Лучшее Оле - The Better Ole - Wikipedia

Лучшее Оле
или Романс старого Билла
Bourchier-old-bill.jpg
Артур Буршье как старый Билл
МузыкаГерман Даревски[1]
Текст песниПерсиваль Рыцарь
Джеймс Херд[1]
КнигаБрюс Бэрнсфэтер
Артур Эллиот
ОсноваСтарый Билл
Производство1917 Лондон
1917 тур по Великобритании
1918 Бродвей
Международные производства

Лучшее Оле, также называемый Романтика старого Билла, является Эдвардианская музыкальная комедия с книгой Брюс Бэрнсфэтер и Артур Эллиот, музыка Герман Даревски, и слова Персиваля Найта и Джеймса Херда, основанные на мультипликационном персонаже Старый Билл, пехотинец, нарисованный Бэрнсфэзером. В мюзикле Старый Билл перехватывает план шпиона по разрушению моста, поймав француза в ловушку. полк после того, как они его пересекут. Билл спасает их, взрывая мост, прежде чем они пройдут; однако его действия неправильно понимают, и он арестован за неподчинение приказам и хранение вражеского документа. После того, как Виктуар объясняет ситуацию, Билла отпускают и получают медаль.

Первоначальная лондонская постановка 1917 года стала хитом, в ней было проведено более 800 спектаклей с участием Артур Буршье как Старый Билл. Произведение также имело успех в турах и на концертах. Бродвей в следующем году и породили две экранизации и сиквел.

Производство

Лондон и оригинальный тур
4 августа 1917 г. Лучшее Оле открылся в Лондоне в Oxford Music Hall, где прошло 811 спектаклей, в главных ролях Артур Буршье как Старый Билл.[2][3] Это было произведено Чарльз Б. Кокран.[4] После того, как успех лондонской постановки стал очевиден, была создана провинциальная туристическая компания, которую возглавил Мартин Адесон в роли старого Билла.[4]

Бродвей
Позже он также успешно работал на Бродвей, куда Чарльз Коберн снялся в роли старого Билла напротив его жены, сыгравшей Виктуар; пара также считается продюсерами бродвейской постановки.[5] Постановка сначала играла в центре города в театре Гринвич-Виллидж, затем переехала на Бродвей в Корт Театр а позже Бут Театр.[6][5] Шоу, поставленное Лили Леонорой, проходило с 19 октября 1918 года по 4 октября 1919 года и продлилось 353 спектакля.[1][5]

Последующие постановки
К 1919 году в Северной Америке шло пять постановок с «ошеломляющим успехом» (включая премьеру в Нью-Йорке). В этих постановках снимались Де Вольф Хоппер, Маклин Арбакл, Эдмунд Герни и Джеймс К. Хэкетт как Старый Билл в Чикаго, Филадельфия, Бостон и Канада соответственно.[7]

участок

Пегги Фостер в роли Виктуар

Времена прокомментировал, что сюжета не так много, и его содержание не имеет большого значения.[8] Играть в иллюстрации дал следующее краткое изложение сюжета:

[T] Вот только один драматический эпизод в пьесе. … Это получение письма шпиона, содержащего информацию о минировании моста, по которому французы собираются атаковать, когда с помощью Виктуар Билл понимает его цель, он решает сорвать намерение врага, взорвав мост. мост заранее. Его миссия выполнена, он оказывается под арестом за неповиновение приказам; он также скомпрометирован владением инкриминирующим вражеским документом; смерть от расстрела на рассвете кажется его неизбежной судьбой. Но в лице Виктуар вмешалась более добрая судьба. Она отправилась во французский штаб с рассказом о его храбрости, и прибыл офицер французского штаба, неся с собой прославленный Крест Почета.[4]

Музыкальные номера

Эти песни использовались в постановке в Нью-Йорке:[6]

  • «Томми» - Сюзетт из Франции и Tommies
  • «Путешествие через Рейн» - капитан лагеря женщин-рабочих и военнослужащие
  • «Продолжение» - Берт, Альф и Старый Билл
  • «Мы желаем, чтобы мы были в порочности» - Берт, Альф и Старый Билл
  • "Когда смотришь в сердце розы" - Компания
  • "Венера Милосская" - Старый Билл
  • Je Sais Que Vous Etes Gentil («Я знаю, что ты милая») - Берта и Берт
  • «Наш полк» - Берт и французские девушки
  • "Наш собственный полк" (реприза) - Берт и Молли из Ирландии

Роли и оригинальные составы[4]

