Любовные самоубийства в Амидзиме - The Love Suicides at Amijima

Любовные самоубийства в Амидзиме (Синдзю Тен но Амидзима или Синдзютен-но Амидзима 心中 天網 島) - домашняя пьеса (севамоно ) к Японский драматург Чикамацу Монзаэмон. Первоначально написано для Джурури кукольный театр, он был адаптирован в кабуки вскоре после его премьеры 3 января 1721 года. Эта пьеса широко известна как одна из величайших отечественных пьес.[1][2] Дональд Кин назвал его «шедевром Чикамацу».[3]

Адаптации

Японский режиссер новой волны Масахиро Шинода снял стилизованную адаптацию рассказа как Двойное самоубийство в 1969 г.

Милуоки, Дейл Гутцман (книга, тексты песен) и Тодд Веллман (партитура) из штата Висконсин представили музыкальную адаптацию. AmijimA в 2007 году. Слушайте WUWM интервью с творческим коллективом.

Австралийский национальный университет За Кабуки в 2005 году исполнила версию пьесы режиссера Шуна Икэда.

Рекомендации

  1. ^ Ширане, Харуо (10.07.2002). Ранняя современная японская литература: антология, 1600-1900 гг.. Издательство Колумбийского университета. п. 313. ISBN  9780231507431.
  2. ^ Николс, Роберт (2010-10-18). Шедевры Тикамацу: Японский Шекспир. Рутледж. п. 42. ISBN  9781136913426.
  3. ^ Кин, Дональд (1999). Мир внутри стен: японская литература до-современной эпохи, 1600-1867 гг.. Издательство Колумбийского университета. п. 258. ISBN  9780231114677.
  • стр. 170–208 из Четыре основных пьесы Тикамацу
  • Чикамацу Монзаэмон, Любовные самоубийства в Амидзиме, в Haruo Shirane, ed., Ранняя современная японская литература: антология, 1600–1900 гг. (Columbia University Press, 2002), стр. 313–47. ISBN  0-231-14415-6.

дальнейшее чтение

  • Основные пьесы Чикамацу, переведен и представлен Дональдом Кином (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1961/1990), стр. 387–425.

внешняя ссылка