Дом на утесе - The House on the Cliff

Дом на утесе
Hardy boys обложка 02.jpg
Оригинальное издание 1927 года
АвторФранклин В. Диксон
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииХарди Мальчики
ЖанрДетектив, тайна
ИздательГроссет и Данлэп
Дата публикации
1 июня 1927 г., переработанное издание 1959 г.
Страницы192
ISBN9780448089027
OCLC1281229
ПредшествуетСокровище башни  
С последующимСекрет старой мельницы  

Дом на скале это вторая книга в оригинале Харди Мальчики Загадочные истории опубликовано Гроссет и Данлэп. Книга занимает 72 место в рейтинге Publishers Weekly с Список самых продаваемых детских книг в США - 1712 433 экземпляра, проданные по состоянию на 2001 год..[1] Эта книга входит в "10 оригинальных" Харди Бойз книг и является прекрасным примером стиля письма, используемого Синдикат Stratemeyer писатели. Этот стиль повлиял на многие другие книги из серии "молодежные приключения", Синдикат Stratemeyer также опубликованы, в том числе Нэнси Дрю серия (разработанная как следствие Харди Мальчики написано с точки зрения молодых девушек), Том Свифт приключенческий сериал Бобби Близнецы и другие менее известные серии. Все они использовали уникальный стиль письма, что сделало их узнаваемыми как продукт Stratemeyer.

Эта книга написана для Синдикат Stratemeyer к Лесли Макфарлейн в 1927 г.[2] Между 1959 и 1973 годами первые 38 томов этой серии систематически редактировались в рамках проекта, руководимого Гарриет Адамс, дочерью Эдварда Стратегейера.[3] Первоначальная версия этой книги была переписана в 1959 году Харриет С. Адамс.[2] в результате получились две разные истории с одинаковым названием.

Краткое изложение сюжета (исправленное издание)

Фентон Харди, известный частный детектив и отец мальчиков Харди, просит своих сыновей помочь ему в его последнем деле, связанном с преступником по имени Феликс Снаттман и незаконная торговля наркотиками контрабанда украденных наркотиков. Харди направляет Фрэнка и Джо к дому на скале, расположение которого с видом на залив Бармет предлагает отличную точку обзора для контрабандистов.

Харди заманивают в дом криками о помощи и на короткое время запираются на чердаке; тем временем их телескоп и мотоциклы повреждены, возможно, контрабандистами. Они видят человека, плывущего по заливу Бармет, его преследует другая моторная лодка. После того, как его лодка загорелась, Бифф и Джо выплывают, а Фрэнк и Чет берут лодку, чтобы спасти человека. Прибыв на берег, мужчина приходит в сознание и говорит, что его зовут мистер Джонс, что, по мнению Харди, является плохо замаскированным псевдонимом.

На следующий день мистер Харди и мистер Джонс исчезают. Фрэнк и Джо ищут в морских доках осведомителя мистера Харди, Кренделя Пита, чтобы узнать, знает ли он что-нибудь о контрабандистах. Фрэнк и Джо снова посещают район Шор-роуд, и внутри дома недалеко от дома на скале Фрэнк видит шляпу мистера Харди. Вместе со своими друзьями Четом Мортоном, Биффом Хупером и Тони Прито они используют лодку для поиска секретного туннеля у подножия утеса. Фрэнк и Джо пытаются спасти мистера Харди, но также попадают в плен под дулом пистолета. Чет и Тони идут в Береговая охрана США и найдите там Биффа Хупера, Джерри Гилроя и Фила Коэна и проведите их в секретную пещеру контрабандиста.

Оказывается, мистер Джонс был шпионом, работавшим на береговую охрану. В конце концов, Харди убегают в дом на скале и захватывают Снаттмана, пока он ведет переговоры с полицией. Снаттман извиняется и описывает свою жизнь как трудную. В младенчестве он потерял отца и унаследовал дом от своего мертвого дяди. Его дядя был жесток с ним, и у него никогда не было возможности получить должное обучение. В результате он хотел превратить этот дом в приют для мальчиков, где мальчики, не получившие должного образования, смогут поселиться.

Ошибки на обложке

На передней обложке исправленного издания изображены три мальчика в лодке, но в тексте описаны четыре мальчика, находящиеся в лодке. Среди мальчиков Джо Харди, Фрэнк Харди, Чет Мортон и Бифф Хупер.

Альтернативная версия

В 2002 Минотавр святого Мартина опубликовано Дом на точке, дань уважения "Дом на скале" Бенджамин Хофф. Хофф написал эту книгу как дань уважения Франклин В. Диксон и The Hardy Boys, которые много развлекали его в юности.[4] Он сделал это, взяв оригинальное издание 1927 года и убрав все детали, чтобы сформировать схему истории, подобную, по его мнению, схеме, которую Лесли Макфарлейн получил бы от Синдиката Stratemeyer Syndicate. Затем он переосмысленный история использует его собственную версию знакомых персонажей Hardy Boys, внося множество незначительных изменений, таких как дело, которое расследует Фентон Харди, и более значительные изменения персонажей и их личности. Например, в этой переосмысленной версии Кэлли Шоу и Иола Мортен играют активную роль в исследовании резиденции Полукки, а Калли выражает свою озабоченность Фрэнком, целуя его в губы. Обратите внимание, что это вряд ли было разрешено в оригинале, поскольку (как пишет Макфарлейн в «Призраке Харди Мальчиков») [5]Стратегейер ожидал, что девушки будут появляться лишь изредка и иметь с мальчиками отношения, которые «не выходили бы за рамки здоровой дружбы и сдержанного взаимного уважения».[6]

Рекомендации

  1. ^ "Еженедельный список бестселлеров среди детских книг издательства". 17 декабря 2001 г.
  2. ^ а б Килин, Джеймс Д. «Кто написал Hardy Boys? Раскрыты секреты из файлов Syndicate» (PDF).
  3. ^ http://www.hardyboysonline.net/content.php?page=series-canon-revisions
  4. ^ Хофф, Бенджамен (октябрь 2002 г.). Дом на точке. Минотавр святого Мартина. ISBN  0-312-30108-1.
  5. ^ Макфарлейн, Лесли (май 1976 г.). Призрак выносливых мальчиков. Метуэн. ISBN  978-0846701576.
  6. ^ Фишер, Марджери (1986). Яркое лицо опасности. Детские книги Ходдера. п. 166. ISBN  9780340229934.