В приведенном ниже списке показаны сначала Лондон, затем Нью-Йорк:

  • Старый Билл - Артур Буршье; Чарльз Д. Коберн
  • Виктуар - Эдме Дормей (позже Пегги Фостер); Миссис Чарльз Д. Кобурн
  • Берт - Том Вутвелл; Чарльз Макнотон
  • Альф - Синклер Котти; Колин Кэмпбелл
  • Шпион - М. Кроммелинк; Ларк Тейлор
  • Анджеле - Крис Бирсс; Гвен Луи
  • Сюзетт - Слава Эдгар; Мона Десмонд
  • W.A.A.C. - Хильда Дентон; Лилиан Спенсер
  • Берта - Кэрри Роуз; Хелен Тилден

Критический прием

В Играть в иллюстрацииБ. В. Финдон писал: «Старый Билл выделяется яркостью шекспировского творения, столь же мощным, как Фальстаф, столь же причудливым, как Догберри. Именно по этой причине он захватил воображение публики, он привлекает множество людей в Оксфорд. и наполняет их славой их расы ... Короче говоря, великое развлечение; восхитительное ревю о войне. Это будет потрясающий успех в Америке и в дальних странах. У нас не было ничего подобного, повторяю, и несомненно, здесь есть то, что сделает весь цивилизованный мир похожим на него ».[4] Времена прокомментировал: «Шутки Бэрнсфатера так же забавны на сцене, как и в печати».[8] Наблюдатель сказал об изображении Буршером старого Билла: «Если другие были более язвительными и резкими, он более добродушен и привлекателен». Газета считает, что статья «возможно, чрезмерно раскручена, потому что юмористической стороне войны есть предел».[9]

Кадр из фильма 1919 года.

Производства Нью-Йорка, Нью-Йорк Таймс написал, что он «сбивает публику с ног чистой силой искренности. Рано или поздно все увидят это, и им посчастливится сделать это, пока он сохраняет цвет своего первого вдохновения».[5]

Адаптации и продолжение

Две экранизации мюзикла были сняты во время эпоха немого кино. Первая, британская версия 1918 года, Романтика старого Билла, помечены Чарльз Рок.[10] Вторая версия была фильмом Warner Bros. 1926 года. Лучшее Оле, который стал вторым художественным фильмом, в котором Витафон звуковой процесс и помечены Сидней Чаплин как Старый Билл.[11]

Успех мюзикла привел к Уэст-Энд продолжение Старый Билл, М., который открылся в Лицей театр 12 июля 1922 года. Старого Билла играл Эдмунд Гвенн, и Бэрнсфэзер появился как он сам. В отличие от Лучшее Оле, более позднее произведение не было мюзиклом.[12] Он действовал до 11 ноября 1922 года.[13]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c Мартин Бордман, Жерар. «Американский музыкальный театр: хроника», стр. 383, Oxford University Press US, 2001, по состоянию на 12 сентября 2010 г.
  2. ^ Буршье, Артур. "Кто был кем", A&C Black, 1920–2007, онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2007 г., по состоянию на 28 октября 2008 г.
  3. ^ "Лучшее Оле". Broadwayworld.com, по состоянию на 12 сентября 2010 г.
  4. ^ а б c d е "Чарльз Б. Кокран производство The Better 'Ole или романтика старого Билла. Играть в иллюстрации, 32: 191, январь 1918 г., стр. 18
  5. ^ а б c d "Игра Бэрнсфэта в Гринвиче". Нью-Йорк Таймс, 21 октября 1918 г., по состоянию на 27 октября 2010 г.
  6. ^ а б Бродвейская лига. "Лучшее Оле". IBDB: официальный источник бродвейской информации, по состоянию на 11 января 2011 г.
  7. ^ "Сцена". Журнал Манси, Том 66, стр. 761, Компания Фрэнка А. Манси (1919), по состоянию на 23 июня 2011 г.
  8. ^ а б "Лучшее Оле: Игра Бэрнсфэта в Оксфорде ", Времена, 6 августа 1917 г., стр. 9
  9. ^ "Dramatis Personae", Наблюдатель, 12 августа 1917 г., стр. 5
  10. ^ Лучшее Оле (1919) на IMDb
  11. ^ Лучшее Оле (1926) на IMDb
  12. ^ "Старый Билл, М. П.", Времена, 13 июля 1922 г., стр. 12
  13. ^ "Разновидности и с", Времена, 11 ноября 1922 г., стр. 8

внешняя ссылка