Передний - The Front

Передний
Wallenthefront2.jpg
Афиша театрального выпуска
РежиссерМартин Ритт
ПроизведеноЧарльз Х. Иоффе
Джек Роллинз
НаписаноВальтер Бернштейн
В главной ролиВуди Аллен
Зеро Мостел
Майкл Мерфи
Гершель Бернарди
Андреа Марковиччи
Ремак Рамзи
Ллойд Гоф
Музыка отДэйв Грузин
КинематографияМайкл Чепмен
ОтредактированоСидни Левин
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
17 сентября 1976 г. (1976-09-17)
Продолжительность
95 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Передний это 1976 год комедия-драма фильм против Черный список Голливуда в 1950-е гг. Это было написано Вальтер Бернштейн, режиссер Мартин Ритт, и звезды Вуди Аллен и Зеро Мостел.

Несколько человек, участвовавших в создании фильма, в том числе сценарист Бернштейн, режиссер Ритт и актеры Мостел, Гершель Бернарди, и Ллойд Гоф -был занесенный в черный список. (За именем каждого в заключительных титрах следует «Черный список 19–» и соответствующий год). Бернстайн был указан после того, как был назван в Красные каналы журнал, который идентифицировал предполагаемых коммунистов и Сочувствующие коммунистам.[1]

Из-за внесения в черный список ряд художников, писателей, режиссеров и других лиц остались без работы, поскольку их обвинили в подрывной политической деятельности в поддержку Коммунизм или быть самими коммунистами.

участок

В 1953 году в Нью-Йорке, в разгар антикоммунистических расследований Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC), телевизионный сценарист Альфред Миллер занесенный в черный список и не может получить работу. Он просит своего друга Говарда Принса, кассира ресторана и мелкого букмекера, подписать свое имя на телевизионных сценариях Миллера в обмен на десять процентов денег, которые Миллер зарабатывает на них, то есть служить «прикрытием» для Миллера. Ховард соглашается из-за дружбы и потому, что ему нужны деньги. Сценарии представлены сетевому продюсеру Филу Сассману, который рад, что писатель не включен в черный список телевидения. Сценарий Ховарда также предлагает сливовую роль Хекки Брауна, одного из главных актеров Сассмана.

Ховард становится настолько успешным, что двое друзей-сценаристов Миллера также нанимают его в качестве прикрытия. Качество сценариев и способность Ховарда писать так много впечатляют Флоренс Барретт, идеалистического редактора сценариев Сассера, которая принимает его за принципиального художника. Ховард начинает встречаться с ней, но меняет тему, когда она хочет обсудить его работу.

Пока следователи разоблачают и заносят в черный список коммунистов в индустрии развлечений, Хекки Брауна увольняют из шоу, потому что шестью годами ранее он участвовал в марше. Первое мая парад и подписался на Ежедневный рабочий, хотя он говорит следователям, что сделал это просто, чтобы произвести впечатление на женщину, которую хотел заложить. Чтобы вычеркнуть свое имя из черного списка, Хекки приказывают узнать больше об участии Говарда Принса в Коммунистической партии, поэтому он приглашает его в Катскиллс, где Хекки получает задание выступить на сцене. Владелец клуба меняет Хекки обещанную зарплату, и когда Хекки противостоит ему, владелец клуба увольняет его, называя его «сукиным коммунистическим сыном». Профессиональное унижение и неспособность обеспечить свою жену и детей сказываются на Хекки, и он убивает себя, выпрыгнув из окна отеля.

Ховард становится свидетелем и других жестоких результатов следственных действий коммунистической "Freedom Information Services", которая охотится за программами сети. Подозрения сняты, и его вызывают для дачи показаний перед Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности. Он в частном порядке говорит Флоренс, что он не писатель, а простой кассир.

Ховард решает, что ответит на вопросы Комитета уклончиво, что позволяет ему ни признавать, ни отрицать что-либо. После непродолжительного допроса HUAC - в том числе, когда его просили плохо отзываться о мертвом Хекки Брауна и ему угрожали юридическими последствиями за его признание в том, что он делал ставки в качестве букмекера (что является незаконным), Ховард занимает позицию, говоря Комитету, что он не признает их право задавать ему такие вопросы, и велит им «идти на хуй» перед тем, как покинуть комнату для допросов. Фильм заканчивается тем, что Ховарда уводят в наручниках, Флоренс целует его на прощание, а многие протестующие подбадривают его.

В ролях

Прием

Сценарист фильма, Вальтер Бернштейн (справа) во время вопросов и ответов в июне 2016 г. Sony Pictures Classics соучредитель Майкл Баркер (слева) на Театр SVA в Манхэттене, после показа фильма

Критический ответ

Критический прием Передний был разделен на тех, кто считал, что это эффективно и забавно затрагивает тему маккартизма, и тех, кто считал это поверхностным блеском, а не содержательным заявлением об эпохе Маккартизма. В 1976 г., рассматривая его для Нью-Йорк Таймс, Винсент Кэнби признал отсутствие в фильме прямых политических комментариев: "Передний это не вся история особенно неприятного фрагмента американской истории. Его можно обвинить в чрезмерном упрощении. Г-н Ритт и г-н Бернштейн, ветераны черного списка, не интересуются тонкостями. Но даже в комические моменты Передний работает на совесть. «Он воссоздает ужасный шум невежества, который все еще можно услышать». (Кэнби, 1976)[2] Полин Кель написал в похвале фильму и, в частности, игре Вуди Аллена: «В наиболее привлекательном виде этот фильм говорит о том, что на людей не следует оказывать давление, чтобы они сообщали своим друзьям, что людей не следует унижать, чтобы зарабатывать на жизнь. Этот фильм смиренно требует справедливости ... Когда вы видите Вуди Аллена в одном из его собственных фильмов, вы особым образом воспринимаете его как должное; здесь вы цените его мастерство, потому что вы так сильно скучаете по нему, когда он за кадром ".[3]

