Тан Дун - Tan Dun - Wikipedia

В этом китайское имя, то фамилия является Загар (譚 / 谭).
Тан Дун

Тан Дун (упрощенный китайский : 谭盾; традиционный китайский : 譚盾; пиньинь : Тан Дун, Мандаринское произношение:[tʰǎn tu̯ə̂n]; родился 18 августа 1957 г.) - китаец современная классика композитор, пианист, альт д'амур игрок и дирижер, наиболее широко известный оценки для фильмов Крадущийся тигр затаившийся дракон и Герой, а также сочинение музыки для церемонии вручения медалей в Олимпийские игры 2008 года в Пекине. Его работы часто включают аудиовизуальные элементы; используйте инструменты, изготовленные из органических материалов, таких как бумага, вода и камень; и часто вдохновлены традиционными китайскими театральными и ритуальными представлениями. В 2013 году он был назван Посол доброй воли ЮНЕСКО.[1] Он получил множество наград за свои работы, в том числе премию Оскар, премию Грэмми и премию BAFTA.

биография

Тан Дун родился в 1957 году в деревне в г. Чанша в Хунань провинция Китая. В детстве он был очарован ритуалами и церемониями деревенского шамана, которые обычно ставились под музыку, созданную с использованием природных объектов, таких как камни и вода.[2] Из-за запретов, введенных в Культурная революция, его отговорили заниматься музыкой, и его отправили работать плантатором риса в коммуну Хуанцзинь. Он присоединился к ансамблю других жителей коммуны и научился играть на традиционной Китайские струнные инструменты. После аварии на пароме, в результате которой погибли несколько членов Пекинская опера В труппу Тан Дуна пригласили как альтиста и аранжировщика. Этот первый успех принес ему место в оркестре, и оттуда он пошел учиться в Центральная консерватория музыки в Пекин в 1977 г.[3] Во время учебы в консерватории Тан Дун познакомился с такими композиторами, как Тору Такемицу, Джордж Крамб, Александр Гёр, Ханс Вернер Хенце, Исан Юнь, и Чжоу Вэнь-Чунг, все они повлияли на его чувство музыкального стиля.

В 1986 году он переехал в Нью-Йорк как докторант в Колумбийский университет, снова учится у Чжоу Вэнь-Чунга, который учился у Эдгар Варез. В Колумбии Тан Дун открыл для себя музыку таких композиторов, как Филип Гласс, Джон Кейдж, Мередит Монк, и Стив Райх, и начал включать эти влияния в свои композиции. Закончил диссертацию, Смерть и огонь: диалог с Полом Клее, в 1993 году.[4] Вдохновленный посещением музей современного искусства, Смерть и огонь это короткая симфония, связанная с картинами Пауль Клее.[5] 15 июня 2016 года он создал тематическую песню торжественного открытия Шанхайский Диснейленд. 1 августа 2019 года назначен деканом факультета Музыкальная консерватория Бард-колледжа.

Карьера и работа

Опера

Во время учебы в Колумбийском университете Тан Дун создал свою первую оперу, постановку стихов о природе Цюй Юань называется Девять песен (1989). Стихи поются в обоих Классический китайский и современный английский наряду с небольшим ансамблем западных и китайских инструментов. Среди них - специально созданный набор из 50 керамических ударных, струнных и духовых инструментов, разработанный в сотрудничестве с гончаром Рагнаром Нессом.[6] Чтобы подчеркнуть шаманский характер поэзии Цюй Юаня, актеры танцуют и двигаются в ритуальной манере.[7]

Вторая работа Тан Дуна в жанре, Марко Поло (1996) на либретто Пол Гриффитс, является опера в опере. Он начинается с духовного путешествия двух персонажей, Марко и Поло, и их встреч с различными историческими деятелями литературы и музыки, включая Данте Алигьери, Уильям Шекспир, Шахерезада, Зигмунд Фрейд, Джон Кейдж, Густав Малер, Ли По, и Хубилай-хан. Эти разделы представлены в виде аннотации, Пекинская опера стиль. С этими разделами переплетаются путешествия реальной жизни. Марко Поло, исполненный в стиле западной оперы.[8] Хотя в партитуре используются традиционные западные оркестровые инструменты, для обозначения местоположения персонажей используются дополнительные инструменты, в том числе рекордер, Ребек, ситар, табла, поющие чаши, Тибетский рог, шэн, и пипа.[9] Опера выиграла Премия Гравемейера за музыкальную композицию в 1998 году.[10]

