Полдень - High Noon - Wikipedia

Эта статья о фильме 1952 года. На время см. Солнечный полдень. Для использования в других целях см. High Noon (значения).

Полдень
Ровно в полдень (плакат 1952 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерФред Зиннеманн
ПроизведеноСтэнли Крамер
Сценарий отКарл Форман
На основе"Оловянная звезда"
к Джон В. Каннингем
В главных ролях
Музыка отДмитрий Темкин
КинематографияФлойд Кросби
ОтредактированоЭлмо Уильямс
Производство
Компания
Стэнли Крамер Продакшнс
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 24 июля 1952 г. (1952-07-24)
Продолжительность
85 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$730,000[1]
Театральная касса12 миллионов долларов[2]

Полдень американец 1952 года вестерн произведено Стэнли Крамер по сценарию Карл Форман, режиссер Фред Зиннеманн, и в главной роли Гэри Купер. Сюжет, происходящий в реальное время, в центре города маршал чье чувство долга подвергается испытанию, когда он должен решить либо столкнуться с бандой убийц в одиночку, либо покинуть город со своей новой женой.

Несмотря на то, что во время выхода в прокат фильм вызвал споры из-за своей политической темы, фильм был номинирован на семь Оскар и выиграл четыре (актер, монтаж, партитура и песня)[3] а также четыре Золотой глобус (Актер, актриса второго плана, партитура и черно-белая кинематография).[4] Музыка, отмеченная наградами, написана композитором российского происхождения. Дмитрий Темкин.

Полдень был выбран Библиотека Конгресса как один из первых 25 фильмов для сохранения в Соединенных Штатах Национальный реестр фильмов за то, что он был «культурно, исторически или эстетически значимым» в 1989 году, в первый год существования NFR.[5][6] Культовый фильм, история которого была частично или полностью повторена в более поздних кинопроизводствах, его финальные сцены особенно вдохновили почти бесконечное количество более поздних фильмов, включая, но не ограничиваясь, вестерны.

участок

В Хэдливилле, небольшом городке в Территория Нью-Мексико, Маршал Уилл Кейн недавно вышла замуж за Эми Фаулер, готовится к пенсии. Счастливая пара скоро отправится в новую жизнь, чтобы создать семью и открыть магазин в другом городе. Тем не менее, приходит слух, что Фрэнк Миллер, жестокий преступник, которого Кейн отправил в тюрьму, освобожден и прибудет на полдень тренироваться. Банда Миллера - его младший брат Бен, Джек Колби и Джим Пирс - ждут его прибытия на вокзал; Понятно, что Миллер намерен отомстить.

Уилл Кейн и Эми Фаулер спорят в офисе маршала

Для Эми, набожной Квакер и пацифист Решение простое - покинуть город до прибытия Миллера, но чувство долга и чести у Кейна сильны. «Они заставляют меня бежать», - говорит он ей. «Я никогда раньше ни от кого не убегал». Кроме того, по его словам, Миллер и его банда все равно его выследят. Эми ставит Кейну ультиматум: она уезжает полуденным поездом, с ним или без него.

Кейн приезжает с рядом старых друзей и союзников, но никто не может (или не будет) помочь: судья Перси Меттрик, вынесший приговор Миллеру, убегает верхом и призывает Кейна сделать то же самое. Молодой заместитель Кейна Харви Пелл, которому горько, что Кейн не рекомендовал его в качестве своего преемника, говорит, что он будет поддерживать Кейна только в том случае, если Кейн пойдет к отцам города и «сообщит о нем». Кейн отвергает услуга за услугу, и Пелл поворачивает свой значок.

