Дмитрий Темкин - Dimitri Tiomkin

Не путать с Дмитрий Темкин.
Дмитрий Темкин
Дмитрий Тёмкин.jpg
Дмитрий Темкин ок. 1930-е годы
Родившийся
Димитрий Зиновьевич Темкин

(1894-05-10)10 мая 1894 г.
Кременчуг, Полтавская губерния, Российская империя (сейчас Украина)
Умер11 ноября 1979 г.(1979-11-11) (85 лет)
Лондон, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Род занятийКомпозитор
Активные годы1929–1979
Известная работа
«Ровно в полдень», «Гигант»
Вестерны и драма
Супруг (а)Каролина Перфетто (? - ?; 1 ребенок)
Альбертина Раш (1927–1967; ее смерть)
Оливия Синтия Патч (1972–1979; его смерть)
Интернет сайтDimitritiomkin.com

Димитрий Зиновьевич Темкин (русский: Дмитрий Зиновьевич Тёмкин, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин, украинец: Дмитро́ Зино́війович Тьо́мкін, Дмитрий Зиновьевич Томкин) (10 мая 1894 - 11 ноября 1979) родился в Российской империи, американский композитор и дирижер фильмов. Классически обучен Санкт-Петербург, Россия перед Большевистская революция, он переехал в Берлин а потом Нью-Йорк после русской революции. В 1929 г. после крах фондового рынка, он переехал в Голливуд, где он стал известен своими достижениями Западный фильмы, в том числе Дуэль на Солнце, Красная река, Полдень, Большое Небо, Перестрелка у ОК. Загон, и Последний поезд с Gun Hill.

Темкин получил 22 Академическая награда номинаций и выиграл четыре Оскара, три на Лучшая оригинальная музыка за Полдень, Высокий и могущественный, и Старик и море, и один для Лучшая оригинальная песня за "Баллада о полдень "из бывшего фильма.

ранняя жизнь и образование

С матерью, около 1900 г.

Дмитрий Темкин родился в г. Кременчуг, то часть Российская империя (сейчас центральная Украина).

Его семья была из Еврейский спуск;[1][2] его отец Зиновий Темкин был «выдающимся патологом» и доцентом Пол Эрлих, а затем и заметный Сионист лидер. Его мать, Мария Тартаковская,[3] был музыкантом, который начал обучать юного Темкина игре на фортепиано в раннем возрасте. По словам биографа Темкина, она надеялась, что ее сын станет профессиональным пианистом. Кристофер Палмер.[4] Темкин описывал свою мать как «маленькую, блондинку, веселую и жизнерадостную».[4]

Темкин получил образование в Санкт-Петербургская консерватория, где он учился игре на фортепиано с Феликс Блюменфельд, учитель Владимир Горовиц, и гармония и контрапункт с Александр Глазунов, наставник Сергей Прокофьев и Дмитрий Шостакович.[5] Он также изучал фортепиано с Изабель Венгерова.[6]

Он пережил революцию и нашел работу при новом режиме. В 1920 году, работая в Политуправлении Петроградского военного округа (ПУР), Темкин был одним из ведущих организаторов двух революционных массовых зрелищ. Тайна освобожденного труда, псевдорелигиозная мистерия для Первое мая празднества и Штурм Зимнего дворца к празднованию третьей годовщины Большевистская революция.[7] Живя в Санкт-Петербурге, он зарабатывал на жизнь тем, что играл в сопровождении фортепиано для многих русских. немое кино.[5]

Поскольку революция ограничила возможности для классических музыкантов в России, Темкин вместе со многими ссыльными переехал в Берлин после Русская революция жить с отцом.[8] В Берлине с 1921 по 1923 год учился у пианиста. Ферруччо Бузони и ученики Бузони Эгон Петри и Майкл фон Задора.[1] Сочинял легкую классическую и популярную музыку, дебютировал как пианист. Ференц Лист с Концерт для фортепиано с оркестром № 2 с Берлинская филармония.[9]

Он переехал в Париж со своим соседом по комнате Михаилом Харитоном, чтобы вместе исполнить репертуар фортепианного дуэта. Сделали это до конца 1924 года.

Жизнь в америке

В 1925 году дуэт получил предложение от нью-йоркского театрального продюсера. Моррис Гест и эмигрировал в США. Они вместе выступали на Кит /Олби и Орфей водевиль концерты, в которых они сопровождали балетную труппу австрийской балерины Альбертина Раш. Профессиональные отношения Темкина и Раша переросли в личные, и они поженились в 1927 году.

