Хэл Холбрук - Hal Holbrook

Хэл Холбрук
Хэл Холбрук.jpg
Холбрук в 1999 году
Родившийся
Гарольд Роу Холбрук мл.

(1925-02-17) 17 февраля 1925 г. (95 лет)
Кливленд, Огайо, НАС.
ОбразованиеАкадемии Калвера
Университет Денисона
HB Студия
Род занятийАктер, режиссер, писатель
Активные годы1948 – настоящее время
Супруг (а)
Руби Элейн Джонстон
​
​
(м. 1945; div. 1965)​

Кэрол Ив Россен
​
​
(м. 1966; div. 1979)​

​
​
(м. 1984; умер 2010)​
НаградыНациональная гуманитарная медаль (2003)
Посмотреть награды и номинации
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвлятьсяПечать Министерства войны США.png Армия США
КлассифицироватьАрмия-США-OR-06.svg Старший сержант
Битвы / войныВторая Мировая Война

Гарольд Роу Холбрук мл. (родился 17 февраля 1925 года) - американский актер, телевизионный режиссер и писатель. Впервые он получил признание критиков в 1954 году за персональное шоу он разработал, Марк Твен сегодня вечером!, во время учебы в Университет Денисона, выступая как Марк Твен.[1] Он выиграл Премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесе в 1966 году за роль Твена.[2] За свою карьеру он выиграл пять Primetime Emmy Awards.[3]

Холбрук дебютировал в кино в Сидни Люмет с Группа (1966). Позже он получил международную известность благодаря своей игре в качестве Глубокая глотка в фильме 1976 года Все люди президента. Он играл Абрахам Линкольн в минисериале 1976 года Линкольн и мини-сериал 1985 года север и юг. Он также снялся в таких фильмах, как Юля (1977), Туман (1980), Creepshow (1982), Уолл-стрит (1987), Фирма (1993), Геркулес (1997), и Человек чести (2000).[4][5]

Роль Холбрука в роли Рона Франца в Шон Пенн с В дикой природе (2007) принес ему оба Академическая награда и Премия Гильдии киноактеров номинации на лучшую мужскую роль второго плана.[2] До того как Роберт Дюваль был номинирован на премию Оскар в 2015 году, Холбрук был самым старым актером, получившим Лучший актер второго плана номинация.[6] В 2009 году Холбрук получил признание критиков за роль недавно вышедшего на пенсию фермера Абнера Мичема в независимом фильме. Вечернее солнце.[7]

В своей более поздней карьере Холбрук появился как Фрэнсис Престон Блэр в Стивен Спилберг с Линкольн (2012), представил свой голос как Mayday в Дисней анимационный фильм Самолеты: пожарные и спасательные (2014) и как Whizzer в Blackway (2015).[8][9]

Как телевизионный актер, Холбрук известен своей повторяющейся ролью в четырех эпизодах сериала. Дизайн женщин как Риз Уотсон, напротив его жены, Дикси Картер.[1] Позже в своей карьере он снялся в второстепенных ролях в Сыновья анархии, Событие, и Исправить.[5] Он снялся в качестве гостя во многих телевизионных сериалах, получивших признание критиков, таких как NCIS, Западное крыло, Клан Сопрано, ER, Кости, Анатомия Грея, и Гавайи Пять-0.[10]

В 2003 году Холбрук был удостоен награды Национальная гуманитарная медаль Президентом Джордж Буш.[11]

Ранние годы

Холбрук родился в Кливленд, Огайо, сын Эйлин (урожденная Давенпорт) Холбрук (1905–1987), а водевиль танцор и Гарольд Роу Холбрук старший (1902–1982).[1]