В том же году Тан Дун представил свою следующую оперу, экранизацию Тан Сяньцзу 1598 год Kunqu опера Павильон пионов. Режиссер Питер Селларс в оригинальном производстве Tan Dun's Павильон пионов исполняется полностью на английском языке, хотя один из персонажей должен быть обучен в стиле Пекин или Куньцюй. Небольшой ансамбль из шести музыкантов вместе с актерами исполняет на сцене электронику и китайские инструменты. Стилистически музыка представляет собой смесь Западный авангард и Китайская опера.[11]

На этом этапе своей карьеры Тан Дун создал множество работ для «органических инструментов», то есть инструментов, изготовленных из таких материалов, как бумага, вода, керамика и камень. Для его четвертой оперы Чай: зеркало души (2002), в соавторстве с либреттистом Сюй Инь, органические инструменты играют важную роль в структуре самой оперы. Название каждого действия соответствует материалу используемых инструментов, а также сюжету оперы. Первый акт, озаглавленный «Вода, огонь», открывается чайная церемония на сцене, пока перкуссионисты манипулируют стеклянными чашами с водой. Второй акт, «Бумага», включает музыку на барабанах из рисовой бумаги и изображает поиск персонажей Классика чая, первая книга, систематизирующая производство и приготовление чая в Китае. Третий и последний акт, «Керамика, камни», изображает смерть любви главного героя. Перкуссионисты играют на поставленных вазонах, которые в партитуре называются «керамическими колокольчиками».[12][13]

Последняя опера Тан Дуна, Первый Император (2006), была заказана Метрополитен-опера с титульной ролью, созданной для Пласидо Доминго. В соавторстве с Тан Дуном и китайским писателем. Ха Джин, опера фокусируется на объединение Китая под Цинь Ши Хуан, первый император Династия Цинь, и его отношения с музыкантом Гао Цзяньли. Как и предыдущие оперы Тан Дуна, Первый Император требует китайских инструментов в дополнение к полному оркестру, включая Гучжэн и Bianzhong. Оригинальное производство Met было направлено Чжан Имоу, с которым Тан Дун работал над фильмом Герой.[14]

Кино и мультимедиа

Тан Дун заслужил более широкое внимание после того, как сочинил партитуру для Анг Ли с Крадущийся тигр затаившийся дракон (2000), за которую он выиграл Академическая награда, а награда Грэмми, а Премия BAFTA.[15][16][17] Другие кредиты фильма включают вышеупомянутые Герой (Чжан Имоу, 2002), Грегори Хоблит с Падший (1998), и Фэн Сяоган с Банкет (2006).

Следуя составу музыки к фильму Крадущийся тигр затаившийся дракон, Тан Дун переделал музыку, чтобы создать Концерт "Крадущийся тигр" для виолончели, видео и камерного оркестра. Эта работа, содержащая отредактированные кадры из фильма, меняет роль музыки в фильме, рассматривая видео как второстепенное.[18] Эта же техника позже была применена к его музыке к фильмам для Герой и Банкет, что привело к более крупной работе, известной как Цикл боевых искусств.[19]

В 2002 году Тан Дун продолжил эксперименты с применением видео в музыке. Карта, также для виолончели, видео и оркестра. Карта содержит документальные кадры, изображающие жизнь китайцев Tujia, Мяо, и Донг этнические меньшинства.[20] Музыканты на сцене, включая солиста виолончели, взаимодействуют с музыкантами на экране - дуэт живого и записанного выступления.[21] Работа выполнена по заказу Бостонский симфонический оркестр с Йо-Йо Ма.[22]

