Это не обман - Thats Not Cheating - Wikipedia

Это не обман
Permitidos Poster.jpg
Афиша аргентинского театрального выпуска
Permitidos
РежиссерАриэль Виноград
Произведено
  • Рикардо Фрейша
  • Жоана Д’Алессио
  • Натали Кабирон
Написано
  • Габриэль Коренфельд
  • Джулиан Лойола
В главных ролях
Музыка отДарио Эскенази
ОтредактированоАлехандро Бродерсон
Производство
компании
РаспространяетсяКинофильмы Walt Disney Studios
Дата выхода
  • 4 августа 2016 г. (2016-08-04) (Аргентина)
Продолжительность
106 минут
Страна
  • Аргентина
Языкиспанский
Театральная касса1,9 миллиона долларов[1]

Это не обман[2] (испанский: Permitidos) - аргентинская комедия 2016 года режиссера Ариэля Винограда, написанная в соавторстве с Джулианом Лойолой и Габриэлем Коренфельдом. Фильм, в котором снимаются Лали Эспосито и Мартин Пироянски был экранизирован 4 августа 2016 года.[3]

Благодаря успеху фильм был продан на другие рынки Латинской Америки, включая Перу, Эквадор, Боливию и Чили. Права на платное телевидение приобрели HBO Latino для США, Movistar + для Испании и Medyavision для индюк. В соответствии с ФильмАкулы, права Франции, Мексики, Бразилии, Австралии и Германии находятся в стадии обсуждения.[4]

Синопсис

Комедия рассказывает о современной паре, которая шутит с друзьями об идее «One Night Pass» - одной ночи страсти со знаменитой звездой, которую нельзя считать неверностью. Затем муж неожиданно встречает свой «абонемент на одну ночь».[5] Серия забавных осложнений не позволит Матео и Камиле снова собраться вместе. Им обоим придется взглянуть на несколько вещей и разыграть все абсурдные препятствия, которые возникнут после появления в их жизни «Пропуска на одну ночь». Попав в опасную ситуацию, пара получит возможность раскрыть себя.[6]

Бросать

Прием

Театральная касса

Permitidos был №2 в первые выходные в своей стране, Аргентина, позади Тайная жизнь домашних животных с $ 0,7 миллиона.[7] Фильм в конечном итоге получил прокат $ 1,7 миллиона только в Аргентине (AR $ 25,3 миллиона).

Критический ответ

Permitidos получил в целом положительные отзывы критиков. В агрегатор обзоров веб-сайт Todas Las Críticas присвоил фильму средневзвешенную оценку 67 из 100 на основе 42 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[8]

В своем обзоре для Leer CineСантьяго Гарсия похвалил фильм, сказав: «Это забавная комедия, это хорошо снятая комедия, это не просто иллюстрация забавных диалогов, Permitidos это полноценный фильм ».[9] Эмилиано Базиле из Escribiendo Cine также дал фильму положительную рецензию, написав: "Permitidos эффективен больше, чем наводняет в некоторых провалах избыточными ситуациями. Он [эффективен], потому что его цель - гладкое и плоское развлечение отгоняет традиционное консервативное морализаторство.[10] Алекс Арельяно из CineFreak дал фильму положительную рецензию, заявив: "Permitidos это настоящая комедия, фильм, сценарий которого представляет собой тщательно продуманный рой абсурдных и безумных ситуаций, в котором удалось объединить и создать последовательность между каждой сценой и каждым словом сценария. Это рискованное предложение, которое могло стать большим разочарованием. Однако его режиссер решил сделать акцент на юморе, и если зрители оценят его [фильм], он, несомненно, получит хороший прием.[11] Фернандо Альварес из Todo lo ve подчеркнули игру Эспосито и Пироянки и написали: «Это хорошо выполненная, подвижная комедия, которая рассчитана на солидные технические ресурсы и бред, который зритель должен будет сыграть, между утками, гусями и более умным другом, которого он выглядит».[12] Между тем Диего Альварес из Куатро Бастардос поставил фильму наивысшую оценку (10 из 10), признавая режиссуру Винограда и игру Пироянского, которую он описывает как «безупречную», и игру Эспосито, добавив, что актриса - это актёрское откровение и что её игра «обязательно останется в записях аргентинское кино ».[13] Фер Казальс из Мета журнал сравнил фильм с Голливуд комедии, в которой говорится: «Новейший фильм Ариэля Винограда удивляет своей свежестью и естественностью, представленной обаянием его главных героев».[14] Разнообразие Джон Хоупвелл написал, что этот фильм является «последним в серии концептуальных аргентинских комедий о манерах с международным потенциалом».[4]