Холбрук и две его старшие сестры были брошены родителями, когда ему было два года. Трое детей были воспитаны бабушкой и дедушкой по отцовской линии. Weymouth, Массачусетс, а позже в пригороде Кливленда Лейквуд, Огайо.[12] Окончил Калверскую военную академию (ныне часть Академии Калвера ), а затем из Университет Денисона, где почетный проект о Марк Твен привело его к разработке персональное шоу по которым он наиболее известен, серия спектаклей под названием Марк Твен сегодня вечером.[13] Он также учился актерскому мастерству в HB Студия в Нью-Йорке.[14]

С 1942 по 1946 год Холбрук служил в Армия США в Вторая Мировая Война, достигнув звания старший сержант и находился в Ньюфаундленд.[15] В Ньюфаундленде он выступал в театральных постановках, таких как пьеса Леди Драгоценный Ручей.[12]

Карьера

Первое сольное выступление Холбрука в партии Твен Государственный педагогический колледж Лок-Хейвен в Пенсильвании в 1954 году.[16] Эд Салливан увидел его и дал Холбруку первое общенациональное выступление на Шоу Эда Салливана 12 февраля 1956 г.[16] Холбрук был также участником Valley Players (1941–1962), летней театральной труппы, базирующейся в Холиок, Массачусетс, который выступал в Mountain Park Casino Playhouse в Mountain Park.[17] Он присоединился к The Lamns в 1955 году, где начал развивать свое персональное шоу.[12] Несколько лет он был участником съемочной группы и выступал Марк Твен сегодня вечером как открывший сезон 1957 года.[17] В Государственный департамент даже отправили его в тур по Европе, который включал новаторские выступления за Железный занавес.[12]В 1959 году Холбрук впервые сыграл роль вне Бродвея.[16] Columbia Records записали LP отрывков из шоу.[4]

Холбрук в Сцена яркого дня, Август 1954 г.

Холбрук выступил в специальной постановке для 1964/1965 Нью-Йоркская всемирная выставка для телефонного павильона Bell.[18] Джо Мильзинер создала инновационный аудиовизуальный опыт поездки и использовала актерские таланты Холбрука на 65 различных экшен-экранах для «Поездки коммуникаций» с самим фильмом, известным как От драмбита к Telstar.[18]

Холбрук на рекламной фотографии постановки 1977 года. Наш город

В 1967 г. Марк Твен сегодня вечером был представлен на телевидении CBS и Ксерокс, а Холбрук получил Эмми за его исполнение.[4] «Твен» Холбрука впервые играла на Бродвее в 1966 году, а затем снова в 1977 и 2005 годах; Холбруку было 80 лет во время его последнего пробега на Бродвее, он был старше (впервые), чем персонаж, которого он изображал.[4] Холбрук получил премию Тони за выступление в 1966 году.[4] Пока Холбрук не вышел на пенсию в 2017 году в возрасте 92 лет, Марк Твен сегодня вечером гастролировали по стране, составили более 2100 спектаклей.[19] Он изображал Твена дольше, чем Сэмюэл Лангхорн Клеменс сделал.[20]

В 1964 году Холбрук сыграл роль майора в оригинальной постановке Артур Миллер с Инцидент в Виши.[21] В 1968 году он был одним из заменителей Ричард Кили в оригинале Бродвей изготовление Человек из Ла-Манчи, хотя у него были ограниченные певческие способности.[21] В 1966 году Холбрук снялся напротив Ширли Бут в знаменитой постановке CBS Playhouse Стеклянный зверинец.[22]

Холбрук снялся с Мартин Шин в скандальном и получившем признание телефильме 1972 года Это определенное лето.[4] В 1973 году Холбрук сыграл лейтенанта Нила Бриггса, босса и соперника детектива. "Грязный" Гарри Каллахан (Клинт Иствуд ) в Magnum Force, «одержимо аккуратный и чопорный фанатик», который поддерживает уничтожение преступников Сан-Франциско и является лидером группы негодяев-боевиков.[23][24]