Самая последняя мультимедийная работа Тан Дуна, Ню Шу: Тайные песни женщин (2013), это 13-частное произведение для видео, сольной арфы и оркестра. По прошествии нескольких лет этномузыкологический исследования в Хунани, работа фиксирует звуки Скрипт нюшу, фонетическая система письма, разработанная женщинами, говорящими на Xiangnan Tuhua диалект, которому было запрещено получать формальное образование. Считается умирающий язык Исследование Тан Дун привело к созданию серии короткометражных фильмов о женщинах, поющих песни, написанные на нюй-шу, которые демонстрируются вместе с оркестровым исполнением. Как и с Карта, песни в клипе использованы в противовес живой музыке.[23]

Оркестровый Театр серии

В 1990-х Тан Дун начал работать над серией оркестровых пьес, которые анализировали отношения между исполнителем и аудиторией, синтезируя западную классическую музыку и китайский ритуал. По словам композитора,

Если мы посмотрим на идею «художественной музыки» с ее жестким разделением на исполнителя и аудиторию, мы увидим, что ее история сравнительно коротка. Однако история музыки как неотъемлемой части духовной жизни, как ритуала, как партнерства в наслаждении и духе стара, как само человечество.[24]

В первой части серии Оркестровый театр I: O (1990) участники оркестра издают разные вокализации - распевают бессмысленные слоги например, играя на своих инструментах, используя нетипичную технику. Например, на арфе играют как на фонтанирующей струне, а на скрипках - как на ударных.[25]

Оркестровый театр II: Re (1992) расширяет понятие ритуала, вовлекая аудиторию. Оркестр разделен: на сцене струнные, духовые и перкуссия, в то время как деревянные духовые инструменты окружают публику. В партитуре также используются два дирижера: один смотрит на сцену, а другой - на публику. Последний дирижер предлагает публике напевать вместе с оркестром в определенных частях музыки. Тезка произведения происходит от напевания сольфеджио смола "ре".[24]

Третья пьеса в серии, Красный прогноз (Оркестровый театр III) (1996), включает в себя больше элементов постановки, чем его предшественники, добавляя телевизионные мониторы, освещение и даже сценические постановки для музыкантов. В этом мультимедийном произведении оркестром руководят дирижер-человек и виртуальный дирижер, который появляется на мониторах. Пока человек-дирижер ведет, мониторы отображают множество изображений 1960-х и Холодная война: коллаж из Мао Зедун, то Культурная революция, Мартин Лютер Кинг младший., Джон Ф. Кеннеди, Битлз, Никита Хрущев, и водородная бомба тестирование. Помимо видео проигрывается аудиозапись прогноза погоды.[26][27]

Последняя часть серии, Ворота (Оркестровый театр IV) (1999), сосредотачивается на трех женщинах литературной известности: Ю из Король-гегемон прощается с наложницей, Джульетта из Ромео и Джульетта, и Кохару из Любовные самоубийства в Амидзиме. Основанный на теме жертвоприношения ради любви, Ворота структурирован как тема и вариации. Стиль каждого раздела соответствует стране происхождения соответствующего персонажа. Кроме того, Ю играет пекинский оперный певец (Ши Мин ), Джульетта в западном оперном сопрано (Нэнси Аллен Ланди) и Кохару в Японский кукловод (Джусабуро Цудзимура). Как в Оркестр театра II: Re, оркестр распространяется на сцене и среди зрителей. Ворота также включает видео, но в отличие от предварительно записанных изображений, используемых в Красный прогноз, на проекционном экране отображаются живые изображения трех солисток-актрис, которыми в реальном времени управляет видео художник. Видеохудожником премьеры 1999 года был Элейн Дж. Маккарти.[28][29]

Органическая музыка

Во многих работах Тан Дуна используются инструменты, сделанные из таких материалов, как бумага, камень или вода, но в композициях, которые он классифицирует как «органическую музыку», эти инструменты представлены наиболее заметно. Первая крупная работа для органических инструментов была его Водный концерт для водной перкуссии с оркестром (1998), посвященная Тору Такемицу. По словам композитора, звуки, издаваемые солистом, навеяны звуками повседневной жизни в Хунани.[30] Тазы наполняются водой, а с содержимым манипулируют мисками, бутылками, руками и другими приспособлениями. Другие используемые водные инструменты включают водный телефон. Используются различные способы усиления, в том числе контактные микрофоны на бассейнах.[31]