Роджер Эберт отверг политическую ценность Передний: "Мы получаем приключения шлемиля в стране чудес". Он чувствовал, что персонаж Вуди Аллена был слишком комичным и неубедительным писателем, чтобы представлять истинную природу «передовых» писателей. Он добавил, что Хекки Браун был достойным персонажем: «Трагедия, связанная с этим персонажем, говорит нам то, что нам нужно знать о влиянии черного списка на жизни людей; остальная часть фильма почти ничего не добавляет».[4]

По состоянию на май 2020 г. Передний имеет рейтинг 71% на Гнилые помидоры из 24 отзывов.[5]

Похвалы

Для ПереднийВальтер Бернштейн был номинирован на премию 1977 года. Премия "Оскар" за написание оригинального сценария[6] и Zero Mostel был номинирован на Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана.[7] Андреа Марковиччи была номинирована на премию 1977 года.Премия "Золотой глобус" новой звезде года - актрисе ".

Историческая основа

Фильм основан на реальных событиях в изображении персонажей. Сцена, в которой Хекки (которого играет Мостел) идет развлекаться на горный курорт, а затем его обманывают, вычеркивают часть гонорара, основана на инциденте, описанном Бернштейном в его мемуарах. Наизнанку: Воспоминания о черном списке. В книге Бернштейн описывает, как Мостел развлекался в Конкорд Отель в Кэтскиллс, где он развлекался как восходящий комик, потому что отчаянно нуждался в деньгах. По словам Бернштейна, менеджер Concord пообещал ему 500 долларов, но, когда он приехал, снизил их до 250 долларов. В фильме у Хекки есть жестокая сцена, когда после выступления он узнает, что его обманули. В реальной жизни Мостелу сказали перед выступлением, и он разыграл свою враждебность во время выступления, проклиная клиентов, которые думали, что это было частью номера.[1]

Хекки Браун и его самоубийство были основаны на актере из черного списка Филип Лоеб, личный друг Мостела, который был расследован HUAC и уволен с главной роли в телесериале. Гольдберги в 1951 г.[8] Он покончил жизнь самоубийством в 1955 году.[9] Мостел лично был заинтересован в участии в проекте, потому что хотел дать образование будущему поколению американцев. Как он указал в своей биографии Джареда Брауна: «Это часть этой страны, и многие дети даже не осознают, что черные списки когда-либо существовали».[8]

Неформальный коллектив писателей Бернштейна из черного списка, Арнольд Манофф и Авраам Полонский изображается в ранней сцене, в которой персонаж Мерфи, смоделированный по образцу Бернштейна, представляет персонажа Аллена двум другим писателям, занесенным в черный список.[10]

Музыкальная адаптация

В 2008 г. музыкальный адаптация Передний была мастерская в Нью-Йорке. Мюзикл, также названный Передний (или, альтернативно, Счастливый случай[11]) была музыка и слова Пол Гордон и Джей Груска, с книгой и дополнительными текстами песен Сета Фридмана, а его семинар проводился совместно с Джон Кэрд и Нелл Балабан в главной роли Брайан д'Арси Джеймс как Говард Принс, Ричард Кинд в роли Хекки Брауна и Джейн Патерсон в роли Флоренс Барретт.[12]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Бернштейн, Вальтер (1996). Наизнанку: Воспоминания о черном списке. Альфред А. Кнопф. ISBN  978-0-394-58341-9.
  2. ^ Кэнби, Винсент (1 октября 1976 г.). "Экран: Вуди Аллен серьезно" на передовой ". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Кель, Полина (Апрель 1980 г.). Когда гаснет свет. Генри Холт и Ко. Перепечатано с Житель Нью-Йорка.
  4. ^ Эберт, Роджер (22 октября 1976 г.). "Передний". rogerebert.com.
  5. ^ http://www.rottentomatoes.com/m/front
  6. ^ Самый мрачный момент Голливуда: вечер с занесенным в черный список сценаристом Вальтером Бернстайном и специальный показ фильма «Фронт», посвященный 40-летию. Сайт Oscars.org
  7. ^ Сачлебен, Марк (2004). Видеть большую картину: понимание политики через кино и телевидение. Питер Лэнг. п.324. ISBN  978-0-820-46248-6.
  8. ^ а б Куин, Элеонора "Передний". Классические фильмы Тернера.
  9. ^ "Вскрытие смерти Филипа Лёба по заказу полиции". Вещание Телевещание. 5 сентября 1955 г.: 9. Получено 2 сентября, 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  10. ^ Буле, Пол (2003). Прячьтесь на виду: голливудские "черные списки" в кино и на телевидении, 1950-2002 гг.. Вагнер, Дэйв. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. стр.2. ISBN  1-4039-6144-1. OCLC  51586908.
  11. ^ jaygruska.com https://jaygruska.com/projects/theatre/lucky-break/. Получено 2020-04-08. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  12. ^ Джонс, Кеннет (3 марта 2008 г.). «Вдохновленный фильмом, новый мюзикл« Фронт »будет читать 3 марта под руководством Кэрда». Афиша. Получено 2020-04-08.

внешние ссылки