В 1976 году Холбрук получил признание за свое изображение Абрахам Линкольн в серии телевизионных передач по мотивам Карл Сэндберг нашумевшая биография.[4] Он выиграл Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале для серии 1970 Смелые: сенатор.[12] В 1979 году он снялся с Кэтрин Росс, Барри Боствик, и Ричард Андерсон в телевизионном фильме Убийство по естественным причинам.[1] Холбрук также сыграл главную роль в ситкоме. Вечерняя тень на протяжении всего пробега.[1]В начале своей карьеры Холбрук работал на сцене и в телевизионной мыльной опере. Яркий день.[4] Он также известен своей ролью загадочного Глубокая глотка (чья личность была неизвестна в то время) в фильме Все люди президента.[25][10] Холбрук был рассказчиком на Кен Бернс документальный Льюис и Кларк: Путешествие корпуса открытий в 1997 г.[12]

Холбрук исполняет роль Твена на Хьюстонский университет

С 1986 по 1989 год Холбрук исполнял роль Риз Уотсон в сериале. Дизайн женщин напротив его жены Дикси Картер.[26] За короткий период с 1988 по 1990 год Холбрук снял четыре серии сериала.[4]

В 1999 году Холбрук был введен в должность Зал славы американского театра.[27]

В 2000 году Холбрук появился в Человек чести, где он изобразил расистского и лицемерного офицера, который без конца пытается подвести афроамериканского дайвера-стажера.[28]

Холбрук исполнил роль Альби Дункана - ласково скупого помощника госсекретаря, любившего Швепс ' Горький лимон - в двух сериях Западное крыло.

Он появился в Шон Пенн признанный критиками фильм В дикой природе (2007) и получил Оскар номинация на Лучшая игра актера второго плана на 80-я награда Академии.[2] В то время это сделало Холбрука в возрасте 82 лет старейшим номинантом на премию Оскар в категории «Лучший актер второго плана».[2]

Сериал "Седьмой день", вышедший в эфир Канал Надежды 6 апреля 2007 года был организован Холбрук.[29]

20 декабря 2007 года Холбрук был номинирован на Премия Гильдии киноактеров за работу в фильме.[2] В конце августа - середине сентября 2007 года он играл главную роль в роли рассказчика в постановке «Хартфордская сцена». Торнтон Уайлдер с Наш город, роль, которую он когда-то играл на телевидении.[2]

В 2003 г. президент Джордж Буш удостоил Холбрука Национальная гуманитарная медаль за «очарование публики остроумием и мудростью Марка Твена, поскольку мировоззрение Твена никогда не перестает давать Холбруку хорошее представление».[11]

Холбрук в 2007 году

Холбрук появился с женой Дикси Картер в Вечернее солнце, снятый в Восточном Теннесси летом 2008 года.[7] Фильм, спродюсированный Dogwood Entertainment,[7] основан на рассказе Уильям Гей. Вечернее солнце премьера состоялась в марте 2009 г. На юг к юго-западу, где он получил приз зрительских симпатий за рассказ и специальный приз жюри за ансамблевый состав.[7] Джо Лейдон из Разнообразие приветствовал выступление Холлбрука в фильме как «звездный поворот карьеры вспыльчивого восьмидесятилетнего фермера, который не станет ласковым в эту спокойную ночь».[7] Вечернее солнце также был показан в 2009 году Кинофестиваль в Нэшвилле, где Холбрук был удостоен специальной награды за заслуги перед фильмом, а сам фильм получил еще одну премию зрительских симпатий.[30]

Президент Джордж Буш и Лаура Буш позировать для фото с Холбруком (в центре), получателем Национальная гуманитарная медаль в овальный кабинет 14 ноября 2003 г.