Находясь в Нью-Йорке, Темкин дал сольный концерт в Карнеги Холл в котором представлена ​​современная музыка Морис Равель, Александр Скрябин, Фрэнсис Пуленк, и Александр Тансман. Он и его новая жена отправились в турне в Париж в 1928 году, где сыграли европейскую премьеру американского романа. Джордж Гершвин с Концерт в F на Парижская опера, с Гершвином в аудитории.

После краха фондового рынка в октябре 1929 года, когда возможности работы в Нью-Йорке сократились, Темкин и его жена переехали в Голливуд.[10] где она была нанята, чтобы руководить танцевальными номерами в MGM фильмы-мюзиклы.[9] Он работал над некоторыми второстепенными фильмами, некоторые из которых не упоминались под своим именем. Его первый значительный музыкальный проект был для Paramount's Алиса в стране чудес (1933).[11] Хотя Темкин работал над небольшими кинопроектами, его целью было стать концертным пианистом. В 1937 году он сломал руку, повредив ее настолько, что закончил свою возможную карьеру. Он начал сосредоточиваться на работе как композитор музыки для фильмов.[12]

Работа на Фрэнка Капры (1937-1946)

Темкин получил свой первый перерыв от Колумбия директор Фрэнк Капра, который выбрал его написать и исполнить партитуру для Потерянный горизонт (1937).[9] Фильм получил большое признание Темкина в Голливуде. Оно было выпущено в том же году, когда он стал натурализованным гражданином США.[8][13]

В своей автобиографии Пожалуйста, не ненавидь меня! (1959), Темкин вспоминает, как задание Капры заставило его сначала столкнуться с режиссером в вопросе музыкального стиля:

Армейское письмо с благодарностью Темкину

[H] e дал мне работу без оговорок. Я мог написать партитуру без помех, и он ее услышал, когда она была сделана. Потерянный горизонт предложили мне великолепный шанс сделать что-то большое ... Я подумал, что могу зайти слишком далеко в вопросе расходов, и однажды пошел к Фрэнку, когда он сидел в проекционной комнате [и объяснял счет.] .. Он выглядел шокированным. «Нет, Дими, лама - простой человек. Его величие в простоте. Для его смерти музыка должна быть простой, не более чем бормотание барабанного ритма». «Но Фрэнк, смерть ламы - это смерть не одного человека, а смерть идеи. Трагедия касается всего человечества. Я должен быть честен. Музыка должна подниматься все выше и выше. Должна быть символом огромной потери. Пожалуйста, не делайте этого. ненавидеть меня."[12]

В течение следующего десятилетия он работал над другими фильмами Капры, включая комедию. Вы не можете взять это с собой (1938), Мистер Смит едет в Вашингтон (1939), Знакомьтесь, Джон Доу (1941), и Это прекрасная жизнь (1946). В течение Вторая Мировая Война, он продолжил свое тесное сотрудничество с Capra, сочиняя партитуры для своих Почему мы сражаемся серии. Эти семь фильмов были заказаны правительством США, чтобы показать американским солдатам причину участия Соединенных Штатов в войне. Позже они были представлены широкой общественности США, чтобы заручиться поддержкой американского участия.[8]

Темкин отметил, что Капра расширил свой музыкальный кругозор, сместив его от чисто евроцентрического и романтического стиля к более американскому стилю, основанному на предмете и сюжете.[12]

Полдень (1952)

После его работы для Фред Зиннеманн на Мужчины (1950) Темкин написал музыку к одноименной режиссерской Полдень (1952). Его музыкальной темой была "Не оставляй меня, о, моя дорогая" ("Баллада о полдень "). На первом анонсе для прессы фильм, в котором снялся Гэри Купер и Грэйс Келли, плохо сделал. Темкин пишет, что «киноведы сошлись во мнении, что картина была неудачной ... Продюсеры не решались выпускать картину».[12] Темкин купил права на песню и выпустил ее как сингл для рынка популярной музыки с исполнителем. Фрэнки Лэйн. Пластинка сразу стала популярной во всем мире.

