Эндрю Гарфилд - Andrew Garfield
Эндрю Гарфилд | |
---|---|
Гарфилд в 2013 году Комик-Кон в Сан-Диего | |
Родившийся | Эндрю Рассел Гарфилд 20 августа 1983 г. Лос-Анджелес, Калифорния, НАС. |
Гражданство |
|
Альма-матер | Королевская центральная школа речи и драмы[1] |
Род занятий | Актер |
Активные годы | 2004 – настоящее время |
Награды | Полный список |
Эндрю Рассел Гарфилд (родился 20 августа 1983 г.)[2] британско-американский актер.[3][4][5][6] Выпускник Королевская центральная школа речи и драмы, он получатель многочисленные похвалы, включая Тони Премия, и был номинирован на Академическая награда, два Золотой глобус, и три Премия Британской киноакадемии.
Рожден в Лос-Анджелес и вырос в Эпсом В Англии Гарфилд начал свою карьеру на сцене Великобритании и в телевизионных постановках. Дебютировал в полнометражном кино в ансамблевой драме 2007 г. Львы для ягнят. В том же году его роль в телефильме Мальчик А заработал ему Премия Британской телевизионной академии за лучшую мужскую роль. Он привлек международное внимание в 2010 году благодаря ролям второго плана в драме. Социальная сеть, за что получил BAFTA и Золотой глобус номинаций изображающих Эдуардо Саверин, и научно-фантастический роман Никогда не отпускай меня. Впоследствии Гарфилд получил более широкое признание благодаря игре Человек-паук в фильме о супергероях 2012 года Невероятный человек-паук и это Продолжение 2014 года. В 2016 году Гарфилд снялся в двух исторических драмах, получивших признание критиков. Hacksaw Ridge и Тишина. Его изображение Десмонд Т. Досс в первом заработал ему номинации на Академическая награда и Премия BAFTA за лучшую мужскую роль.
На сцене Гарфилд сыграл Биффа в фильме 2012 года. Бродвей возрождение Артур Миллер игра Смерть продавца, что принесло ему Тони Премия номинация на Лучший актер в спектакле.
В 2017 году он снялся в роли приора Уолтера в постановке Ангелы в Америке на Королевский национальный театр в Лондоне, роль, за которую он был номинирован на Премия Оливье за Лучший актер. Он повторил роль на Бродвей в 2018 году, за что получил Премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесе.
Ранние годы
Гарфилд родился в Лос-Анджелес, Калифорния.[2] Его мать, Линн (урожденная Хиллман),[7] был из Эссекс, Англия, а его отец Ричард Гарфилд из Калифорнии.[8][9] Бабушка и дедушка Гарфилда по отцовской линии также были из Великобритании.[10] Родители Гарфилда перевезли семью из Лос-Анджелеса в Великобританию, когда ему было три года и он вырос в Эпсом, Суррей.[8][11][12] Отец Гарфилда Еврейский;[13][14][15][16] У Гарфилда было светское воспитание, и он называл себя «пантеистом-агностиком».[17][18] хотя он идентифицирует себя как еврей.[19][20][21] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были из Еврейский семьи иммигрантов, которые переехали в Лондон из Польши, России и Румынии, и фамилия семьи изначально была «Гарфинкель».[10][22][23]
Родители Гарфилда вели небольшой бизнес по дизайну интерьеров. Его мать также работает ассистентом в детском саду, а отец стал главным тренером детского сада. Гилфорд Городской плавательный клуб.[24][25] У него есть старший брат, врач.[26] Гарфилд был гимнастом и пловцом в ранние годы, а также был заядлым филателист.[9][24] Изначально он намеревался изучать бизнес, но заинтересовался актерским мастерством в возрасте 16 лет, когда друг убедил его пойти на театральное обучение на уровне A-level, так как им не хватало одного ученика, чтобы вести класс.[27][28] Гарфилд присутствовал Приоратская подготовительная школа в Банстеде и позже Школа свободных людей Лондонского Сити в Ашстеде, перед тренировкой в Центральная школа речи и драмы, Лондонский университет.[5][24][29]
Карьера
2004–2011: Ранние работы и прорыв
Гарфилд начал брать уроки актерского мастерства в Гилфорд, Суррей, когда ему было 9, и снялся в постановке молодежного театра Багси Мэлоун.[26] Он также присоединился к небольшой группе молодежных театральных мастерских в Эпсоме и изучал театральное искусство на уровне A.[28] перед тем, как проучиться еще 3 года в консерватории Великобритании, Центральная школа речи и драмы.[30] После окончания учебы в 2004 году он начал работать преимущественно в театральной сфере. В 2004 году он получил премию Manchester Evening News Theatre Award как лучший новичок за роль в Kes в Манчестер с Королевский обменный театр (где он также играл Ромео год спустя) и выиграл премию «Выдающийся новичок» в 2006 г. Вечерний Стандарт Theatre Awards.[12] Гарфилд дебютировал на британском телевидении в 2005 году, появившись в Канал 4 подростковая драма Сахарная лихорадка.[12] В 2007 году он привлек внимание общественности, когда появился в серия 3 из BBC с Доктор Кто, в эпизодах "Далеки на Манхэттене " и "Эволюция далеков ". Гарфилд прокомментировал, что для меня" большая честь "быть частью Доктор Кто.[31] В октябре 2007 года он был назван одним из Разнообразие's «10 актеров, которых стоит посмотреть».[32] Он дебютировал в американском кино в ноябре 2007 года, сыграв студента американского университета в ансамблевой драме. Львы для ягнят, с коллегами по фильму Том Круз, Мэрил Стрип и Роберт Редфорд.[32] «Мне просто повезло, что я работаю над тем же проектом, что и они, хотя я действительно не ожидаю, что меня позже узнают», - сказал Гарфилд. Разнообразие в 2007.[32] В своем обзоре для Бостонский глобус Уэсли Моррис считал работу Гарфилда «готовой боксерской грушей для уколов и ударов ниже пояса в фильме».[33]
