Юля (фильм 1977 года) - Julia (1977 film)

Юля
Юля (фильм 1977 года) .jpg
Театральный выпуск плакат от Ричард Амсел
РежиссерФред Зиннеманн
ПроизведеноРичард Рот
Сценарий отЭлвин Сарджент
На основеПентименто
История 1973 года Юля
от Лилиан Хеллман
В главной ролиДжейн Фонда
Ванесса Редгрейв
Джейсон Робардс
Хэл Холбрук
Розмари Мерфи
Максимилиан Шелл
Мерил Стрип
Музыка отЖорж Делерю
КинематографияДуглас Слокомб
ОтредактированоУолтер Марч
Марсель Дарем
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 2 октября 1977 г. (1977-10-02)
Продолжительность
118 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет7,84 млн. Долл. США[1]
Театральная касса20,7 млн. Долл. США[2]

Юля американец 1977 года холокост исторический драматический фильм режиссер Фред Зиннеманн, из сценария, написанного Элвин Сарджент на основе главы из Лилиан Хеллман скандальная книга Пентименто (1973), о предполагаемой дружбе автора с женщиной по имени «Джулия», которая боролась против Нацисты в годы до Вторая Мировая Война. Звезды кино Джейн Фонда, Ванесса Редгрейв, Джейсон Робардс, Хэл Холбрук, Розмари Мерфи, Максимилиан Шелл и Мерил Стрип (в ее кинодебюте).

Юля был выпущен театрально 2 октября 1977 г. 20 век Фокс получил в целом положительные отзывы и собрал 20,7 миллиона долларов. Он получил одиннадцать ведущих номинаций на 50-я награда Академии, в том числе для Лучшая картина и выиграл три; Лучший актер второго плана (для Robards), Лучшая актриса второго плана (для Редгрейва) и Лучший адаптированный сценарий. На 35-й Золотой глобус, он получил шесть ведущих номинаций, в том числе в Лучший фильм - драма, с победой Фонда и Редгрейва Лучшая актриса и Лучшая актриса второго плана соответственно, а также получил первые десять номинаций на 32-я премия Британской киноакадемии и выиграл четыре, в том числе за Лучший фильм.

участок

Джулия, дочь богатой семьи, которую воспитывают бабушка и дедушка в США, поддерживает невероятно близкие отношения с Лилиан Хеллман как дети, так и подростки. Спустя годы Джулия посещает Оксфорд и Венский университет как студент-медик. Между тем, Лилиан живет как писатель, который борется с трудностями, и страдает от пересмотра своей пьесы со своим наставником и случайным любовником. Дашиелл Хэмметт, известный автор. Эти двое живут в пляжном домике и за ужином говорят о письме Лилиан.

Однажды школа Джулии в Вене захвачена нацистскими головорезами, и она получает серьезные травмы, пытаясь защитить своих коллег. Лилиан получает известие о состоянии Джулии и спешит в Вену, чтобы быть с ней. Персонал забирает Джулию на «лечение», и Лилиан не может найти ее снова; больница отрицает какие-либо сведения о том, что Джулия когда-либо лечилась там. Она остается в Европе, чтобы попытаться найти Джулию, но безуспешно.

Позже, во время Нацистская эпоха, Лилиан стала знаменитым драматургом и ее приглашают на писательскую конференцию в СССР. Находясь в Париже, Лилиан знакомится с Иоганном, партнером Джулии. Он сообщает ей, что Юля, вступив в бой против нацизм нуждается в Лилиан, чтобы переправить деньги в нацистскую Германию, чтобы помочь антинацистский причина по пути в Москву. Иоганн говорит, что это опасная миссия, особенно для такого еврейского интеллектуала, как Лилиан. В результате ей рассказывают очень мало информации о миссии или состоянии Джулии.

