Борода Эйвона - The Beard of Avon

Борода Эйвона
Борода Эйвона poster.jpg
Плакат к постановке 2007 года на Центральной сцене, Портленд
НаписаноЭми Фрид
Дата премьеры2001
Место премьераРепертуар Южного побережья, Коста Меса, Калифорния
Исходный языканглийский
ПредметШекспир и его жена связаны с графом Оксфордом
ЖанрЧасть периода; фарс
ПараметрШестнадцатый век: Стратфорд-на-Эйвоне и Лондон, Англия

Борода Эйвона это игра Эми Фрид, первоначально заказано и произведено Репертуар Южного побережья в 2001 году. Это фарсовое лечение Оксфордская теория авторства Шекспира, в котором и Шекспир, и его жена по-разному вовлечены в тайный драматург Эдвард де Вер и оказываются помогающими представлять работы нескольких других скрытных авторов под именем Шекспира, включая саму королеву Елизавету I.[1]

Состав персонажей

Источники: Student Guide, Goodman Theater.[2]Сценарий[3]

Ведущие персонажи

  • Уильям Шекспир - Парень из Стратфорда. В его ранних тридцатых. Простой, честный, очень симпатичный парень. Обладатель скрытых даров. Выдает себя за драматурга под сценическим псевдонимом «Уильям Шекспир».
  • Джеффри Дандербред - Компании распутный Мальчик-игрок и ведущая леди Театр Глобус. Доверенное лицо Шекспира. Играет роли Клеопатра в Антоний и Клеопатра, Лавиния в Тит Андроник, а Катерина в Укрощение строптивой.
  • Эдвард де Вер - 17-й граф Оксфорд. ему за сорок. Злой, обаятельный, сексуальный, блестящий. Писатель в чулане. В "секретном" гомосексуальном романе с Генри Риотесли
  • Генри Риотесли - 20с. Молодой и красивый. Третий граф Саутгемптон.
  • Энн Хэтэуэй - Жена Шекспира. Живой, безграмотный, распутный. Когда ее бросает муж, она отправляется в Лондон под видом шлюхи. Она соблазняет де Вера и становится «Теневой женщиной» Шекспира.
  • Королева Елизавета I - Королева Англии. От сорока до шестидесяти. Священный монстр. Хочет парня.
  • Джон Хеминг - менеджер действующей компании
  • Генри Кондел - партнер Хеминга

Второстепенные персонажи

Члены двора королевы Елизаветы:

  • Френсис Бэкон
  • Леди Леттис
  • Фрэнсис Уолсингем
  • Лорд Берли
  • Граф Дерби

Дополнительные члены компании Хеминджа

  • Ричард Бербедж - актер, исполнитель главной роли
  • Уолтер Фитч, драматург

Производство

Премьера спектакля состоялась в Репертуарном театре Южного побережья в июне 2001 года.[4] С ноября по декабрь 2001 года он выступал в постановках в Солт-Лейк-Сити и Сиэтлском репертуарном театре.[5]

Он открылся в Американском Театре Консерватории в Сан-Франциско в январе 2002 года. Фрид отметил: «В этом есть что-то такое, что притягивает хорошую тайну… Вы просто не можете оставить это в покое».[6] Спектакль был представлен на Театр Гудмана, Чикаго, с 7 октября 2002 г. по 2 ноября 2002 г., режиссер-резидент Дэвид Петрарка.[7]

Спектакль открылся Off-Broadway на Нью-Йоркская театральная мастерская 18 ноября 2003 г. и закрыто 21 декабря 2003 г.[8] Режиссер Дуг Хьюз, актеры показали Тим Блейк Нельсон в роли Уилла Шекспира [sic], Мэри Луиза Уилсон как королева Елизавета, Кейт Дженнингс Грант как жена Энн Хэтэуэй и Марк Харелик в роли Эдварда де Вер, графа Оксфорда (Харелик также снимался в производстве South Coast Rep).[9] Спектакль был номинирован на 2004 год. Премия Drama Desk, «Выдающаяся игра» и «Лучшая актриса в пьесе» Мэри Луиза Уилсон.[8]