В драме канала 4 Мальчик А Выпущенный на свободу в ноябре 2007 года, он изобразил печально известного убийцу, пытающегося обрести новую жизнь после тюрьмы.[34] Эта роль принесла ему награду 2008 года. Премия Британской телевизионной академии за лучшую мужскую роль.[35] Эми Бианколли из Хьюстон Хроникл написал, что «нет никаких сомнений в интеллекте и чувствительности» изображения Гарфилда.[34] Миннеаполис Звездная трибунас Кристи ДеСмит повторила мнение Бианколли, приведя в качестве примера его «подробные выражения».[36] Писать в Сиэтл Таймс Джон Хартл отметил, что Гарфилд продемонстрировал диапазон в этой роли, и заключил: «Гарфилду всегда удается передать свою страсть».[37] Джо Моргенштерн, критик за Журнал "Уолл Стрит, назвал выступление Гарфилда «феноменальным», оценив, что он «оставляет место для многих и различных частей личности Джека».[38] В 2008 году у него была второстепенная роль в фильме. Другая девушка Болейн, и был назван одним из Падающие звезды на Берлинский международный кинофестиваль.[32][39] В 2009 году Гарфилд занимал второстепенные роли в Терри Гиллиам фильм Воображариум доктора Парнаса и Красная Шапочка телевизионная трилогия.[20][40] Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс думал, что Гарфилд показал выдающееся выступление в последнем.[40]
В 2010 году Гарфилд снялся напротив Кэри Маллиган и Кира Найтли в Марк Романек с антиутопия научная фантастика драма Никогда не отпускай меня, адаптация Кадзуо Исигуро 2005 год роман с таким же названием. Он сказал о своем персонаже, Томми Д.: «Эти дети, особенно Томми, испытывают чувство тревоги, потому что он такой чувственный, чувственный и животный, это моя точка зрения на него».[41] Гарфилд был привлечен к фильму на основе экзистенциальных вопросов, которые задает история.[41] Он сказал, что опыт участия в Никогда не отпускай меня было «просто сбывшейся мечтой».[42] Он также отметил, что сцены, в которых его персонаж - неспособный сдержать разочарование - разражается воплем, были для него «интенсивными». «Я думаю, что эти крики есть у всех нас, я только что получил шанс выпустить свой».[43] За изображение благонамеренного, но тусклого молодого человека, пойманного в любовный треугольник, он выиграл конкурс 2010 года. Премия Сатурн за лучшую мужскую роль второго плана.[44] Написание для Entertainment Weekly, Оуэн Глейберман похвалил исполнение главных ролей, отметив, что «все эти трое действуют с жуткой, преследуемой невинностью, которая проникает вам под кожу».[45] По сравнению с Маллиганом и Найтли, Скотт Боулз, писавший для USA Today, считал Гарфилда "настоящей находкой" Никогда не отпускай меня.[46]
В том же году Гарфилд снялся в главной роли напротив Джесси Айзенберг в Социальная сеть, драма по мотивам основоположников Facebook. О своем персонаже Гарфилд заметил: «Никто не знает, кто Эдуардо Саверин есть, и я тоже. Конечно, тот факт, что он реальный человек, дышащий где-то на этой Земле, создает совершенно новое измерение для моего подхода, потому что вы чувствуете большее чувство ответственности ".[47] Изначально режиссер фильма, Дэвид Финчер, познакомился с Гарфилдом под его эгидой, играя Марк Цукерберг, по рекомендации Марка Романека.[47] Тем не менее, Финчер не любил Гарфилда в этой роли, так как он нашел «невероятный эмоциональный доступ Гарфилда к его сердцевине человечности», более подходящей для роли Саверина.[47][48] Выступление Гарфилда было очень хорошо встречено; он получил более широкое признание и множество номинаций, в том числе Номинации BAFTA за Лучший актер второго плана и Восходящая звезда, также как и Номинация на Золотой глобус за лучшее исполнение роли второго плана.[49][50] Марк Кермод из BBC выразил удивление по поводу того, что Гарфилда не обратили внимания на Академическая награда номинации, полагая, что "все знают, что он один из самых лучших Социальная сеть."[51] Писать в Журнал "Уолл СтритДжо Моргенштерн считал, что роль сыграна «с большой тонкостью и печальным шармом».[52] Катящийся камень сказал, что Гарфилд создал «уязвимость, которая поднимает эмоциональные ставки в кино», и заявил: «Не спускайте глаз с Гарфилда - он потрясающе хорош, душа фильма, которая иначе могла бы остаться без таковой».[53]
2012–2016: Человек-паук и карьерный успех
Гарфилд был брошен как Человек-Паук / Питер Паркер, противоположный Эмма Стоун как его любовный интерес Гвен Стейси, в Марк Уэбб с Невероятный человек-паук (2012), а перезагрузка из Человек-паук серия фильмов.[54][55][56][57] Гарфилд считал свой кастинг «серьезным вызовом во многих отношениях», поскольку он должен был сделать персонажа «аутентичным» и «жить и дышать по-новому».[58] Он описал Питера как человека, к которому он мог относиться, и заявил, что персонаж оказал на него большое влияние с детства.[59][60][61][62] Для этой роли он изучил движения спортсменов и пауков и попытался включить их,[63][64] и практики йога и пилатес.[65] Невероятный человек-паук заработал во всем мире 752 216 557 долларов,[66] и выступление Гарфилда было в целом хорошо встречено.[67][68] Хранительс Питер Брэдшоу назвал его изображение "окончательным Человеком-пауком" и Томом Черити из CNN похвалил его «сочетание свежей невинности, нервного возбуждения и кривого юмора».[69][70][71]