Техники, разработанные в Водный концерт снова использовались в Тан Дун Водные страсти по Матфею (2000). Написано в ознаменование 250-летия со дня смерти Иоганн Себастьян Бах, работа для хора, оркестра и водной перкуссии следует за Евангелие от Матфея, начиная с Крещение Христа. Припев удваивается. тинша, а солисты сопрано и бас-гитары дублируют Сюнь. Для партитуры также требуется монгольский обертонное пение от солистов. Как и с Оркестровый театр I: O, участники оркестра играют на своих инструментах, используя приемы, заимствованные из незападных традиций.[32][33]

Следующая крупная органическая работа Тан Дуна, Бумажный концерт для бумажной перкуссии с оркестром (2003) исследует акустический диапазон бумаги. Инструменты, изготовленные из бумаги разной толщины, используются в качестве тарелок, барабанов или тростей. Кроме того, листы бумаги трясутся или ударяются. Эти звуки усиливаются в основном с помощью беспроводных микрофонов, которые носят музыканты.[34] Работа выполнена по заказу Филармония Лос-Анджелеса для открытия Концертный зал Уолта Диснея.[35]

Earth Concerto для ударных из камня и керамики с оркестром (2009) по мотивам произведений Густава Малера Das Lied von der Erde (Песнь земли), который, в свою очередь, основан на поэзии Ли По. К керамическим инструментам относятся ударные инструменты, подобные тем, которые Тан Дун использовал в своих предыдущих работах, а также духовые инструменты и сюнь.[36]

Симфонии, концерты и камерные произведения

В середине 1990-х Тан Дун начал работу над еще одной серией оркестровых произведений, известных как Йи серия, названная в честь И Цзин (И Цзин в пиньинь). Каждая пронумерованная работа в серии основана на оригинале, Yi °: Концерт для оркестра (опубликовано в 2002 г.), добавив сольный инструмент. Первый концерт в серии, Yi1: Слияние огня и воды (1994), был написан для виолончелиста и исполнен его премьерой. Ансси Карттунен.[37] Вторая работа, Yi2: Концерт для гитары с оркестром (1996), комбайны фламенко и пипа техники и был впервые представлен Шэрон Исбин.[38]

Первоначально названный Секретная земля, Тан Дун написал концерт для двенадцати сольных виолончелей и оркестра под названием Четыре тайных пути Марко Поло (2004). По заказу и премьера Берлинская филармония, произведение представляет собой музыкальное исследование Шелковый путь. Для достижения этих звуков солисты виолончели используют техники ситара и пипа.[39][40]

Тан Дун написал концерт для Ланг Ланг названный Концерт для фортепиано с оркестром: «Огонь» (2008), комиссия Нью-Йоркский филармонический оркестр.[41] Сообщается, что концерт вдохновлен любовью композитора к боевым искусствам, и солисту предлагается сыграть определенные отрывки из музыки кулаками и предплечьями. Другие, более спокойные секции напоминают древние китайские инструменты, такие как Гуцинь.[42]

В 2008 году Тан Дун был заказан Google и YouTube написать вступительную симфонию для Симфонический оркестр YouTube (YTSO) проект. Результирующая работа, Интернет-симфония №1 "Eroica" был записан Лондонский симфонический оркестр и загружены на YouTube в ноябре 2008 года, таким образом начался открытый конкурс заявок на участие в видео-прослушивании. В YTSO, по мнению участников сообщества YouTube и профессиональных музыкантов, приняли участие 96 музыкантов из более чем 30 стран. В апреле 2009 г. МЭШ-ап Премьера видео представленных работ состоялась в Карнеги-холле, после чего состоялось живое исполнение работы.[43]

