Одинокий Запад - The Lonesome West

Книжная обложка

Одинокий Запад пьеса современного ирландского драматурга Мартин МакДонах, часть его Коннемара трилогия, в которую входят Королева красоты Leenane и Череп в Коннемаре. Все три пьесы изображают шокирующие и кровавые события, происходящие в городе Западной Ирландии. Leenane.

Синопсис

Одинокий Запад отличает постоянно спорящих братьев Coleman и Valene, чей отец только что умер в дробовика «аварии». Валена интересуют только его религиозные украшения и питьевой напиток. Коулман интересуется только едой и посещает похороны, чтобы собрать бесплатные булочки с сосисками и Vol au Vennts. Вален выходит, чтобы помочь вытащить тело Гарды Томаса Хэнлона (персонаж из «Черепа в Коннемаре») из озера вместе с отцом Уэлшем. Хэнлон только что покончил с собой. Коулман делает вид, что следует за ним, не спеша завязать шнурки, несмотря на то, что на нем были мокасины. Находясь в одиночестве в доме, он уничтожает все пластиковые фигурки Валены, помещая их в новую печь Валены. Только отец Уэлш, приходской священник-алкоголик, пытается наладить их отношения, но его совет в основном остается неуслышанным. играть, что Коулман застрелил своего отца, потому что он оскорбил его (Коулмана) новую прическу. Вален согласился предоставить Коулману ложное алиби, заявив, что смерть их отца была случайной. Взамен он потребовал долю Коулмана в деньгах по наследству. Ни один из братьев не выказывает горя или раскаяния в связи со смертью отца. Два брата дерутся из-за всего и вся. Вален нападает на Коулмана из-за того, что он ест чипсы, и они борются за то, чья очередь читать журнал, и кто оставил верхнюю часть вне пера Валена. Отец Уэлш, подавленный из-за ненависти между братьями и с заниженной самооценкой, пишет письмо, умоляя братьев поладить, заявляя, что он поставит на карту свою душу. Затем отец Уэлш утопился в озере. Этот поступок знаменателен, поскольку в пьесе уже давно шла речь о самоубийстве. Герои верят, что за самоубийством жертв следует проклятие. Когда Коулман и Вален читают его письмо, они пытаются примириться, и следует сцена «признания», в которой братья по очереди признают зло, которое они тайно причинили друг другу в прошлом, и прощают друг друга ». грехи ". Коулман выходит из себя, когда Вален признается, что сунул карандаш в глотку старой подруге Коулмана, в результате чего она влюбилась в доктора, который удалил его. В приступе гнева Коулман продолжает разбивать новую коллекцию керамических религиозных статуэток Валена и разрушать его печь несколькими выстрелами из ружья. После того, как Коулман успокаивается, Вален говорит: «Попробуйте и сделайте это сами». Однако Коулман делает еще более ужасное признание. Он сообщает, что отрезал уши собаке Валена двумя годами ранее, представив доказательства отрезанных ушей собаки в коричневом бумажном пакете. При этом Валена приходит в ярость, и начинается большая сцена драки. Становится ясно, что у двух братьев никогда не может быть хороших отношений. Они согласны с тем, что борьба на самом деле полезна для них, и что душа отца Уэлша может сгнить в аду, сколько бы им ни было. Кто вообще просил его поставить на них ставку?

История производства

Премьера спектакля состоялась в июне 1997 г. Театральная труппа друидов в Голуэй, в Театре Ратуши в совместной постановке с Королевский придворный театр.[1]

Пьеса передана в Королевский придворный театр в Лондоне 26 июля 1997 года.[2]

Премьера спектакля состоялась Бродвей на Лицей театр 27 апреля 1999 года. Те же четыре актера, которые появлялись в голуэйских и лондонских постановках, также появились в бродвейской постановке: Бриан Ф. О'Бирн играла Вален, Мелиоса Стаффорд играла Коулмана, Дэвид Гэнли играл отца Уэлша, а Дон Брэдфилд играла Гирлин. Гарри Хайнс руководил всеми тремя постановками. Спектакль закрылся 13 июня 1999 г. после 55 представлений и 9 просмотров.[3][4][5][6]

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ МакДонах, Мартин. "Вступление", Одинокий Запад, Dramatists Play Service Inc, 1999, стр. 2-3.
  2. ^ Далглиш, Даррен. "Королевский придворный театр" Одинокий Запад "внизу" londontheatrearchive.co.uk, 4 августа 1997 г.
  3. ^ а б c d е "Бродвей" Одинокий Запад " Афиша (хранилище). Дата обращения 6 апреля 2016.
  4. ^ Ишервуд, Чарльз. «Обзор. Бродвей» Разнообразие, 28 апреля 1999 г.
  5. ^ Соммер, Элиз. "Обзор CurtainUp. 'Одинокий Запад'" Занавес 24 апреля 1999 г.
  6. ^ Брантли, Бен. «Театральное обозрение. Еще одна бурная ночь в Линане (конечно, это не весеннее утро)» Нью-Йорк Таймс, 28 апреля 1999 г.

внешняя ссылка