Попытки Кейна собрать отряд в Салуне Рамиреса, а затем и в церкви встречают страх и враждебность. Некоторые горожане, обеспокоенные тем, что перестрелка нанесет ущерб репутации города, убеждают Кейна полностью избежать столкновения. Некоторые из них друзья Миллера, но некоторые возмущены тем, что Кейн в первую очередь очистил город. Некоторые считают, что их налоговые деньги идут на поддержку местных правоохранительных органов, и борьба не является обязанностью отряда. Сэм Фуллер прячется в своем доме, отправив свою жену Милдред к двери, чтобы сказать Кейну, что его нет дома. Джимми - хороший человек и искренне предлагает помощь Уиллу, но у него слабое зрение, он пьян и может погибнуть; Кейн отправляет его домой из соображений безопасности. Мэр продолжает призывать Кейна просто покинуть город и позволить новому маршалу, который прибудет завтра, разобраться с Миллером. Предшественник Кейна, Мартин Хоу, не может помочь Кейну, поскольку он слишком стар и страдает артритом. Херб Бейкер согласился быть заместителем, но отступает, когда понимает, что он единственный доброволец. Последнее предложение о помощи поступило от четырнадцатилетнего мальчика; Кейн восхищается его храбростью, но также отвергает его.

В ожидании поезда в отеле Эми встречает Хелен Рамирес, которая когда-то была любовницей Миллера, затем Кейна, наконец, Пелла, и тоже уезжает. Эми понимает, почему Хелен убегает - из-за страха перед Миллером и разрыва с Пеллом, - но обратное неверно: Хелен говорит Эми, что если бы Кейн был ее мужчиной, она бы не бросила его в час нужды.

В конюшне Пелл седлает лошадь и пытается убедить Кейна взять ее и покинуть город. Их разговор превращается в спор, а затем в кулачный бой. Кейн окончательно сбивает своего бывшего заместителя с ног. В отчаянии Кейн возвращается в свой офис, чтобы написать завещание, пока часы тикают к полудню.

Затем Кейн выходит на улицу, чтобы наедине с Миллером и его бандой. В одном из самых знаковых кадров в истории кино перспектива поднимается и расширяется, показывая Кейна, стоящего в одиночестве на безлюдной улице в заброшенном городе. Начинается перестрелка. Когда поезд собирается покинуть станцию, Эми слышит выстрелы, спрыгивает и бежит обратно в город. Кейн стреляет в Бена Миллера и Колби, но получает ранение, когда Миллер пытается сжечь Кейна из сарая. Выбирая жизнь мужа над своими религиозными убеждениями, Эми поднимает пистолет, висящий в офисе Кейна, и стреляет в Пирса сзади, оставляя только Фрэнка Миллера, который хватает Эми в качестве щита, чтобы заставить Кейна выйти наружу. Эми хватает Миллера когтями по лицу, и он толкает ее на землю, давая Кейну четкий выстрел, и Кейн застреливает Миллера.

Кейн помогает своей невесте подняться на ноги, и они обнимаются. Когда горожане появляются и собираются вокруг него, Кейн бросает звезду своего маршала в грязь, смотрит на толпу и уезжает с Эми на их повозке.

Бросать

Гэри Купер в роли маршала Уилла Кейна
Грейс Келли в роли Эми Фаулер Кейн
Кэти Хурадо в роли Хелен Рамирес

Основной состав

В титрах не указан

Производство

Создание и выпуск Полдень пересекается со вторым Красный страх и Корейская война. В 1951 году во время производства фильма Карл Форман был вызван до Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) во время расследования «коммунистической пропаганды и влияния» в голливудской киноиндустрии. Форман когда-то был членом Коммунистическая партия, но он отказался назвать других участников или кого-либо, кого он подозревал в нынешнем членстве. В результате комитет назвал его «свидетелем, отказывающимся сотрудничать», что сделало его уязвимым для занесение в черный список.[7] После того, как его отказ называть имена стал достоянием общественности, производственный партнер Формана Стэнли Крамер потребовал немедленного расторжения их партнерства. В качестве лица, подписавшего производственную ссуду, Форман остался с Полдень проект; но перед выпуском фильма он продал свою долю в партнерстве Крамеру и переехал в Великобританию, зная, что не найдет дальнейшей работы в Соединенных Штатах.[7]