Лилиан отправляется в СССР через Берлин. На протяжении всей поездки соотечественники Юлии внимательно следят за перемещениями ее личности и размещением ее вещей (шляпы и коробки конфет) через пограничные переходы и проверки. В Берлине Лилиан говорят пойти в кафе, где она находит Джулию, где она сообщает Лилиан, что они смогут поговорить лишь кратко. Джулия признается, что «лечением», которое она получила в венской больнице, была ампутация ноги. Она добавляет, что деньги, которые принесла Лилиан, спасут от 500 до 1000 человек, многие из которых евреи. Лилиан также узнает, что у Джулии есть дочь Лили, которая живет с пекарем в Эльзас. Лилиан не хочет уходить, но Джулия уверяет ее, что это лучшее для миссии. После того, как Лилиан оставляет Джулию в кафе и садится на поезд, идущий в Москву, мужчина говорит ей избегать повторного проезда через Германию после того, как она уедет из СССР, так как немецкая таможня по подозрению конфисковала ее чемодан на пароходе.

Пока Лилиан смотрит российское производство Гамлет, Юлия убита в квартире друга во Франкфурте нацистскими агентами. По возвращении в Лондон Лилиан письменно уведомляется о смерти Джулии, хотя подробности ее смерти скрыты в секрете. Лилиан безуспешно ищет дополнительную информацию об убийстве Джулии и ее дочери в Эльзасе. Она возвращается в Соединенные Штаты и воссоединяется с Хэмметом в Нью-Йорке. Ее преследуют воспоминания о Джулии, и она обезумела из-за того, что не нашла ребенка Джулии. Хэммет напоминает Лилиан, что ребенок мертв, а бабушка и дедушка Джулии никогда не заботились о Джулии из-за ее несоответствия и желания оставить деньги Джулии себе.

Фильм заканчивается изображением настоящей Лилиан Хеллман, сидящей в лодке в одиночестве и ловящей рыбу. За кадром она рассказывает, что продолжала жить с Хэмметом еще тридцать лет и пережила его еще на несколько.

В ролях

Фильм ознаменовал кинодебют Мерил Стрип и Лиза Пеликан.

Производство

Фильм снимался на натуре в Англии и Франции с 8 сентября 1976 года по 15 декабря 1976 года. Несмотря на то что Лилиан Хеллман утверждала, что история была основана на реальных событиях, произошедших в начале ее жизни, позже создатели фильма пришли к выводу, что большая часть этого была выдумана. Директор Фред Зиннеманн позже комментирует: «Лилиан Хеллман в собственном сознании владела половиной гражданской войны в Испании, в то время как Хемингуэй принадлежала другая половина. Она изображала себя в ситуациях, которые были неправдой. Чрезвычайно талантливый, блестящий писатель, но, к сожалению, она была фальшивым персонажем. Мои отношения с ней были очень осторожными и закончились чистой ненавистью ».[3]

Фильм 1977 года Юля был основан на главе "Джулия" из мемуаров Хеллмана. Пентименто. 30 июня 1976 года, когда фильм собирался в производство, Хеллман написал о сценарии его продюсеру:[4]

Это не выдумка, и по этой причине необходимо соблюдать определенные законы ... Ваша главная трудность для меня - это отношение к Лилиан как к главной героине. Причина проста: что бы она ни делала в этой истории - и я не отрицаю опасности, в которой я находился, когда вез деньги в Германию, - моя роль была пассивной. И никто и ничто не может этого изменить, если вы не напишете вымышленную и другую историю ... Разве не обязательно знать, что я еврей? Это, конечно, и составляло основную опасность.

В телевизионном интервью 1979 года с Диком Каветтом, автором Мэри Маккарти, давний политический противник Хеллмана и объект ее отрицательного литературного суждения, сказал о Хеллмане, что «каждое написанное ею слово - ложь, включая« и »и« то ».[5] В ответ Хеллман подал иск о диффамации на сумму 2 500 000 долларов США против Маккарти, интервьюера. Дик Каветт, и PBS.[5] Маккарти представила доказательства, которые, по ее словам, доказали, что Хеллман солгал в некоторых рассказах о ее жизни. Каветт сказал, что он больше сочувствовал Маккарти, чем Хеллману в судебном процессе, но в результате "проиграли все".[5] Норман Мейлер безуспешно пытался урегулировать спор через открытое письмо, опубликованное в Газета "Нью-Йорк Таймс.[6] На момент ее смерти в 1984 году Хеллман все еще вел тяжбу с Маккарти; ее исполнители сбросили костюм.[7]

В 1983 г. нью-йоркский психиатр Мюриэль Гардинер участвовал в судебном процессе о клевете между Маккарти и Хеллманом. Она утверждала, что была моделью для персонажа по имени Джулия в Пентименто, и в фильме Юля на основе главы этой книги. Хеллман, никогда не встречавший Гардинера, сказал, что «Джулия» была кем-то другим.[8]