Холбрук появился в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​2006 года. HBO серии Клан Сопрано и NCIS эпизод «Сбежавший».[4] 22 апреля 2010 года Холбрук подписался на роль Кэти Сагал отец персонажа на FX оригинальная серия Сыновья анархии для арки из четырех эпизодов в их третьем сезоне, а также появятся в дополнительном пятом эпизоде ​​в последнем сезоне.[31] У него также была дуга из нескольких эпизодов на Событие, американский телесериал о NBC, появившиеся в сезоне 2010–2011 гг.[1]

В 2011 году Холбрук появился в Вода для слонов.[32] В 2012, Стивен Спилберг бросить Холбрука играть Фрэнсис Престон Блэр в Линкольн.[8] Его последние фильмы Гас Ван Сант с Земля обетованная (2012),[33] анимационный фильм Самолеты: пожарные и спасательные (2014),[34] и в второстепенной роли Уиззера в драматическом фильме Blackway (2016).[9]

В 2014 году о Холбруке сняли документальный фильм Скотта Тимса. Холбрук / Твен: Американская одиссея изображая долгую карьеру Холбрука, изображая Твена.[12] Премьера состоялась в Лос-Анджелесский кинофестиваль в том же году.[12]

В 2016 году Холбрук получил роль Красного Худмора и появился в последний сезон из Кости 17 января 2017 года.[35] 23 марта 2017 года в возрасте 92 лет он появился в эпизоде ​​на канале Анатомия Грея играть торакального хирурга на пенсии, чья жена - пациентка, и Гавайи Пять-0 позже в том же году.[36][37]

В сентябре 2017 года, после шести десятилетий исполнения роли Марка Твена, Холбрук объявил о своем уходе из персонального спектакля. Марк Твен сегодня вечером![19] Холбрук сообщил, что хотел бы продолжить работу над фильмами и телевидением.[19]

Личная жизнь

Холбрук был трижды женат и имеет троих детей. Он женился на жительнице Ньюфаундленда Руби Элейн Джонстон в 1945 году, и у них было двое детей.[4] Они развелись в 1965 году. В 1966 году он женился на Кэрол Ив Россен.[38] У них был один ребенок, и они развелись в 1983 году.[4]

Холбрук и Картер в 41-я премия Primetime Emmy Awards, 1990

Холбрук женился на актрисе и певице Дикси Картер в 1984 году, и пара оставалась в браке до смерти Картера от рак эндометрия 10 апреля 2010 г.[39]

Холбрук сказал о своем доме в Атланта, Джорджия что он имеет "ощущение" дома Марка Твена в Хартфорд, Коннектикут и что нет другого места, где он чувствует себя так идеально подходящим.[40] У него также есть резиденция в Беверли-Хиллз, Калифорния.[12] У Холбрука была постоянная роль в популярном ситкоме его жены Дизайн женщин, появляясь в девяти эпизодах между 1986 и 1989 годами в роли значимого друга Картера на экране.[4] В 2011 году в мемуарах Холбрука Гарольд: мальчик, который стал Марком Твеном, был опубликован Фаррар, Штраус и Жиру.[41]

В октябре 2016 года Холбрук написал письмо Нью-Йорк Таймс защищающийся актер-постановщик Нейт Паркер за его предполагаемое изнасилование женщины в 1999 году и скандальный фильм Паркера Рождение нации.[42] Он призвал других «отойти» от прошлого Паркера и посмотреть фильм, который был «исключительным произведением искусства и жизненно важным портретом нашего американского опыта».[42]

Политические взгляды

Холбрук иногда критиковал политизацию религии.[43] Он зарегистрированный независимый, но склоняется к либеральному концу политического спектра США.[44] Он критиковал Республиканская партия пока Барак Обама был в офисе.[44]

В 2016 году он подверг критике тогдашнего кандидата от республиканцев. Дональд Трамп за отсутствие «зрелости, чтобы управлять страной».[16] Холбрук похвалил сенатора Берни Сандерс как единственный политик, который не «говорит то, что, по их мнению, может привести к их избранию», и похвалил его за честность.[45] В 2017 году Холбрук снова раскритиковал президента Трампа, заявив: «У нас есть [Трамп], который сейчас избран президентом, который переворачивает и разрушает очень многие наши американские ценности ... он пытается исказить американскую мечту, что он делает каждый час дня ".[46] Холбрук противостоит президенту Трампу иммиграционный запрет восхваляя протесты против запрета.[46]