Театральные работы

Хотя это и не является оперой в явном виде, многие из произведений Тан Дуна заимствуют оперные элементы, как с точки зрения мелодии, так и с точки зрения постановки. Например, его скрипичный концерт, Из Пекинской оперы (1987 г., переработано в 1994 г.), цитаты цзинху Музыка на скрипке часто звучит в пекинской опере.[44] Кроме того, Призрачная опера (1994), для пипа и струнный квартет, включает минимальные декорации и освещение. Первоначально составлен по заказу Кронос квартет и У Ман, Призрачная опера был выполнен во всем мире и записан Kronos для Nonesuch Records.[45]

Награды

Дискография

CD

ГодЗаголовокДругие исполнителиЭтикетка
1990Девять песен: Ритуальная операАнсамбль и хор CrossingsComposers Recordings, Inc. (CRI)
1993Снег в июнеЭд Спаньяард, Квартет Ардитти, Ансамбль Nieuw, Talujon Percussion Quartet, Сьюзан Ботти, Пол Гержериан, Кери-Линн Уилсон, Джиллиан Бенет, Ансси КарттуненCRI
1994О даосизме / Оркестровый театр I / Смерть и огонь - Диалог с Паулем КлееШотландский симфонический оркестр BBCКох Шванн
1996Китайская традиционная и современная музыкаУ Ман И ансамбльНимбус Рекордс
1997Призрачная операКронос квартет, У Ман, Джордж КрамбNonesuch Records
1997Небо Земля Человечество: Симфония 1997Йо-Йо МаSony Classical Records
1997Марко Поло: Опера в опереНидерланды Radio Kamerorkest, Cappella AmsterdamSony Classical Records
1999Горькая любовь (отрывки из Peony Pavilion)Инь ХуанSony Classical Records
19992000 сегодня: Мировая симфония нового тысячелетияКонцертный оркестр BBCSony Classical Records
2000Под серебряной лунойСьюзан Глейзер, Эмили Митчелл, Мэттью Голд, Стефани ГриффинKoch International Classics
2001Крадущийся тигр затаившийся драконШанхайский симфонический оркестр, Шанхайский национальный оркестр, Шанхайский ансамбль ударных, Йо-Йо Ма, Коко ЛиSony Classical Records
2001Роуз: Концерт Гауди / Тан Дун: Концерт для гитары с оркестромШэрон Исбин, Мухай Тан, Гюльбенкян оркестрTeldec
2002Out of Peking Opera / Смерть и огонь / Оркестр театра II: РеЧо-Лян Линь, Мухай Тан, Хельсинкский филармонический оркестрУндина
2002Водные страсти по МатфеюМайя Байзер, Марк О'Коннор, Элизабет Кеуш, Стивен Брайант, РИАС КаммерчорSony Classical Records
2004Герой (саундтрек)Кодо, Ю Ян, Лю Ли, Ицхак ПерлманSony Classical Records
2004Ланг Ланг: Концерт в Карнеги-холле (включая Тан Дуна Восемь воспоминаний акварелью)Ланг ЛангDeutsche Grammophon
2006Величественное очарованиеСингапурский китайский оркестр 
2006Банкет (саундтрек)  
2008Палочки и камни: музыка для ударных и струнных (в том числе Тан Дуна Снег в июне)Марджори Бэгли, Роджер Браун, Майкл Каррера, Кристин Эйджи, Сет Хейнс, Джозеф ван Хассель, Стивен ХуангРавновесие
2008Тан Дун: Концерт для Пипы / Хаяси: Концерт для альта / Такемицу: НостальгияРоман Балашов, У Ман, Юрий Башмет, Солисты МосквыОникс Классика
2011Баха до Тан Дуна (включая Тан Дуна Восемь воспоминаний акварелью)Пекинский гитарный дуэт (Су Менг & Ван Ямэн )Тонар Музыка
2011Трилогия боевых искусствЙо-Йо Ма, Ланг Ланг, Ицхак ПерлманSony Classical Records
2012Концерт для оркестраГонконгский филармонический оркестрNaxos Records
2015Слезы природыМартин Грубинджер–

DVD

Список произведений по жанрам

Некоторые из общих классификаций, включенных ниже, являются собственными концепциями Тан Дуна, включая «органическую музыку» и «музыкальный ритуал». «Органическая музыка» относится к музыкальным произведениям, исполняемым на нетрадиционных инструментах, обычно с использованием органических материалов, таких как бумага, вода или камень. «Музыкальный ритуал» относится к произведениям, заимствованным из китайских духовных традиций.