Гардинер написала, что, хотя она никогда не встречалась с Хеллманом, она часто слышала о ней от своего друга. Вольф Швабахер, который был адвокатом Хеллмана. По словам Гардинера, Швабахер посетил Гардинера в Вене. После того, как Мюриэль Гардинер и Джозеф Баттингер переехали в свой дом на ферме Брукдейл в Пеннингтон, Нью-Джерси в 1940 году дом разделили на две части. Половину они сдали в аренду Вольфу и Этель Швабахер более чем на десять лет.[9]

Многие считают, что Хеллманн основала свою историю на жизни Гардинера. Редактор Гардинера сослался на маловероятное появление двух американских женщин-миллионеров, которые учились в Вене в конце 1930-х годов.[8]

Прием

Фильм заработал 7,5 миллионов долларов на прокате в Северной Америке.[10]

В настоящее время его рейтинг составляет 76%. Гнилые помидоры из 29 отзывов.[11]

Реакция варьировалась от положительной до смешанной, обычно хвалили обстановку периода и игру, но критиковали сценарий и неспособность адекватно изобразить дружбу между двумя ведущими. Variety дал ему положительный отзыв, похвалив Джейн Фонда и Ванессу Редгрейв как «динамит вместе на экране», постановку Ричарда Рота как «красивую и со вкусом», а также костюмы того периода и дизайн постановки.[12]

Роджер Эберт назвала фильм «увлекательной историей», но почувствовала, что фильм пострадал от того, что в нем рассказывается точка зрения Лилиан Хеллман. «В фильме никогда не устанавливаются отношения между двумя женщинами», - написал он. «Это неловко, то, как фильм должен находиться между Джулией - его мнимым героем - и Лилиан Хеллман, его настоящим героем». Он дал ему две с половиной звезды из четырех.[13]

Джон Саймон сказал о Джулии: «Очень мало из того, что происходит в фильме, по сути интересно».[14]

Телепрограмма дал ему три звезды из пяти и объявил его "Красиво оформленным, номинированным на одиннадцать премий Оскар, большим хитом в прокате - и драматическим провалом ... Если вам нравится красный лак для ногтей, фальшивый цинизм, мучительно смелые улыбки" и европейские вокзалы, Юля может быть твоим коктейлем ". [15]

Награды и номинации

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
50-я награда АкадемииЛучшая картинаРичард РотНазначен
Лучший режиссерФред ЗиннеманнНазначен
Лучшая актрисаДжейн ФондаНазначен
Лучший актер второго планаДжейсон РобардсВыиграл
Максимилиан ШеллНазначен
Лучшая актриса второго планаВанесса РедгрейвВыиграл
Лучший адаптированный сценарийЭлвин СарджентВыиграл
Лучшая операторская работаДуглас СлокомбНазначен
Лучший дизайн костюмовАнтея СильбертНазначен
Лучший монтаж фильмаУолтер Марч[nb 1]Назначен
Лучшая оригинальная музыкаЖорж ДелерюНазначен
32-я премия Британской киноакадемииЛучший фильмРичард РотВыиграл
Лучшее направлениеФред ЗиннеманнНазначен
Лучшая женская роль в главной ролиДжейн ФондаВыиграл
Лучший актер второго планаДжейсон РобардсНазначен
Лучший сценарийЭлвин СарджентВыиграл
Лучшая операторская работаДуглас СлокомбВыиграл
Лучший дизайн костюмовАнтея Сильберт, Джоан Бридж и Анналиса Насалли-РоккаНазначен
Лучший монтажУолтер МарчНазначен
Лучшая оригинальная музыкаЖорж ДелерюНазначен
Лучший дизайн-постановщикДжин Каллахан, Кармен Диллон и Вилли ХолтНазначен
Британское общество кинематографистовЛучшая операторская работаДуглас СлокомбВыиграл
Сезар НаградыЛучший зарубежный фильмФред ЗиннеманнНазначен
Награды Давида ди ДонателлоЛучшая иностранная актрисаДжейн ФондаВыиграл[а]
Премия Давида ДжованиФред ЗиннеманнВыиграл
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноНазначен
35-й Золотой глобусЛучший фильм - драмаЮляНазначен
Лучшая женская роль в кино - драмаДжейн ФондаВыиграл
Лучший актер второго плана - кинофильмДжейсон РобардсНазначен
Максимилиан ШеллНазначен
Лучшая женская роль второго плана - кинофильмВанесса РедгрейвВыиграл
Лучший режиссер - кинофильмФред ЗиннеманнНазначен
Лучший сценарий - КинофильмЭлвин СарджентНазначен
Награды Круга кинокритиков Канзас-СитиЛучший актер второго планаДжейсон РобардсВыиграл
Лучшая актриса второго планаВанесса РедгрейвВыиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-АнджелесаЛучший актер второго планаДжейсон РобардсВыиграл
Лучшая актриса второго планаВанесса РедгрейвВыиграл
Лучшая операторская работаДуглас СлокомбВыиграл
Настро д'АрджентоЛучший иностранный режиссерФред ЗиннеманнВыиграл
Награды Национального совета по обзоруДесять лучших фильмовЮляВыиграл
Награды Национального общества кинокритиковЛучшая актрисаДжейн ФондаНазначен
Лучший актер второго планаМаксимилиан ШеллНазначен
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучший актер второго планаВыиграл
Лучшая актриса второго планаВанесса РедгрейвНазначен
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучшая драма, адаптированная для другого медиумаЭлвин СарджентВыиграл

