Так Болех Тахан - Tak Boleh Tahan

"Так Болех Тахан", разговорный малайский вольно переводится как "Я больше не могу этого выносить",[1] была кампания протеста, начатая Демократическая партия Сингапура по нарастающей стоимость жизни в Сингапур.[2] Согласно SDP,[1]

Правительство поднимает GST до 7 процентов и его создание ERP порталы по всему острову способствовали росту инфляции, который является самым высоким за четверть века, в результате чего тяжелое бремя для рабочих становится еще более невыносимым.

15 марта аресты и суд

15 марта 2008 г. генеральный секретарь СДП Чи Сун Хуан и еще 18 человек провели демонстрация в Дом Парламента все в красном Так Болех Тахан Футболки для старта кампании. У здания парламента полиция предупредила протестующих прекратить незаконное собрание.[3] Когда предупреждение было проигнорировано, полиция разогнала протестующих силой, арестовывая демонстрантов одного за другим.[4]

Судебный процесс ПП против Чи Сун Хуана и еще 18 человек началось 23 октября 2008 г., когда ответчикам было предъявлено обвинение по двум пунктам в нарушении статьи 5 (4) b главы 184 Закона. Закон о различных правонарушениях (публичных и деспотических). В свою защиту «подсудимые заявляют, что они невиновны в силу своего права согласно Конституция Сингапура пользоваться гарантиями свободы собраний и выражения мнения ", и суд был описан Вашингтон Таймс как "проверка того, Судебная система Сингапура независим ».[5]

Рекомендации

  1. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-26. Получено 2011-07-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Редакция Рейтер (15 марта 2008 г.). «Сингапур арестовывает оппозиционеров в связи с протестом». Рейтер Индия.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-03-03. Получено 2008-11-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ "ФОТОГРАФИИ: Полиция Сингапура задерживает и уводит мирных протестующих". Псевдонимность.
  5. ^ "КУПЕР: Сингапур 18". Вашингтон Таймс.