Позже Крамер утверждал, что он прекратил их партнерство, потому что Форман пригрозил ложно назвать его коммунистом в HUAC. Форман сказал, что Крамер опасался нанести ущерб своей карьере из-за «вины по ассоциации». Голливудские студии действительно занесли Формана в черный список из-за ярлыка «свидетель, отказывающегося сотрудничать» и дополнительного давления со стороны Columbia Pictures президент Гарри Кон, MPA президент Джон Уэйн, и Лос-Анджелес Таймс обозреватель сплетен Хедда Хоппер.[7]

В соответствии с Темнота в полдень: документы Карла Формана- документальный фильм 2002 года, частично основанный на длинном письме Формана к кинокритику 1952 года. Босли Кроутер —Роль мастера в создании и производстве Полдень с годами несправедливо преуменьшался в пользу Крамера. Форман сказал Кроутеру, что фильм возник из написанного им четырехстраничного плана сюжета, который оказался очень похож на рассказ автора. Джон В. Каннингем называется «Оловянная звезда». Форман приобрел права на экранизацию истории Каннингема и написал сценарий. К моменту выхода документального фильма в эфир большинство руководителей были мертвы, в том числе Крамер, Форман, Зиннеманн и Купер. Виктор Наваски, автор Присвоение имен, окончательный отчет о черном списке Голливуда, сообщил репортеру, что, судя по его интервью с вдовой Крамера и другими, документальный фильм казался «односторонним, и проблема в том, что он делает Стэнли Крамера злодеем, когда он был более сложным. чем это ».[8]

Ричард Флейшер позже утверждал, что помог Карлу Форману развить историю Полдень более восьми недель при поездке на место и обратно Глиняный голубь (1949), которую они делали вместе. Флейшер говорит, что его контракт RKO не позволял ему снимать Полдень.[9]

Кастинг

Джон Уэйн Первоначально ему предложили главную роль в фильме, но он отказался от нее, потому что он чувствовал, что история Формана была очевидной аллегорией против занесение в черный список, которую он активно поддерживал. Позже он сказал интервьюеру, что «никогда не пожалеет о том, что помог выгнать Формана из страны».[10] Гэри Купер был давним другом Уэйна и разделял его консервативные политические взгляды; он был "дружественным свидетелем" раньше HUAC, но никого не считал подозреваемым в коммунистах, а позже стал ярым противником внесения в черный список.[11] По иронии судьбы, Купер выиграл Академическая награда за его выступление, и поскольку он в то время работал в Европе, попросил Уэйна принять Оскар от его имени. Хотя презрение Уэйна к фильму и отказ от его главной роли были хорошо известны, он сказал: «Я рад видеть, что они отдают это человеку, который не только наиболее заслуживает, но и в течение многих лет вел себя в нашей жизни. бизнес таким образом, которым мы все можем гордиться ... Теперь, когда я стал таким хорошим видом спорта ... Я возвращаюсь и найду своего бизнес-менеджера и агента ... и выясню, почему я этого не сделал ' я получаю Полдень вместо Купера ... "[12]

После того, как Уэйн отказался от роли Уилла Кейна, Крамер предложил ее Грегори Пек, который отказался, потому что считал, что это слишком похоже на его роль в Стрелок, год до. Позже он сказал, что считает это самой большой ошибкой в ​​своей карьере.[13] Марлон Брандо, Монтгомери Клифт, и Чарльтон Хестон также отказался от роли.[12]

