Тайная жизнь домашних животных - The Secret Life of Pets

Эта статья про фильм. О франшизе см. Тайная жизнь домашних животных (франшиза).

Тайная жизнь домашних животных
Тайная жизнь домашних животных poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКрис Рено
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка отАлександр Деспла
ОтредактированоКен Шретцманн
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 16 июня 2016 г. (2016-06-16) (АИАФФ )
  • 8 июля 2016 г. (2016-07-08) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
86 минут[3]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет75 миллионов долларов[4]
Театральная касса875,5 млн. Долл. США[4]

Тайная жизнь домашних животных американец 2016 года компьютерно-анимированный комедийный фильм произведено Освещение Развлечения. Режиссер Крис Рено, со-режиссер Тысячелистник Чейни, написано Брайан Линч, Синко Пол и Кен Даурио[5][2] и это первый фильм одноименная франшиза. Голос бросил звезды Луи С.К., Эрик Стоунстрит, Кевин Харт, Стив Куган, Элли Кемпер, Бобби Мойнихэн, Лейк Белл, Дана Карви, Ганнибал Буресс, Дженни Слейт, и Альберт Брукс.

Тайная жизнь домашних животных Премьера в Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси 16 июня 2016 г. и был показан в кинотеатрах США 8 июля 2016 г. Универсальные картинки. Фильм получил в целом положительные отзывы и собрал 875 миллионов долларов по всему миру, став лучшим шестой самый кассовый фильм 2016 года, и был самым прибыльным выпуском года.

А продолжение, Тайная жизнь домашних животных 2, выпущен 7 июня 2019 г.[6] с Паттон Освальт взяв на себя роль Макса для Луи С.К.

участок

А Джек Рассел терьер по имени Макс живет со своей хозяйкой Кэти в Манхэттен квартира. Пока она работает, он общается с другими домашними животными в здании: полосатый кот Хлоя, мопс Мел, такса Приятель и волнистый попугайчик Сладкий горох. Однажды Кэти принимает дворняга Герцог, заставляя Макса ревновать. Разъяренный поведением Макса, Дюк пытается бросить Макса в переулке, но на них обоих нападают кошки во главе с Сфинкс кошка Озон, который снимает их ошейники и оставляет их ловить Контроль за животными. Герцог опасается, что он будет убит если он вернется к фунту. Когда Джиджет белый Померанский шпиц кто влюблен в Макса, обнаруживает, что он пропал, она решает его найти.

Макс и герцог спасены белым кролик по имени Снежок, вождь «Промытых питомцев» - банды обитающих в канализации животных, ненавидящих людей за то, что их хозяева плохо с ними обращались. После того, как Макс и Герцог притворяются, что презирают людей, говоря, что они убили своих владельцев, Покрасневшие домашние животные приглашают их присоединиться. Прежде чем они смогут доказать свою лояльность укусом гадюки, Снежок узнает, что Макс и Герцог приручены. Две собаки сбегают из канализации и садятся на паром, чтобы Бруклин, непреднамеренно убивая гадюку в процессе. Снежок клянется отомстить и ведет за собой покрасневших питомцев.

Между тем, Гиджет нанимает краснохвостый ястреб назвал Тибериус, чтобы найти Макса, но он по ошибке находит Озона, которого Гиджет принуждает рассказать все, что он знает о собаках. Затем они нанимают Мел, Бадди, Хлою, морская свинка Норман и душистый горошек. По дороге они встречают Попса, старого Бассет-хаунд который помогает Гиджету и домашним животным найти Макса. Тем временем Макс и Дюк совершают набег на колбасную фабрику в поисках еды. Затем Гиджет и ее команда сталкиваются со Снежком, который клянется убить их, и Норман попадает в плен, а остальная часть команды Джиджет сбегает.

Тем временем Дюк рассказывает Максу о пожилом Фреде, который усыновил его щенком и любил проводить с ним время. Однажды Дюк заблудился, преследуя бабочку, и был пойман Службой контроля животных, но Фред так и не пришел, чтобы забрать его. Они посещают дом Фреда поблизости, уверенные, что Фред все еще будет любить его и забрать его обратно, но они узнают от местного кота Реджинальда, что Фред умер. Убитый горем герцог обвиняет Макса в попытке избавиться от него и лает на новых домовладельцев, которые только что вернулись в дом и позвонили в Службу контроля животных. Обработчики ловят Макса, но Дюк вмешивается достаточно долго, чтобы Макс сбежал, и вместо этого попадает в плен.

Пытаясь спасти Герцога, Макс подвергается нападению Снежка, который пытается его убить. Однако, когда его банда схвачена, Снежок понимает, что он и Макс должны работать вместе, чтобы спасти их. Они водят городской автобус в фургон на Бруклинский мост, остановка движения. Покрасневшие домашние животные окружают Макса, не подозревая о его сотрудничестве со Снежком, но Гиджет и ее команда спасают его. Гиджет использует ее кунг Фу боевые навыки, и Макс начинает в нее влюбляться. Фургон застревает в строительные леса и покрасневшие домашние животные убегают. Как только Макс получает ключи от клетки Герцога, фургон врезается в Ист-Ривер с ним внутри. Макс не может освободить Герцога, поэтому Снежок прыгает в реку, чтобы забрать ключи, позволяя им сбежать из тонущего фургона.