Критические взгляды

Спектакль описан критиком Роберт Бруштейн как «страстное противоядие от всех форм бардолатрии, включая извращенный и сумрачный вид, который считает барда бородой». Он описывает это как «расширенный сатирический набросок, достойный Монти Пайтона», но предполагает, что некоторые из комических фальшивых елизаветинских языков «не выдерживают проверки грамматики или сканирования».[10] Кэтрин Шейл подчеркивает его непристойные аспекты, поскольку Энн обнаруживает захудалую половую жизнь Уилла, высвобождая собственное желание исследовать «дикие и бурные просторы неизведанной грязи».[1] По словам Джеймса Фишера, Фрид демонстрирует свою близость к Шекспиру:

Фрид - столь же искусный мастер слова - исследует саму природу языка и нематериальный источник творческих достижений. Несмотря на периодические всплески анахроничной комедии, Фрид во многих отношениях оказывается верным союзником Шекспира. Она наглядно демонстрирует свой роман с языком, богатым характером и смелым сочетанием юмора и драмы с моментами удивительно трогательного пафоса в этой восхитительно надуманной пьесе ... Будь то запутанная речь или шутливое подшучивание, выдающаяся характеристика Фрида как драматурга. - это богатство ее гениальных экспериментов со сложностями игры слов.[11]

Уильям С. Нидеркорн в своей статье о пьесе Нью-Йорк Таймс процитировал Фрида: "В Борода Эйвона это связано с моей безумной любовью к актерам и театру ... Это очень похоже на валентинку для всего театрального опыта в его самом глупом и самом полезном ... Это комическая перспектива, но я действительно много сделал чтение по всем сторонам вопроса ".[12]

Примечания

  1. ^ а б Кэтрин Шейл, «Заполнение пустоты в форме жены: современная загробная жизнь Энн Хэтэуэй», Питер Холланд (редактор), Обзор Шекспира: Том 63, Cambridge University Press, 2010, стр. 229 и далее.
  2. ^ "Студенческий гид, Борода Эйвона" goodmantheatre.org, сезон 2002-2003 гг., по состоянию на 10 ноября 2015 г.
  3. ^ Освобождена, Эми. "Введение, состав персонажей", Борода Эйвона, Самуэль Френч, Inc., 2004 г., ISBN  0573602581, п. 4
  4. ^ Эрен, Кристина. "Борода Эйвона Фрида растет 1 июня - 1 июля в республике Южного побережья" Афиша, 1 июня 2001 г.
  5. ^ Эрен, Кристина. "Фрида" Борода Эйвона Сыграет в Сиэтле 5 ноября - 22 декабря " Афиша, 5 ноября 2001 г.
  6. ^ Сэнфорд, Джон. «Шекспировская теория заговора вдохновила Эми Фрид на новую пьесу» Стэнфордский отчет, 9 января 2002 г.
  7. ^ Борода Эйвона goodmantheatre.org, по состоянию на 10 ноября 2015 г.
  8. ^ а б "Борода Эйвона" Off-Broadway, 2003 " lortel.org, по состоянию на 1 января 2016 г.
  9. ^ Эрнандес, Эрнио. «Бородаться или не бородиться: Нельсон открывает шекспировскую комедию« Борода Эйвона », 18 ноября» Playbiil, 18 ноября 2003 г.
  10. ^ Роберт Сэндфорд Бруштейн, Этапы тысячелетия: очерки и обзоры, 2001–2005 гг., Yale University Press, 2006, стр. 122–123.
  11. ^ Джеймс Фишер, "Борода Эйвона (рецензия)", Театральный журнал, Volume 55, Number 3, October 2003, pp. 528–530.
  12. ^ Нидеркорн, Вильям С. "Театр: есть завещание, или два, а может быть, совсем немного" Нью-Йорк Таймс, 16 ноября 2003 г.

внешняя ссылка