Крамер увидел Грэйс Келли в спектакле за пределами Бродвея и бросил ее как невесту Кейна, несмотря на существенное различие в возрасте Купера и Келли (50 и 21 год соответственно). Слухи о романе Купера и Келли во время съемок остаются необоснованными. Биограф Келли Дональд Спото написал, что не было никаких свидетельств романа, кроме сплетен таблоидов.[14] Биограф Джина МакКиннон предположила, что «в тюках сена вполне могло быть парочка рулонов», но не привела никаких доказательств, кроме замечания сестры Келли Лизанн о том, что Келли «увлечена» Купером.[15]

Ли Ван Клиф дебютировал в кино в Полдень. Крамер впервые предложил ему роль Харви Пелла после того, как увидел его в гастрольной постановке фильма. Мистер Робертс при условии, что ему хирургическим путем изменят нос, чтобы он выглядел менее угрожающим. Ван Клиф отказался и вместо этого был брошен на роль Колби, единственную роль в его карьере без единой строчки диалога.[16]

Экранизация

Полдень был снят в конце лета - начале осени 1951 года в нескольких местах Калифорнии. Вступительные сцены под кредиты, были обстреляны Iverson Movie Ranch недалеко от Лос-Анджелеса. Несколько городских сцен были сняты в Государственный исторический парк Колумбия, сохранившийся Золотая лихорадка шахтерский городок рядом Сонора, но большинство уличных сцен снималось на Колумбия Ранчо в кино Бербанк. Церковь Святого Иосифа в Туолумне Сити был использован для внешних снимков церкви Хэдливилля. Железная дорога была старой Sierra Railroad в Джеймстаун, в нескольких милях к югу от Колумбии, ныне известный как Государственный исторический парк Railtown 1897 и его часто называют "железной дорогой кино" из-за его частого использования в фильмах и телешоу. Железнодорожная станция была построена для фильма рядом с водонапорной башней в Warnerville, около 15 миль к юго-западу.[17]

Купер не хотел снимать сцену боя с Бриджесом из-за постоянных проблем со спиной, но сделал это без использования дублера. На нем не было макияжа, чтобы подчеркнуть страдания и страх своего персонажа, которые, вероятно, были усилены болью от недавней операции по удалению кровотечения. язва.[18]

Продолжительность рассказа почти точно параллели продолжительность фильма - эффект, усиливаемый частыми выстрелами часов, чтобы напомнить персонажам (и зрителям), что злодей прибудет полуденным поездом.[19]

Музыка

Музыкальная тема фильма "Полдень "(как указано в фильме, также известном по его вступительной лирике," Не оставляй меня, о, моя дорогая ", стал главным хитом Кантри-Вестерн графики для Текс Риттер, а позже стал популярным хитом для Фрэнки Лэйн также.[12] Его популярность стала прецедентом для тематических песен, которые были показаны во многих последующих западных фильмах.[20] Партитура и песня композитора Дмитрия Темкина на слова Нед Вашингтон, стал популярным на долгие годы, и Темкин стал востребован для будущих вестернов в 1950-х годах, таких как Перестрелка у ОК. Загон и Последний поезд от Gun Hill.[21]

Прием

В 1952 году фильм собрал в прокате Северной Америки около 3,4 миллиона долларов.[22]

После его выхода критики и зрители, ожидавшие погони, драки, захватывающие пейзажи и другие общие элементы западного кино, были встревожены, обнаружив, что они в значительной степени заменены эмоциональными и моралистическими диалогами до кульминационных финальных сцен.[23] Некоторые критики высмеивали неординарное спасение героя героиней.[24][25][самостоятельно опубликованный источник? ] Дэвид Бишоп утверждал, что квакер Эми нет помогала мужу, стреляя мужчине в спину, такое бездействие подтолкнуло бы пацифизм «к аполлоническому упадку».[25] Альфред Хичкок думала, что игра Келли была «довольно мышечной» и лишенной анимации; По его словам, только в более поздних фильмах она показала свои истинные звездные качества.[26][самостоятельно опубликованный источник? ][27]

