Тойфельштайн (Хаардт) - Teufelsstein (Haardt) - Wikipedia
| Тойфельштайн (Хаардт) | |
|---|---|
 | |
| Высшая точка | |
| Высота | 317 м вышеуровень моря (NN) (1,040 футов) |
| Координаты | 49 ° 28′12 ″ с.ш. 8 ° 08′54 ″ в.д. / 49,4701 ° с. Ш. 8,1484 ° в.Координаты: 49 ° 28′12 ″ с.ш. 8 ° 08′54 ″ в.д. / 49,4701 ° с. Ш. 8,1484 ° в. |
| География | |
  Тойфельштайн (Хаардт) | |
| Родительский диапазон | Haardt |
В Teufelsstein в Haardt горы, недалеко от Небный уездный город Бад-Дюркхайм в немецком государстве Рейнланд-Пфальц, это холм 317 м вышеуровень моря (NN). На его куполообразной вершине находится монолит с таким же названием (что означает «Дьявольская скала»). Следы человеческой деятельности на камне указывают на то, что когда-то он служил культовым объектом.
География
Холм, являющийся юго-восточным отрогом 487-метровой горы. Петерскопф массив, лежит к северу от места р. Isenach вырывается из Пфальцский лес горы в холмистую местность Weinstraße и Верхняя Рейнская равнина. С его вершины, которая в настоящее время покрыта лесом, открывается панорамный вид на Рейнскую равнину на востоке, Пфальцский лес на западе и его восточную горную цепь Хаардт, которая тянется с севера на юг.
До 1981 года, когда он был закрыт по юридическим причинам, гондольный подъемник сбежал с сайта Dürkheimer Wurstmarkt, то Брюльвизен, в северо-западном направлении до вершины Teufelsstein.
Южный выброс, который также входит в состав массива Петерскопфа, - 300-метровая вершина. Kästenberg (Приятель. за Кастаниенберг или «каштановый холм»), здесь находятся останки Heidenmauer, большой кельтская поселение с круглой стеной длиной 2,5 км, построенное около 500 г. до н.э., а также Римский карьер, Kriemhildenstuhl, который использовался до 4 века н.э.
Имя
В Teufelsstein, давшая название холму, представляет собой скальное образование высотой около 2,50 метра и шириной до 4 метров. В скале высечены пять ступенек, напоминающих лестницу, ведущие к вершине, где есть углубление, которое, как полагают, является чашей для жертвоприношений (Opferschale) для религиозных обрядов его бывших, вероятно, кельтских пользователей, и от которых канал кровиBlutrinne) бежит со скалы по ступенькам. Кроме того, на скале вырезано множество символов, относящихся к разным периодам. А также солнечные колеса, руны и латинскими буквами есть несколько отметок, которые напоминают каменщик знаки XII и XIII веков. Согласно более старым сообщениям, раньше были видны две грубые человеческие фигуры, а также другие резные фигурки, но с тех пор они выветрились или были намеренно уничтожены.[1] В непосредственной близости от Teufelsstein находится несколько больших скал, которые могут быть остатками бывшего ограждения вершинного плато.
Легенда о Teufelsstein
О Тойфельштайне рассказывается следующая местная легенда:
- Давным-давно, когда Лимбургское аббатство был построен на холме напротив Teufelsstein, монахи обманом заставили дьявола помочь в его строительстве. Они заставили его поверить, что хотят построить гостиницу, и таким образом побудили его сложить гигантский камень. ашлары друг на друга. И только после того, как строительство было закончено, и зазвонили колокола для торжественного освящение из базилика, что Дьявол понял обман. В гневе он хотел взять огромный валун с холма напротив и швырнуть его в новый монастырь. Но Бог защитил монахов, камень оказался мягким, как масло. Затем Дьявол сел на него и оставил отпечатки своей попки, ступней и хвоста, которые видны и сегодня ...
В его книге Die malerische und romantische Rheinpfalz («Живописный и романтический Рейнский Пфальц») Франц Вайс написал эпическую поэму о легенде о Тойфельштайне, которая заканчивается следующим образом:[2]
- Noch ruhet auf derselben Stelle
ein stummer Zeuge und Allein,
wo er entfiel dem Herrn der Hölle,
auf hohem Berg - der Teufelsstein.
- «И все же он покоится на том же месте, безмолвный свидетель и одинокий, где он сбежал от Повелителя Ада, на высокой горе - Камне Дьявола».
Рекомендации
- ^ pfalz-bild.de. "Der Teufelsstein bei Bad Dürkheim". Получено 2010-07-10.
- ^ Франц Вайс, изд. (1855 г.), Die malerische und romantische Rheinpfalz, даргестеллт в Originalansichten в Штальстихене, 3. Auflage 1857 (на немецком языке) (1-е изд.), Neustadt: Gottschick