Малыш из большого яблока - The Kid from the Big Apple

Малыш из большого яблока
Малыш из большого яблока poster.jpg
Театральный плакат для рынка Сингапура
РежиссерДжесс Теонг
В главных роляхTi Lung, Джессика Сюань, Сара Тан
Производство
Компания
Три производства
РаспространяетсяТри производства
Дата выхода
Продолжительность
120 минут
СтранаМалайзия
ЯзыкСтандартный китайский, Кантонский, Английский

Малыш из большого яблока (Китайский : 我 来自 纽约) - малазийский фильм 2015 года. Звезды кино Сара Тан как Сара, 11-летняя девочка из Нью-Йорка, которая была вынуждена переехать в сельскую местность. Малайзия остаться с дедушкой. Фильм получил несколько наград на конкурсе 7-й Международный кинофестиваль в Макао и 28-е Малазийский кинофестиваль.[1][2]

участок

Сара нехотя переехала в Малайзию к дедушке, с которым она никогда раньше не встречалась, поскольку ее матери пришлось приехать в Китай для решения проблем, связанных с работой. Изначально Сара отказалась приспосабливаться к традиционным культурным традициям своего деда, таким как еда. куриные ножки на завтрак, и местное сообщество, которое, по ее мнению, было отвратительным. Несмотря на все усилия ее деда воссоздать знакомую среду для Сары, воссоздавая западные блюда, которые Сара знает, используя местные заменители, Сара только ела чипсы которую она привезла из Нью-Йорка и отказалась общаться с дедушкой.

Потерпев поражение, дедушка Сары обратился к Ах Бао, соседу, который утверждает, что говорит по-английски, чтобы тот перевел его инструкции на китайский и кантонский диалекты Саре. Раздраженная, но позже удивленная его плохим знанием английского языка, Сара начинает интересоваться окрестностями. Она также показывает, что на самом деле может понимать и говорить по-китайски, к большому облегчению ее дедушки. Постепенно она начинает общаться с соседскими детьми, которые включили ее в свои занятия, и начинает адаптироваться к местной среде. Она также начала общаться со своим дедушкой, и между ними начинает формироваться связь.

Между сценами взаимодействия Сары и ее дедушки были также воспоминания, показывающие натянутые отношения между матерью Сары и дедушкой. Выяснилось, что мать Сары, незамужняя и беременная Сарой, сильно поспорила со своим отцом (дедушкой Сары), который был категорически против ее переезда в Нью-Йорк, чтобы жить со своим парнем. Она проигнорировала его совет и убежала из дома, никогда не связываясь с ним, пока не спросила, может ли Сара остаться с ним, продолжая карьеру модельера, балансируя роль матери-одиночки после того, как отец Сары бросил ее.

Со временем связь между Сарой и ее дедушкой углубилась, несмотря на периодическое напряжение, создаваемое разногласиями между ее современником, социальные медиа -влияние образа жизни и консервативные ценности ее деда. Сара настолько прониклась симпатией к обществу, что по мере того, как время приближалось к ее отъезду, ей не хотелось уходить. Прежде всего, она не хотела оставлять своего деда одного, так как она узнала о его различных недугах, которые он скрывал от всех на протяжении многих лет. Таким образом, Сара подтолкнула своего дедушку к использованию новых средств массовой информации, чтобы она могла общаться с ним за границей, а также отчаянно пыталась заставить ее мать и дедушку помириться.

Перед отъездом Сары дедушка Сары попросил А Бао снять видео, чтобы передать его матери Сары, когда он умрет. Внутри он извинился за то, что не был хорошим отцом, за свое восхищение воспитанием Сары в одиночку, а также за то, что он завещал имущество ей и Саре. А Бао, вопреки своему обещанию сохранить видео в секрете, отправляет трогательное видео матери Сары. Тронутая его словами, мать Сары поспешно возвращается домой и примиряется с отцом после многих лет отчуждения.

В заключительных титрах фильма было показано, что дедушка Сары прилетел в Нью-Йорк вместе с Сарой и ее матерью.

Бросать

Темы

Сама режиссер заявила, что Малыш из большого яблока был посвящен семейным ценностям и хотел передать через фильм послание сыновней почтительности.[2] В частности, она хотела показать важность общения между дедушкой и бабушкой и их внуками.[2] В фильме также передана важность отношений отца и дочери.[3] Актриса Сара Тан сказала: «Думаю, после просмотра этого фильма вы также подумаете о доме».[4] За продвижение семейных ценностей, Малыш из большого яблока получил специальные награды жюри 28-го малазийского кинофестиваля.[2]

Теонг также изобразила традиционные малазийские обычаи в этом фильме как реакцию на ее восприятие, что «настоящая (малайзийская традиционная) культура и традиции забываются и игнорируются только ради получения прибыли».[1] Таким образом, фильм был полностью снят в Малайзии и показывает традиционные культурные обычаи, суеверия и диалекты.[1] Однако шоу намеренно не было «слишком малазийским», поскольку режиссер считал, что у фильма есть потенциал для выхода за границу.[1]