Наследие

Местное сообщество McLemoresville, Теннесси, родной город его жены Дикси Картер, построил Театр исполнительских искусств Дикси неподалеку Хантингдон, Теннесси, в котором есть концертный зал Хэла Холбрука.[40] После ухода на пенсию из своего образа Марка Твена, The HuffPost приветствовал Холбрука как «человека, который сделал для людей Марка Твена больше, чем кто-либо другой».[47]

Фильмография

Основная статья: Хэл Холбрук фильмография

Награды и номинации

ГодЗаголовокНаградаПолученные результатыСсылка
1959Марк Твен сегодня вечером!Премия Вернона Райса за выдающиеся достижения (совместно с Джейн МакАртур)Выиграл[48]
Премия ОбиСпециальное цитирование[49]
Премия кружка внешних критиковСпециальное цитирование[50]
1966Премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесеВыиграл[51]
1967Премия Primetime «Эмми» за выдающееся исполнение сингла актера в главной роли в драмеНазначен[3]
1969Смелые: юристы, (Пилотный эпизод: "Весь мир наблюдает")Премия Primetime «Эмми» за выдающееся исполнение сингла актером второго планаНазначен
1971Смелые: сенатор, (Пилотный эпизод: "Явная и настоящая опасность")Премия Primetime «Эмми» за выдающееся исполнение сингла актером в главной ролиНазначен
Смелые: сенаторПремия Primetime «Эмми» за выдающуюся непрерывную игру актера в главной роли в драматическом сериалеВыиграл
1973Это определенное летоПремия Primetime «Эмми» за выдающееся исполнение сингла актером в главной ролиНазначен
1974ПуэблоПремия "Эмми" за лучшую главную роль в драмеВыиграл
Премия Primetime Emmy за актер года (специальная награда)Выиграл
1976Линкольн СэндбергаВыдающийся главный актер ограниченного сериалаВыиграл
1978Земля пробужденияНазначен
Наш городПремия «Эмми» за лучшую ведущую роль в драматическом или комедийном сериалеНазначен
1988Портрет Америки (Эпизод: «Нью-Йорк»)Премия Primetime Emmy Award за выдающиеся личные достижения в информационном программированииНазначен
1989Портрет Америки (Эпизод: «Аляска»)Премия Primetime Emmy за выдающиеся достижения в области информационного программированияВыиграл
2007В дикой природеПремия Чикагской ассоциации кинокритиков за лучшую мужскую роль второго планаНазначен[52]
2008Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго планаНазначен[53]
Премия Ассоциации кинокритиков за лучшую мужскую роль второго планаНазначен[54]
Премия Общества кинокритиков онлайн за лучшую мужскую роль второго планаНазначен[55]
Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актера второго планаНазначен[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Профиль Хэла Холбрука". Фильм Reference.com. Получено 12 апреля, 2015.
  2. ^ а б c d е ж "Ветеран актера Хэла Холбрука любит его кивок на Оскар". CNN.com. Получено 12 апреля, 2015.
  3. ^ а б "Хэл Холбрук". Эмми. Получено 23 октября, 2018.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Хэл Холбрук". Biography.com. Получено 12 апреля, 2015.
  5. ^ а б "Фильмография Хэла Холбрука". Вашингтон Пост. Получено 25 января, 2017.
  6. ^ «Оскар: Роберт Дюваль стал самым старым номинантом на второй план в истории». Yahoo News. 15 января 2015 года.