Полдень обычно считается аллегорией против внесения в черный список и Маккартизм, но заслужил уважение и в консервативном сообществе.[28] Он был назван фаворитом несколькими Президенты США. Дуайт Эйзенхауэр показали фильм на белый дом,[7] и Билл Клинтон провел рекордные 17 показов в Белом доме.[29] "Не случайно политики считают себя Гэри Купером в Полдень", - сказала Клинтон. - Не только политики, но и все, кто вынужден идти против воли народа. Каждый раз, когда вы один и чувствуете, что не получаете необходимой поддержки, Уилл Кейн Купера становится идеальной метафорой ».[30][31] Рональд Рейган цитируется Полдень как его любимый фильм из-за твердой приверженности главного героя долгу и закону.[32]

Напротив, Джон Уэйн сказал интервьюеру, что считает Полдень "самая неамериканская вещь, которую я когда-либо видел за всю свою жизнь",[33] а позже объединился с режиссером Говард Хоукс сделать Рио Браво в ответ. "Я сделал Рио Браво потому что мне не понравилось Полдень"- объяснил Хоукс. -" И Дюк [Уэйн] тоже. Я не думал, что хороший городской маршал будет бегать по городу, как цыпленок с отрезанной головой, прося всех помочь. А кто его спасает? Его жена квакер. Это не мое представление о хорошем вестерне ".[34]

Зиннеманн ответил: «Я очень восхищаюсь« Ястребами ». Я только хотел бы, чтобы он оставил мои фильмы в покое!»[35] В интервью 1973 года он добавил: «Я довольно удивлен мышлением [Ястребов и Уэйна]. Шерифы - это люди, и нет двух одинаковых людей. Полдень происходит на Старом Западе, но на самом деле это история о конфликте совести человека. В этом смысле это двоюродный брат Мужчина на все времена. В любом случае уважение к западному герою не уменьшилось. Полдень."[36]

В Советском Союзе фильм критиковали как «прославление личности».[7]

В главе XXXV Вирджинец к Оуэн Вистер, есть описание инцидента, очень похожего на центральный сюжет Полдень. Трампа (а злодей ) кричит вирджинианцу, которого ждет новая невеста, которую он может потерять, если продолжит перестрелку. Полдень даже был описан как "прямой переделывать " из Киноверсия 1929 года из Вирджинец в котором Купер также снялся.[37]

Похвалы

Полдень получил семь номинаций на 25-я премия Академии:

КатегорияНоминантРезультат
Лучший актер в главной ролиГэри КуперВыиграл
Лучший монтаж фильмаЭлмо Уильямс и Гарри В. Герстад[38]Выиграл
Лучшая музыка, озвучивание драматического или комедийного фильмаДмитрий ТемкинВыиграл
Лучшая музыка, песняДмитрий Темкин и Нед Вашингтон за "Баллада о полдень "Выиграл
Лучший режиссерФред ЗиннеманнНазначен
Лучшая картинаСтэнли КрамерНазначен
Лучший сценарий, сценарийКарл ФорманНазначен

Entertainment Weekly включили Уилла Кейна в свой список 20 самых крутых героев поп-культуры за все время.[39]

Кэти Хурадо выиграла Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана за роль Хелен Рамирес, первой мексиканской актрисы, получившей награду. Оператор Флойд Кросби (отец музыканта Дэвид Кросби ) также получил премию «Золотой глобус» за работу над фильмом.[40]

Американский институт кино признание

Культурное влияние

«В полдень 4 июня 1989 года». Польский политический плакат с изображением Гэри Купер для поощрения голосов за Солидарность вечеринка в Выборы 1989 г..

В 1989 году 22-летний польский графический дизайнер Томаш Сарнецки преобразовал польский вариант Мариана Стахурски 1959 года. Полдень плакат в Солидарность предвыборный плакат для первые частично свободные выборы в коммунистическая Польша. На плакате, который был развешан по всей Польше, изображен Купер, вооруженный свернутым бюллетенем с надписью «Wybory» (т.е. выборы) в правой руке, в то время как Логотип солидарности прикреплен к его жилету над значком шерифа. Сообщение внизу плаката гласит: «W samo południe: 4 czerwca 1989», что переводится как «Ровный полдень: 4 июня 1989 года».

