Начало и прогресс Московской войны - The Beginning and Progress of the Muscovy War

Начало и прогресс Московской войны (Польский: Початек и прогресс Войны Московский) это мемуары написано польским гетман Станислав Жулкевский, в котором он описывает события 1609 - 1611 гг., когда он участвовал в Польско-московская война (1605–1618 гг.).

Книга, вероятно, написана в 1612 году и впервые опубликована в 1833 году Константином Слотвинским в Lwow, который в то время входил в состав Австрийской Галиция. Слотвински назвал это История Московской войны до взятия Смоленск.

По примеру Юлий Цезарь, Жолкевский представляет себя в третьем лице единственного числа. В текст включен ряд примеров Макаронный язык, и мемуары считаются[кем? ] как один из лучших примеров произведений, написанных в Старый польский язык.

Источники

  • Чаплински В., "Початек и прогресс войны москевской", в Literatura polska: przewodnik encyklopedyczny, т. 2, Варшава 1985, стр. 182. ISBN  83-01-05369-0