Вся группа возвращается в многоквартирный дом на свиньях. такси. Макс выражает свою любовь к Гиджету, который отвечает ему взаимностью. Снежок и Промытые домашние животные составляют новый план по уничтожению всех людей, но маленькая девочка по имени Молли прибывает и усыновляет Снежка, а оставшиеся Промытые домашние животные возвращаются в канализацию. Сначала Снежок сопротивляется, но уступает и позволяет себе приручиться. Другие домашние животные возвращаются в свои дома и обнимают своих хозяев, а Макс и Дюк наконец воссоединяются с Кэти, что порождает настоящую дружбу.

Бадди и Мел появляются в костюмах на вечеринке в пудель Квартира Леонарда. Владелец Леонарда возвращается, и Тату падает на пол о люстру.

Бросать

Производство

Рено впервые подключился к проекту в 2012 году, когда он еще работал над Гадкий я 2.[11] В это время, Освещение генеральный директор Крис Меледандри подал ему идею о фильме о том, что делают домашние животные, когда их опекуны отсутствуют.[11] Хотя Рено нашел эту предпосылку интересной, он и его команда не знали, какую форму примет история, и в какой-то момент они подумали о том, чтобы сделать ее загадкой убийства, прежде чем решили сделать что-то «более интересное». [12]

Команда использовала Жан-Жак Семпе как влияние на дизайн окружающей среды, и особое внимание было уделено тому, чтобы дизайн был «очень вертикально ориентирован»[11] По традиции старых мультфильмов WB, лица владельцев видны лишь изредка.[11] Дом Flasted Pets был создан, чтобы «намекнуть на более темную сторону» владения домашними животными », но при этом, надеюсь, не стать слишком тяжелым.[11] а также исследовать «всю эту мифологию невидимого мира в Нью-Йорке», сохраняя при этом домашнюю тему.[11] Анимация была полностью создана во Франции компанией Иллюминация Mac Guff.[13]

Музыка

Тайная жизнь домашних животных (саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков к
Александр Деспла
Вышел1 июля 2016 г. (2016-07-01)
Записано2016
Жанр
Длина51:31
ЭтикеткаBack Lot Music
РежиссерДоминик Лемонье
Александр Деспла хронология саундтрека
Флоренс Фостер Дженкинс
(2016)		Тайная жизнь домашних животных (саундтрек к фильму)
(2016)		Свет между океанами
(2016)

Оригинальную музыку к фильму написал Александр Деспла.[14] Саундтрек был выпущен 1 июля 2016 года на лейбле Back Lot Music.[15] Все перечисленные песни были написаны Desplat, за исключением "We Go Together".

Отслеживание
Нет.ЗаголовокДлина
1."Знакомьтесь с домашними животными"2:37
2."Кэти уходит"0:55
3."Знакомьтесь, герцог"3:36
4."Принеси мне палку"3:09
5."Теленовелла Белки"1:24
6."Угон!"2:00
7."Гиджет встречает Тиберия"4:56
8.«Время инициации»1:01
9.«Маршрут на крыше»1:27
10."Гадюка"1:49
11."У вас есть владелец?"3:04
12."Доброе утро, Макс"1:21
13."Канализационная погоня"1:09
14."Кто со мной?"1:21
15."Мне нравится то, что я вижу"0:54
16."Путешествующий Босса"1:56
17."Вымыто в Бруклин"2:47
18."Колбасы!"1:13
19."Старый дом герцога / В плену"3:03
20.«Разборки на Бруклинском мосту»2:34
21."Спасение герцога"2:46
22.«Мокрое, но красивое / Голубое такси»1:24
23.«Макс и Гиджет»1:36
24."Добро пожаловать домой"1:57
25."Мы идем вместе" (первоначально из Смазка )1:24
Общая длина:51:31

Релиз

Первоначально фильм планировалось выпустить 12 февраля 2016 года, но был перенесен на 8 июля 2016 года.[2] Он был выпущен в 2D, 3D и IMAX 3D с использованием DMR.[16][нужен лучший источник ] Тайная жизнь домашних животных Премьера в Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси, 2016 16 июня 2016 г. и был показан в VidCon.[17] Фильм сопровождается Гадкий я короткометражный фильм под названием Косилки Миньоны.

Маркетинг

Домашние СМИ

Тайная жизнь домашних животных был выпущен на Digital HD 22 ноября 2016 г., а затем Блю рей, Blu-ray 3D, Ультра HD Blu-ray, и DVD 6 декабря 2016 года. Помимо короткометражного фильма Косилки Миньоны вышедшего в кинотеатрах вместе с художественным фильмом, в релизы также вошли два короткометражных фильма: Нормандское телевидение и Weenie.[18]

Прием

Театральная касса

Тайная жизнь домашних животных собрала 368,4 миллиона долларов в Канаде и США и 507,1 миллиона долларов в других странах на общую сумму 875,5 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов.[4] Его международные поступления помогли компании Universal Pictures [International] превысить 1 миллиард долларов десятый год подряд.[19] и помог Illumination Entertainment впервые с 2010 года преодолеть отметку в 4 миллиарда долларов.[20]

Это пятый самый кассовый оригинальный фильм в мире за все время (после Аватар, Зверополис, Король Лев, и В поисках Немо ),[21] в шестой самый кассовый фильм 2016 года,[22] и 17-й самый кассовый анимационный фильм всех времен. Крайний срок Голливуд подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 374,6 миллиона долларов, если сложить вместе все расходы и доходы от фильма, что сделало его самым прибыльным релизом 2016 года.[23]