Основываясь на популярности песни, четыре месяца спустя студия выпустила фильм со словами в исполнении звезды кантри-вестерна. Текс Риттер. Фильм получил семь Академическая награда номинаций и выиграл четыре награды, в том числе две за Темкина: Лучшая оригинальная музыка и Лучшая песня. Уолт Дисней вручил ему обе награды в тот вечер.[14]

По словам историка кино Артура Р. Джарвиса-младшего, музыка «спасла фильм».[8] Другой музыкальный эксперт, Мервин Кук, соглашается с этим, добавляя, что «впечатляющий успех песни отчасти повлиял на изменение хода истории киномузыки».[12] Темкин стал вторым композитором, получившим два Оскара (партитура и песня) за один и тот же драматический фильм. (Первый был Ли Харлайн, получивший лучший саундтрек к фильму Дисней Пиноккио и лучшая песня для "When You Wish Upon a Star". Нед Вашингтон написал ее тексты, как он это сделал для "Не оставляй меня, о мой дорогой".)

Текст песни кратко расскажет Полдень'Вся сюжетная линия - это история о трусости и подчинении в маленьком западном городке.[15] Темкин всю свою музыку сочинил вокруг этой единственной баллады в западном стиле. Он также исключил из ансамбля скрипки. Он добавил тонкую губную гармошку на заднем плане, чтобы придать фильму «деревенский, дегламоризованный звук, соответствующий антигероическим настроениям», выраженным в рассказе.[5]

По словам российского историка кино Харлоу Робинсона, построение партитуры на основе одной народной мелодии было типичным для многих русских композиторов-классиков.[5] Робинсон добавляет, что источник партитуры Темкина, пусть и народный, не доказан.[5] В Энциклопедия современной еврейской культурына странице 124 говорится: «Пятидесятилетний период в США между 1914 годом, началом Первой мировой войны и годом первой полной партитуры Ирвинга Берлина« Watch Your Step »и 1964 года, премьеры« Скрипач »Бока и Харника. on the Roof, наполнен богатым музыкальным наследием народных мелодий на идиш (например, «Di milners trem» Марка Варшавского, «Слезы мельника» и «Do Not Forsake Me» Дмитрия Темкина) ... »[16]

В последующие годы Темкин выиграл еще два Оскара: за Высокий и могущественный (1954), режиссер Уильям А. Веллман, и показывая Джон Уэйн; и Старик и море (1958), адаптировано из Эрнест Хемингуэй Роман.[17] Во время церемоний 1955 года Темкин поблагодарил всех прежних композиторов, оказавших на него влияние, в том числе Бетховен, Чайковский, Римский-Корсаков, и другие имена из европейской классической традиции.

Композитор снова работал у Циннеманна над The Sundowners (1960).

Жанры фильмов и другие ассоциации

Многие из его саундтреков были написаны для западных фильмов, которые были чрезвычайно популярны в тот период и благодаря которым его больше всего помнят. Его первый вестерн был Король Видор -направленный Дуэль на Солнце (1946). В добавление к Полденьсреди других его вестернов были Гигант (1956), Дружеское убеждение (1956), Перестрелка у ОК. Загон (1957), и Последний поезд с Gun Hill (1959). Рио Браво (1959), Аламо (1960), Цирковой мир (1964) и Военный фургон (1967) были выполнены с участием Джон Уэйн. Темкин был номинирован на Оскар за свои баллы в обеих Гигант и Аламо. Он сказал телеведущему Гиг Янг что его цель - создать музыку для Гигант должен был передать «чувства великой земли и великого штата Техас».[18]

Несмотря на влияние европейских музыкальных традиций, Темкин получил самостоятельное образование как композитор для фильмов. Он является автором множества фильмов разных жанров, в том числе исторических драматических произведений, таких как Сирано де Бержерак (1950), Падение Римской Империи (1964), и Великая Екатерина (1968); фильмы о войне, такие как Военный суд Билли Митчелла (1955), Пушки Навароне (1961), и Город без жалости (1961); и триллеры, такие как 36 часов (1965).

Темкин также написал партитуры для четырех из Альфред Хичкок интригующие драмы: Тень сомнения (1943), Незнакомцы в поезде (1951), Я признаюсь (1953), и Наберите M для убийства (1954). Здесь он использовал пышный стиль, опираясь на сольные скрипки и приглушенные трубы. Он написал музыку к фантастическому триллеру. Вещь из другого мира (1951), который считается его «самой странной и экспериментальной музыкой».[19] Он также работал с Говард Хоукс на Большое Небо (1952) и Земля фараонов (1955), с Джон Хьюстон на Непрощенный (1960), а с Николас Рэй на 55 дней в Пекине (1963).