В марте 2012 года Гарфилд дебютировал в театре на Бродвее в роли Биффа Ломана в возрождении театра. Смерть продавца.[4][72] В соответствии с Нью-Йорк Таймсс Дэвид Руни, Гарфилд успешно «обнажил жестокую боль одиночества Биффа».[73] Гарфилд был номинирован на Премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесе за его исполнение.[73] Два года спустя Гарфилд вел серию Субботняя ночная жизнь и снялся в видеоклипе на песню "Мы существуем " к Аркады Огонь, играя транс-женщину.[74][75][76][77] Также в 2014 году он стал сопродюсером и снялся в независимой драме 2014 года. 99 домов и повторил главную роль в Новый Человек-Паук 2.[78][79][80] После сделки между Sony и Студия Marvel интегрировать персонажа Человека-паука в Кинематографическая вселенная Marvel, сиквелы к последнему фильму были списаны, и роль позже взял на себя Том Холланд в перезагрузке.[81] Арахнологи Юрий Михайлович Марусик и Алиреза Замани удостоил Гарфилда изображение роли, назвав новый вид трещотка паук Прита Гарфилди, после него.[82][83]
После годичного отсутствия на экране Гарфилд сыграл главные роли в двух фильмах 2016 года: Мартин Скорсезе драма Тишина и Мел Гибсон военный фильм Hacksaw Ridge. В первом на основе Сюсаку Эндо 1966 год роман с таким же названием Гарфилд сыграл Себастьяна Родригеса, португальского священника-иезуита семнадцатого века, который едет в Японию, чтобы распространять свою веру.[84] Гарфилд провел год с Джеймс Мартин учился на священника-иезуита и отправился в безмолвный ретрит в Уэльс. Тяжелая основная съемка фильма проходила на Тайване, и чтобы добиться физического состояния своего персонажа, Гарфилд похудел на 40 фунтов.[85] Кейт Тейлор из Глобус и почта ему не понравился фильм, и он написал, что Гарфилд «сладко решителен и нежно мучается, как миссионер Родригес, но любая надежда на то, что актер может разъяснить психологию философской уверенности или боль религиозного сомнения, оказывается тщетной».[86] В прокате он заработал менее половины своего бюджета в 50 миллионов долларов.[87][88] Hacksaw Ridgeоднако имел коммерческий успех, заработав более 175,3 миллиона долларов по всему миру.[89] В нем Гарфилд изобразил Десмонд Досс, боевой медик времен Второй мировой войны, который был первым отказник по убеждениям в американской истории быть награжденным Медаль за отвагу.[90][91] Написание для USA Today Брайан Труитт назвал фильм «жестоко напряженным и элегантно созданным»; он думал, что центральная роль позволила Гарфилду внести глубину в его карьеру, и хвалил его за то, что он изобразил Досса как с «простой нежностью», так и с «стойким характером».[92] Он получил номинацию на Премия Оскар за лучшую мужскую роль за Hacksaw Ridge.[93]
2017 – настоящее время: Ангелы в Америке и дальше
Гарфилд сыграл роль приора Уолтера в Тони Кушнера двухчастная игра Ангелы в Америке на Национальный театр, Лондон в Театре Литтелтон с апреля по август 2017 года, а летом 2017 года спектакль транслировался в прямом эфире в кинотеатры по всему миру. Национальный театр Live серии. Режиссер Марианна Эллиотт и снялся в одной из главных ролей Натан Лейн, Джеймс Макардл, Рассел Тови и Дениз Гоф.[94][95] Пол Т. Дэвис из The British Theater Guide писал, что Гарфилд был «преображающим и неузнаваемым местами, полностью обитающим в лагере, немногословным, напуганным и абсолютно милым приором Уолтером».[96] Он был номинирован на Премия Оливье за лучшую мужскую роль.[97]
Единственным фильмом, выпущенным Гарфилдом в 2017 году, стал байопик. Дышать, в котором он изобразил Робин Кавендиш, молодой человек, парализованный полиомиелит. В ходе подготовки он общался с жертвами болезни и тесно сотрудничал с женой и сыном Кавендиша.[98] Стивен Далтон из Голливудский репортер написал, что, несмотря на исключительный сюжет, в фильме были замалчены сложности жизни Кавендиша, и он подумал, что Гарфилду «мешает роль, которая ограничивает его лишь кивком и ухмылкой».[99] В марте 2018 года Гарфилд повторил роль Приора, когда Ангелы в Америке производство передано Бродвей для 18-недельного ограниченного участия в Театр Нила Саймона, наряду с большинством лондонского актерского состава.[100] Рассмотрение продукции для Вашингтон Пост Питер Маркс прокомментировал, что «ничто [Гарфилд] не подготовит вас к звездной ловкости его приора», и счел его выступление «убедительным моральным стержнем пьесы».[101] Он выиграл Премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесе за его исполнение.[102]
В Каннский кинофестиваль 2018 отметили премьеру следующего фильма Гарфилда, Дэвид Роберт Митчелл -направленный нео-нуар Под Серебряным озером. В нем он сыграл Сэма, безработного и своенравного молодого человека, который отправляется в путешествие, чтобы найти своего соседа, который таинственным образом исчез.[103] Написание для Ярмарка Тщеславия Ричард Лоусон обнаружил, что Гарфилд «великолепен в этой роли, играя ловкие, тонкие кусочки физической комедии и высмеивая жуткую, угрожающую сторону Сэма».[104]