Опера

  • Марко Поло (1995)
  • Пион Павильон (1998)
  • Чай: Зеркало души (2002)
  • Первый император (2006)
  • Пион Павильон (2010)

Симфонические произведения и концерты

  • Автопортрет из "Смерти и огня" (1983)
  • О даосизме (1985)
  • Из Пекинской оперы (1987)
  • Смерть и огонь: диалог с Полем Клее (1992)
  • Концерт для фортепиано пиццикато и десяти инструментов (1995)
  • Небо Земля Человечество: Симфония 1997 (1997)
  • Увертюра: Дракон и Феникс из фильма Небеса, Земля, Человечество (1997)
  • Реквием и колыбельная с Небес, Земля Человечество (1997)
  • Песня мира с небес, Земля Человечество (1997)
  • Yi1: Слияние огня и воды (1994)
  • Yi2: Концерт для гитары с оркестром (1996)
  • 2000 Сегодня: Мировая симфония тысячелетия (1999)
  • Концерт для струнного оркестра и Пипы (1999)
  • Концерт для струнного оркестра и Чжэн (1999)
  • Yi °: Концерт для оркестра (2002)
  • Четыре тайных пути Марко Поло (2004)
  • Концерт для фортепиано с оркестром: «Огонь» (2008)
  • Интернет-симфония (2009)
  • Симфония для струнных (2009)
  • Симфоническая поэма на 3 нотах (2011)
  • Атональный рок-н-ролл (2012)
  • Концерт для оркестра (2012)
  • Концерт для перкуссии: «Слезы природы» (2012)
  • Концерт для контрабаса: «Тотем волка» (2015)[52]
  • Пассакалия: Тайна ветра и птиц (2015)[53]

Камерная и сольная музыка

  • Восемь воспоминаний акварелью, для фортепиано (1978, 2002)

"Восемь воспоминаний акварелью в исполнении Ченг Вай даже лучше, чем то, что я сочинил."

  • Восемь цветов для струнного квартета (1986)
  • На расстоянии (1987)
  • Шелковый путь, для сопрано, голоса и ударных (1989)
  • Следы, для фортепиано (1989, 1992)
  • Элегия: Снег в июне, для виолончели и ударных (1991)
  • Круг с четырьмя трио, дирижером и публикой (1992)
  • Плач: Осенний ветер (1993)
  • C A G E, для фортепиано соло (1994)
  • Тонущая любовь, для сопрано и 4 альты да гамба (1995)
  • Концерт для шести (1997)
  • Концерт для струнного квартета и пипы (1999)
  • Капля росы, для фортепиано соло (2000)
  • Семь желаний для гитары (2002)
  • Secret Land, для 12 виолончелей (2006)
  • Концерт для скрипки: Любовь (2009)
  • Chiacone - по мотивам Коломби, для виолончели соло (2010)

Органическая музыка

  • Концерт на воде для водной перкуссии с оркестром (1998)
  • Бумажный концерт для бумажной перкуссии с оркестром (2003)
  • Музыка на воде (2004)
  • Earth Concerto для ударных инструментов из камня и керамики с оркестром (2009)

Музыкальный ритуал

  • Девять песен (1989)
  • Оркестровый театр I: O (1990)
  • Оркестровый театр II: Re (1992)
  • Призрачная опера
  • Красный прогноз (Оркестр театра III) (1996)
  • Ворота (Оркестровый театр IV) (1999)
  • Страсть Будды (2006)

Оратория

  • Водная страсть (2000)

Оценка фильмов

Мультимедиа

  • Концерт «Крадущийся тигр» для виолончели с камерным оркестром (2000)
  • Карта: Концерт для виолончели с видео и оркестром (2002)
  • Концерт героя (2010)
  • Банкет (2010)
  • Цикл боевых искусств (2013)
  • Ню Шу: Тайные песни женщин (2013)