Как бывший лидер Солидарности Лех Валенса писал, в 2004 году,

Под заголовком «Ровно в полдень» размещен красный баннер Солидарности и дата голосования - 4 июня 1989 года. Это была простая, но эффективная уловка, которую в то время неправильно поняли коммунисты. Фактически они пытались высмеять движение за свободу в Польше как изобретение «Дикого» Запада, особенно США. Но плакат произвел прямо противоположное воздействие: ковбои в западной одежде стали мощным символом для поляков. Ковбои борются за справедливость, борются со злом и борются за свободу, как физическую, так и духовную. На этих выборах «Солидарность» разгромила коммунистов, открыв путь демократическому правительству в Польше. Всегда так трогательно, когда люди приносят мне этот плакат, чтобы поставить на нем автограф. Они лелеяли его так много лет, и он стал эмблемой той битвы, в которой мы все вместе сражались.[41]

Научно-фантастический фильм 1981 года Запределье, в главных ролях Шон Коннери в качестве федерального агента на межпланетном форпосте добычи полезных ископаемых сравнивают с Полдень из-за схожести тематики и сюжета.[42][43]

Полдень упоминается несколько раз на HBO сериал Клан Сопрано. Тони Сопрано цитирует характер Гэри Купера как архетип того, каким должен быть мужчина, психологически стойкий и стойкий. Он часто сетует: «Что случилось с Гэри Купером?» и называет Уилла Кейна «сильным и тихим типом». Культовый финал фильма показан по телевизору во время расширенного эпизода сновидений в эпизоде ​​пятого сезона "Испытательная мечта ".[44]

Полдень вдохновил на создание одноименной хип-хоп песни 2008 года рэп-исполнителя Кинетика, в котором Полдень упоминается вместе с несколькими другими классическими западными фильмами, проводя сравнения между рэп-битвами и уличными разборками в западных фильмах.[45]

Продолжения и ремейки

  • Телевизионное продолжение, Ровный полдень, часть 2: Возвращение Уилла Кейна, был произведен в 1980 году и транслировался на CBS в ноябре того же года. Ли Мэйджорс и Кэтрин Кэннон исполнила роли Купера и Келли. Элмор Леонард написал оригинальный сценарий.[46]
  • Запределье Британский научно-фантастический триллер 1981 года по сценарию и режиссеру Питера Хайамса с Шоном Коннери, Питером Бойлом и Фрэнсис Стернхаген в главных ролях. Полдень.
  • В 2000 году вдова Стэнли Крамера Карен Шарп Крамер произвел римейк Полдень как телефильм для кабельного канала TBS. В фильме снялись Том Скерритт как Уилл Кейн, с Майкл Мэдсен как Фрэнк Миллер.[47]
  • В 2016 году Карен Крамер подписала соглашение с Relativity Studios на создание римейка художественного фильма. Полдень, модернизированная версия, установленная в настоящее время на границе США и Мексики. Эта сделка провалилась, когда в следующем году Relativity объявила о банкротстве; но в 2018 году Крамер объявил, что Classical Entertainment приобрела права на проект, который будет продюсировать Томас Олэйми вместе со сценаристом-режиссером Дэвидом Л. Хантом.[48][49]