Предстоящие проекты
Гарфилд будет следующей звездой в Джиа Коппола драма Основной поток, рядом с Майя Хоук и Джейсон Шварцман,[105] Затем он сыграет главную роль Глаза Тэмми Фэй противоположный Джессика Честейн драма о телеевангелистах Тэмми Фэй и Джим Баккер.[106] Он также привязан к изображению пианиста. Джеймс Родс в Джеймс Марш биографический фильм Инструментальная.[107] Он также решил сыграть в Лин-Мануэль Миранда с экранизация из Отметьте, Отметьте ... Бум!.[108]
Личная жизнь
Гарфилд имеет двойное гражданство в США и Великобритании.[109] В 2009 году он сказал Sunday Herald что он «одинаково чувствует себя как дома» как в Соединенных Штатах, так и в Великобритании, и «наслаждается разнообразной культурной жизнью».[110] Гарфилд обычно дает интервью о своей работе, но не обсуждает публично подробности своей личной жизни.[111]
В 2011 году Гарфилд начал встречаться со своим Невероятный человек-паук партнерша Эмма Стоун когда-нибудь во время производства фильма.[62][112] По слухам, в 2015 году они расстались, хотя официального заявления не было.[113][114] Когда его спросили о его сексуальности, Гарфилд назвал себя гетеросексуалом, но сказал, что он «открыт для любых импульсов, которые могут возникнуть во мне в любое время».[115]
В 2011 году Гарфилд стал послом спорта Всемирного фонда сирот (WWO).[116]
Завершив Духовные упражнения Игнатия Лойлы для Тишина, он сказал, как «Было действительно легко влюбиться в этого человека, влюбиться в Иисуса Христа. Это было самое удивительное ».[117]
Фильмография
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Директор | Примечания |
---|---|---|---|---|
2005 | Фетиш | Simmo | Беван Уолш | Короткий фильм |
2007 | Львы для ягнят | Тодд Хейс | Роберт Редфорд | |
2007 | Мальчик А | Джек Берридж | Джон Кроули | |
2008 | Другая девушка Болейн | Фрэнсис Уэстон | Джастин Чедвик | |
2009 | Воображариум доктора Парнаса | Антон | Терри Гиллиам | |
2009 | Воздуха | Том | Люк Дэвис | Короткий фильм |
2010 | Я тут | Шелдон | Спайк Джонз | Короткий фильм |
2010 | Никогда не отпускай меня | Томми Д | Марк Романек | |
2010 | Социальная сеть | Эдуардо Саверин | Дэвид Финчер | |
2012 | Невероятный человек-паук | Питер Паркер / Человек-паук | Марк Уэбб | |
2014 | Новый Человек-Паук 2 | Питер Паркер / Человек-паук | Марк Уэбб | |
2014 | 99 домов | Деннис Нэш | Рамин Бахрани | Также производитель |
2016 | Hacksaw Ridge | Десмонд Досс | Мел Гибсон | |
2016 | Тишина | Ft. Себастьян Родригеш / Окада Саньемон | Мартин Скорсезе | |
2017 | Дышать | Робин Кавендиш | Энди Серкис | |
2018 | Под Серебряным озером | Сэм | Дэвид Роберт Митчелл | |
2020 | Основной поток | Связь | Джиа Коппола | |
2021 | Глаза Тэмми Фэй | Джим Баккер | Майкл Шоуолтер | Послепроизводственный этап |
2021 | Отметьте, Отметьте ... Бум! | Джонатан Ларсон | Лин-Мануэль Миранда | Экранизация |
Телевидение
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2005 | человек-паук | Различные роли | Эпизод: «1.1» |
2005 | Сахарная лихорадка | Том | 5 серий |
2006 | Сила искусства Саймона Шамы: Караваджо | Мальчик с фруктами | Эпизод: "Караваджо" |
2007 | Доктор Кто | откровенный | Эпизоды: "Далеки на Манхэттене ", "Эволюция далеков " |
2007 | Замораживание | Набор | Эпизод: «1.1» |
2007 | Испытание и возмездие | Мартин Дуглас | Эпизод: «Завершение: Часть 1» |
2009 | Красная Шапочка | Эдди Данфорд | 3 серии |
2011, 2014 | Субботняя ночная жизнь | Сам / Хозяин | 2 серии |
2019 | RuPaul's Drag Race UK | Сам | Приглашенный судья; (серия 1, серия 1 ) |
Этап
Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
---|---|---|---|
2004 | человек-паук | Deccy | Сохо Театр |
2004 | Kes | Билли | Манчестерская королевская биржа |
2005 | Проект Ларами | Различные персонажи | Звуковой театр |
2005 | Ромео и Джульетта | Ромео Монтегю | Манчестерская королевская биржа |
2006 | Прекрасная вещь | Джейми | Звуковой театр |
2006 | Запись / Чат / Гражданство | Birdman / Джим / Стивен | Королевский национальный театр |
2006 | Подавляющее | Джеффри | Тур по Великобритании |
2012 | Смерть продавца | Бифф Ломан | Театр Этель Бэрримор |
2017 | Ангелы в Америке | Приор Уолтер | Королевский национальный театр |
2017 | Детские монологи | Подросток издевается от отца | Карнеги Холл[118] |
2018 | Ангелы в Америке | Приор Уолтер | Театр Нила Саймона |
Награды и номинации
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Высокопоставленные выпускники". Королевская центральная школа речи и драмы. В архиве из оригинала на 1 июля 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
- ^ а б «Эндрю Гарфилд». Hollywood.com. В архиве из оригинала 13 мая 2016 г.. Получено 10 мая 2016.
- ^ «Эндрю Гарфилд в The Amazing Spider-Man: интервью». GamesRadar. 3 июля 2012 г. В архиве из оригинала 19 мая 2015 г.. Получено 5 июн 2015.
- ^ а б «Актер« Удивительного Человека-паука 2 »Эндрю Гарфилд - самый суровый критик самого себя». News.com.au. 13 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 3 января 2015.