Телевидение

Помимо кино, Темкин сочинил для телевидения, в том числе такие запоминающиеся тематические песни, как Сыромятная кожа (1959) и Стрелок. (Кавер-версия темы от Сыромятная кожа был исполнен в музыкальном фильме Братья Блюз (1980); Шутка о том, что композитор был американцем-евреем украинского происхождения, ускользнула от толпы в ковбойском баре.)[нужна цитата ] Хотя Темкина наняли сочинить тему для Дикий дикий запад (1965), продюсеры отвергли его музыку и впоследствии наняли Ричард Марковиц как его замена.

Темкин также сыграл несколько эпизодов в телепрограммах. Сюда входит роль загадочного претендента на Какая у меня линия? и появление на Джек Бенни с CBS программа в декабре 1961 года, в которой он попытался помочь Бенни написать песню.[20] Он также появился как участник 20 октября 1955 года в эпизоде ​​телевизионной викторины. Вы делаете ставку на свою жизнь, организованный Граучо Маркс.[21]

Он сочинил музыку к песне "Дикий ветер ". Первоначально он был записан Джонни Мэтис для фильма Дикий ветер (1957).

Стили композиции и значение

Это джентльмен русского происхождения, который написал чуть ли не самые американские мелодии, которые мы с вами когда-либо слышали.

—Гиг Янг, Телеинтервью с Темкиным в 1956 г.[18]

Хотя Темкин был профессиональным пианистом по образованию, он адаптировал свое музыкальное образование в России к быстро развивающейся голливудской киноиндустрии и сам научился сочинять содержательные музыкальные композиции практически для любого жанра. Историк кино Дэвид Уоллес отмечает, что, несмотря на то, что Темкин был в долгу перед европейскими композиторами-классиками, он продолжал выражать больше, чем любой другой композитор, «американский дух - во всяком случае, его пограничный дух - в музыке для кино».[9]

Темкин не питал иллюзий относительно своего таланта и характера своей киноработы по сравнению с композиторами-классиками. «Я не Прокофьев, я не Чайковский. Но то, что я пишу, хорошо для того, для чего я пишу. Так что, пожалуйста, ребята, помогите мне».[5] После получения Оскара в 1955 году за Высокий и могущественный, он стал первым композитором, который публично перечислил и поблагодарил великих европейских мастеров, в том числе Бетховена, Штрауса и Брамса.

Историк музыки Кристофер Палмер говорит, что «гений Темкина состоял в том, чтобы придумывать темы и находить яркие способы создания звукового цвета, соответствующего истории и визуальному образу, а не в его способности объединять темы в сложную симфоническую структуру, которая могла бы стоять сама по себе».[5] Вдобавок он размышляет, как такой пианист, родившийся в России, как Темкин, получивший образование в уважаемой российской музыкальной консерватории, мог добиться такого успеха в американской киноиндустрии:[22]

Он тоже прибыл из Большой Страны, и на просторах Америки, особенно в ее необъятном, всеобъемлющем небе и равнинах, он, должно быть, видел отражение степи родной Украины. Таким образом, ковбой становится зеркальным отражением Казаки: оба - примитивы и невинные, запечатленные и затмеваемые пейзажем волнующей души необъятности и суровой мужской красоты. А как изгнанник, Темкин отождествил бы себя с ковбоями, первопроходцами и первопоселенцами, населяющими западный мир ... [Т] шланг, как Темкин, проложивший путь в Голливуде, на самом деле снова завоевал Запад.[22]

Темкин ссылается на эти отношения в своей автобиографии:

А степь это степь это степь .... Проблемы ковбоя и казака очень похожи. Их объединяет любовь к природе и любовь к животным. Их отвага и философские взгляды схожи, а российские степи очень похожи на прерии Америки.[5]

Техники сочинения

Методы Темкина в написании музыки к фильму были проанализированы и описаны музыкальными экспертами. Музыковед Дэйв Эпштейн, например, объяснил, что после прочтения сценария Темкин затем обрисовывает основные темы и движения фильма. После того, как сам фильм был снят, он подробно изучал хронометраж сцен, используя секундомер для точной синхронизации музыки со сценами. Он завершил финальную партитуру, собрав всех музыкантов и оркестр, несколько раз репетировал, а затем записал окончательный саундтрек.[19]

Темкин уделял большое внимание голосам актеров при сочинении. По словам Эпштейна, он «обнаружил, что в дополнение к тембру голоса, необходимо очень тщательно учитывать высоту говорящего голоса. ... «Для этого Темкин приходил на съемочную площадку во время съемок и слушал каждого из актеров. Также он разговаривал с ними индивидуально, отмечая высоту и окраску их голосов.