После того, как Редгрейв была номинирована на лучшую женскую роль второго плана, Лига защиты евреев возражала против ее назначения, потому что она рассказывала и помогала финансировать документальный фильм под названием Палестинский, который поддерживал палестинское государство. Они также пикетировали церемонию вручения Оскара.[17]

Заметки

  1. ^ Марсель Дарем указан как редактор фильма в некоторых кредитных списках для Юля, включая кредитную базу Академии кинематографических искусств и наук (AMPAS). Однако он не числится номинантом на премию Оскар в базе данных наград AMPAS.[16]

использованная литература

  1. ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история, Scarecrow Press, 1989, стр.258.
  2. ^ «Юля (1977) (1977)». Box Office Mojo. 1977-10-02. Получено 2013-01-21.
  3. ^ Зиннеманн, Фред (2005). Фред Циннеманн: интервью, University Press of Mississippi (2005) p156.. ISBN  9781578066988. Получено 2013-01-21.
  4. ^ Остенфельд, Американские писательницы, стр. 102-03
  5. ^ а б c Мартинсон, Лилиан Хеллман, стр. 354–56
  6. ^ Норман Мейлер,«Обращение к Лилиан Хеллман и Мэри Маккарти», nytimes.com, 11 мая 1980 г .; по состоянию на 16 декабря 2011 г.
  7. ^ Фрэнсис Кирнан, "Увидеть Мэри Плейн", nytimes.com, по состоянию на 25 ноября 2015 г.
  8. ^ а б Макдауэлл, Эдвин (29 апреля 1983 г.). «Новые воспоминания вызывают споры о Джулии». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 16 декабря, 2011.
  9. ^ Мюриэль Гардинер, Кодовое имя «Мэри»: Мемуары американки в австрийском подполье. (Издательство Йельского университета, 1983), xv-xvi
  10. ^ Соломон, стр.234
  11. ^ «Юля (1977)». Гнилые помидоры. Получено 2018-04-16.
  12. ^ «Юля - Разнообразие». Variety.com. 1976-12-31. Получено 2018-04-16.
  13. ^ Эберт, Роджер (1977-01-01). "Обзор фильма Джулии и резюме фильма (1977)". Роджер Эберт. Получено 2018-04-16.
  14. ^ Саймон, Джон (1982). Обратный угол: десятилетие американского кино. Crown Publishers Inc. стр.338.
  15. ^ «Юлия - Обзоры фильмов и рейтинги фильмов». Телепрограмма. 2017-09-29. Получено 2018-04-16.
  16. ^ "База данных наград Академии - 50-е (1977)". Архивировано из оригинал в 2014-02-19. Получено 2014-02-19.
  17. ^ "Спорная речь Ванессы Редгрейв на церемонии вручения премии Оскар". ABC7 Лос-Анджелес. Получено 2017-01-24.

внешние ссылки