- ^ а б «Эндрю Гарфилд - Социальная сеть, Новый Человек-паук - 20.09.10». GrouchoReviews.com. 20 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 3 января 2015.
- ^ "Предупреждение о паучке: Эндрю Гарфилд чувствует потребность в продолжении рода.'". Yahoo! Фильмы Сингапур. 28 марта 2014 г. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 3 января 2015.
- ^ Марк Кернес (27 июня 2012 г.). «Эндрю« Человек-паук »Гарфилд смотрел яркую пародию на вдохновение». AVN. В архиве из оригинала от 2 мая 2013 г.
- ^ а б Марк Шентон (15 мая 2006 г.). «Эндрю Гарфилд». Broadway.com. В архиве из оригинала 7 февраля 2008 г.. Получено 8 ноября 2007.
- ^ а б Майлз Филдер (1 ноября 2007 г.). «Эндрю Гарфилд». Список. В архиве из оригинала 19 ноября 2007 г.. Получено 8 ноября 2007.
- ^ а б Блум, Нейт (26 июня 2012 г.). "Межконфессиональные знаменитости: Фильмы о Человеке-пауке и Лоле против". InterfaithFamily.com. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.
- ^ Джон Хискок (26 сентября 2010 г.). «Сбылась детская мечта: Эндрю Гарфилд». Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала от 3 января 2014 г.
- ^ а б c Джейн Грэм (7 октября 2010 г.). «Эндрю Гарфилд: наш лучший молодой британский киноактер №1». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 29 октября 2010 г.. Получено 25 октября 2010.
- ^ Бакли, Кара (7 января 2017 г.). «Эндрю Гарфилд, Духовный призрак в голливудской машине». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
Он сказал, что его семья была любящей, а его отец был евреем.
- ^ Кауфман, Эми (22 декабря 2016 г.). «От франшиз до нежного лиризма - эти ведущие люди делятся своими взглядами на кинопроизводство». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
- ^ Кларк, Дональд (27 октября 2017 г.). "Эндрю Гарфилд:" Я дворняга. Я чувствую себя англичанином, а не'". The Irish Times. В архиве из оригинала 24 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля 2018.
- ^ Слотек, Джим (24 апреля 2014 г.). «Эндрю Гарфилд« плакал »после прочтения сценария« Человек-паук 2 »». Торонто Сан. В архиве с оригинала 20 мая 2018 г.. Получено 20 мая 2018.
- ^ Род, Перри (24 января 2017 г.). "Звезда Человека-паука Эндрю Гарфилд называет себя агностическим пантеистом". Pantheism.com. Архивировано из оригинал 12 мая 2017 г.. Получено 22 июн 2017.
- ^ Дэвис, Эрик (31 октября 2016 г.). «Эндрю Гарфилд о« Ножовке »,« Молчание »и абсурд войны». Фанданго. В архиве из оригинала от 3 ноября 2016 г.
- ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 14 апреля 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б Роб Карневейл. "Львы для ягнят - интервью Эндрю Гарфилда". ИндиЛондон (IndieLondon Limited). В архиве из оригинала 24 декабря 2007 г.. Получено 12 ноября 2007.
- ^ Гермезян, Ширин (30 октября 2016 г.). «Актер Эндрю Гарфилд сказал, что он« горд », что он еврей, когда его спросили о роли в новом фильме режиссера Мела Гибсона, печально известного антисемитскими комментариями». Еврейские и израильские новости Algemeiner.com. В архиве из оригинала 6 ноября 2018 г.. Получено 2 ноября 2016.
- ^ Кларк, Кэт (28 апреля 2014 г.). «Интервью: Эндрю Гарфилд». Тайм-аут Шанхай. Шанхай. В архиве с оригинала от 30 апреля 2014 г.
- ^ Рафанелли, Стефани (30 декабря 2016 г.). Эндрю Гарфилд: «Я никогда не делал компромиссов, кем был'". Хранитель. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 12 мая 2018.
- ^ а б c Анита Сингх (2 июля 2010 г.). «Эндрю Гарфилд в роли Человека-паука: кто он?». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 5 июля 2010 г.. Получено 2 июля 2010.
- ^ "Родители Эндрю Гарфилда о том, как их сын справляется со славой Человека-паука". Доступ к Голливуду. NBCUniversal. 29 июня 2012 г. В архиве из оригинала от 2 июля 2012 г.
- ^ а б Изабель Альбистон (27 октября 2007 г.). «Эндрю Гарфилд: к взлету готов». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала от 9 января 2010 г.. Получено 8 ноября 2007.
- ^ "Удивительное приключение Эммы и Эндрю". Выходные в США (Компания Gannett ). 21 июня 2012. Архивировано с оригинал 12 апреля 2013 г.. Получено 21 июн 2012.
- ^ а б Эндрю Гарфилд в "Сказках об Овидии", постановка школы A-level, Школа Фримена, 2001 г. «Архивная копия». В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 4 сентября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Приоратской подготовительной школе в Банстеде исполняется 90 лет». yourlocalguardian.co.uk (Новостной квест ). 21 июня 2012. Архивировано с оригинал 25 декабря 2013 г.
- ^ Список выпускников - "Высокопоставленные выпускники | Королевская центральная школа речи и драмы". В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
- ^ Морган Джеффри (26 июня 2012 г.) Звезда "Человека-паука" Эндрю Гарфилд "удостоился чести стать частью Доктора Кто" В архиве 30 июля 2012 г. Wayback Machine. Цифровой шпион. Hearst Corporation. Проверено 6 августа 2012 г.
- ^ а б c d Идельсон, Карен (12 ноября 2007 г.). «Эндрю Гарфилд: актер« Львов »определенно больше не ягненок». Разнообразие. В архиве из оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 28 августа 2020.