Производство

Малыш из большого яблока - режиссерский дебют Джесс Теонг, которая ранее работала в индустрии развлечений в качестве певицы, модели, актрисы и кинопродюсера на разных этапах своей карьеры. Фильм был задуман, потому что Теонг был зол на безудержную чрезмерную зависимость от смартфонов и чрезмерную коммерциализацию местных культурных традиций в Малайзии после возвращения в Малайзию из заграничной работы. Таким образом, на сценарий фильма отчасти повлиял собственный детский опыт режиссера.[1]

После почти двух лет поиска подходящей детской актрисы для роли Сары она встретила Цинь Линь и почувствовала, что она идеально подходит для этой роли. Это произошло потому, что Цинь Линь соответствовала критериям Теонг, таким как «не слишком техничная игра», и обладала подходящей личностью для этой роли. Однако Теонг пришлось потратить 2 месяца на обучение Цинь Линь, чтобы подготовить ее к ее двуязычной роли. Это первая роль Цинь Линя в полнометражном художественном фильме. Ранее она дебютировала в кино на Астро Сяо Тай Ян в 2014.[4]

Большинство сцен в Малыш из большого яблока были сняты в многоквартирном доме на Таман-Юлеке, Черас, Куала-Лумпур.[1]

Релиз

Малыш из большого яблока дебютировал на 7-м Международном кинофестивале в Макао в декабре 2015 года, где получил несколько кинопремий.[5] Кинематографический дебют фильма состоялся на внутреннем рынке Малайзия и Сингапур 10 марта 2016 г.[6] Впоследствии он был выпущен на международном уровне в Тайвань и Гонконг 11 марта 2016 г. и 21 апреля 2016 г. соответственно.[5]

Прием

Критический ответ

Фильм получил неоднозначные отзывы кинокритиков. В Южно-Китайская утренняя почта поставил фильму оценку 3 из 5, заявив, что «этот фильм на самом деле меньше интересен конфликтами, чем это приятный и, в конечном счете, катарсический процесс примирения», и назвал его «рыбой из воды» комедия ». Тем не менее, он похвалил «душевные выступления Ти и Тана» и сказал, что «этот пронзительный фильм о воссоединении семьи порадует менее скептически настроенных зрителей».[7]

Моя бумага был более позитивным, охарактеризовав фильм как «трогательный».[3] Он также похвалил игру детей-актеров, в частности игру Сары, которую он охарактеризовал как «точную» и «весьма трогательную».[3] Джереми Чеонг, писавший для Малайзийской Солнце газете, понравился фильм "действительно хороший темп и хорошее сочетание комедии, немного действия и душераздирающих моментов", а также похвалил актерский состав, чью "отличную химию" он отметил за то, что помог "сделать каждую сцену более правдоподобной" ".[8] Однако он не согласился с «явной жесткой продажей продукта определенного спонсора», которого, по его мнению, «можно было избежать».[8]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияРезультатПолучатель
20157-й Международный кинофестиваль в Макао[9]Премия Золотой лотос за лучшую мужскую рольВыигралTi Lung
Премия Золотой лотос за лучшую женскую роль второго планаВыигралДжессика Сюань
Премия Золотой лотос лучшему новичкуВыигралТан Ци Лин
Премия "Золотой лотос" за лучший сценарийВыигралЧжан Цзюэси
201628-й Малазийский кинофестиваль[2]Лучший детский актерВыигралТан Ци Лин
Специальные награды жюриВыигралМалыш из большого яблока

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Ченг, Майкл (10 марта 2016 г.). "Ребенок из большого яблока растопит ваши сердца". Звезда. Получено 1 ноября 2016.
  2. ^ а б c d е Чуа, Деннис (9 сентября 2016 г.). «28-й Малазийский кинофестиваль: громкие имена, большие победы». Новые времена пролива. Получено 1 ноября 2016.
  3. ^ а б c 罗 瑱 玲 (10 марта 2016 г.). "公 遇上 小 孙女". Моя бумага (на китайском). Получено 1 ноября 2016.
  4. ^ а б Ченг, Майкл (23 марта 2016 г.). "Этот подросток однажды станет звездой". Звезда. Получено 1 ноября 2016.
  5. ^ а б «Завтра в местных кинотеатрах откроется отмеченный наградами фильм« Ребенок из большого яблока »». Малайская почта онлайн. 9 марта 2016 г.. Получено 1 ноября 2016.
  6. ^ Вай Йи, Ип (9 марта 2016 г.). «Ти Лунг любит быть дедушкой». The Straits Times. Получено 1 ноября 2016.
  7. ^ Ли, Эдмунд (19 апреля 2016 г.). «Рецензия на фильм: Малыш из Большого Яблока - девочка связана с китайским дедушкой в ​​сиропной сказке». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 1 ноября 2016.
  8. ^ а б Чеонг, Джереми (3 октября 2016 г.). «Рецензия - Малыш из большого яблока». Солнце. Получено 1 ноября 2016.
  9. ^ «7-й Международный кинофестиваль в Макао». Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке). 13 декабря 2015 г.. Получено 1 ноября 2016.

внешняя ссылка