История выпуска

Список дат выпуска, дистрибьютора и ссылки
Область, крайДатаРаспределительRef.
Аргентина4 августа 2016 г.Кинофильмы Walt Disney Studios[3]
Уругвай18 августа 2016 г.[15]
Парагвай25 августа 2016 г.Filmagic[16]
Перу3 ноября 2016 г.Delta Films[17]
Боливия1 декабря 2016 г.Distrifilms[17]
Эквадор23 декабря 2016 г.Кинофильмы Walt Disney Studios[18]
Израиль9 марта 2017 г.United King Films[19][20]
Франция
Китай

Рекомендации

  1. ^ «Permitidos (2016)». Box Office Mojo. Получено 15 августа, 2016.
  2. ^ "Ariel Winograd: Distribución internacional para su" Permitidos ", mientras" Sin hijos "tenrá cinco remakes extranjeros". noticine.com (на испанском). Получено 14 июля, 2016.
  3. ^ а б "Ficha de película: Permitidos (Аргентина)". ultracine.com (на испанском). Получено 14 июля, 2016.
  4. ^ а б "HBO берет США на фильм Ариэля Винограда" Это не обман'". Разнообразие. Получено 14 февраля, 2017.
  5. ^ Канны: Disney берет Латинскую Америку на «Не обмануть»'". Разнообразие. Получено 14 июля, 2016.
  6. ^ "Próximos estrenos". taquillanacional.com.ar (на испанском). Получено 14 июля, 2016.
  7. ^ «Касса Аргентины: 4–7 августа 2016 г.». Box Office Mojo.
  8. ^ "Permitidos, críticas". Todas Las Críticas (на испанском). Получено 2 августа, 2016.
  9. ^ Сантьяго Гарсия. "Las trampas del amor". Leer Cine (на испанском). Архивировано из оригинал 3 августа 2016 г.. Получено 2 августа, 2016.
  10. ^ Эмилиано Базиле. "Ла нуева комедия аргентина". Escribiendo Cine (на испанском). Получено 2 августа, 2016.
  11. ^ Алекс Арельяно. "Permitidos: Permitido reírse". CineFreaks (на испанском). Получено 2 августа, 2016.
  12. ^ Фернандо Альварес. "Permitidos: Cuando lo imposible se hace realidad". Todo lo ve (на испанском). Получено 2 августа, 2016.
  13. ^ Диего Альварес. "Permitidos: El que avisa… ¿no traiciona?". Todo lo ve (на испанском). Получено 2 августа, 2016.
  14. ^ Фер Казальс. "Crítica: PERMITIDOS". revistameta.com (на испанском). Получено 2 августа, 2016.
  15. ^ "Ficha de película: Permitidos (Уругвай)". Ультрацин. Получено 26 июля, 2016.
  16. ^ "Ficha de película: Permitidos (Парагвай)". Ультрацин. Получено 26 августа, 2016.
  17. ^ а б "Ficha de película: Permitidos (Перу)". Ультрацин. Получено 26 августа, 2016.
  18. ^ "Permitidos". cinepapaya.com. Получено 25 декабря, 2016.
  19. ^ "Твит @permitidosPeli от 15 июня 2016 г.". Twitter. Получено 26 июля, 2016.
  20. ^ "Permitidos". seret.co.il. Получено Одиннадцатое марта, 2018.

внешняя ссылка