- ^ Уэсли Моррис (9 ноября 2007 г.). «Обзор фильма« Львы для ягнят »: политическая драма больше похожа на лекцию». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 15 сентября 2010 г.. Получено 8 февраля 2012.
- ^ а б Эми Бианколли (12 сентября 2008 г.). "Мальчик А". Хьюстон Хроникл. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ «Человек-паук приезжает в Лондон» В архиве 20 июня 2012 г. Wayback Machine.Дейли Телеграф. (Телеграф Медиа Группа). Проверено 19 июня 2012 г.
- ^ Кристи ДеСмит (5 сентября 2008 г.). "'Мальчик А 'исследует секреты, прощение ". Звездная трибуна. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ Джон Хартл (8 августа 2008 г.). ""Мальчик А ": Когда прошлое мешает многообещающему будущему". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ Джо Моргенштерн (25 июля 2008 г.). "Сильный мальчик А - первоклассная сказка о жизни на грани". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 6 августа 2012.
- ^ Гордон, Бонни Дж. (12 декабря 2007 г.). «9 новых звезд выбраны для Берлина». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 15 сентября 2020 г.. Получено 28 августа 2020.
- ^ а б Кеннет Туран (15 сентября 2010 г.). "Обзор фильма:" Never Let Me Go "'". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. В архиве из оригинала 3 марта 2011 г.. Получено 2 февраля 2013.
- ^ а б Кассандра Шклярски (11 сентября 2010 г.). «Кэри Маллиган не вынесла никого другого в фильме« Never Let Me Go »'". Виннипег Free Press. Канадская пресса.
- ^ Чарли МакКоллум (29 сентября 2010 г.). «Эндрю Гарфилд: актер на грани славы». Новости Сан-Хосе Меркьюри. MediaNews Group. В архиве из оригинала 3 октября 2012 г.. Получено 28 января 2013.
- ^ Маршалл, Рик (15 сентября 2010 г.). Эндрю Гарфилд называет адаптацию «Never Let Me Go» призывом к оружию'". MTV. Viacom. В архиве из оригинала 29 сентября 2012 г.. Получено 28 января 2013.
- ^ "'Лучшие номинации на премию Saturn Awards "Inception". Разнообразие. Reed Elsevier Inc. 23 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 23 февраля 2011.
- ^ Оуэн Глейберман (15 сентября 2010 г.). "Never Let Me Go (2010)". Entertainment Weekly. Time Warner Inc. В архиве из оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 28 января 2013.
- ^ Скотт Боулз (14 сентября 2010 г.). "'Never Let Me Go »: никогда не было фильма таким мрачным и пустым». USA Today. Gannett Co. Inc. В архиве с оригинала 30 декабря 2011 г.. Получено 2 февраля 2013.
- ^ а б c Марк Солсбери (26 сентября 2010 г.). "'Эндрю Гарфилд из социальной сети умеет проявлять эмоции ». Лос-Анджелес Таймс. Компания Трибьюн. В архиве из оригинала 14 апреля 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
- ^ "Дэвид Финчер: Жизнь в картинках". BAFTA Гуру. 19 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 17 августа 2015.
- ^ «Фильм о Фёрте кивает Золотой глобус». Ассоциация прессы. 14 декабря 2010 г.
- ^ "Эндрю Гарфилд: От неизвестного до 'Boy A'". Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2008 г. В архиве из оригинала 22 июня 2017 г.. Получено 27 мая 2010.
- ^ Марк Кермод (4 февраля, 2011 г.) "Что Оскар снова ошибся" В архиве 23 апреля 2011 г. Wayback Machine. Новости BBC. BBC. Проверено 8 августа 2012 г.
- ^ Джо Моргенштерн (1 октября 2010 г.). «Социальная сеть: пароль - это совершенство». Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 14 мая 2018 г.. Получено 2 февраля 2013.
- ^ Питер Трэверс (30 сентября 2010 г.). "Социальная сеть". Катящийся камень (Янн Веннер ). В архиве из оригинала 12 июля 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ «Это официально! Эндрю Гарфилд сыграет Человека-паука!». ComingSoon.net. CraveOnline. 1 июля 2010 г. В архиве из оригинала от 3 июля 2010 г.. Получено 1 июля 2010.
- ^ «Британский актер Эндрю Гарфилд сыграл нового Человека-паука». Новости BBC (BBC ). 2 июля 2010 г. В архиве из оригинала 5 июля 2010 г.. Получено 5 июля 2010.
- ^ Дэйв Ицкофф (2 июля 2010 г.). «Новый« Человек-паук »находит своего нового человека-паука». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 22 июня 2017 г.. Получено 5 июля 2010.
- ^ "'Звезда Человека-паука Эндрю Гарфилд: «Кто бросил этого английского дурака? ... Тоби Магуайр - гений'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 23 июня 2012 г.. Получено 19 июн 2012.
- ^ Марк Сина (1 марта 2011 г.). Восходящая звезда BAFTA Эндрю Гарфилд: «Надеюсь, я никогда не взорвусь»'". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 25 апреля 2012 г.. Получено 11 января 2011.
- ^ «Эндрю Гарфилд о наградах и Человек-паук». BBC News (BBC). 29 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 27 ноября 2012 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ «Обложка этой недели:« Новый Человек-паук »- плюс наш ежегодный превью Comic-Con!». Entertainment Weekly. Time Inc. В архиве из оригинала 8 мая 2012 г.. Получено 26 ноября 2011.
- ^ Кэти Рик (11 сентября 2010 г.). «Интервью: Эндрю Гарфилд говорит, что играть в Человека-паука - мечта каждого худого мальчика». CinemaBlend.com. В архиве из оригинала 8 мая 2012 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ а б "Обложка этой недели:" Новый Человек-паук "возглавляет ваш летний список". Entertainment Weekly. Time Inc. 23 мая 2012 г. В архиве из оригинала 25 мая 2012 г.. Получено 24 мая 2012. Стоун: «Многие наши сцены написаны по сценарию. Но есть моменты, которых нет, когда мы смогли найти то, что искали, играя двух детей, которые влюбились в первый раз».