Северная Америка

В Канаде и США фильм должен был собрать около 70 миллионов долларов в первые выходные, а по некоторым прогнозам - до 100 миллионов долларов.[24][25][26] Он получил самый широкий прокат как за анимационный фильм, так и за PG-рейтинг фильм (разрыв Шрек навсегда's) и седьмой по размеру показ за все время в 4370 кинотеатрах, самый широкий выпуск с Восстание темного рыцаря.[25][27][28][29] Он заработал 5,3 миллиона долларов на просмотрах в четверг вечером в 3009 кинотеатрах, что является вторым по величине за все время для Illumination. Миньоны (6,2 миллиона долларов), и третий по величине за все время анимационный фильм после В поисках Дори (9,2 миллиона долларов) и Миньоны.[26][30] За этим последовали рекордные 38,5 миллионов долларов в день открытия (включая превью), что стало самым большим показателем для оригинального фильма.[31][32] В первые выходные он превзошел ожидания и собрал 104,4 миллиона долларов, заняв первое место в прокате.[33] Его дебют стал шестым по величине для анимационного фильма, шестым по величине дебютным уик-эндом июля и четвертым по величине открытием уик-энда для Universal Pictures.[34] Он также установил рекорд самого большого открытия оригинального анимационного фильма, затмив дебютный фильм стоимостью 90,4 миллиона долларов. Наизнанку.[35][36]

Во второй уик-энд фильм заработал 50,8 миллиона долларов (-51,3%), сохранив при этом первое место, несмотря на жесткую конкуренцию с новичком. Охотники за привидениями.[37] Хотя он соскользнул на второе место, когда его обогнал Звездный путь за гранью в свой третий уик-энд он все еще смог отразить два других новых релиза -Отбой и Ледниковый период: курс столкновения - заработав еще 29,6 млн долларов.[38] Он превысил 300 миллионов долларов на двадцать шестой день - в тот же день он превысил 400 миллионов долларов во всем мире.[39]- стать седьмым фильмом 2016 года,[40] седьмой фильм Universal Pictures (первый за год),[41] и двенадцатый анимационный фильм, достигший эталона.[42]

За пределами Северной Америки

На международном уровне Тайная жизнь домашних животных получил разрозненный выпуск с июня по сентябрь в общей сложности на 69 рынках и столкнулся с конкуренцией со стороны других анимационных фильмов, таких как В поисках Дори и Ледниковый период: курс столкновения в процессе его выпуска.[43][44][45] В общей сложности у него было открытие номер один на 45 рынках и рекордное количество открытий для оригинального анимационного фильма на 17 территориях, а также анимационный фильм номер один в 2016 году на 13 рынках.[20][46] Он стал лидером по кассовым сборам в девятый уик-энд, заработав 43,8 миллиона долларов на 53 рынках (свергнув с престола Отряд самоубийц ).[47] Однако это был не самый крупный сбор за выходные за выходные. Самый большой доход за выходные пришелся на седьмой уик-энд, когда он собрал 69,3 миллиона долларов. Он открылся под номером 3 позади Отряд самоубийц (133,3 миллиона долларов) и китайский фильм Time Raiders (64,6 миллиона долларов) в те выходные.[48]

Он был выпущен в Великобритании и Норвегии за две недели до выпуска в США, где собрал в общей сложности 14,1 миллиона долларов на двух рынках.[43] До официального дебюта в Великобритании и Республика Ирландия 24 июня у фильма были двухдневные превью, 18 и 19 июня, из которых за два дня он заработал 3,63 миллиона фунтов стерлингов (5,2 миллиона долларов). Позже эта цифра была подсчитана в официальные выходные открытия фильма.[49] Он стал четвертым по величине уик-энд по открытию оригинальной анимации за всю историю: 9,58 миллиона фунтов стерлингов (13,4 миллиона долларов) из 592 кинотеатров, уступая. Наизнанку, Корпорация монстров., и Вверх. Без предварительных просмотров, его трехдневное открытие составило 8,1 миллиона долларов.[50][51] Это было среди Brexit и несмотря на конкуренцию со стороны День Независимости: Возрождение.[43][52] Фильм очень хорошо продержался во второй и третий выходные, упав всего на 20% и 24%, заработав 4,47 миллиона фунтов стерлингов (6,1 миллиона долларов) и 3,62 миллиона фунтов стерлингов (4,8 миллиона долларов) соответственно, несмотря на то, что ему пришлось столкнуться с некоторыми соревнованиями.[53][54] Он возглавлял кассовые сборы три уик-энда подряд и собрал там 41 миллион долларов.[55] В Норвегии он также занял первое место с 778 000 долларов.[43] Он стал самым крупным анимационным открытием в 2016 году и вторым по величине за все время в целом на Тайване (2 миллиона долларов). Мадагаскар, и Гонконг (1,9 млн долларов) - позади Наизнанку.[44]