Темкин объясняет, почему он нашел дополнительное время с актерами:

Музыка помогает описать персонажей. Помогает рисовать портреты ... [приводит пример] Моя работа заключалась в том, чтобы смягчить ее лицо, сделать ее более континентальной, более изысканной. Мы сделали это с помощью музыки, которая сопровождала ее каждое появление на экране, развивая тонкую, изящную тему.[19]

Смерть и наследие

Дмитрий Темкин умер в Лондон, Англия в 1979 году, через две недели после перелома таз в Осень.[11] Он был похоронен в Кладбище Мемориального парка Форест-Лоун в Глендейл, Калифорния.

В течение 1950-х годов Темкин был самым высокооплачиваемым композитором из фильмов, ежемесячно создавая около одной картины, достигнув наибольшей известности в 1950-х и 1960-х годах. Между 1948 и 1958 годами, его «золотым десятилетием», он написал 57 саундтреков к фильмам. В 1952 году он написал девять фильмов, в том числе Полдень, за что он получил две премии Оскар. В том же десятилетии он получил еще два «Оскара», а его фильмы номинировались девять раз.[19]

Его чествовали в Советском Союзе и России. В 1967 году был членом жюри V Московский международный кинофестиваль.[23] В 2014 году его тематические песни на Это прекрасная жизнь и Гигант были сыграны во время церемонии закрытия Зимние Олимпийские игры 2014 в Сочи, Россия.[24][25]

Начиная с Потерянный горизонт в 1937 году, после ухода из кино в 1979 году, и до наших дней он считается единственным русским, ставшим композитором для голливудских фильмов. Другие композиторы русского происхождения, такие как Ирвинг Берлин, написали музыку к бродвейским пьесам, многие из которых позже были экранизированы.[26][27][28]

Темкин был первым композитором, написавшим музыку для заглавной песни.[19] Он расширил эту технику во многих своих вестернах, в том числе Полдень и Перестрелка у ОК. Загон, в котором музыкальная тема повторяется как общая нить, проходящая через весь фильм.[19] Для фильма Красная река его биограф Кристофер Палмер описывает, как музыка сразу задает эпический и героический тон фильму:

Унисонный рог - действительно призыв: врата истории широко распахиваются, и главная тема, высокая и широкая, как огромный свод неба, проносится вперед в полном хорово-оркестровом великолепии.[19]

Благодаря этому стилистическому вкладу в вестерны, наряду с другими жанрами фильмов, с использованием названий и текущих тематических песен, он оказал наибольшее влияние на голливудские фильмы в последующие десятилетия и вплоть до настоящего времени.[19] Многие из его песен используются в названиях фильмов, Темкин создал то, что композитор Ирвин Базелон называется "мания заглавной песни". В последующие десятилетия студии часто пытались создать свои собственные хитовые песни, чтобы продавать их как саундтрек и улучшить впечатления от фильма, типичным примером которых является музыка для фильма. Титаник.[19]

Было известно, что он использовал "исходную музыку" в своих партитурах. Некоторые эксперты утверждают, что они часто были основаны на русских народных песнях. Большая часть его музыки к фильмам, особенно для вестернов, была использована для создания атмосферы «широких, обширных пейзажей» с заметным использованием хора.[29]:пример Во время телеинтервью он выразил свою любовь к европейским композиторам-классикам, а также способность адаптировать стили американской народной музыки к созданию грандиозной американской музыкальной темы.[30]

Ряд саундтреков к фильмам Темкина был выпущен на LP, в том числе Гигант и Аламо. Некоторые записи, на которых Темкин обычно дирижирует своей музыкой, были переизданы на компакт-дисках. Музыкальная тема к Полдень был записан многими артистами, с одним немецким продюсером компакт-дисков, Семейные записи медведя, выпустив компакт-диск с 25 разными артистами, исполняющими одну песню.[31]

В 1999 году Почтовая служба США добавила его изображение к своей серии марок «Легенды американской музыки». Сериал начался с выпуска одного с участием певца. Элвис Пресли в 1993 году. Изображение Темкина было добавлено в их подборку "Голливудские композиторы".[32]

В 1976 г. RCA Victor вышел Затерянный горизонт: партитуры классического фильма Дмитрия Темкина (Каталог США № ARL1-1669, каталог Великобритании №GL 43445) с Чарльз Герхардт и Национальный филармонический оркестр. Альбом, в который вошли основные моменты из различных партитур Темкина, позже был переиздан RCA на компакт-диске с Dolby Surround Sound.

