Павильон пионов (опера) - The Peony Pavilion (opera) - Wikipedia

Павильон пионов производство 1998 г. Питер Селларс в сочетании китайского и английского перевода пьесы династии Мин Павильон пионов.

Часть первая - авангардная постановка традиционного Kunqu форма постановки пьесы в китайской опере, как это обычно делается в Китае. Часть вторая - специально сочиненная двухчасовая опера Тан Дун, смешивая китайские и западные формы и инструменты.[1][2]

Записи

Sony Classics выпустила компакт-диск 1998 года, Горькая любовь: песенный цикл в исполнении на английском языке Инь Хуан и Певцы-виртуозы Нью-Йорка основанный на частях партитуры для Части второй.[3]

Рекомендации

  1. ^ Поэтика различия и смещения Page 134 Мин Тиан - 2008 «Главным компонентом второй части павильона пионов Селларса является композиция Тан Дуна из двухчасовой оперы. Музыка Тана демонстрирует одновременность, разнообразие и неоднородность постмодернистской культуры, которая« не имеет абсолютно никакого культурного ... . ""
  2. ^ Грубый путеводитель по Opera Мэтью Бойден, Ник Кимберли, Джо Стейнс - 2002 «Немногие композиторы так искренне осознают значение мировой музыкальной культуры, как Тан Дун, родившийся в Китае, но ... Второй, Peony Pavilion (1998), сотрудничество с режиссером Питером Селларсом, рассказывает историю любви древней Шанхайской оперы ... "
  3. ^ Тан Сяньцзу Мудан Тинг вводная страница 30, перевод Сирила Бёрча 2002 «... часов на постановку Чэнь Ши-Чжэна и еще час на ее создание; Sony выпустила компакт-диск« Горькая любовь: цикл песен »(на основе оперы« Павильон пиона »), в котором Ин Хуанг поет отрывки из партитуры Тан Дуна для второй части ".