Рекомендации

  1. ^ Чамплин, К. (10 октября 1966 г.). «Форман надеется остановить побег». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  155553672.
  2. ^ Тино Балио, United Artists: компания, которая изменила киноиндустрию, University of Wisconsin Press, 1987, стр. 47.
  3. ^ "25-я премия Академии - 1953". oscars.org. Получено 3 июля, 2020.
  4. ^ Список IMDB номинаций и наград за Стэнли Крамер с Полдень.
  5. ^ "РАЗВЛЕЧЕНИЯ: Реестр фильмов выбирает первые 25 фильмов". Лос-Анджелес Таймс. 19 сентября 1989 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  6. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 30 октября, 2020.
  7. ^ а б c d е Байман, Джереми (2004). Столкновение в полдень: охота на ведьм, критики и конец вестерна. Scarecrow Press. ISBN  0-8108-4998-4.
  8. ^ Вайнрауб, Бернар (18 апреля 2002 г.). "'Ровно в полдень, "High Dudgeon". Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ Флейшер, Ричард (1993). Просто скажи мне, когда плакать: Мемуары. Кэрролл и Граф. С. 35–36.
  10. ^ Джон Уэйн: Плейбой Интервью / МАЙ 1971. Проверено 11 мая 2015 года.
  11. ^ Мейер, Джеффри Гэри Купер: американский герой (1998), стр. 144.
  12. ^ а б c Полдень, получено 11 сентября 2016 г.
  13. ^ Грегори Пек, получено 6 сентября 2016 г.
  14. ^ Спото, Д. Высшее общество: жизнь Грейс Келли. Архетип короны (2009), стр. 67–9. ISBN  0307395618
  15. ^ Маккиннон, Дж. Что бы сделала Грейс? Как жить стильно, как принцесса Голливуда. Готэм (2013), стр. 145. ISBN  1592408281
  16. ^ Ли Ван Клиф, получено 6 сентября 2016 г.
  17. ^ "Полдень". Movie-Locations.com.
  18. ^ Хайамс, Дж. Жизнь и времена вестерна. Галерея книг (1984), стр. 113–5.
  19. ^ Ховард Субер (15 декабря 1986 г.). "Полдень". Коллекция критериев.
  20. ^ Полдень, получено 6 сентября 2016 г.
  21. ^ «Фильм в фокусе - ПОЛДЕНЬ и партитура Дмитрия Темкина». americanmusicpreservation.com. Получено 8 мая, 2018.
  22. ^ 'Лучшие кассовые хиты 1952 года', Разнообразие, 7 января 1953 г.
  23. ^ Создание полудня, организованный Леонард Мальтин, 1992. Доступен на DVD-диске "Регион 1" с Artisan Entertainment.
  24. ^ ДиМар, Филип К. (17 июня 2011 г.). Фильмы по истории Америки: Энциклопедия: Энциклопедия. ABC-CLIO. п. 411. ISBN  978-1-59884-297-5. Получено 3 июня, 2013.
  25. ^ а б Епископ, Дэвид (1 августа 2006 г.). Колесо идеалов. Lulu.com. п. 289. ISBN  978-1-84728-535-5. Получено 3 июня, 2013.[самостоятельно опубликованный источник ]
  26. ^ Макклюр, Хэл Хейс (30 июля 2012 г.). Приключения: Моя жизнь в качестве пилота, иностранного корреспондента и режиссера-путешественника. АвторДом. п. 91. ISBN  978-1-4685-9812-4. Получено 3 июня, 2013.[самостоятельно опубликованный источник ]
  27. ^ Фавелл, Джон (2004). Заднее окно Хичкока: хорошо сделанный фильм. SIU Press. п. 142. ISBN  978-0-8093-8970-4. Получено 3 июня, 2013.
  28. ^ Манфред Вайдхорн, Полдень, Журнал Bright Lights Film, Февраль 2005 г., по состоянию на 12 февраля 2008 г.
  29. ^ "Полдень (1952)". gotterdammerung.org. Получено 8 мая, 2018.