В Американский институт кино оценил оценку Темкина за Полдень как # 10 на их список 100 лучших фильмов. Его музыку к следующим фильмам также номинировали в список:

Награды и номинации

Оскар

  • 1972 - номинирован на премию "Лучшая музыка, музыкальная адаптация и оригинальная песня". Чайковский (1969)
  • 1965 - номинирован на премию "Лучшая музыка, партитура - в основном оригинальная" за Падение Римской Империи (1964)
  • 1964 - номинирован (с Полом Фрэнсисом Вебстером) в категории "Лучшая музыка, оригинальная песня" за 55 дней в Пекине (1963) для Так мало временив исполнении Энди Уильямс
  • 1964 - номинирован на премию "Лучшая музыка, партитура - в основном оригинальная" за 55 дней в Пекине (1963)
  • 1962 г. - номинация "Лучшая музыка, оригинальная песня" за Город без жалости (1961)
  • 1962 г. - номинация «Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Пушки Навароне (1961)
  • 1961 - номинирован (с Полом Фрэнсисом Вебстером) в категории "Лучшая музыка, оригинальная песня" за Аламо (1960) для Зеленые листья летав исполнении Братья Четыре
  • 1961 г. - номинация «Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Аламо (1960)
  • 1961 г. - номинация "Лучшая музыка, оригинальная песня" за Молодая Земля (1959)
  • 1959 - выиграл Оскар за «Лучшую музыку, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Старик и море (1958)
  • 1958 г. - номинирован на премию "Лучшая музыка, оригинальная песня" за Дикий ветер (1957)
  • 1957 г. - номинирован на премию "Лучшая музыка, оригинальная песня" за Дружеское убеждение, "Лучшая озвучка драматической картины" за "Гигант" (1956)
  • 1955 - выиграл Оскар за «Лучшую музыку, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Высокий и могущественный
  • 1955 г. - номинирован на премию "Лучшая музыка, оригинальная песня" за Высокий и могущественный (1954)
  • 1953 - выиграл (с Недом Вашингтоном) Оскар за "Лучшую музыку, оригинальная песня" за Полдень (1952) для "Не оставляй меня, о мой дорогой", в исполнении Текс Риттер
  • 1953 - выиграл Оскар за «Лучшую музыку, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Полдень (1952)
  • 1950 г. - номинирован на премию «Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Чемпион (1949)
  • 1945 г. - номинация «Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма» за Мост Сан-Луис-Рей (1944)
  • 1944 г. - номинирован на премию "Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма" за Луна и шестипенсовик (1943)
  • 1943 г. - номинирован на премию "Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильма" за Корсиканские братья (1941)
  • 1940 г. - номинирован на премию "Лучшая музыка, озвучивание" за Мистер Смит едет в Вашингтон (1939)

Золотой глобус

  • 1965 за "Лучший оригинальный саундтрек" за Падение Римской Империи (1964)
  • 1962 за "Лучший саундтрек к фильму" за Пушки Навароне (1961)
  • 1962 за "Лучшую песню в кино" за Город без жалости (1961)
  • 1961 за "Лучший оригинальный саундтрек" за Аламо (1960)
  • 1957 г. он получил «Специальную премию» как «Признание за музыку для кино».
  • 1955 г. получил «Специальную премию» «За творческий музыкальный вклад в кино».
  • 1953 г. за "Лучший саундтрек к фильму" за Полдень (1952)

