Таос Амруш - Taos Amrouche

Таос Амруш
Дом Таоса Амруша в Сен-Мишель-л'Обсерватория, Франция
Дом Таоса Амруша в Сен-Мишель-л'Обсерватория, Франция
Исходная информация
Также известный какМари-Луиза-Таос Амруш
Родившийся(1913-03-04)4 марта 1913 г.
Тунис, Тунис
Умер2 апреля 1976 г.(1976-04-02) (63 года)
Сен-Мишель-л'Обсерватория, Франция
ЖанрыKabyle
Род занятийПевица, писатель
Инструментывокал
Активные годы1967–1976

Мари-Луиза-Таос Амруш (родился 4 марта 1913 г. в г. Тунис, Тунис; умер 2 апреля 1976 г. Сен-Мишель-л'Обсерватория, Франция) был алжирским писателем и певцом.[1] В 1947 году она стала первой алжиркой, опубликовавшей роман.[2]

биография

Она родилась в семье Kabyle Римский католик новообращенные, единственная дочь в семье из шести сыновей.[3] Ее семья переехала в Тунис, чтобы избежать преследований после обращения.[3]

Могила Таоса Амруша на кладбище Сен-Мишель-л'Обсерватория.

Ее мать Фадма Айт Мансур, который был известным певцом Кабиль,[4] оказали большое влияние на ее жизнь, и ее литературный стиль отражал устные традиции Кабили Берберы по происхождению ее матери.[3] Амруш получила начальное и среднее образование в Тунисе.[2] а в 1935 г. поехал во Францию ​​для учебы в École Normale при Севр.[3] С 1936 г. в соавторстве со старшим братом. Жан Амруш и ее мать, Амруш собрала и начала интерпретировать песни Кабиль.[3] В 1939 году в Congrès de Chant de Fès она получила стипендию для обучения в Casa Velasquez в Испании, где она исследовала связи между берберскими и испанскими популярными песнями.[3]

Ее автобиографический первый роман, Jacinthe Noir, был опубликован в 1947 году и является одним из первых когда-либо опубликованных на французском языке североафриканской писательницей. С ее сборником сказок и стихов La Grain magique в 1966 году она взяла псевдоним Маргарита-Таос, Маргарита - мать ее христианское имя.

Пока она писала по-французски, она пела на Kabyle. Ее первый альбом Chants berbères de Kabylie (1967), имевший большой успех, представлял собой сборник традиционных кабильских песен, которые были переведены на французский ее братом Жаном. Записала еще несколько альбомов, в том числе Chants sauvés de l’oubli («Песни, спасенные из забвения»), Hommage au chant profond ("Посвящение глубокой песне"),[3] Заклинания, медитации и танцы sacrées berbères (1974), и Chants berbères de la meule et du berceau (1975).[2]

Она была активисткой в берберский выпусков и был одним из основателей Académie Berbère в 1966 г.

Она умерла в Сен-Мишель-л'Обсерватория во Франции.[2]

Библиография

  • Jacinthe noire (1947) - репринт Джоэль Лосьфельд (1996), ISBN  2-909906-63-9
  • La Grain magique (1966) - репринт La Découverte (2000), ISBN  2-7071-2578-4
  • Rue des tambourins (1969) - репринт Джоэль Лосфельд (1996), ISBN  2-909906-62-0
  • L’Amant Imminaire (1975)

Избранная дискография

  • Chants berbères de Kabylie (1967)
  • Chants De L'Atlas (Миллинские традиции Берберской Алжерии) (1970)
  • Заклинания, медитации и танцы sacrées berbères (1974)
  • Chants berbères de la meule et du berceau (1975)
  • Au Théatre De La Ville (1977)

дальнейшее чтение

  • Дениз Брахими, Таос Амруш, Романсьер, Джоэль Лосфельд (1995), ISBN  2-909906-57-4

Рекомендации

внешняя ссылка