В Аргентине у фильма был рекордный дебют номер один с 4 миллионами долларов на 195 экранах - это были самые большие выходные открытия для анимационного фильма и вторые по величине открытия для любого фильма (после Форсаж 7 ). Точно так же Чили также зафиксировала второе по величине анимационное открытие в истории с 1,7 миллиона долларов (позади Миньоны). Колумбия также заняла первое место с огромными 1,5 миллионами долларов.[56] В Мексике, помимо открытия под номером 1, он опубликовал самый большой оригинальный анимационный дебют за все время на сумму 7,6 миллиона долларов, что превзошло собственный предыдущий рекордсмен студии. Наизнанку.[45] Также в России он стал самым большим оригинальным анимационным открытием и вторым по величине за всю историю анимационного фильма. Миньоны с 16,3 миллиона долларов, хотя это включает 6,4 миллиона долларов на предварительные просмотры за пять дней.[47] В том году он стал самым кассовым фильмом лета.[57] В Японии фильм открылся 11 августа - в день первого в Японии День гор национальный праздник - с распространением Тохо-Това, и заработал 4,6 миллиона долларов на 370 000 приемов за двухдневное открытие уик-энда, свергнувшее с престола Шин Годзилла с первого места. Общая сумма четырехдневного отпуска (11–14 августа) составила 9,7 миллиона долларов.[19][58] Точно так же он дебютировал номер один в Германии (7,1 миллиона долларов), Франции (5,9 миллиона долларов), Австралии (5,6 миллиона долларов), Италии (5,1 миллиона долларов), Бразилии (4,4 миллиона долларов), Испании (4,5 миллиона долларов), Польше (1,7 миллиона долларов). , Сингапур (1,3 миллиона долларов), Бельгия (1,2 миллиона долларов), Дания (1,2 миллиона долларов), Индонезия (1,1 миллиона долларов), Филиппины (1 миллион долларов) и Южная Африка (463 000 долларов). В Германии он стал лучшим анимационным открытием с тех пор, как Миньоны.[45][59][60][61][62][63][64][65] Он возглавлял кассовые сборы в Израиле пять уик-эндов подряд и в Австралии, России и Испании три уик-энда.[45][47][61][63] В Японии фильм стал самым кассовым зарубежным релизом выходных, удерживая первое место четыре уик-энда подряд.[60]

В Китае - втором по величине кинорынке в мире - фильм открылся во вторник, заработав скромные 5,2 миллиона долларов в день открытия. К воскресенью он достиг шестидневного открытия в размере 29,3 миллиона долларов и 15,5 миллиона долларов только на выходные (с пятницы по воскресенье), при этом на экран в среднем приходится более 500 долларов на экран в день. В обоих случаях это было за местным фильмом. Time Raiders.[59][66][67] В Южной Корее, несмотря на то, что он дебютировал на пятом месте, его открытие составило 6,9 миллиона долларов.[59] В других странах он собрал 2,7 миллиона долларов в Нидерландах, 1,2 миллиона долларов в Швеции, а в Венгрии он стал самым крупным открытием года с 738 тысячами долларов.[59] а также в Португалии (965 000 долларов), Латвии (224 000 долларов),[47] и Южная Африка.[64]

С точки зрения общей выручки крупнейшими рынками являются Китай (58 миллионов долларов), Великобритания и Ирландия (47,2 миллиона долларов), Япония (41,6 миллиона долларов) и Россия (34,2 миллиона долларов).[19][47][68] Он стал третьим самым кассовым фильмом всех времен в России (после Аватар и Зверополис)[61] и самый кассовый фильм 2016 года в Испании.[20][62]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 232 отзывов со средней оценкой 6,32 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Быстрый, забавный и одаренный талантливым голосом, Тайная жизнь домашних животных предлагает красиво анимированное, веселое и нетребовательное развлечение для всей семьи ".[69] На Metacritic, фильм получил 61 оценку из 100 по мнению 39 критиков, что указывает на "в целом положительные отзывы".[70] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.[71]

Питер Трэверс из Катящийся камень дал фильму три звезды из четырех и назвал его "анимационным шариком - своего рода История игрушек with pets делает все, чтобы сводить вас с ума и в итоге становится совершенно неотразимым ".[72] Скотт Тобиас, пишет для энергетический ядерный реактор, охарактеризовал концепцию фильма как "История игрушек но с домашними животными », подчеркивая« слабо выраженных персонажей »и« сентиментальность ».[73] Стивен Ри из The Philadelphia Inquirer дал фильму три звезды из четырех и сказал: "Во многом так же, как Зверополис продемонстрировали, что созданиям разных культур, классов и видов лучше, когда они собираются вместе, Тайная жизнь домашних животных является свидетельством совместной работы и дружбы, а также устранения разногласий, разделяющих нас. Позвольте меху - и теплым, пушистым ощущениям - летать ».[74]

Некоторым критикам не понравилось сходство фильма с фильмом Pixar. История игрушек.[75] Мэтью Паркинсон из Эскапист сравнил сюжеты обоих фильмов и написал, что "Тайная жизнь домашних животных чувствует себя как один из тех многочасовых грабежей, которые можно увидеть на детском телевидении ".[76] Итан Андертон с сайта / Фильм раскритиковал характеристику фильма и отметил, что отношения между Максом и Дьюком были сродни "Вуди и Базз Лайтер все сначала ".[77]

