Пикник с плюшевыми мишками - Teddy Bears Picnic - Wikipedia

"Пикник плюшевых мишек"- песня, состоящая из мелодии американского композитора Джон Уолтер Браттон, написанная в 1907 году, а слова добавлены ирландским автором песен Джимми Кеннеди в 1932 году. Она остается популярной как детская песня, которую на протяжении десятилетий записывали многие артисты. Кеннеди жил в Staplegrove Elm и похоронен в Staplegrove Church, Taunton, Сомерсет, Англия. Местный фольклор гласит, что небольшая лесистая местность между церковью и хижиной скаутов Стэплегроув послужила источником вдохновения для его текстов.

Фон

Реклама для ноты "Пикник с плюшевыми мишками", опубликованный в Звездная трибуна газета в апреле 1908 г.

Браттон составил и лично защитил авторские права на него в 1907 году, а затем передал авторские права на М. Витмарк и сыновья, Нью-Йорк, который опубликовал его позже в том же году как «Пикник плюшевых мишек: характерный два шага», согласно первой странице опубликованной партитуры для фортепиано, а также оркестровые партии Witmark, опубликованные в аранжировке Фрэнк Сэддлер. Однако на обложке с нотами указано название «ПИКНИК МЕДВЕДЕЙ», с апострофом «МЕДВЕДИ» и без описания жанра.[1][2]Ирландский автор песен Джимми Кеннеди в 1932 году написал к нему уже знакомые стихи.

Однако после того, как Браттон написал «Пикник плюшевых мишек», многие люди посчитали, что композитор заимствовал части мелодии. Поклонники музыки отметили, в частности, что припев перекликается с темой из Роберт Браун Холл 1895 г. «Марш смерти или славы». Тем не менее обвинения не были предъявлены, и песня Браттона до сих пор имеет ту же мелодию, что и в 1907 году.

Первая запись пьесы была сделана Симфоническим оркестром Эдисона в г. Эдисон отчеты 'Студия "New York Recording Department", 79 Пятое Авеню, Нью-Йорк, в ноябре 1907 года и был выпущен как двухминутный цилиндр Эдисона 9777 в марте 1908 года, как было объявлено на странице 3 январского выпуска журнала 1908 года. Ежемесячный фонограф Эдисона (т. VI, № 1).[3][4] Артур Прайор 's Band сделали первую дисковую запись для Виктор Говорящая Машина Компания в Камден, Нью-Джерси 14 сентября 1908 года. Дубль 2 с этой сессии был выпущен в ноябре 1908 года как односторонний диск Виктора 5594 и как сторона А первого двустороннего диска компании 16001, с заголовком на этикетке, гласящим: «Пикник плюшевых мишек» / Описательная новинка ».[5][6] Ранняя британская запись была сделана группой Black Diamonds Band для Зонофонные записи в 1908 г.

Первая вокальная версия была записана в 1932 г. BBC Radio к Генри Холл с его BBC оркестр, с Вал Розинг петь тексты песен Кеннеди. Впоследствии песня была записана многими известными артистами, в том числе: Розмари Клуни, Бинг Кросби (записано 22 июня 1950 г.),[7] Фрэнк ДеВол, Майкл Файнштейн,[8] Джерри Гарсия, Джон Инман, Энн Мюррей, и Дэйв Ван Ронк. Известные не-сольные исполнители, записавшие песню, включают Nitty Gritty Dirt Band, Rosenshontz, и Ловля форели в Америке.

В популярной культуре

  • В конце 1940-х - начале 1950-х годов версия в исполнении органиста Этель Смит был использован в качестве музыкальной темы для Большой Джон и Спарки радиопрограмма, американец детское шоу представлены в будние дни и в субботу утром. Субботнее шоу позже было названо Нет школы сегодня.
  • Джон Инман запись песни 1975 года (как на его первом альбоме Вам служат, сэр?) регулярно добавлялся в плейлист на BBC Radio 1 /2 Субботнее утро детское шоу Эд Стюарт с Младший выбор в конце 1970-х гг.
  • В 1983 году Green Tiger Press превратила тексты песен Кеннеди в детскую книгу с иллюстрациями соучредителя компании Сандры Дарлинг (под именем Александра Дэй). Оригинальные отпечатки включали 7-дюймовую пластинку с записью Бинга Кросби на стороне A и запись местной клезмерской группы, получившую название "The Bearcats", на стороне B.
  • Песня появляется в фильме 2006 года. Открытый сезон. Оригинальные тексты песен исполняют Бет и Шоу, а версию с другими словами исполняет Эллиот.
  • В 1989 году вышел короткометражный фильм под названием Пикник плюшевых мишек был выпущен с участием двух плюшевых мишек по имени Бенджамин (озвучивает Джонатан Кромби ) и Уолли (озвучивает Стюарт Стоун) на упомянутом пикнике. Энн Стивенс исполнила песню, которая стала основной к фильму. На экраны вышли еще два фильма, названные Рождество плюшевых мишек (1992) и Страх плюшевых мишек (1998) и позже телесериал под названием Тайный мир Бенджамина Медведя.
  • День пикника плюшевых мишек - 10 июля.[9]
  • Видеоигра Банджо-Казуи Саундтрек "Логово Грунтильды" вдохновлен мелодией.

Использование радиоинженерами BBC

Запись Генри Холла 1932 года была особенно хорошего качества с большим тональным диапазоном. Более 30 лет он использовался звукоинженерами BBC (до начала 1960-х годов) для тестирования и калибровки частотной характеристики звукового оборудования.[10]

Рекомендации

  1. ^ 1-е издание копии фортепианной версии в библиотеке Лилли, Университет Индианы http://webapp1.dlib.indiana.edu/inharmony/detail.do?action=detail&fullItemID=/lilly/devincent/LL-SDV-092037
  2. ^ Лицевая обложка партитуры для фортепиано: http://fedora.dlib.indiana.edu/fedora/get/iudl:338274/SCREEN
  3. ^ "ИСТИННАЯ ФИРМЕНДАСКОГРАФ". www.truesoundtransfers.de.
  4. ^ https://archive.org/details/edisonphonograph06moor Эдисон также переписал его в июне 1909 года для четырехминутного воскового цилиндра Amberol 255, выпущенного в октябре того же года (как было объявлено в EPM, том VII № 8, август 1909, стр. 20), и переиздал его как четырехминутный цилиндр из голубого янтаря из целлулоида 1867 года в сентябре 1913 года ("Регулярный список синего янтаря", EPM, том 11, номер 7, июль 1913 года).
  5. ^ "Victor matrix B-6405. Пикник плюшевых мишек / Arthur Pryor's Band - дискография американских исторических записей". victor.library.ucsb.edu.
  6. ^ "Victor 16001 (Черный лейбл (популярный) 10-дюймовый двусторонний) - Дискография американских исторических записей". victor.library.ucsb.edu.
  7. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING. Международный клуб Кросби. Получено 13 сентября 2017.
  8. ^ «Чистое воображение». 21 апреля 1992 г. - через Amazon.
  9. ^ «Образовательные способы отпраздновать День пикника плюшевых мишек». ihomeschoolnetwork.com. Получено 9 октября 2020.
  10. ^ Адес, Дэвид; Бикердайк, Перси; Холмс, Эрик (июль 1999 г.). Книга английских британских танцевальных коллективов. Cheltenham: This England Books. п. 9. ISBN  0-906324-25-4.

внешняя ссылка