Англо-валлийский обзор - The Anglo-Welsh Review

Англо-валлийский обзор литературный и культурный журнал, издававшийся в Уэльсе с 1949 по 1988 год.[1] Первоначальное название книги было «Dock Leaves», отсылка к тому факту, что она была опубликована в Pembroke Dock, городе, в котором находился ее главный редактор. Раймонд Гарлик жил и преподавал в местной школе. Он опубликовал отчет о первых годах существования журнала в 1971 году.[2] Название было изменено в 1957 году, чтобы отразить работу редактора по определению традиции письма, известного как «Англо-валлийская литература ', Прообразом которого была передовая статья журнала в 1952 году, в которой выражалась надежда, что «кто-то убедит издательство выпустить крайне необходимую антологию англо-валлийской поэзии».[3] Гарлик вместе с соучредителем журнала Роланд Матиас, в итоге опубликовал такую ​​антологию.[4] Смена названия также положила начало традиции журнала «The Welsh Review» (1939-1948). Роланд Матиас взял на себя редакцию в 1960 году, к тому времени при финансовой поддержке Валлийский совет искусств, он стал более значительным как с точки зрения количества страниц, так и широты охвата культурной жизни Уэльса. Журнал впоследствии редактировал Джиллиан Кларк кто присоединился Роланд Матиас как редактор обзоров в 1973 году и стал его редактором в 1976 году. Грег Хилл присоединился к ней в качестве редактора обзоров в 1980 году, а сам стал редактором в 1985 году.

Рост раздела рецензирования книг указывает на попытку охватить все аспекты валлийской жизни, но также позволил ряду редакторов-рецензентов взять на себя существенную редакционную роль и постепенно перейти к совместному редактированию, прежде чем стать основными редакторами. Этот процесс хорошо задокументирован в мемуарах Джиллиан Кларк. [5] Роланд Матиас [6] и Грег Хилл.[7] Журнал печатался с самого начала и, в конечном итоге, был издан Five Arches Press и прекратил публикацию в 1988 году после обзора договоренностей о франшизе, связывающих Валлийский совет искусств финансируемые издания с типографией.[8] После этого обзора грант на публикацию был присужден консорциуму, включающему Валлийская академия для журнала, который с тех пор издается как Новый валлийский обзор.

Рекомендации

  1. ^ Англо-валлийский архив обзоров, Национальная библиотека Уэльса
  2. ^ "Планета "№ 9 стр.71-76
  3. ^ От редакции к «Докам» Весна 1952 г.
  4. ^ ″Англо-валлийская поэзия 1480-1980 гг. ″ (Poetry Wales Press, 1984)
  5. ^ Интервью опубликовано в ″Общие основания ″ Изд. Сьюзан Батлер (Poetry Wales Press, 1985)
  6. ^ гостевая передовица к «Англо-валлийскому обозрению» № 78
  7. ^ «Джиллиан Кларк в качестве редактора в ″Пробуем линию ″ Изд. Менна Эльфин, стр. 31-36 (Гомер Пресс, 1997)
  8. ^ Как указано в редакционной статье к «Англо-валлийскому обозрению», № 86