Похвалы

Список наград и номинаций
НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультатRef.
Энни Награды4 февраля 2017 г.Выдающееся достижение, дизайн персонажей в производстве анимационных фильмовЭрик ГийонНазначен[78]
Выдающееся достижение, музыка в производстве анимационных фильмовАлександр Деспла
Детские награды Британской академии20 ноября 2016 г.Детское голосование BAFTAТайная жизнь домашних животных[79][80]
Cinema Audio Society18 февраля 2017 г.Выдающееся достижение в микшировании звука для анимационного фильмаДэвид Акорд, Джейсон Батлер, Гэри А. Риццо, Карлос Сотолонго и Фрэнк Вольф[81]
Голливудская музыка в СМИ17 ноября 2016 г.Лучший оригинальный саундтрек - анимационный фильмАлександр ДесплаВыиграл[82][83]
Международная ассоциация киномузыкальных критиков21 февраля 2017 г.Лучший оригинальный саундтрек к комедийному фильмуНазначен[84]
2017 Kids 'Choice Awards11 марта 2017 г.Любимый анимационный фильмТайная жизнь домашних животных[85]
Любимый голос из анимационного фильмаКевин Харт
Любимый злодейВыиграл
Самый разыскиваемый питомец
Награды NAACP Image11 февраля 2017 г.Выдающееся качество озвучивания персонажейНазначен[86]
Приз зрительских симпатий18 января 2017 г.Любимый семейный фильмТайная жизнь домашних животных[87]
Любимый голос из анимационного фильмаКевин Харт
Гильдия продюсеров Америки28 января 2017 г.Лучший анимационный фильмДжанет Хили и Крис Меледандри[88]

Продолжение

Основная статья: Тайная жизнь домашних животных 2

В августе 2016 года было объявлено, что будет продолжение с директором Крис Рено, производители Крис Меледандри и Джанет Хили, писатель Брайан Линч; фильм вышел 7 июня 2019 года.[6] Луи С.К. был заменен Паттон Освальт.[89]