  7. ^ а б c d е "Вечернее солнце". Разнообразие. Получено 26 марта, 2009.
  8. ^ а б «Хэл Холбрук всегда готов к трудностям». LA Times.com. Получено 12 апреля, 2015.
  9. ^ а б «Фотография от первого взгляда: Энтони Хопкинс в фильме« Иди со мной »- Берлин». yahoo.com. Получено 9 февраля, 2015.
  10. ^ а б "Список фильмов и телешоу Хэла Холбрука". Телепрограмма. Получено 27 января, 2017.
  11. ^ а б "Хэл Холбрук". Национальный фонд гуманитарных наук. 1 ноября 2003 г.. Получено 12 марта, 2017.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я Кинг, Сьюзен (13 июня 2014 г.). "'"Американская одиссея" рассказывает о 60-летии Хэла Холбрука в роли Марка Твена ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 марта, 2017.
  13. ^ "Хэл Холбрук: Награды". IBDB.com. База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинал на 2008-12-08.
  14. ^ "Выпускники HB Studio". hbstudio.org.
  15. ^ "Холбрук, Гарольд Роу младший, сержант ассистент". ВместеWeServed.com. Получено 25 января, 2017.
  16. ^ а б c d Патрик С. Пембертон (5 января 2016 г.). "Хэл Холбрук направляет Марка Твена на сцену". Сан-Луис-Обиспо. Com. Получено 25 января, 2017.
  17. ^ а б "Комната истории и архивы Холиока Коллекция игроков Valley (1941–1993). HPLA2007.527 ". Holyokehistory.com. Получено 12 апреля, 2015.
  18. ^ а б "Всемирная выставка в Нью-Йорке '64". Westland.net. Получено 12 апреля, 2015.
  19. ^ а б c «Хэл Холбрук прекращает свое отмеченное наградами персональное шоу« Марк Твен сегодня вечером! » через 63 года отменяет выступление в Оклахома-Сити ». NewsOK.com. 2017-09-13. Получено 2017-09-14.
  20. ^ Малия Воллан (24 января 2011 г.). "Марк Твен. Теперь карьера усатых". Нью-Йорк Таймс. ... сыграл Твена 57 лет, дольше, чем Сэмюэл Лангхорн Клеменс.
  21. ^ а б "Хэл Холбрук". Мастер Работы Broadway.com. Получено 12 апреля, 2015.
  22. ^ Майкл Шаульман (7 декабря 2016 г.). "Потерянный" стеклянный зверинец, "открытый заново". Житель Нью-Йорка. Получено 16 сентября, 2017.
  23. ^ Бейкер, Брайан (9 апреля 2006 г.). Мужественность в художественной литературе и кино: представление мужчин в популярных жанрах, 1945–2000 гг.. Международная издательская группа «Континуум». п. 104. ISBN  978-1-84714-149-1. Получено 18 февраля 2013.
  24. ^ Брансдейл, Митци М. (26 июля 2010 г.). Иконы тайн и раскрытия преступлений: от сыщиков до супергероев. ABC-CLIO. п. 368. ISBN  978-0-313-34530-2. Получено 18 февраля 2013.
  25. ^ «Глубокая глотка - это У. Марк Фелт. И Хэл Холбрук. И Кирстен Данст. И…».. New York Magazine.com. Получено 12 апреля, 2015.
  26. ^ FoundationInterviews (15 августа 2018 г.). "Хэл Холбрук о работе со своей женой Дикси Картер над" Designing Women """. YouTube. Получено 31 января, 2019.
  27. ^ «На сцене: Новый класс Зала Славы театра».
  28. ^ «Мужчины чести (2000)». The New York Times.com. Получено 12 апреля, 2015.
  29. ^ "Хэл Холбрук". Masterworks Broadway. Получено 2020-10-05.
  30. ^ "Нашвиллский кинофестиваль". PR Web.com. Получено 24 апреля, 2009.
  31. ^ "Хэл Холбрук присоединяется к сыновьям анархии". Cinemablend.com. Получено 12 апреля, 2015.