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ ЮНЕСКО. «Тан Дун». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.unesco.org/new/en/unesco/about-us/who-we-are/goodwill-ambassadors/tan-dun/.
  2. ^ Фрэнк Дж. Отери. «Традиции и инновации: алхимия Тан Дуна». Тан Дун Онлайн, 15 октября 2007 г. Проверено 1 ноября 2013 г. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено 4 ноября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  3. ^ Центральная консерватория музыки. «CCOM празднует 70-летие своего основания». 11 ноября 2010 г. Проверено 1 ноября 2013 г. http://en.ccom.edu.cn/wn/events/2010f/201209030013.shtml.
  4. ^ Музыкальный факультет Колумбийского университета. «Дун, Тан». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://music.columbia.edu/people/bios/tdun.
  5. ^ Группа продаж музыки. «Смерть и огонь: диалог с Полом Клее (1992)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33554
  6. ^ Николь В. Ганье, Исторический словарь современной и современной классической музыки (Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, Inc., 2012), 139.
  7. ^ Группа продаж музыки. «Девять песен (1989)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33568.
  8. ^ Группа продаж музыки. «Марко Поло (1995)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33573.
  9. ^ Тан Дун, Марко Поло (Нью-Йорк: G. Schirmer, Inc., 1995).
  10. ^ а б Награды Гравемейера. «Предыдущие победители». По состоянию на 1 ноября 2013 г. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 мая 2013 г.. Получено 8 октября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  11. ^ Группа продаж музыки.«Павильон пионов (1998 г.)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33582.
  12. ^ Группа продаж музыки. «Чай: зеркало души (2002)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33592.
  13. ^ Тан Дун, Чай: зеркало души (Нью-Йорк: Дж. Ширмер, Инк., 2002).
  14. ^ Группа продаж музыки. «Первый император (2006)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/35240.
  15. ^ а б Академия кинематографических искусств и наук. «Официальная база данных наград Академии». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://awardsdatabase.oscars.org.
  16. ^ а б Академия звукозаписи. «Поиск прошлых победителей». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.grammy.com/nominees/search.
  17. ^ а б «Фильм: Премия Энтони Асквита за оригинальный музыкальный фильм в 2001 году». Британская академия кино и телевизионных искусств. Проверено 5 сентября 2016 года.
  18. ^ Группа продаж музыки. «Концерт« Крадущийся тигр »(2000)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33553.
  19. ^ Группа продаж музыки. «Цикл боевых искусств». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/46821.
  20. ^ Джанет Э. Беделл, «Карта: Концерт для виолончели с оркестром и видео». Бостонский симфонический оркестр, 2007 г. По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.bsomusic.org/res/multimedia/101207TanDunTheMap.pdf.
  21. ^ Группа продаж музыки. «Карта: Концерт для виолончели с видео и оркестром (2002)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33565.
  22. ^ Бостонский симфонический оркестр. «Мировые премьеры: Новое тысячелетие». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.bso.org/brands/bso/about-us/historyarchives/archival-collection/world-premieres-at-the-bso/world-premieres-the-new-millennium.aspx.
  23. ^ Филадельфийский оркестр. «Янник Незе-Сеген и Филадельфийский оркестр представляют микро-фестиваль по заказу Филадельфии». 27 августа 2013 г. Проверено 1 ноября 2013 г. http://www.philorch.org/press-room/news/yannick-n%C3%A9zet-s%C3%A9guin-and-philadelphia-orchestra-present-philadelphia-commissions.
  24. ^ а б Группа продаж музыки. «Оркестровый театр II: Re (1992)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33578.
  25. ^ Группа продаж музыки. «Оркестровый театр (1990)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33571.
  26. ^ Группа продаж музыки. «Красный прогноз (Оркестровый театр III) (1996)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33583.
  27. ^ Тан Дун, Красный прогноз (Оркестровый театр III) (Нью-Йорк: G. Schirmer, Inc., 1996).
  28. ^ Группа продаж музыки. «Ворота (Оркестровый театр IV) (1999)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33559.
  29. ^ Тан Дун, Ворота (Оркестровый театр IV) (Нью-Йорк: G. Schirmer, Inc., 1999).
  30. ^ Тан Дун, Королевский Стокгольмский филармонический оркестр и Эльмквист, Хелен, Водный концерт, DVD.
  31. ^ Тан Дун, Водный концерт для водной перкуссии с оркестром (Нью-Йорк: G. Schirmer, Inc., 1998).
  32. ^ Группа продаж музыки. «Водные страсти по Матфею (2000)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33598.
  33. ^ Тан Дун, Водные страсти по Матфею (Нью-Йорк: G. Schirmer, Inc., 2000).
  34. ^ Тан Дун, Бумажный концерт для бумажной перкуссии с оркестром (Нью-Йорк: G. Schirmer, Inc., 2003).
  35. ^ Филармония Лос-Анджелеса. «Филармония Лос-Анджелеса приветствует более 3000 местных школьников на первом предварительном просмотре нового концертного зала Уолта Диснея». 20 октября 2003 г. Проверено 1 ноября 2013 г. http://www.laphil.com/press/los-angeles-philharmonic-welcomes-more-3000-local-school-children-first-preview-of-new-walt В архиве 18 июня 2015 г. Wayback Machine.
  36. ^ Группа продаж музыки. «Земной концерт для ударных инструментов из камня и керамики с оркестром (2009)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/37675.
  37. ^ Ансси Карттунен. «Репертуар для виолончели с оркестром». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.karttunen.org/repertoire2.html.
  38. ^ Шэрон Исбин. «Оркестровый репертуар». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.sharonisbin.com/repertoire.html.
  39. ^ Группа продаж музыки. «Четыре тайных пути Марко Поло (2004)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33580.
  40. ^ Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker. «Репертуар: Сочинения». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.die12cellisten.de/en/repertoire/compositions.
  41. ^ Группа продаж музыки. «Концерт для фортепиано: Огонь (2008)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/36247.
  42. ^ Энтони Томмазини, "Композитор в роли знаменитости, музыкант в роли мастера боевых искусств", Нью-Йорк Таймс, 11 апреля 2008 г., по состоянию на 1 ноября 2013 г.
  43. ^ YouTube. "Симфонический оркестр YouTube". По состоянию на 1 ноября 2013 г. https://www.youtube.com/user/symphony/.
  44. ^ Группа продаж музыки. «Из Пекинской оперы (1994)». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33572.
  45. ^ Группа продаж музыки. «Призрачная опера» (1994). По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.schirmer.com/composer/work/1561/33560.
  46. ^ Columbia Artists Management Inc. «CAMI присоединяется к Musical America, приветствуя Дебору Фойгт, вокалистку года, и Тан Дуна, композитора года». 10 декабря 2002 г. Проверено 1 ноября 2013 г. http://www.cami.com/?topic=press&prsid=24.
  47. ^ Павел Чусовитин, «Тан Дун был удостоен премии Шостаковича», Юрий Башмет, доступ 1 ноября 2013 г., http://bashmet.com/tan-dun-was-awarded-the-shostakovich-prize-photos/?lang=en
  48. ^ Kulturpreise. "Bach Preis der Freien und Hansestadt Hamburg". По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.kulturpreise.de/web/preise_info.php?cPath=8&preisd_id=1677&kpsid=cffee19d20137019698ad8224ac41f15.
  49. ^ Köhler-Osbahr-Stiftung. "Der Musikpreis der Stadt Duisburg". По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://www.koehler-osbahr-stiftung.de/musik/musikpreis.htm.
  50. ^ Массачусетский Институт Технологий. «Премия Юджина Макдермотта в области искусства». По состоянию на 1 ноября 2013 г. http://arts.mit.edu/mcdermott/past-recipients/.
  51. ^ Лауреаты премии Гленна Гулда Протеже, http://www.glenngould.ca/protege-prize/
  52. ^ Patternroot. «Тотем волка, концерт для контрабаса, Доминик Селдис». Доступ 29 декабря 2014 г.
  53. ^ "Обзор: Национальный молодежный оркестр впечатляет Фантастической симфонией в Карнеги-холле" к Энтони Томмазини. Нью-Йорк Таймс, 12 июля 2015 г.

Источники

внешняя ссылка