Рекомендации

  1. ^ а б c Биллингтон, Алекс (17 июня 2015 г.). "Смотреть: Первый трейлер фильма Illumination" Тайная жизнь домашних животных ". FirstShowing.net. Получено 25 июня, 2015.
  2. ^ а б c d Лоу, Кинси (16 апреля 2015 г.). "'Проект домашних животных получил название: «Тайная жизнь домашних животных». Крайний срок Голливуд. Получено 16 апреля, 2015.
  3. ^ "ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ ЖИВОТНЫХ (U) ". Британский совет по классификации фильмов. 3 июня 2016 г.. Получено 3 июня, 2016.
  4. ^ а б c «Тайная жизнь домашних животных (2016)». Box Office Mojo. Получено 10 июня, 2020.
  5. ^ Дебрюге, Питер (16 июня 2016 г.). »Обзор фильма:« Тайная жизнь домашних животных »'". Разнообразие. Получено Второе октября, 2016.
  6. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (15 августа 2017 г.). "'"Тайная жизнь домашних животных 2" выйдет месяцем раньше ". Крайний срок Голливуд. Получено 1 октября, 2017.
  7. ^ а б c Майк Флеминг мл. «Луи К.К., Эрик Стоунстрит и Кевин Харт озвучат анимационный фильм« Домашние животные »- крайний срок». Крайний срок Голливуд. Получено 19 января, 2015.
  8. ^ а б c d "Альберт Брукс участвует в переговорах по проекту Illumination 'Pets'; еще 4 присоединяются к голосу (эксклюзив)". TheWrap. Получено 19 января, 2015.
  9. ^ Дайер, Джеймс (24 апреля 2015 г.). «CinemaCon 2015: Universal Gears Up Fast & Furious 8». Империя. Получено 17 июня, 2015.
  10. ^ а б Дуглас, Эдвард (23 апреля 2015 г.). «СинемаКон: презентация универсальных картинок». ComingSoon.net. Получено 24 апреля, 2015.
  11. ^ а б c d е ж Гробар, Мэтт. "'Хелмер Крис Рено "Тайная жизнь домашних животных" о корпоративной синергии, визуальном вдохновении и комедии Луи К.К. " Крайний срок Голливуд. Получено 1 января, 2018.
  12. ^ Серто, Дан. Крис Рено рассказывает о тайной жизни домашних животных'". AWN. Получено 1 января, 2018.
  13. ^ Эльза Кесласси (2 декабря 2016 г.). «Связь французской анимации Оскара привлекает глубокие таланты». Разнообразие. Получено 6 июня, 2017.
  14. ^ "Александр Деспла забьет" Тайную жизнь домашних животных "'". filmmusicreporter.com. 3 декабря 2015 г.. Получено 3 декабря, 2015.
  15. ^ «Тайная жизнь домашних животных (партитура из оригинального фильма)». Вся музыка. Получено 4 февраля, 2017.
  16. ^ «Тайная жизнь домашних животных». IMAX. Получено 6 июля, 2016.
  17. ^ «Ночь полноэкранного кино - Тайная жизнь домашних животных - VidCon». VidCon. Архивировано из оригинал 11 августа 2016 г.. Получено 25 мая, 2016.
  18. ^ Universal Pictures Home Entertainment (4 октября 2016 г.). "From Illumination Entertainment и Universal Pictures: Тайная жизнь домашних животных". PR Newswire (Пресс-релиз). Получено 5 октября, 2016.
  19. ^ а б c Нэнси Тартальоне (14 августа 2016 г.). "'Suicide Squad собрал 243 миллиона долларов за рубежом и 465 миллионов долларов по всему миру; "Домашние животные" скачут до 600 миллионов долларов WW - Международная касса ". Крайний срок Голливуд. Получено 14 августа, 2016.
  20. ^ а б c Нэнси Тартальоне (18 сентября 2016 г.). "'Тайная жизнь крестов домашних животных перешла на 800 миллионов долларов по мере того, как загорается освещение на 4 миллиарда долларов в кассах по всему миру ». Крайний срок Голливуд. Получено 18 сентября, 2016.
  21. ^ Скотт Мендельсон (17 октября 2016 г.). «Кассовые сборы:« Тайная жизнь домашних животных »стала пятым по величине полностью оригинальным хитом за всю историю». Forbes. Получено 17 октября, 2016.
  22. ^ «МИРОВЫЕ ВАЛЫ 2016». Box Office Mojo. Получено 2 марта, 2017.
  23. ^ Флеминг, Майк младший (3 апреля 2017 г.). «№ 1« Тайная жизнь домашних животных »по кассовым сборам - турнир по самым ценным блокбастерам 2016 года». Крайний срок Голливуд. Получено 3 апреля, 2017.
  24. ^ Энтони Д'Алессандро (1 июля 2016 г.). "'По некоторым предварительным прогнозам, Star Trek Beyond 'может стоить 60 миллионов долларов ». Крайний срок Голливуд. Получено 2 июля, 2016.
  25. ^ а б Брэд Бревет (7 июля 2016 г.). «Анимация снова воцарится как« Тайная жизнь домашних животных », открытие $ 80 + миллион». Box Office Mojo. Получено 8 июля, 2016.
  26. ^ а б Скотт Мендельсон (8 июля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Тайная жизнь домашних животных »в четверг собрала огромные 5,33 миллиона долларов за возможные выходные 100 миллионов долларов». Forbes. Получено 8 июля, 2016.
  27. ^ "Анимация". Box Office Mojo. Получено 8 июля, 2016.
  28. ^ «ШИРОКИЕ РЕЛИЗЫ». Box Office Mojo. Получено 8 июля, 2016.
  29. ^ «ШИРОКИЕ ОТКРЫТИЯ ПО РЕЙТИНГУ MPAA». Box Office Mojo. Получено 9 июля, 2016.
  30. ^ Энтони Д'Алессандро (8 июля 2016 г.). "'«Тайная жизнь лая домашних животных» - открытие на сумму от 90 до 100 миллионов долларов; 'Майк и Дэйв' оценивают $ 13–14 млн - Midday B.O. Обновлять". Крайний срок Голливуд. Получено 8 июля, 2016.
  31. ^ Памела МакКлинток и Ребекка Форд (8 июля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Тайная жизнь домашних животных »ждет звездный дебют стоимостью 97 миллионов долларов». Голливудский репортер. Получено 9 июля, 2016.
  32. ^ Скотт Мендельсон (8 июля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Тайная жизнь домашних животных »принесла огромные 38 миллионов долларов в пятницу, нацелена на 100 миллионов долларов в выходные». Forbes. Получено 9 июля, 2016.
  33. ^ Джои Нольф1 (10 июля, 2016). «Кассовые сборы:« Тайная жизнь домашних животных »превысила 100 миллионов долларов». Entertainment Weekly. Получено 11 июля, 2016.
  34. ^ Энтони Д'Алессандро (11 июля 2016 г.). "'Secret Life Of Pets 'пробуждает вторую половину лета с открытием более 104 миллионов долларов - B.O. Посмертное ". Крайний срок Голливуд. Получено 12 июля, 2016.
  35. ^ Памела МакКлинток (10 июля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Тайная жизнь домашних животных »откусила огромную сумму в 103,2 миллиона долларов». Голливудский репортер. Получено 10 июля, 2016.
  36. ^ CS (10 июля 2016 г.). "Тайная жизнь домашних животных открывает огромные 103,2 миллиона долларов". Comingsoon.net. Получено 10 июля, 2016.
  37. ^ Памела МакКлинток (17 июля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Охотники за привидениями »№ 2 с 46 миллионами долларов, зализанные« Тайной жизнью домашних животных »'". Голливудский репортер. Получено 17 июля, 2016.
  38. ^ Памела МакКлинток (24 июля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Звездный путь за гранью »вырос на 59,6 миллиона долларов;« Ледниковый период 5 »- на 21 миллион долларов». Голливудский репортер. Получено 24 июля, 2016.
  39. ^ Нэнси Тартальоне (2 августа 2016 г.). "'"Тайная жизнь домашних питомцев" прошла в мире за 400 миллионов долларов; Устанавливает дату выхода сиквела ». Крайний срок Голливуд. Получено 3 августа, 2016.
  40. ^ «ВНУТРЕННИЙ ВАЛОВЫЙ 2016». Box Office Mojo. Получено 3 августа, 2016.
  41. ^ «Универсал». Box Office Mojo. Получено 3 августа, 2016.
  42. ^ "Анимация". Box Office Mojo. Получено 3 августа, 2016.
  43. ^ а б c d Нэнси Тартальоне (27 июня 2016 г.). "'Земли возрождения Дня независимости с зарубежным стартом в размере 100 миллионов долларов; «Дори» приближается к финалу международной кассы WW - 400 миллионов долларов ». Крайний срок Голливуд. Получено 28 июня, 2016.
  44. ^ а б Нэнси Тартальоне (5 июля 2016 г.). "'Тарзан получил 19,3 миллиона долларов на первом офшорном свинге; «Возрождение» выросло до 175,8 млн долларов; Китай не участвует в розыгрыше TMNT2 - Intl B.O. Финал ». Крайний срок Голливуд. Получено 6 июля, 2016.
  45. ^ а б c d Нэнси Тартальоне (31 июля 2016 г.). "'"Supreme" Джейсона Борна с рекордами Bow & Franchise Records на сумму 50,1 млн долларов - новости о международных кассах ". Крайний срок Голливуд. Получено 1 августа, 2016.
  46. ^ Нэнси Тартальоне (28 октября 2016 г.). "'"Тайная жизнь домашних животных" превысила 500 миллионов долларов в международном прокате ". Крайний срок Голливуд. Получено 28 октября, 2016.
  47. ^ а б c d е Нэнси Тартальоне (22 августа 2016 г.). «Ошейники Universal Pictures 'Pets' - 674 миллиона долларов WW; 'Suicide Squad' - шеи 575 миллионов долларов до воскресенья - Международный финал B.O.». Крайний срок Голливуд. Получено 24 августа, 2016.
  48. ^ Нэнси Тартальоне (9 августа 2016 г.). "'Офшорный лук отряда самоубийц вырос до 133,3 миллиона долларов, опередив Дэдпула - Intl B.O. Финал ». Крайний срок Голливуд. Получено 22 августа, 2016.
  49. ^ Чарльз Гант (21 июня 2016 г.). «Заклятие 2 наводит ужас на богов и черепах в кассах Великобритании». Хранитель. Получено 23 июня, 2016.
  50. ^ Чарльз Гант (28 июня 2016 г.). «Тайная жизнь домашних животных» отражает вторжение инопланетян в кассах Великобритании ». Хранитель. Получено 29 июня, 2016.
  51. ^ Алекс Ритман (29 июня 2016 г.). «Британские кассовые сборы: победы« Тайной жизни домашних животных »на фоне роста доли выручки, несмотря на падение фунта из-за Брексита». Голливудский репортер. Получено 29 июня, 2016.
  52. ^ Памела МакКлинток (26 июня 2016 г.). «Кассовые сборы:« День независимости 2 »не впечатлил - 41,6 млн долларов;« В поисках Дори »- 73,2 млн долларов». Голливудский репортер. Получено 26 июня, 2016.
  53. ^ Чарльз Гант (1 июля 2016 г.). «Рекламная кампания Ab Fab делает Эдину и Пэтси тостом за сборы в Великобритании». Хранитель. Получено 6 июля, 2016.
  54. ^ Чарльз Гант (12 июля 2016 г.). "Тайная жизнь домашних животных превосходит Тарзана на вершину дерева кассовых сборов Великобритании". Хранитель. Получено 13 июля, 2016.
  55. ^ Нэнси Тартальоне (10 июля 2016 г.). "'«Ледниковый период» возглавляет студийные снимки за границей в фильме «Китайское лето» и «Султан» Салмана Кхана «Пинает в гору» - международная касса ». Крайний срок Голливуд. Получено 11 июля, 2016.
  56. ^ Анита Буш (25 июля 2016 г.). "'Дебют Star Trek Beyond за $ 30 млн; «Lights Out» - 8,5 млн долларов; "Skiptrace" Джеки Чана пригвоздил лук за 64 миллиона долларов - финал международного бокс-офиса ". Крайний срок Голливуд. Получено 26 июля, 2016.
  57. ^ Владимир Козлов (7 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы в России: летний валовой сбор установил рекорд в рублях». Голливудский репортер. Получено 7 сентября, 2016.
  58. ^ Марк Шиллинг (15 августа 2016 г.). «Сборы в Японии:« Домашние животные »становятся лидерами, а« Шин Годзилла »бьет все рекорды». Разнообразие. Получено 20 августа, 2016.
  59. ^ а б c d Нэнси Тартальоне (8 августа 2016 г.). "'Офшорный лук отряда самоубийц поднялся до 133,3 млн долларов, превзойдя рейтинг «Дэдпула» - горячие данные международного проката ». Крайний срок Голливуд. Получено 9 августа, 2016.
  60. ^ а б Нэнси Тартальоне (28 августа 2016 г.). "'Bourne 'вернулся на первое место; «Ледниковый период» продает коньки на 300 миллионов долларов в море; "Домашние животные" выиграли $ 700 млн. WW - Международная касса ". Крайний срок Голливуд. Получено 29 августа, 2016.
