Неприятный червь Спиндлстона Хью - The Laidly Worm of Spindleston Heugh

Чайлд Винд трижды целует веселого червяка, Джон Д. Баттен, 1890 г.

Неприятный червь из Спиндлстона Хью, также известный как Неприятный червь из Бэмборо, это Нортумбрийский баллада Об принцесса кто превратился в Дракон («веселый червь» из названия).

Синопсис

в Королевство Нортумбрия добрый король в Замок Бамбург после смерти жены принимает в королеву красивую, но жестокую ведьму. Сын короля, Чайльд Винд, пересек море, и ведьма, завидуя красоте дочери короля, принцессы Маргарет, и быстро воспользовавшись отсутствием Винда, превратила ее в дракона. Используемые чары обычно:

Странно, что ты червяк,
И заимствованным ты никогда не будешь,
До Чайлда Винда, собственного сына короля
Подойди к Хью и трижды поцелуй тебя;
Пока мир не придет к концу,
Вы никогда не будете одолжены.

Позже по сюжету принц возвращается и, вместо того, чтобы сражаться с драконом, целует его, возвращая принцессе ее естественную форму. Затем он превращает королеву-ведьму в жабу и становится королем.

Варианты

Впервые баллада была опубликована в 1778 году в сборнике народные песни. Утверждается, что баллада была переписана преподобным Робертом Ламбе. Викарий из Norham, из рукописи "старого горного барда", Дункан Фрейзер, живущие на Шевиот, 1270 г. н.э. ", хотя вероятно, что Ламбе написал его сам, опираясь на местные рассказы.[1] В версии Джозефа Джейкоба принцесса-дракон Маргарет успокаивается, откладывая для нее семь коров в день. Принц, ее брат, слышит об этом и приходит за ней, несмотря на попытку мачехи удержать его.

Место расположения

Веретено или Уздечная скала на Шпиндлстоун Хью.

Шпиндлстоун Хью (или Хьюс) - долерит скала на Большой подоконник Whin откос в приходе Исингтон, Нортумберленд. Сам Веретенообразный камень представляет собой колонну из натурального камня, выступающую из скалы, которая также известна как «Уздечная скала». Согласно местной легенде, Чайлд Винд бросил лошадь уздечка над скалой, прежде чем схватить червя.[2] Баллада описывает пещеру и каменное корыто, в котором жил червь; объект под скалой отмечен как «Желоб Лейдли Червя» Обследование боеприпасов, но соседняя пещера Лейдли Червя была разрушена разработка карьеров в 19 ​​веке.[1]

Происхождение

История имеет много общего с исландский Hjálmþés saga ok Ölvis.[3][4]

Laidly Worm так и не попал в «Реликвии», но после своего открытия был перепечатан в других книгах. Ламбе отправил фрагменты своему другу епископу Перси, другому антиквару. Перси начал британская империя - масштабный проект по сбору всех устных и письменных знаний и баллад, которые он собрал в сборник под названием «Реликвии древнеанглийской поэзии».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Вествуд, Дженнифер. "BBC Radio 4 Land Lines - Бамбург". www.englandinparticular. BBC. Получено 15 февраля 2016.
  2. ^ Лебур, Г. А. (1879), Именованные камни Нортумберленда; список огромных камней, отдельных и группами, на месте и отдельно, которым местные названия были даны в Графстве, опубликовано в История Клуба натуралистов Берикшира (стр. 531)
  3. ^ Фрэнсис Джеймс Чайлд, Английские и шотландские популярные баллады, т. 1, стр. 306, Dover Publications, Нью-Йорк, 1965 г.
  4. ^ Hjálmþés saga ok Ölvis

Источники