- ^ Джефф Баучер (26 августа 2011 г.). "'Звезда Человека-паука Эндрю Гарфилд о славе: `` Меня это пугает '''". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ «Эндрю Гарфилд, исчезающий в костюме Спайди». энергетический ядерный реактор. 1 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2012 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ Дженалин Вильмарин (29 декабря 2011 г.). "Новый Человек-Паук Эндрю Гарфилд демонстрирует выпуклые бицепсы ». The International Business Times. Архивировано из оригинал 8 мая 2012 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ «Новый Человек-паук (2012)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 16 июля 2012 г.. Получено 16 июля 2012.
- ^ "'Новый Человек-Паук: первые обзоры уже опубликованы! ". Новости MTV. (Viacom ). В архиве из оригинала 22 июня 2012 г.. Получено 19 июн 2012.
- ^ Розен, Кристофер (7 марта 2012 г.). "Обзоры удивительного Человека-паука: критики оценивают новый фильм Эндрю Гарфилда". The Huffington Post. В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 18 февраля 2020.
- ^ Питер Брэдшоу (4 июля 2011 г.) «Новый Человек-паук - обзор» В архиве 1 января 2017 г. Wayback Machine. Хранитель. (Медиа Группа Гардиан). Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ Том Чарити (4 июля 2012 г.). "'Новый Человек-Паук: не новый, но улучшенный ». CNN. Система вещания Тернера. В архиве из оригинала от 3 августа 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ Питер Трэверс (29 июня 2012 г.). "Невероятный человек-паук". Катящийся камень. В архиве из оригинала 18 июля 2012 г.. Получено 4 августа 2012.
- ^ «Смерть продавца, Филип Сеймур Хоффман в главных ролях и Эндрю Гарфилд, открывается на Бродвее». Broadway.com (Broadway.com, Inc.). 15 марта 2012 г. В архиве из оригинала 18 марта 2012 г.
- ^ а б Дэвид Руни (10 мая 2012 г.). «Его собственная сеть измученных душ». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.
- ^ Диван, Аарон (12 апреля 2014 г.). "Эндрю Гарфилд, Coldplay направился на шоу" Субботним вечером в прямом эфире "'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 18 апреля 2014 г.. Получено 12 апреля 2014.
- ^ «Аркадный огонь - мы существуем». YouTube. В архиве из оригинала 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
- ^ Дука, Лорен (5 мая 2014 г.). «Эндрю Гарфилд затягивает в видео аркадного огня для фильма« Мы существуем »'". The Huffington Post. В архиве из оригинала 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
- ^ Коулман, Мириам (3 мая 2014 г.). "Эндрю Гарфилд качает парик, одевается в тизере" Мы существуем "от Arcade Fire". Катящийся камень. В архиве из оригинала 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
- ^ Розен, Кристофер (28 сентября 2012 г.). «Эндрю Гарфилд и Марк Уэбб возвращаются в« Удивительного Человека-паука 2 »'". The Huffington Post. AOL. В архиве из оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ Сигель, Татьяна (28 сентября 2012 г.). «Эндрю Гарфилд и режиссер Марк Уэбб вернутся для сиквела« Удивительного Человека-паука »». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 31 октября 2012 г.. Получено 7 февраля 2013.
- ^ Лойназ, Алексис (13 ноября 2012 г.). «Удивительный Человек-паук 2: Эндрю Гарфилд рассказывает о новом дизайне костюма, исследуя двойную жизнь Спайди»"". E! В сети (NBCUniversal). В архиве из оригинала от 3 апреля 2013 г.. Получено 18 мая 2013.
- ^ Коуту, Энтони (10 февраля 2015 г.). "Зловещая шестерка задерживается в Sony, Человек-паук появится в" Капитане Америка: Гражданская война "- IGN". Uk.ign.com. В архиве из оригинала 15 сентября 2020 г.. Получено 5 июн 2015.
- ^ Марусик, Ю.М .; Замани, А. (2015). «Дополнительные новые виды Filistatidae (Aranei) из Ирана». Членистоногие Selecta. 24 (4): 429–435. Дои:10.15298 / артсель.24.4.05. В архиве из оригинала 14 февраля 2016 г.
- ^ «Недавно обнаруженные пауки, названные в честь актеров Человека-паука». MSN.com. В архиве из оригинала от 5 февраля 2016 г.
- ^ Скотт Фундас (7 мая 2013 г.). «Эндрю Гарфилд сыграет главную роль в« Молчании »Мартина Скорсезе (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие. В архиве из оригинала 30 апреля 2014 г.. Получено 14 мая 2014.
- ^ Рафанелли, Стефани (30 декабря 2016 г.). Эндрю Гарфилд: «Я никогда не делал компромиссов, кем был'". Хранитель. В архиве из оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ Тейлор, Кейт (6 января 2017 г.). «Молчание: Мартин Скорсезе терпит неудачу в страстном проекте, который создавался десятилетиями». Глобус и почта. В архиве из оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ «Кассовые сборы:« Скрытые фигуры »доминируют на выходных MLK, как« Жить ночью »,« Грузовики-монстры »,« Безмолвие »Коллапс». Разнообразие. В архиве с оригинала 5 августа 2017 г.. Получено 4 августа 2017.
- ^ «Тишина (2016)». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 9 августа 2017.
- ^ «Хребет Ножовки» (2016) ». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 9 апреля 2017 г.. Получено 10 марта 2017.