  61. ^ а б c Нэнси Тартальоне (4 сентября 2016 г.). "'«Звездный путь за гранью» проникает в Китай с луком стоимостью 31,3 миллиона долларов; Международные сборы "Домашние животные" прошли 750 миллионов долларов, мировая касса ". Крайний срок Голливуд. Получено 5 сентября, 2016.
  62. ^ а б Анита Буш (13 сентября 2016 г.). "'Салли взлетает выше в оффшорном дебюте; «Отряд самоубийц» раздавил мировую войну за 700 миллионов долларов - финал международного проката ». Крайний срок Голливуд. Получено 14 сентября, 2016.
  63. ^ а б Нэнси Тартальоне (25 сентября 2016 г.). "'«Ребенок Бриджит Джонс» снова стал лидером за рубежом, поскольку «Великолепная семерка» загоняет 19,2 миллиона долларов, а пакеты «Аисты» - 18,3 миллиона долларов - Международная касса ». Крайний срок Голливуд. Получено 26 сентября, 2016.
  64. ^ а б Нэнси Тартальоне (2 октября 2016 г.). "'Книги мисс Перегрин - 36,5 миллиона долларов; «В поисках Дори», «Вехи достижения Бриджит Джонс»; Большая рамка для местных фото - международная касса ». Крайний срок Голливуд. Получено 3 октября, 2016.
  65. ^ Нэнси Тартальоне (9 октября 2016 г.). "'Мисс Перегрин приблизилась к 100 миллионам долларов за границей; «Девушка в поезде» набрала 16,5 млн долларов; "Монстр зовет" в Испании - международная касса ". Крайний срок Голливуд. Получено 9 октября, 2016.
  66. ^ Патрик Бжески (7 августа 2016 г.). "Кассовые сборы в Китае: местные приключения" Time Raiders "набрали 71 миллион долларов, Universal's" Pets "приблизились к 30 миллионам долларов". Голливудский репортер. Получено 8 августа, 2016.
  67. ^ Патрик Фратер (7 августа 2016 г.). "Китайская касса:" Тайм-рейдеры "убегают с выходными на 65 миллионов долларов". Разнообразие. Получено 8 августа, 2016.
  68. ^ Патрик Бжески (30 августа 2016 г.). "Кассовые сборы в Китае: рост в августе возобновится после продолжительного спада". Голливудский репортер. Получено 3 сентября, 2016.
  69. ^ «Тайная жизнь домашних животных (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 31 марта, 2020.
  70. ^ "Тайная жизнь домашних животных".. Metacritic. CBS Interactive. Получено 5 марта, 2018.
  71. ^ "Cinemascore". CinemaScore. В архиве с оригинала от 20 декабря 2018 г.
  72. ^ Трэверс, Питер (6 июля 2016 г.). "'Обзор фильма "Тайная жизнь домашних животных" ». Катящийся камень. Получено 6 июня, 2017.
  73. ^ Тобиас, Скотт (7 июля 2016 г.). "Просто меховое развлечение, заглядывать в" Тайную жизнь домашних животных "'". npr.org. энергетический ядерный реактор. Получено 27 января, 2017.
  74. ^ Ри, Стивен (7 июля 2016 г.). "'Тайная жизнь домашних животных »: Луи С.К. и Кевин Харт в анимационном лакомстве для любителей домашних животных ". The Philadelphia Inquirer. Получено 3 декабря, 2016.
  75. ^ Сим, Джонатан (8 мая 2016 г.). "Как" Тайная жизнь домашних животных "РАЗРЫВАЕТ" Историю игрушек ". Moviepilot. Архивировано из оригинал 9 июля 2016 г.. Получено 17 июля, 2016.
  76. ^ Паркинсон, Мэтью (9 июля 2016 г.). "Тайная жизнь домашних животных - История игрушек с животными, без амбиций". Эскапист. Получено 17 июля, 2016.
  77. ^ Андертон, Итан (8 июля 2016 г.). «Рецензия:« Тайная жизнь домашних животных »- глупое, плохое оправдание для повторного чтения« Истории игрушек »». SlashFilm. Получено 17 июля, 2016.
  78. ^ «Номинанты 44-й премии Энни». annieawards.org. Международное общество анимационных фильмов. 28 ноября 2016 г. Архивировано 13 апреля 2017 г.. Получено 29 ноября, 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  79. ^ Фостер, Элизабет (19 октября 2016 г.). «Ужасные истории, TrueTube - лидирует в номинации« Детские номинации на BAFTA »». Детский экран. Получено 23 октября, 2016.
  80. ^ "Детское голосование по версии BAFTA 2016 - фильм". awards.bafta.org. Британская академия кино и телевизионных искусств. 21 ноября 2016 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  81. ^ Петски, Дениз. "'La La Land, Rogue One, Hacksaw Ridge среди номинантов Cinema Audio Society ». Крайний срок Голливуд. Получено 11 января, 2017.
  82. ^ «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей премии Hollywood Music In Media». Срок. 18 ноября 2016 г.. Получено 18 ноября, 2016.
  83. ^ Макнари, Дэйв (2 ноября 2016 г.). "'Ла Ла Ланд набрала три голливудских музыки в номинациях СМИ ». Разнообразие. Получено 3 ноября, 2016.
  84. ^ http://filmmusiccritics.org/awards-archive/2016-ifmca-awards/
  85. ^ «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт возглавляют номинации на премию« Выбор детей Nickelodeon »». Разнообразие. 24 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2017.
  86. ^ Хилл, Либби (14 декабря 2016 г.). "'Moonlight, "Birth of a Nation" и "Loving" получили высокие оценки в номинациях на премию NAACP Image Award ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 декабря, 2016.
  87. ^ «Выбор народа 2017: полный список номинаций». E! В сети. Получено 15 ноября, 2016.
  88. ^ Льюис, Хилари. "Объявлены номинации фильмов Гильдии продюсеров 2017". Голливудский репортер. Получено 10 января, 2017.
  89. ^ Флеминг-младший, Майк (25 апреля 2018 г.). "Харрисон Форд играет первую роль в анимационном фильме" Тайная жизнь домашних животных 2 "от Illumination'". Крайний срок Голливуд. Получено 25 апреля, 2018.

внешняя ссылка