  30. ^ Интервью с Биллом Клинтоном на Полдень Коллекционное издание DVD (Lionsgate, 2008), ASIN B0016MLIKM.
  31. ^ Клинтон, Билл (22 июня 2004 г.). Моя жизнь. Кнопф. п. 21.
  32. ^ Малхолланд, Дж. Внутри полдень. DVD документальный фильм.
  33. ^ Джон Уэйн: Интервью Playboy / МАЙ 1971. Проверено 11 мая 2015 года.
  34. ^ Майкл Манн (2005). Джон Уэйн: человек, стоящий за мифом. Пингвин. п. 148. ISBN  0-451-21414-5.
  35. ^ Зиннеманн, Фред (8 мая 2018 г.). Фред Зиннеманн: Интервью. Univ. Пресса Миссисипи. ISBN  9781578066988. Получено 8 мая, 2018 - через Google Книги.
  36. ^ Габриэль Миллер, изд. (2005). Фред Зиннеманн: Интервью. Университетское издательство Миссисипи. п. 44. ISBN  1-57806-698-0.
  37. ^ Уиллс, Гарри (1998). Америка Джона Уэйна (1-е изд. Пробного камня). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 274. ISBN  9780684838830. Получено 15 февраля, 2016.
  38. ^ Элмо Уильямс сказал, что редактирование Герстада было номинальным, и в то время он, по-видимому, протестовал против включения Герстада в премию Оскар. См. Уильямс, Элмо (2006), Элмо Уильямс: Голливудские мемуары (МакФарланд), стр. 86. ISBN  0-7864-2621-7.
  39. ^ "Entertainment Weekly's 20 самых крутых героев поп-культуры за все время ». Entertainment Weekly. Получено 21 мая, 2010.
  40. ^ Великие кинематографисты, получено 6 сентября 2016 г.
  41. ^ Лех Валенса, В солидарности, Журнал "Уолл Стрит, 11 июня 2004 г., по состоянию на 15 марта 2007 г.
  42. ^ Арнольд, Г. (23 мая 1981 г.). "Вряд ли 'Запределье'". Вашингтон Пост.
  43. ^ Блоуен, М. (22 мая 1981 г.). «Запределье - это западно от этого мира». Бостонский глобус.
  44. ^ Клан Сопрано, Сезон 5. DVD Студии HBO (2008). ASIN B0007YMVWO.
  45. ^ "Rap Genius: тексты и пояснения к песне Kinetics" High Noon"".
  46. ^ Полдень, часть 2, MGM Studios, Inc, получено 11 сентября 2016 г.
  47. ^ Полдень EW.com (18 августа 2000 г.), получено 11 сентября 2016 г.
  48. ^ Сигель, Татьяна (16 ноября 2016 г.). "'Ремейк «Ровно в полдень» в произведении «Относительность» (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 7 мая, 2019.
  49. ^ Робб, Дэвид (14 ноября 2018 г.). "'Ремейк High Noon 'в работе; Карен Крамер, вдова Стэнли Крамера, будет исполнительным продюсером ». Срок. Получено 3 марта, 2019.

дальнейшее чтение

  • Эллисон, Дебора. «'Не оставляй меня: Баллада о полдень' и подъем музыкальной темы фильма». Чувства кино 28 (2003).
  • Бертон, Ховард А. «Ровно в полдень: все снова едут». Ежеквартальный вестник кино, радио и телевидения 8.1 (1953): 80–86.
  • Франкель, Гленн (2017). Ровный полдень: Голливудский черный список и создание американской классики. Блумсбери США.
  • Гамильтон, Синтия С. Вестерн и крутой детектив в Америке: от полудня до полуночи (Springer, 1987).
  • Слоткин, Ричард (1992). "Элита убийц: культ стрелка, 1950–1953 гг.". Нация стрелков: миф о фронтире в Америке двадцатого века. Нью-Йорк: HarperPerennial. С. 379–404. ISBN  0-06-097575-X.
  • Рэпф, Джоанна Э. «Миф, идеология и феминизм в полдень». Журнал популярной культуры 23.4 (1990): 75+.

внешняя ссылка