  32. ^ "Хэл Холбрук полностью владеет трейлером" Воды для слонов ". NBC New York.com. Получено 12 апреля, 2015.
  33. ^ Герхард, Тина (31 декабря 2012 г.). «Мэтт Дэймон раскрывает возможности гидроразрыва в Земле Обетованной». Прогрессивный.
  34. ^ "'Самолеты: Fire & Rescue 'Интервью с Хэлом Холбруком ". Фильм Web.com. Получено 12 апреля, 2015.
  35. ^ Майкл Осиелло (16 августа 2016 г.). "Кости вербует исполняющих обязанности ветеринаров Эда Аснера и Хэла Холбрука в финальном сезоне". TVLine.com. Получено 27 января, 2017.
  36. ^ Элизабет Вагмайзер (1 марта 2017 г.). «Джун Сквибб и Хэл Холбрук в качестве приглашенной звезды на« Анатомии Грея »(ЭКСКЛЮЗИВНО)». Разнообразие. Получено 1 марта, 2017.
  37. ^ "Эксклюзив: Гавайи Five-0 зачисляют Хэла Холбрука в приглашенную звезду". Телепрограмма. 7 марта 2017 г.. Получено 12 марта, 2017.
  38. ^ «Холбрукс доказывает, что, хотя Хэл Восток и Кэрол Уэст, они могут встретиться». Люди. 6 июня 1977 г.. Получено 20 декабря, 2018.
  39. ^ «Дикси Картер, звезда телесериала« Дизайн женщин », умерла в возрасте 70 лет». Нью-Йорк Таймс. 11 апреля 2010 г.. Получено 24 октября, 2018.
  40. ^ а б "Хэл и Дикси". Carroll County Chamber.com. Получено 12 апреля, 2015.
  41. ^ "Гарольд: мальчик, который стал Марком Твеном". США MacMillan. Получено 28 января, 2017.
  42. ^ а б Хэл Холбрук (14 октября 2016 г.). "Хэл Холбрук о" Рождении нации "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 января, 2017.
  43. ^ «Хэл Холбрук, представляющий« Марка Твена »в PAC, готов выступить». Postcresent.com. Получено 10 мая, 2015.
  44. ^ а б «Хэл Холбрук выступает против лидеров республиканской партии». LA Times.com. Получено 10 мая, 2015.
  45. ^ «Почему Хэл Холбрук хочет продолжить гастроли с Марком Твеном сегодня вечером»'". Голливудский репортер. Получено 23 октября, 2018.
  46. ^ а б Чак Уильямс (31 января 2017 г.). «Актер Хэл Холбрук говорит, что Трамп пытается« исказить американскую мечту ».'". Ledger-Enquirer. Получено 4 июля, 2017.
  47. ^ Синди Ловелл (13 сентября 2017 г.). "Хэл Холбрук прощается с легендарной ролью Марка Твена". Huffington Post. Получено 16 сентября, 2017.
  48. ^ «Премия Вернона Райса, премия драматического бюро 1959 года». www.ibdb.com.
  49. ^ «Награды Оби - победители 1959 года». www.obieawards.com.
  50. ^ «Круг внешних критиков - награды 1958–1959». externalcritics.org.
  51. ^ «Хэл Холбрук прекращает свое отмеченное наградами персональное шоу« Марк Твен сегодня вечером! » через 63 года отменяет выступление в Оклахома-Сити ». Newsok. Получено 23 октября, 2018.
  52. ^ "7 номинаций на премию кинокритиков Чикаго за фильм" Клейтон "'". Daily Herald. Получено 23 октября, 2018.
  53. ^ "Актер-ветеран Хэл Холбрук, любящий его кивок на Оскар". CNN. Получено 23 октября, 2018.
  54. ^ "Награды Ассоциации кинокритиков радиовещания 2008". MovieCityНовости. Получено 23 октября, 2018.
  55. ^ «Награды 2007 года». OFCS. Получено 23 октября, 2018.
  56. ^ "'Into the Wild 'Hears Call of SAG ". Чикаго Трибьюн. Получено 23 октября, 2018.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка