Барнс. стр. v – vi.
  22. ^ Паула Д. Хант, "Сибил Лудингтон, женщина Пол Ревер", Ежеквартальный вестник Новой Англии, т. 88, №2, с. 207.
  23. ^ Пола Д. Хант, «Сибил Лудингтон, женщина Пол Ревер: создание героини войны за независимость». New England Quarterly (2015) 88 # 2 стр. 187–222, цитата с. 187 онлайн
  24. ^ Хант, стр. 213, 217–18, цитата на стр. 222.
  25. ^ Уилликокс, Кэтлин (2014). "Сибил Лудингтон: Малоизвестный (подросток, женщина) из Нью-Йорка Пол Ревер". Журнал New York Makers. Получено 17 мая, 2017.
  26. ^ Суини, Боб; МакКуртин, Эллен. "Сибил Лудингтон 50к". Сибил Лудингтон Бег на 50 км. Боб Суини и Эллен МакКуртин. Получено 4 июля, 2016.
  27. ^ "Сибил Лудингтон". Энциклопедия мировой биографии. Гейл. 8 июля 2016 г.. Получено 15 июня, 2017.

27. ^. «Лудингтон, Сибил», МакГенри, Роберт (под редакцией); «Американские военные биографии Вебстера» Dover Press, NY: 1978

Источники

  • Бинкли, Мэрилин Р., Грамотность чтения в США: результаты исследования грамотности чтения МЭА, Издательство ДИАНА, 1996, ISBN  0-7881-4512-6
  • Блэк, Вирджиния Морроу, Галоп к славе, Brockagh Books, 2017 ISBN  9781530913244
  • Борер, Мелисса Люкман, Слава, страсть и принципы: история восьми выдающихся женщин, составлявших основу американской революции, Саймон и Шустер, 2003 г., ISBN  0-7434-5330-1
  • Хант, Паула Д., "Сибил Лудингтон, женщина Пол Ревир: создание героини войны за независимость", New England Quarterly 88 (июнь 2015), 187–222.
  • Джонсон, Уиллис Флетчер (1907). Полковник Генри Лудингтон: Воспоминания. L.E. и C.H. Лудингтон (оригинал Гарвардского университета). ISBN  978-0548540381.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Миллер, Брэндон Мари, Взросление в условиях революции и новой нации с 1775 по 1800 год, Публикации Лернера, 2003 г., ISBN  0-8225-0078-7
  • Мур, Дэвид В., Развитие читателей и писателей в областях содержания K-12, Пирсон / Аллин и Бэкон, 2006 г.,ISBN  0-205-49474-9
  • Уэтерфорд, Д., Вехи: хронология истории американских женщин. Нью-Йорк: факты в архиве, 1997 г., ISBN  0-8160-3200-9

Смотрите также

внешние ссылки