- ^ Али Джаафар (20 ноября 2014 г.). «Мел Гибсон на« Хребте Ножовки »: кружащаяся звезда направит Эндрю Гарфилда в фильме». Deadline.com. В архиве из оригинала от 23 ноября 2014 г.
- ^ Майк Флеминг-младший (29 июля 2015 г.). Винс Вон сыграет главную роль в фильме режиссера Мэла Гибсона «Ножовка по дереву»'". Deadline.com. В архиве из оригинала 31 июля 2015 г.
- ^ Труит, Брайан (30 октября 2016 г.). "Обзор: солдаты Мела Гибсона с захватывающим хребтом Ножовки"'". USA Today. В архиве с оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ Гельт, Джессика (24 января 2017 г.). «Для Эндрю Гарфилда его номинация на« Оскар »в номинации« Хребет по ножовке »глубоко успокаивает его.'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 17 ноября 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ «Вступая в NT: 2016 и позже». Блог Национального театра. Архивировано из оригинал 7 апреля 2016 г.. Получено 9 апреля 2016.
- ^ «Рассел Тови и победитель Оливье Дениз Гоф присоединяются к Эндрю Гарфилду в шоу« Ангелы национального театра в Америке »». Broadway.com. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 9 апреля 2016.
- ^ «Обзор: Ангелы в Америке, часть первая, Национальный театр». Британский театральный гид. 8 мая 2018. В архиве из оригинала 5 мая 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Olivier Awards 2018: Полный список номинаций». Хранитель. 6 марта 2018. В архиве из оригинала 5 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
- ^ "Эндрю Гарфилд об изучении полиомиелита для« Дыши »:« Я люблю период исследований »'". Разнообразие. 6 марта 2018. В архиве из оригинала 4 декабря 2017 г.. Получено 30 ноября 2017.
- ^ Далтон, Стивен (11 сентября 2017 г.). "'Breathe ': обзор фильма ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 4 марта 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ Макфи, Райан; Ганс, Эндрю (17 сентября 2010 г.). "Лондонские ангелы в Америке переедут на Бродвей | Афиша". Афиша. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
- ^ Маркс, Питер (25 марта 2018 г.). «Забудьте« важное ». «Ангелы в Америке» - это потрясающе развлечение ». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 9 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ Либби, Питер (1 мая 2018 г.). «Tony Awards 2018: Полный список номинаций». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 5 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ Эрбланд, Кейт. "'Под Серебряным озером »: 11 эксклюзивных фотографий нео-нуара Дэвида Роберта Митчелла, связанного с Каннами». IndieWire. В архиве из оригинала 6 мая 2018 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ Лоусон, Ричард (16 мая 2018 г.). «Обзор под Silver Lake: жить, умереть и раздражать в Лос-Анджелесе» Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 16 мая 2018.
- ^ Флеминг-младший, Майк (30 октября 2018 г.). «Режиссер Джиа Коппола настраивает Эндрю Гарфилда, Майю Хоук, Ната Вольфа и Джейсона Шварцмана на роль« мейнстрима »- AFM». Срок. В архиве из оригинала 19 ноября 2018 г.. Получено 19 ноября 2018.
- ^ Кролл, Джастин (9 мая 2019 г.). «Джессика Честейн и Эндрю Гарфилд сыграют главную роль в фильме Тэмми Фэй для Fox Searchlight». Разнообразие. В архиве с оригинала 25 июня 2019 г.. Получено 4 июля 2019.
- ^ «Эндрю Гарфилд сыграет знаменитого пианиста в драме Джеймса Марша« Инструментальная », запуск Lionsgate - Канны». В архиве из оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 14 мая 2019.
- ^ "Netflix показывает фильм Лин-Мануэля Миранды" Тик, тик ... Бум! " (ЭКСКЛЮЗИВНО) ". В архиве из оригинала 3 апреля 2020 г.. Получено 4 марта 2020.
- ^ Влощина, Сьюзан (20 сентября 2010 г.). «Эмма Стоун и Эндрю Гарфилд выходят из стаи». USA Today. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 5 июн 2015.
- ^ Брайан Дональдсон (15 февраля 2009 г.). "Восходящая звезда". Sunday Herald. Новостной квест. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 15 июля 2010.
- ^ Донна Фрейдкина (2 июля 2012 г.). «Эндрю Гарфилд и Эмма Стоун« Удивительно »вместе». USA Today. Компания Gannett. В архиве из оригинала 18 июля 2012 г.. Получено 7 августа 2012.
- ^ "Человек-паук получает свою девушку: Эмма Стоун сыграет главную женскую роль" (Пресс-релиз). Sony Pictures. 5 октября 2010. Архивировано с оригинал 9 октября 2010 г.. Получено 28 октября 2015.
- ^ "Эмма Стоун и Эндрю Гарфилд расстались навсегда". Ярмарка Тщеславия. 27 октября 2015 г. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 20 февраля 2016.
- ^ Саад, Нардин (28 октября 2015 г.). «Эмма Стоун и Эндрю Гарфилд расстались« пару месяцев назад », - сообщают отчеты». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 20 февраля 2016 г.. Получено 20 февраля 2016.
- ^ Озенлунд, Р. Курт (8 февраля 2018 г.). «Эндрю Гарфилд о страхе сцены, духовности и его роли в бродвейских ангелах в Америке». Из. В архиве из оригинала 11 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля 2018.
- ^ «Эндрю Гарфилд рассказывает о Всемирной войне в журнале InStyle Magazine». Эти британские мальчики. 13 февраля 2013. Архивировано с оригинал 22 июня 2014 г.
- ^ [1]
- ^ Шек, Франк (14 ноября 2017 г.). «Записная книжка критика: все звезды исполняют« Детские монологи »в Карнеги-холле». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 19 ноября 2017 г.. Получено 19 ноября 2017.