Рекомендации

  1. ^ а б Стивенс, Льюис. Композиторы классической музыки еврейского происхождения, Vallentine Mitchell Publ. (2003) стр. 50
  2. ^ Лондонский телеграф: «Музыка, стоящая за золотым веком Голливуда - пока Променад отдает дань золотому веку Голливуда, Тим Роби смотрит на композиторов, которые изменили музыку к фильму» Текст: Тим Роби, 24 августа 2013 г.
  3. ^ "Темкин, Дмитрий: Американская национальная биография онлайн - oi".
  4. ^ а б Палмер, Кристофер. Дмитрий Темкин, Т. Книги, (1984) стр. 13
  5. ^ а б c d е ж грамм час Робинсон, Харлоу. Русские в Голливуде, русские Голливуда: биография образа, Северо-Восточный унив. Press (2007) стр. 130-133.
  6. ^ Смит, Чарльз Д. и Ричард Дж. Хау. Вельте-Миньон: его музыка и музыканты. Вестал, Нью-Йорк: Издано для Ассоциации коллекционеров автоматических музыкальных инструментов, 1994, стр. 484.
  7. ^ Джеймс фон Гельдерн, Большевистские фестивали (Беркли, Калифорнийский университет Press, 1993), стр. 157, Катерина Кларк, Петербург, Горнило Революции (Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1995), стр. 135–36.
  8. ^ а б c d Браун, Пат. Путеводитель по популярной культуре США, Univ. из Wisconsin Press (2001) стр. 846
  9. ^ а б c d Уоллес, Дэвид; Миллер, Энн. Голливуд, Macmillan, (2002) стр. 193–194.
  10. ^ Уоррен М. Шерк (2003), «Биография: Дмитрий Темкин» в "Дмитрий Темкин: Официальный сайт". По состоянию на 6 июля 2016 г.
  11. ^ а б Аллен Хьюз, «Умер Дмитрий Темкин. Написал музыку к фильму», Нью-Йорк Таймс, 14 ноября 1979 г.
  12. ^ а б c d е Кук, Мервин. Читатель музыки из голливудских фильмов, Oxford Univ. Press (2010), с. 117-136
  13. ^ Доминик Пауэр, "Темкин, Дмитрий", сайт "справочник фильмов". Доступ 7 сентября 2010 г.
  14. ^ «Музыкальные победители: Оскар 1953 года». YouTube. Дата обращения 29 октября 2019 г..
  15. ^ Роджер Л. Холл, Путеводитель по музыке из фильмов: песни и партитуры (Стаутон, издательство PineTree Press, 3-е изд., 2007 г.), 24.
  16. ^ Абрамсон, Гленда, изд. (2004). Энциклопедия современной еврейской культуры. Рутледж. п.124. ISBN  978-0415298131.
  17. ^ Ева Мари Сэйнт и Энтони Франсиоза вручают Оскар за Старик и море Дмитрию Темкину, 1959
  18. ^ а б "Дмитрий Темкин рассказывает о Гигант в 1956 г., Телеинтервью с Гигом Янгом
  19. ^ а б c d е ж грамм час я Холл, Роджер. Журнал саундтреков, Vol. 21, # 84 (2002)
  20. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Ставка на свою жизнь # 55-04 Дмитрий Темкин, знаменитый голливудский композитор (" Часы ", 20 октября 1955 г.)". YouTube. Получено 29 октября, 2019.
  22. ^ а б Палмер, Кристофер. Композитор в Голливуде, Марлон Боярс, опубл. (1990) стр. 314
  23. ^ «5-й Московский международный кинофестиваль (1967)». ММКФ. Архивировано из оригинал на 2013-01-16. Получено 2012-12-09.
  24. ^ «Олимпиада близка, дань уважения российским артистам и немного самоуничижительного юмора», Вашингтон Пост, 23 февраля 2014 г.
  25. ^ «Невероятные торжества на церемонии закрытия Сочи | Зимние Олимпийские игры 2014 в Сочи». YouTube. Получено 29 октября, 2019.
  26. ^ Томас, Тони. Музыка фильма: Вид с трибуны, В КАЧЕСТВЕ. Barnes Publ. (1979) стр. 166
  27. ^ Больше всего, Андреа. Создание американцев: евреи и бродвейский мюзикл, Гарвардский университет. Press (2004) стр. 243
  28. ^ Брук, Винсент. Вы должны увидеть себя: еврейская идентичность в постмодернистской американской культуре, Rutgers Univ. Press (2006) стр. 86
  29. ^ Дуэль на Солнце прелюдия на YouTube, заглавная песня
  30. ^ Телевизионное интервью с Темкиным на YouTube
  31. ^ [2][мертвая ссылка ]
  32. ^ "Изображение марки США, 1999 г.". Dimitritiomkin.com. Получено 29 октября, 2019.

внешняя ссылка

Мультимедийные ссылки